Audio
1x
0:00
0:00
このレッスンについて
このレッスンでは、デンマーク語で絵文字やスタンプの意味を説明する表現を学びます。「Den betyder, at...（〜という意味）」や「Folk bruger den, når...（〜するときに使う）」など、日常会話で役立つ表現を練習しましょう。
会話
A
Hvad betyder denne emoji?
ヴァズ ベデア デネ エモジ この絵文字は何？
B
Den betyder, at noget er sjovt.
デン ベデア アット ノーエッ エア ショウト 何かおかしいという意味だよ。
A
Hvornår bruger folk den?
ヴォーノア ブロア フォール デン みんないつ使うの？
B
Folk bruger den, når de griner.
フォール ブロア デン ノア デ グリーナ 笑っているときに使うんだよ。
A
Nå! Og denne her betyder okay?
ノー! オ デネ ヘア ベデア オーケー へえ！これはOKという意味？
B
Ja, det er rigtigt!
ヤ デット エア リクティット はい、そうだよ！単語解説
Hvad
「何」を意味する疑問詞。英語の'what'に相当します。
betyder
動詞「betyde(意味する)」の現在形。「〜という意味だ」と表現するときに使います。
denne
指示詞「この」を意味します。共性名詞(en-語)に使う形です。
emoji
名詞「絵文字」。日本語から来た外来語がデンマーク語でもそのまま使われています。
Den
代名詞「それ(共性名詞の代わり)」。ここでは絵文字(emoji)を指しています。
at
接続詞「〜ということ」。「at + 文」で間接話法を作ります(英語のthatに相当)。
noget
不定代名詞「何か」。疑問文や肯定文で使われます。
er
動詞「være(〜である)」の現在形。英語の'is/are'に相当します。
sjovt
形容詞「sjov(面白い・おかしい)」の中性形。中性名詞や述語として使う際の形です。
Hvornår
「いつ」を意味する疑問副詞。英語の'when'に相当します。
bruger
動詞「bruge(使う)」の現在形。英語の'use'に相当します。
folk
名詞「人々」。英語の'people'に相当します。
den
代名詞「それ」(共性名詞を指す)。または指示詞として使われます。
når
接続詞「〜するとき」。英語の'when'(時間の接続詞)に相当します。
de
人称代名詞「彼ら・彼女ら」(複数三人称)。英語の'they'に相当します。
griner
動詞「grine(笑う)」の現在形。声を出して笑うときに使います。
Nå
間投詞「へえ!・ほう!」。驚きや気づきを表します。
Og
接続詞「そして・〜と」。英語の'and'に相当します。
her
副詞「ここに・これは」。「denne her」で「こちらの・この」を強調する表現です。
okay
間投詞・形容詞「オーケー・大丈夫・問題ない」。英語から借用された表現です。
Ja
肯定の返答「はい・そうです」。英語の'yes'に相当します。
det
代名詞「それ」(中性名詞を指す)。または非人称主語として使われます。
rigtigt
形容詞「rigtig(正しい・本当の)」の中性形。述語として「正しい・そうです」を意味します。
文法ポイント
når + subject + verb
Folk bruger den, når de griner.
フォール ブロア デン ノア デ グリーナ笑っているときに使うんだよ。
「〜するとき」を表すnår節
Det/Den betyder, at...
Den betyder, at noget er sjovt.
デン ベデア アット ノーエッ エア ショウト何かおかしいという意味だよ。
「〜という意味」の表現
デンマーク語の単語
betyder
動詞
ベデア
〜という意味、意味する
bruger
動詞
ブロア
使う
denne
限定詞
デネ
この・これ
emoji
名詞
エモジ
絵文字
- 性
- common
- 複数形
- emojier
- 定形
- emojien
folk
名詞
フォール
人々
- 性
- neuter
- 定形
- folket
griner
動詞
グリーナ
笑う
Hvornår
副詞
ヴォーノア
いつ
noget
代名詞
ノーエッ
何か
når
接続詞
ノア
〜するとき
okay
感動詞
オーケー
オーケー・大丈夫
rigtigt
形容詞
リクティット
正しい・そうだ
- 複数形
- rigtige
sjovt
形容詞
ショウト
面白い・おかしい
- 複数形
- sjove
言い換え表現
sjovt (面白い・楽しい)
- morsomt モーソウム (おかしい・面白い) - より書き言葉的
- hyggeligt ヒュゲリット (居心地よい・楽しい) - デンマーク特有の表現
- godt ゴット (良い) - より一般的な表現
griner (笑う)
- ler レア (笑う（より静かに）) - より一般的
- smiler スミーラ (微笑む) - より穏やかな笑い
rigtigt (正しい・そうだ)
- korrekt コレクト (正確な) - よりフォーマル
- præcis プレーシス (まさに・正確に) - 強調する場合
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
それは何かが面白いという意味です。
答えを見る
Den betyder, at noget er sjovt.みんなはそれを笑っているときに使います。
答えを見る
Folk bruger den, når de griner.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
意味する・〜という意味
答えを見る
betyder面白い・おかしい
答えを見る
sjovt笑う