レッスン A1-043 - タクシーで目的地を伝える

JA → DA / Level: A1 ○ 学習中

Audio

1x
0:00
0:00

このレッスンについて

このレッスンでは、タクシーの中でデンマーク語を使って目的地を伝える会話を練習します。「空港までお願いします」「左に曲がってください」「ここで止めてください」など、実際に使える表現を身につけましょう。

会話

A

Til lufthavnen tak.

ティル ルフトハウネン タック 空港までお願いします。
B

Selvfølgelig. Hvilken terminal?

セルフェルゲリ。ヴィルケン テルミナル もちろんです。どのターミナルですか？
A

Terminal to.

テルミナル トー ターミナル2です。
B

Okay. Det tager tyve minutter.

オーケー。デ タウア テュウェ ミヌッタ わかりました。20分かかります。
A

Drej til venstre her tak.

ドライ ティル ヴェンストレ ヘア タック ここで左に曲がってください。
B

Selvfølgelig.

セルフェルゲリ もちろんです。
A

Stop her tak.

ストプ ヘア タック ここで止めてください。
B

Værsgo. God rejse!

ヴェアスゴー。ゴ ライセ はい、どうぞ。良い旅を！

単語解説

Til 〜へ、〜まで。目的地を示す前置詞。「Til lufthavnen」は「空港まで」を意味する。
lufthavnen 空港(定形)。lufthavn(空港)の定冠詞形。-enは共性名詞の定冠詞語尾。
tak ありがとう / お願いします。感謝を表すと同時に、依頼の文末に添えて丁寧さを示す。
Selvfølgelig もちろん。肯定や当然の同意を強調する副詞。英語のof courseに相当する。
Hvilken どの(共性名詞用)。疑問詞で、対象物の種類を尋ねる時に使う。
terminal ターミナル(空港・駅の)。英語と同形の外来語。
Terminal ターミナル(大文字で文頭に)。空港のターミナルを指す名詞。
to 2(数字)。デンマーク語の数字で、英語のtwoに相当する。
Okay わかりました。英語からの借用語で、同意や理解を示す。
Det それ(非人称主語)。英語のitに相当し、形式主語として使う。
tager かかる(時間が)。動詞tage(かかる)の現在形。Det tager〜で「〜かかる」を表す。
tyve 20(数字)。デンマーク語でtyveneとも言う数詞。
minutter 分(複数形)。minutの複数形。時間の単位を表す名詞。
Drej 曲がれ(命令形)。動詞dreje(曲がる)の命令形。道案内で使う。
til 〜に向かって、〜へ。方向を示す前置詞。til venstre(左へ)のように使う。
venstre 左。方向を示す形容詞。til venstre(左に)の形で使われる。
her ここ、ここで。場所を示す副詞。英語のhereに相当する。
Stop 止まれ / 止めて(命令形)。動詞stoppe(止まる、止める)の命令形。
Værsgo どうぞ。何かを手渡す時や、乗客を降ろす時などに使う表現。
God 良い。形容詞。God rejse(良い旅を)のように使う。
rejse 旅。名詞。God rejse!(良い旅を!)という別れの挨拶でよく使う。

文法ポイント

Til + sted + tak

Til lufthavnen tak.

ティル ルフトハウネン タック

空港までお願いします。

目的地を指定する表現。Til=〜へ、tak=お願い/ありがとう

Drej til + retning + her tak

Drej til venstre her tak.

ドライ ティル ヴェンストレ ヘア タック

ここで左に曲がってください。

方向指示の命令形。Drej=曲がって、venstre=左

デンマーク語の単語

dreje 動詞
ドライエ 曲がる

Drej til venstre her tak. (ここで左に曲がってください。)

lufthavn 名詞
ルフトハウン 空港
性
common
複数形
lufthavne

Til lufthavnen tak. (空港までお願いします。)

minut 名詞
ミヌット 分
性
neuter
複数形
minutter

tyve minutter (20分)

rejse 名詞
ライセ 旅
性
common
複数形
rejser

God rejse! (良い旅を!)

Selvfølgelig 副詞
セルフェルゲリ もちろん

Selvfølgelig. Hvilken terminal? (もちろんです。どのターミナルですか?)

stoppe 動詞
ストッペ 止まる、止める

Stop her tak. (ここで止めてください。)

tage 動詞
タウェ かかる

Det tager tyve minutter. (20分かかります。)

terminal 名詞
テルミナル ターミナル
性
common
複数形
terminaler

Hvilken terminal? (どのターミナルですか?)

tyve 数詞
テュウェ 20(数字)

tyve minutter (20分)

venstre 形容詞
ヴェンストレ 左

Drej til venstre (左に曲がって)

Værsgo 感動詞
ヴェアスゴー どうぞ、はい

Værsgo. God rejse! (はい、どうぞ。良い旅を!)

言い換え表現

Selvfølgelig (もちろん)

  • Naturligvis (もちろん) - よりフォーマルな表現
  • Ja da (はい、もちろん) - くだけた表現
  • Det kan jeg godt (はい、できます) - 丁寧な承諾表現

Okay (わかりました)

  • Fint (いいですよ) - カジュアルな同意
  • Forstået (了解しました) - よりフォーマル
  • Jamen selvfølgelig (もちろんですよ) - 強調した同意

God rejse (良い旅を)

  • Bon voyage (よい旅を) - フランス語借用語
  • Hav en god tur (良い旅を) - より口語的な表現

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

空港までお願いします。

答えを見るTil lufthavnen tak.

ここで左に曲がってください。

答えを見るDrej til venstre her tak.

20分かかります。

答えを見るDet tager tyve minutter.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

空港

答えを見るlufthavn

左

答えを見るvenstre

もちろん

答えを見るSelvfølgelig