レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
窓辺で新鮮な空気を吸う休憩を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg føler mig træt ved mit skrivebord.
ヤイ フォーラ マイ トレズ ヴェズ ミズ スグリーヴォア 私は机に向かっていると、疲れを感じます。
B
Lad os åbne vinduet et øjeblik.
レー オス オーブナ ヴェヌーエズ エズ ヨーブレグ 少しの間、窓を開けましょう。
A
Jeg har brug for frisk luft.
ヤイ ハア ブルー フォア フレスク ルフト 私は新鮮な空気が必要です。
B
Luften udenfor føles kølig.
ルフデン ウーゼンフォア フォーレス クォーリ 外の空気は涼しく感じられます。
A
Kan vi tage en pause ved vinduet?
ケン ヴィ テー エン パウサ ヴェズ ヴェヌーエズ 私たちは窓のそばで休めますか。
B
Vi kan holde en kort pause her.
ヴィ ケン ホラ エン コアズ パウサ ヘア 私たちはここで短い休憩を取れます。
A
Jeg føler mig mindre træt nu.
ヤイ フォーラ マイ メンラ トレズ ヌー 私は今、あまり疲れていないと感じます。
B
Lad os snart gå tilbage på arbejde.
レー オス スナーズ ゴー テレー ポー アーバイゼ もうすぐ仕事に戻りましょう。単語解説
Jeg
「Jeg」はこの会話の話し手を指す「私」で、文の主語として使われています。「Jeg føler mig træt」のように、後ろに自分の状態や行動を続けます。自分の感じていることを伝える場面で使える語です。
føler
「føler」はここでは「感じる」という意味で、自分の状態を述べています。「Jeg føler mig træt」では、話し手が疲れを感じていることを表します。「Jeg」の後ろに置いて、自分の感覚や気持ちを伝えるときに使います。
mig
「mig」はここでは感じている本人を示す「自分を・自分に」にあたる語です。「føler mig træt」の中で、疲れている状態を感じる対象が自分であることを示します。「føler mig + 状態」の形で、自分の状態を述べるときに使えます。
træt
「træt」はこの会話では「疲れた」という状態を表し、「føler mig træt」で「疲れを感じる」という内容になります。「føler mig」の後ろに置いて、感じている状態を示します。仕事中の疲れを伝える場面で使える語です。
ved
「ved」はここでは「〜のそばで・〜で」という場所を示し、「ved mit skrivebord」で「自分の机のところで」という意味になります。後ろに場所を置く「ved + 場所」の形で使えます。今いる場所や物の近くを説明する場面で使う語です。
mit
「mit」は「私の」を表し、「mit skrivebord」で「私の机」という意味になります。後ろの「skrivebord」と組み合わせて、持ち主を示しています。所有を表す語を名詞の前に置くときに使えます。
skrivebord
「skrivebord」はこの会話の「机・デスク」を表し、「ved mit skrivebord」で仕事をしている場所を示しています。「ved」の後ろに置いて、どの場所のそばにいるかを具体的にします。職場で自分の机について話す場面で使える語です。
Lad
「Lad」は「Lad os åbne vinduet」の中で、「〜しましょう」という提案を始める語です。「Lad os + 動詞」の形で、相手と一緒に何かをしようと提案します。窓を開けるように誘う場面で使われています。
os
「os」はここでは提案に参加する人々を示す「私たちを・私たちに」にあたります。「Lad os åbne vinduet」では、話し手と聞き手の両方に窓を開けようと呼びかけています。「Lad os + 動詞」で一緒の行動を提案するときに使えます。
åbne
「åbne」はここでは窓を「開ける」という行動を表し、「åbne vinduet」で「窓を開ける」という意味になります。「Lad os」の後ろに置かれ、提案する行動を示しています。ドアや窓などを開けようと誘う場面でも使える形です。
