レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
家と近所での基本的な移動を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg kommer nu.
ヤイ コマ ヌー 私は今、そちらに向かっています。
B
Jeg går hjem.
ヤイ ゴー イェム 私は家に帰ります。
A
Jeg er hjemme.
ヤイ エア イェマ 私は家にいます。
B
Jeg er udenfor nu.
ヤイ エア ウーゼンフォア ヌー 私は今、外にいます。
A
Jeg kommer tilbage.
ヤイ コマ テベー 私は戻ってきます。
B
Jeg bor her i nærheden.
ヤイ ボア ヘア イー ネアヘーゼン 私はこの近くに住んでいます。単語解説
Jeg
「Jeg」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。動詞の前に置いて、「Jeg kommer nu.」や「Jeg bor her i nærheden.」のように自分の動作や状態を伝えます。自分について話すときに使います。
kommer
「kommer」は「来る」を表し、「Jeg kommer nu.」では「今そちらに向かって来る」、「Jeg kommer tilbage.」では「戻ってくる」という意味です。動詞「komme」に対応するこの形で、「Jeg」の後ろに置き、時や方向を添えられます。到着や帰還を伝えるときに使います。
nu
「nu」は、動作や状態が「今」であることを表します。「Jeg kommer nu.」と「Jeg er udenfor nu.」では、それぞれ「今来る」「今外にいる」という意味になります。動詞や状態を表す表現の後ろに置いて、時を示せます。
går
「går」はここでは「行く」という動きを表し、「Jeg går hjem.」全体で「私は家に帰ります」という意味になります。動詞「gå」に対応するこの形で、「hjem」のような行き先と一緒に使えます。家へ向かうことを伝える場面で使います。
hjem
「hjem」は「家へ」「家に」という、向かう先を表します。「Jeg går hjem.」では、家にいることではなく、家へ行くことを示します。移動を表す動詞の後ろに置いて、家を目的地として示せます。
er
「er」はここでは、ある場所に「いる」という状態を表します。「Jeg er hjemme.」では家にいること、「Jeg er udenfor nu.」では今外にいることを伝えます。動詞「være」に対応するこの形で、場所や状態を表す語と一緒に使います。
hjemme
「hjemme」は「家に」「家で」という、家にいる状態を表します。「Jeg er hjemme.」では「私は家にいます」という意味です。「hjem」が家へ向かう先を表すのに対し、「hjemme」は家にいる場所や状態を表します。
udenfor
「udenfor」は「外に」「外で」という場所を表します。「Jeg er udenfor nu.」では「私は今、外にいます」という意味になります。通常ここでは「er」と一緒に使って、話し手がいる場所を伝えます。
tilbage
「tilbage」は「戻って」という意味を加え、「kommer tilbage」全体で「戻ってくる」を表します。「Jeg kommer tilbage.」では、話し手が戻ることを伝えています。移動を表す動詞の後ろに置いて、元の場所へ戻る動きを示せます。
bor
「bor」は、ある場所に「住む」ことを表します。「Jeg bor her i nærheden.」では「私はこの近くに住んでいます」という意味です。動詞「bo」に対応するこの形で、住んでいる場所を後ろに続けて伝えられます。
her
「her」は話し手のいる場所を指す「ここ」「この場所に」です。「Jeg bor her i nærheden.」では、「この場所の近くに」という範囲を示しています。場所を表す語として、「bor」の後ろで住んでいる場所を示せます。
i
「i」は場所の関係を示す語で、「i nærheden」では「近くに」という表現を作ります。この「i」だけで「近くに」という意味になるのではなく、「i nærheden」全体で場所を表します。場所を示す表現の一部として使われます。
nærheden
「nærheden」は「近く」「周辺」を表し、「i nærheden」全体で「近くに」という意味になります。「Jeg bor her i nærheden.」では、話し手がここから遠くない場所に住んでいることを伝えています。場所を表すときは「i nærheden」というまとまりで使います。
文法ポイント
gå hjem / være hjemme
Jeg går hjem nu, men jeg er hjemme senere.
ヤイ ゴー イェム ヌー、メン ヤイ エア イェマ セーナ私は今家へ帰りますが、後で家にいます。
hjemは「家へ」という移動先、hjemmeは「家に」という滞在場所を表します。
デンマーク語の単語
bor
動詞
ボア
住む
Jeg bor her i nærheden.
er
動詞
エア
いる、〜である
Jeg er hjemme.
går
動詞
ゴー
行く、歩いて行く
Jeg går hjem.
her
副詞
ヘア
ここに、ここで
Jeg bor her i nærheden.
hjem
副詞
イェム
家へ、帰宅して
Jeg går hjem.
hjemme
副詞
イェマ
家に、在宅して
Jeg er hjemme.
i nærheden
フレーズ
イー ネアヘーゼン
この近くに、近くで
Jeg bor her i nærheden.
Jeg
代名詞
ヤイ
私
Jeg kommer nu.
kommer
動詞
コマ
来る、そちらに向かってくる
Jeg kommer nu.
nu
副詞
ヌー
今
Jeg kommer nu.
tilbage
副詞
テベー
戻って、戻りで
Jeg kommer tilbage.
udenfor
副詞
ウーゼンフォア
外に、屋外で
Jeg er udenfor nu.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は今、そちらに向かっています。
答えを見る
Jeg kommer nu.私は家に帰ります。
答えを見る
Jeg går hjem.私は家にいます。
答えを見る
Jeg er hjemme.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
来る、そちらに向かってくる
答えを見る
kommer戻って、戻りで
答えを見る
tilbage外に、屋外で
答えを見る
udenfor家へ、帰宅して