レッスン A1-019 - 商品の場所を聞く

JA → DA / Level: A1 ○ 学習中

ドリル音声

1x
0:00
0:00

このレッスンについて

デンマーク語でスーパーの店員に商品の場所を尋ねてみましょう。「どこにありますか？」「〜通路にあります」など、店内案内で役立つ表現を練習します。方向を示す言葉も一緒に学べます。

会話

A

Undskyld, hvor kan jeg finde mælk?

ウンスキュル ヴォー カン ヤイ フィナ メルク すみません、牛乳はどこにありますか？
B

Det er i gang 3, derovre.

デ エア イ ガング トレ デアオウヴァ 3番の通路にあります、あそこです。
A

Gang 3?

ガング トレ 3番の通路ですか？
B

Ja, på venstre side.

ヤ ポー ヴェンストラ シーザ はい、左側にあります。
A

Mange tak.

マンガ タック どうもありがとうございます。
B

Det var så lidt!

デ ヴァ ソー リット どういたしまして！

単語解説

Undskyld 「すみません・失礼します」(話しかけるときの表現)
hvor kan jeg finde 「〜はどこで見つけられますか?」(場所を尋ねる定型表現)
mælk 牛乳(名詞、通性)
Det er i gang 「〜番通路にあります」(場所を示す定型表現)
derovre 「あそこに・あちらに」(遠い場所を指す副詞)
på venstre side 「左側に」(前置詞 på + 形容詞 venstre + 名詞 side)
venstre 「左(の)」(形容詞。常にこの形で変化しない)
Mange tak 「どうもありがとうございます」(丁寧な感謝表現)
Det var så lidt 「どういたしまして」(直訳:それはわずかなことでした)

文法ポイント

hvor kan jeg finde + noun?（場所を尋ねる）

Undskyld, hvor kan jeg finde mælk?

ウンスキュル ヴォー カン ヤイ フィナ メルク

すみません、牛乳はどこにありますか？

場所を尋ねる表現。語順は「疑問詞 + 助動詞 + 主語 + 動詞」（倒置）

Det er i + location（場所を示す）

Det er i gang 3, derovre.

デ エア イ ガング トレ デアオウヴァ

3番の通路にあります、あそこです。

位置を説明するときは Det er i 〜 を使う

デンマーク語の単語

derovre 副詞
デアオウヴァ あそこに、あちらに

Det er i gang 3, derovre — 3番の通路にあります、あそこです

det var så lidt phrase
デ ヴァ ソー リット どういたしまして

Det var så lidt! — どういたしまして!

finde 動詞
フィナ 見つける

hvor kan jeg finde mælk? — 牛乳はどこにありますか?

gang 名詞
ガング 通路、通り道
性
common
複数形
gange
定形
gangen

i gang 3 — 3番の通路に

hvor 副詞
ヴォー どこに
mange tak phrase
マンガ タック どうもありがとうございます

Mange tak — どうもありがとうございます(丁寧な感謝)

mælk 名詞
メルク 牛乳
性
common
定形
mælken
side 名詞
シーザ 側、方向
性
common
複数形
sider
定形
siden

på venstre side — 左側に

undskyld 感動詞
ウンスキュル すみません、失礼します

Undskyld, hvor kan jeg finde mælk? — すみません、牛乳はどこですか?

venstre 形容詞
ヴェンストラ 左

på venstre side — 左側に

言い換え表現

finde (見つける)

  • se セー クーバ (見る) - 「どこで見られますか」の意味で使う場合
  • købe (買う) - 「どこで買えますか」の場合

derovre (あそこに)

  • der デア ヒーア デアオウヴァ (そこに) - 近い場所を指す場合
  • her (ここに) - 話し手の近くを指す場合
  • derover (あちらに（方向）) - 方向を示す場合

mange tak (どうもありがとうございます)

  • tak タック トゥーサン タック (ありがとう) - シンプルな感謝
  • tusind tak (本当にありがとうございます) - 非常に感謝している場合

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

すみません、牛乳はどこにありますか？

答えを見るUndskyld, hvor kan jeg finde mælk?

3番の通路にあります、あそこです。

答えを見るDet er i gang 3, derovre.

はい、左側にあります。

答えを見るJa, på venstre side.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

牛乳

答えを見るmælk

あそこに

答えを見るderovre

左

答えを見るvenstre