レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
乗車前にホームを確認するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Hvilken perron skal vi gå til?
ヴェルクン ペアローン スゲル ヴィー ゴー テル 私たちはどのホームに行けばいいですか？
B
Skiltet viser vej til perron to.
スゲルデ ヴィーサ ヴァイ テル ペアローン トー 案内板は2番ホームを示しています。
A
Jeg kan ikke læse de små bogstaver herfra.
ヤイ ケン イェガ レーサ ディー スモー ボウスタヴァナ ヘアフラー ここからは小さい文字が読めません。
B
Der står, at toget kører om 10 minutter.
デア ストーア エ トーウェズ クア オム ティー ミヌーダ 電車は10分後に出ると書いてあります。
A
Jeg går på toilettet, før vi stiger på.
ヤイ ゴー ポー トレレズ フォア ヴィー スティーア ポー 乗車する前にトイレに行きます。
B
Jeg holder taskerne hos mig.
ヤイ ホラ タスガナ ホース マイ 私が荷物を持っておきます。
A
Bliv venligst tæt på dette skilt.
ブリーヴ ヴェンレスト テズ ポー デデ スゲル この案内板の近くにいてください。
B
Jeg holder øje med tavlen, hvis perronen ændrer sig.
ヤイ ホラ オイェ メズ ターヴレン ヴェス ペアローネン エンア サイ ホームが変わる場合に備えて、掲示板を見ておきます。単語解説
Hvilken
「Hvilken」は、この会話で「どの」を表し、後ろの「perron」と組み合わさって「どのホーム」という意味になります。「Hvilken + 名詞」で、選択肢の中からどれかを尋ねる形として使えます。駅で行き先のホームを確認するときに使います。
perron
「perron」は、この会話で「ホーム」を表します。「Hvilken perron」で、どのホームかを尋ねています。「perron」は駅のホームを指す語で、「gå til perron」のように行き先として使えます。
skal
「skal」は、ここでは「私たちはどこへ行けばよいか」という予定・必要を表します。「skal + 動詞の原形」で、これからすることや、すべきことを述べます。行動の予定や必要性を確認するときに使えます。
vi
「vi」は、この会話で「私たちは」を表す主語です。「vi skal gå til」のように、話し手を含む複数人の行動について述べます。一緒に移動する相手を含めて予定を話すときに使います。
gå
「gå」は、この会話で「行く」を表し、「skal」の後ろで行う行動を示しています。「skal gå」のように、skalの後ろでは動詞の原形が続きます。目的地は「gå til + 場所」で表せます。
til
「til」は、ここでは移動先を示す「〜へ／〜に」です。「gå til perron」で、ホームへ行くことを表します。移動の目的地を続けるときに使います。
Skiltet
「Skiltet」は、この会話で駅の案内板・標識を表し、「案内板は」という主語になっています。「Skiltet viser vej til perron to」で、案内板がホームへの方向を示すことを述べています。駅や建物内の表示を指すときに使えます。
viser
「viser」は、この会話で案内板が方向を「示す」ことを表します。「viser vej til + 場所」で、ある場所への道筋や方向を示すという使い方になります。表示や案内が何を示しているかを説明するときに使えます。
vej
「vej」は、「viser vej til perron to」の中で、ホームへの道筋・方向を表します。この表現では、案内板がどちらへ進むかを示す内容になります。「vise vej til + 場所」で、場所への道を案内するパターンとして使えます。
Jeg
「Jeg」は、この会話で「私は」を表す主語です。「Jeg kan ikke læse」や「Jeg går på toilettet」のように、自分の能力や予定を述べます。自分の行動や状態を話すときに使います。
kan
「kan」は、ここでは「読むことができる」という能力を表します。「kan + 動詞の原形」で、何かができることを述べ、「kan ikke」でできないことを表します。自分にできること・できないことを伝えるときに使えます。
ikke
「ikke」は、この会話で「〜ない」という否定を表します。「kan ikke læse」で、「読むことができない」という意味になります。否定したい動詞や表現の前に置いて使います。
læse
「læse」は、この会話で案内板の小さい文字を「読む」ことを表します。「kan læse」のように、kanの後ろで読むという行動を示します。文字や表示の内容を読めるかどうか話すときに使えます。
de
「de」は、この会話で「de små bogstaver」の中にあり、特定の複数の文字を指しています。「de + 形容詞 + 複数名詞」で、特定の複数のものを表す形になります。すでに話題になっている複数のものを指すときに使えます。
