レッスン A1-061 - バスルームの順番

JA → DA / Level: A1 学習中

Audio

1x
0:00
0:00

このレッスンについて

このレッスンでは、ルームメイトと朝のバスルームの順番を交渉するシーンを学びます。「Må jeg gå først?(先に使っていいですか?)」など、日常生活で使えるデンマーク語表現を練習しましょう。A1レベルの初心者でも取り組みやすい内容です。

会話

A

Nå, du er tidligt oppe! Må jeg gå først?

ノー、ドゥ・エア・ティドゥリット・オペ!モー・ヤイ・ゴー・フォースト? あ、早起きだね!先に使っていい?
B

Selvfølgelig, jeg har bare brug for ti minutter.

セルヴフェルゲリ、ヤイ・ハア・バア・ブロー・フォア・ティ・ミヌッタ。 もちろん、でも10分かかるよ。
A

Ti minutter? Det er hurtigt!

ティ・ミヌッタ?デット・エア・フーリット! 10分?早いね!
B

Ja, bare en hurtig brusebadet.

ヤ、バア・エン・フーリー・ブロセバード。 うん、さっとシャワーを浴びるだけだよ。
A

Okay, tag dig god tid.

オーケー、タウ・ダイ・ゴー・ティズ。 了解、ゆっくりどうぞ。
B

Tak! Jeg er færdig om lidt.

タク!ヤイ・エア・フェアディ・オム・リッド。 ありがとう!すぐ終わるよ。

単語解説

驚きや気づきを表す感嘆詞。「あら」「ほう」に相当し、予想外のことに気づいたときに使います。
du 「あなた」を意味する二人称単数代名詞。英語の「you」に相当します。
er 「〜です・〜いる」を意味するbe動詞の現在形。英語の「are/is」に相当します。
tidligt 「早く」を意味する副詞。「tidlig(早い)」の副詞形です。
oppe 「起きている・上に」を意味する副詞。「er oppe」で「起きている状態」を表します。
許可や可能性を表す助動詞「måtte」の現在形。「〜してもいいですか」と許可を求めるときに使います。
jeg 「私」を意味する一人称単数代名詞。英語の「I」に相当します。
「行く・歩く」を意味する動詞の不定形。英語の「go」に相当します。
først 「最初に・先に」を意味する副詞。順番が先であることを示します。
Selvfølgelig 「もちろん」を意味する副詞。英語の「of course」に相当し、強い同意を示します。
har 「持つ・ある」を意味するhave動詞の現在形。英語の「have/has」に相当します。
bare 「ただ・〜だけ」を意味する副詞。英語の「just」に相当し、程度を限定します。
brug 「必要・使用」を意味する名詞。「har brug for」で「〜が必要」という熟語になります。
for 「〜のために・〜に対して」を意味する前置詞。英語の「for」に相当します。
ti 「10(十)」を意味する数詞。英語の「ten」に相当します。
minutter 「分」を意味する名詞「minut」の複数形。時間の単位です。
Det 「それは」を意味する指示代名詞。英語の「it/that」に相当します。
hurtigt 「速く・素早く」を意味する副詞。「hurtig(速い)」の副詞形です。
Ja 「はい・うん」を意味する肯定の応答詞。英語の「yes」に相当します。
en 不定冠詞(共性名詞に使う)。英語の「a/an」に相当します。
hurtig 「速い・素早い」を意味する形容詞。名詞を修飾するときに使います。
brusebadet 「シャワー」を意味する名詞「brusebad」の定形(定冠詞付き形)。「-et」が定冠詞の役割を果たします。
Okay 「了解・オーケー」を意味する感嘆詞・副詞。同意や確認を示します。
tag 「取る・つかむ」を意味する動詞「tage」の命令形。「tag dig god tid」で「ゆっくりどうぞ」という表現になります。
dig 「あなた自身を・あなたに」を意味する再帰代名詞(二人称単数目的格)。
god 「良い・十分な」を意味する形容詞。英語の「good」に相当します。
tid 「時間」を意味する名詞。「god tid」で「十分な時間」という意味になります。
Tak 「ありがとう」を意味する感謝の表現。英語の「thanks」に相当します。
færdig 「終わった・完了した」を意味する形容詞。「er færdig」で「終わる・できあがる」という表現になります。
om 「〜後に・〜について」を意味する前置詞。「om lidt」で「もうすぐ・しばらくして」という意味です。
lidt 「少し・ちょっと」を意味する副詞。「om lidt」で「もうすぐ」という慣用表現になります。

文法ポイント

Må jeg + infinitiv?

Må jeg gå først?

モー・ヤイ・ゴー・フォースト?

先に行ってもいいですか?

許可を求める表現(may I...?)

jeg har brug for + 名詞

jeg har bare brug for ti minutter.

ヤイ・ハア・バア・ブロー・フォア・ティ・ミヌッタ。

10分だけ必要です。

〜が必要という表現

デンマーク語の単語

bare 副詞
バア ただ・〜だけ

限定の副詞

brug for phrase
ブロー・フォア 〜が必要

har brug for = 必要とする

brusebadet 名詞
ブロセバード シャワー
neuter
定形
brusebadet

シャワーを浴びる

først 副詞
フォースト 最初に・先に

順番が先

動詞
ゴー 行く

先に行く

hurtig 形容詞
フーリー 速い(形容詞)
定形
hurtige

名詞修飾

hurtigt 形容詞
フーリット 速い・素早い

Det er hurtigt = 素早いね

minutter 名詞
ミヌッタ 分(時間)
複数形
minutter
neuter

時間の単位

oppe 副詞
オペ 起きている

起きている状態

Selvfølgelig 副詞
セルヴフェルゲリ もちろん

同意・確認

tag dig god tid phrase
タウ・ダイ・ゴー・ティズ ゆっくりどうぞ

焦らなくていいという表現

tidligt 副詞
ティドゥリット 早く

早起き

言い換え表現

Selvfølgelig (もちろん)

  • Naturligvis セルヴフェルゲリ (もちろん(フォーマル)) - より改まった表現
  • Ja, det er okay ナトゥーリーウィス (はい、いいですよ) - より直接的な表現
  • Klart ヤ・デット・エア・オーケー (もちろん(カジュアル)) - 口語的な表現

hurtigt (速い)

  • hurtigt フーリット (速い) - 副詞形
  • hurtig フーリー (速い(形容詞)) - 名詞修飾形
  • lynhurtigt リュンフーリット (超速い) - 強調表現

tag dig god tid (ゆっくりどうぞ)

  • ingen stress タウ・ダイ・ゴー・ティズ (焦らないで) - カジュアルな表現
  • vær rolig インゲン・ストレス (落ち着いて) - リラックスを促す
  • det haster ikke ヴェア・ロリ (急がなくていい) - より直訳的

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

「先に行ってもいいですか?」

答えを見るMå jeg gå først?

「ゆっくりどうぞ。」

答えを見るtag dig god tid.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

もちろん

答えを見るSelvfølgelig

終わった・完了した

答えを見るfærdig