日本語でデンマーク語を学習 | 台所で食べる

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: Two people notice the kitchen counter before sitting down..

JA → DA / Level: A1 学習中

レッスン音声

会話だけ

最初の全文ブロックから学習言語の会話だけを聞きます。

0:00
0:00

このレッスンについて

台所で食べるを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Der er travlt i køkkenet.

デア エア トラウル イ クェゲネ 台所がにぎやかだね。
B

Lidt, men det er okay.

リト、メン デ エア オーケイ 少しね。でも大丈夫。
A

Skal vi rydde køkkenbordet?

スキャル ヴィ リュッデ クェゲンボーアデ カウンターを片づけようか?
B

Ikke nu.

イゲ ヌー 今はだめ。
A

Så lad os spise ved bordet.

ソー ラズ オス スピーセ ヴェズ ボーアデ じゃあ、テーブルで食べよう。
B

God idé.

ゴー イデー いいね。

単語解説

Der 存在文の導入語で、「〜がある/いる」の形を作ります。ここでは「〜がある」という意味の土台になります。
er be動詞の現在形で、「〜です/〜である」を表します。Der er でひとまとまりに使われることが多いです。
travlt 「忙しい」「混んでいる」という意味です。人や物が多くて、落ち着かない状態を表します。
i 「〜の中に」「〜で」という前置詞です。場所を示すときによく使います。
køkkenet 「台所」「キッチン」です。定まった場所を指す形になっています。
Lidt 「少し」です。量が少ないことを表します。
men 「でも」「しかし」です。前の内容と対比を作ります。
det 「それ」「そのこと」です。ここでは文全体の内容を受ける形で使われています。
okay 「大丈夫」「問題ない」という意味です。カジュアルに安心を伝える表現です。
Skal 提案や意志をたずねる助動詞です。ここでは「〜しようか」「〜すべきか」の形を作ります。
vi 「私たち」「〜しましょうの私たち」です。相手を含めた行動を表します。
rydde 「片づける」「整理する」です。ここでは場所をきれいにする意味です。
køkkenbordet 「台所のテーブル」「キッチンカウンター」です。定冠詞がついて、「その台所の机」を指します。
Ikke 「〜ない」です。否定を作る語です。
nu 「今」です。現在の時点を表します。
「それでは」「じゃあ」です。話の流れを切り替えて次の提案につなげます。
lad 「〜させる/〜しよう」の形を作る動詞です。lad os で「〜しよう」となります。
os 「私たちを/私たちに」です。lad os で「私たち〜しよう」の形になります。
spise 「食べる」です。ここでは一緒に食事する提案に使われています。
ved 「〜のそばで」「〜で」です。場所や位置を表します。
bordet 「テーブル」「机」です。定冠詞がついて、「そのテーブル」を表します。
God 「良い」です。ここでは相手の提案を評価しています。
idé 「考え」「アイデア」です。God idé で「いい考え」「いいね」にあたります。

文法ポイント

Der er + ...

Der er travlt i køkkenet.

デア エア トラウル イ クェゲネ

台所がにぎやかだね。

Danishでは、場所や状態を「Der er」で始めて言うことが多いです。日本語の「〜がある/〜だ」に近い表現です。

Skal vi + 動詞?

Skal vi rydde køkkenbordet?

スキャル ヴィ リュッデ クェゲンボーアデ

カウンターを片づけようか?

「Skal vi + 動詞」で「〜しようか?」と提案できます。相手に一緒にするかどうかをやわらかくたずねる形です。

デンマーク語の単語

Der er travlt phrase
デア エア トラウル にぎやかだ
God idé phrase
ゴー イデー いいね
i køkkenet 前置詞
イ クェゲネ 台所で
Ikke nu phrase
イゲ ヌー 今はだめ
Lidt 副詞
リト 少し
men det er okay phrase
メン デ エア オーケイ でも大丈夫
rydde køkkenbordet phrase
リュッデ クェゲンボーアデ カウンターを片づける
Skal vi phrase
スキャル ヴィ しようか
Så lad os spise phrase
ソー ラズ オス スピーセ じゃあ食べよう
ved bordet 前置詞
ヴェズ ボーアデ テーブルで

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

台所がにぎやかだね。

答えを見るDer er travlt i køkkenet.

少しね。でも大丈夫。

答えを見るLidt, men det er okay.

カウンターを片づけようか?

答えを見るSkal vi rydde køkkenbordet?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

少し

答えを見るLidt