små
「små」は、この会話で「bogstaver」を説明し、「小さい」という意味を表します。「de små bogstaver」で、案内板にある小さい文字を指します。形容詞として名詞の前に置き、対象の特徴を説明できます。
bogstaver
「bogstaver」は、この会話で案内板の「文字」を表します。「de små bogstaver」で、小さい文字というまとまりになります。表示や文書の文字について話すときに使えます。
herfra
「herfra」は、この会話で「ここから」を表し、話し手がいる場所を出発点として示します。「læse ... herfra」で、ここから読めるかどうかを述べています。現在いる場所を基準にして、そこからの行動や見え方を説明するときに使えます。
Der
「Der」は、この会話の「Der står, at ...」で、表示や案内に何と書いてあるかを導く語です。ここでは単独の場所を指すというより、「〜と書いてある」という表現を始めます。表示の内容を伝えるときは「Der står, at + 文」という形で使えます。
står
「står」は、「Der står, at toget kører ...」で、案内板に内容が「書いてある／表示されている」ことを表します。ここでは立っているという意味ではなく、表示の内容を述べる「Der står」という使い方です。案内や掲示に何と書かれているかを伝えるときに使えます。
at
「at」は、この会話で「〜と／〜ということ」を導き、「at toget kører ...」という内容を続けています。「Der står, at + 文」で、表示に何と書いてあるかを述べます。発言や表示の内容を後ろに続ける接続の形として使えます。
toget
「toget」は、この会話で「その電車／電車」を表し、出発するものを示しています。「toget kører」で、電車が出発する・走るという内容になります。駅で電車の運行について話すときに使えます。
kører
「kører」は、この会話で電車が「出発する」ことを表します。「toget kører」で、電車が出るという意味になります。電車などの乗り物の運行を述べるときに使えます。
om
「om」は、この会話で現在からどれくらい後かを示し、「10分後に」という時間を表します。「om + 数字 + 時間の単位」で、これからの時間を述べます。出発や開始までの残り時間を伝えるときに使えます。
minutter
「minutter」は、この会話で時間の単位「分」を表し、「om 10 minutter」で10分後という意味になります。数字の後ろに置いて、何分かを示します。予定までの時間や所要時間を伝えるときに使えます。
går
「går」は、この会話で話し手がトイレへ「行く」ことを表します。「Jeg går på toilettet」で、トイレに行くという内容になります。自分がこれから向かう場所を述べるときに使えます。
på
「på」は、この会話の「går på toilettet」で、トイレへ行くという表現の中で使われています。ここでは「toilettet」と結びついて、行き先を表す「gå på toilettet」というまとまりになります。トイレへ行くことを述べるときはこの表現をそのまま使えます。
toilettet
「toilettet」は、この会話で「トイレ」を表し、「går på toilettet」の行き先です。話し手が乗車前にトイレへ行くことを述べています。トイレへ行くと伝えるときは「gå på toilettet」と使います。
før
「før」は、この会話で「〜する前に」という時間の前後関係を表します。「før vi stiger på」で、私たちが乗車する前にという意味になります。ある行動より前に別の行動をすることを述べるとき、「før + 文」で使えます。
stiger
「stiger」は、この会話の「stiger på」で、電車などに「乗り込む」ことを表します。「før vi stiger på」で、私たちが乗車する前にという内容になります。乗り物に乗る行動を述べるときは「stige på」と使えます。
holder
「holder」は、この会話では「holder taskerne hos mig」で、荷物を自分のところに「持っておく」ことを表します。一方、「holder øje med tavlen」では、掲示板を見ておくという表現の一部です。物を保持する場合と、注意して見る場合のどちらも、後ろに続く語とのまとまりで意味が決まります。
taskerne
「taskerne」は、この会話で話し手が預かっておく「そのバッグ／荷物」を表します。「holder taskerne hos mig」で、バッグを自分のもとに置いておくという内容になります。すでに話題になっているバッグを指して、持ち物について話すときに使えます。
hos
「hos」は、この会話の「hos mig」で、物が「私のもとに／私と一緒に」あることを表します。「holder taskerne hos mig」で、話し手がバッグを預かることを示します。人を表す語の前に置いて、その人のもとにあることを述べるときに使えます。
mig
「mig」は、この会話の「hos mig」で「私」を表し、バッグを預かる人を示します。「hos mig」は「私のもとに／私と一緒に」というまとまりです。hosの後ろで、自分を指す形として使います。
Bliv
