ドリル音声
1x
0:00
0:00
このレッスンについて
デンマーク語でスーパーのレジでスムーズに会計を済ませましょう。支払い方法を伝えたり、袋が必要かどうか答えたりする表現を練習します。日常の買い物シーンで役立つ実用的なフレーズが身につきます。
会話
A
Det bliver tolv dollars og halvtreds cents.
デ ブリーア トル ダラス オ ハルトレス センツ 合計で12ドル50セントになります。
B
Med kreditkort, tak.
メ クレディコート タク カードでお願いします。
A
Det er fint. Har du brug for en pose?
デ エア フィント ハア ドゥ ブルー フォア エン ポーサ 大丈夫です。袋はいりますか？
B
Ja tak.
ヤー タク はい、お願いします。
A
Værsgo. Ha en god dag.
ヴェアスゴー ハー エン ゴー ダイ はい、どうぞ。良い一日を。
B
Tak.
タク ありがとうございます。単語解説
Det bliver
「〜になります」(金額・合計を告げる定型表現)
tolv
12(数詞)
dollars
ドル(通貨単位の複数形)
og
「〜と」(接続詞)
halvtreds
50(数詞)。もともと「2.5×20」を意味する古い語
cents
セント(通貨単位の複数形)
Med
「〜で・〜を使って」(手段を表す前置詞)
kreditkort
クレジットカード(名詞、中性)
tak
「ありがとう・お願いします」(丁寧表現として添える語)
fint
「大丈夫・問題ない」(形容詞 fin の中性形)
Har du brug for
「〜が必要ですか?」(慣用句。have brug for=必要がある)
en pose
「袋ひとつ」(不定冠詞 en + 名詞 pose)
Ja tak
「はい、お願いします」(はい+丁寧表現)
Værsgo
「はい、どうぞ」(物を渡すときの表現。vær så god の短縮形)
Ha en god dag
「良い一日を」(別れの挨拶)
文法ポイント
have brug for + noun
Har du brug for en pose?
ハア ドゥ ブルー フォア エン ポーサ袋はいりますか？
「必要がある」は have brug for で表現する（日本語の「いる」に対応）
Med + noun + tak（手段を表す前置詞 med）
Med kreditkort, tak.
メ クレディコート タクカードでお願いします。
支払い手段は med で表現する（日本語の「〜で」に対応）
デンマーク語の単語
blive
動詞
ブリーヴァ
〜になる(金額・合計)
bliver
Det bliver tolv dollars — 合計で12ドルになります
cent
名詞
セント
セント
- 性
- common
- 複数形
- cents
dollar
名詞
ダラ
ドル
- 性
- common
- 複数形
- dollars
fin
形容詞
フィン
大丈夫、問題ない
fint
- 複数形
- fine
Det er fint — 大丈夫です
god dag
phrase
ゴー ダイ
良い一日
Ha en god dag — 良い一日を
halvtreds
数詞
ハルトレス
50(五十)
halvtreds cents — 50セント
have brug for
phrase
ハー ブルー フォア
〜が必要である
har brug for
Har du brug for en pose? — 袋はいりますか?
kreditkort
名詞
クレディコート
クレジットカード
- 性
- neuter
- 複数形
- kreditkort
Med kreditkort, tak — カードでお願いします
med
前置詞
メ
〜で(手段)
Med kreditkort — カードで
pose
名詞
ポーサ
袋
- 性
- common
- 複数形
- poser
- 定形
- posen
tak
感動詞
タク
ありがとう
værsgo
感動詞
ヴェアスゴー
はい、どうぞ
Værsgo — はい、どうぞ(物を渡すとき)
言い換え表現
kreditkort (クレジットカード)
- kontant コンタント (現金で) - Kontant betaling — 現金払い
- MobilePay モビールペイ (モバイル決済) - デンマークで広く使われるアプリ決済
- dankort ダンコート (デビットカード) - デンマーク固有のデビットカードブランド
tak (ありがとう)
- mange tak マンゲ タク (どうもありがとうございます) - より丁寧な表現
- tusind tak トゥーセン タク (本当にありがとうございます) - 「1000回ありがとう」の意味で強調
fint (大丈夫、問題ない)
- okay オーケイ (オーケー) - 口語的な表現
- i orden イ オーデン (問題ない) - 「秩序がある」という意味からの慣用句
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
袋はいりますか？
答えを見る
Har du brug for en pose?カードでお願いします。
答えを見る
Med kreditkort, tak.大丈夫です。
答えを見る
Det er fint.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
袋
答えを見る
poseクレジットカード
答えを見る
kreditkortはい、どうぞ