「Bliv」は、この会話で「とどまってください」という依頼を表します。「Bliv ... tæt på dette skilt」で、この案内板の近くにいてくださいという指示になります。相手にその場にとどまるよう頼むときに使います。
venligst
「venligst」は、この会話で依頼を丁寧にする「どうか／お願いします」です。「Bliv venligst」で、案内板の近くにいてくださいと丁寧に頼んでいます。命令形や依頼の表現に添えて、丁寧さを加えることができます。
tæt
「tæt」は、この会話で「近くに」を表し、「tæt på dette skilt」で案内板の近くを示します。「tæt på + 場所や人」で、何かの近くにいることを表すパターンになります。待ち合わせ場所や安全のための位置を伝えるときに使えます。
dette
「dette」は、この会話で「この」を表し、目の前にある案内板を指しています。「dette skilt」で、この案内板という意味になります。話し手の近くにある特定のものを指すときに、名詞の前で使えます。
skilt
「skilt」は、この会話で「案内板・標識」を表し、「dette skilt」でこの案内板を指します。駅で方向や場所を示す表示について話しています。表示や標識を指す名詞として使えます。
øje
「øje」は、この会話の「holder øje med tavlen」で、掲示板を注意して見るという表現の中にあります。「holde øje med + 物」で、物を見張る・変化がないか注意して見ることを表します。案内表示や状況を継続して確認するときに使える表現です。
med
「med」は、この会話の「holder øje med tavlen」で、注意して見る対象を導きます。「holde øje med + 名詞」で、何かを見張る・注意して見るという形になります。確認したい物や状況を後ろに続けて使います。
tavlen
「tavlen」は、この会話で駅の「掲示板・表示板」を表し、注意して見る対象です。「holder øje med tavlen」で、掲示板を見ておくという内容になります。駅の発車案内など、情報が表示される板を指すときに使えます。
hvis
「hvis」は、この会話で「〜の場合に／もし〜なら」を表し、ホームが変わる可能性を条件として導きます。「hvis perronen ændrer sig」で、ホームが変わる場合にという意味になります。起こる可能性のある条件を「hvis + 文」で述べるときに使います。
perronen
「perronen」は、この会話で話題になっている「そのホーム」を表し、変わる可能性のある対象です。「hvis perronen ændrer sig」で、そのホームが変わる場合を述べています。駅の特定のホームについて話すときに使います。
ændrer
「ændrer」は、この会話の「ændrer sig」で、ホームの状態が「変わる」ことを表します。「ændrer sig」で、主語自身の状態が変化するという内容になります。表示や予定などの変更について話すときに使えます。
sig
「sig」は、この会話の「perronen ændrer sig」で、ホーム自身に変化が起こることを示します。「ændrer sig」は、ホームが別の状態に変わるというまとまりです。主語の状態や性質が変化することを述べるときに使われます。
文法ポイント
Hvilken + 名詞
Hvilken perron?
ヴェルクン ペアローンどのホームですか？
hvilkenは共通性名詞の前で「どの〜」を表します。
Hvis + 主語 + 動詞
Hvis skiltet ændrer sig.
ヴェス スゲルデ エンア サイもし案内板が変わったら。
hvisは「もし〜なら」を表し、その後ろに主語と動詞を置きます。
デンマーク語の単語
bogstav
名詞
ボウスタウ
文字
bogstaverne
- 性
- neuter
gå
動詞
ゴー
行く
herfra
副詞
ヘアフラー
ここから
hvilken
限定詞
ヴェルクン
どの、どの〜
Hvilken
- 性
- common
lille
形容詞
レラ
小さい
små
læse
動詞
レーサ
読む
perron
名詞
ペアローン
ホーム、プラットフォーム
perronen
- 性
- common
skilt
名詞
スゲル
案内板、標識
Skiltet
- 性
- neuter
stå
動詞
ストー
書いてある、立っている
står
tog
名詞
トー
電車、列車
toget
- 性
- neuter
vej
名詞
ヴァイ
道、方法
- 性
- common
vise
動詞
ヴィーサ
示す、案内する
viser
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちはどのホームに行けばいいですか?
答えを見る
Hvilken perron skal vi gå til?案内板は2番ホームを示しています。
答えを見る
Skiltet viser vej til perron to.私が荷物を持っておきます。
答えを見る
Jeg holder taskerne hos mig.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
示す、案内する
答えを見る
viserホーム、プラットフォーム
答えを見る
perronenどの、どの〜
答えを見る
Hvilken案内板、標識