vinduet
「vinduet」はこの会話の「窓」を表し、「åbne vinduet」で開ける対象になっています。語尾を含むこの形で、話題になっている特定の窓を示しています。動作を表す語の後ろに置いて、開ける物を示せます。
et
「et」はここでは「ある・一つの」を表し、「et øjeblik」で「少しの間・一瞬」というまとまりを作ります。名詞の前に置いて、短い一つの時間を示しています。時間を短く区切って述べるときに使える形です。
øjeblik
「øjeblik」はここでは「瞬間・少しの間」を表し、「et øjeblik」で短い時間を示しています。「åbne vinduet et øjeblik」のように、行動がどのくらい短い間行われるかを伝えます。相手に少し待ってもらう場面でも使える語です。
har brug for
「har brug for」は全体で「必要としている・必要がある」という意味で、ここでは新鮮な空気が必要だと述べています。構成上、「har」は「持っている」、「brug」は「用・必要」、「for」は必要な対象につなぐ働きをし、三つで一つの表現になります。後ろに必要なものを置く形で使い、休憩や助けなどが必要だと伝える場面で使えます。
frisk
「frisk」はここでは「新鮮な」を表し、「frisk luft」で「新鮮な空気」という意味になります。後ろの「luft」を説明する語として、その空気の性質を示しています。空気や食べ物などの状態を説明するときに使える語です。
luft
「luft」はこの会話では「空気」を表し、「frisk luft」で窓を開けて取り入れたい新鮮な空気を示しています。「frisk」の後ろに置かれて、何が新鮮なのかを具体化します。空気が必要だと伝える場面で使える語です。
Luften
「Luften」はここでは「その空気・空気は」を表し、「Luften udenfor føles kølig」の主語になっています。語尾を含むこの形で、話題になっている外の空気を特定しています。すでに話題にしたものについて性質を述べるときに使えます。
udenfor
「udenfor」はここでは「外の・外で」という意味で、「Luften udenfor」で「外の空気」を表します。名詞の後ろに置かれて、空気がどこにあるものかを限定しています。屋内と屋外の状態を説明する場面で使える語です。
føles
「føles」はここでは「感じられる」という意味で、外の空気をどう感じるかを述べています。「Luften udenfor føles kølig」では、空気がひんやり感じられることを表します。「主語 + føles + 状態」の形で、触れたり感じたりした印象を伝えられます。
kølig
「kølig」はこの会話では「涼しい・ひんやりした」という状態を表し、「føles kølig」で空気の感じ方を説明しています。「føles」の後ろに置いて、感じられる性質を示します。外の空気や部屋の温度について述べる場面で使える語です。
Kan
「Kan」はここでは「〜できますか・〜してもよいですか」と可能性や許可を尋ねる語です。「Kan vi tage en pause ved vinduet?」のように、文の先頭に置いて相手と一緒にできることを尋ねます。休憩や行動の提案を丁寧に確認する場面で使えます。
vi
「vi」は「私たちは・私たちが」を表し、「Kan vi」と「Vi kan」の両方で話し手と聞き手をまとめて指しています。「Vi kan holde en kort pause her」では、二人が休憩できることを述べています。自分と相手が一緒にする行動について話すときに使う語です。
tage
「tage」はここでは「en pause」と結びついて、「休憩を取る」という意味になります。「Kan vi tage en pause ved vinduet?」では、窓辺で休憩を取れるかを尋ねています。「tage en pause」の形で、休憩を提案したり予定したりするときに使えます。
en
「en」はここでは「一つの・ある」を表し、「en pause」で「一回の休憩・ある休憩」という意味になります。名詞「pause」の前に置いて、休憩を一つのまとまりとして示しています。不特定の一つの物事を述べるときに使える形です。
pause
「pause」はこの会話の「休憩」を表し、「tage en pause」と「holde en kort pause」の中で休む時間を示しています。仕事の途中で短く休む場面に関係する語です。休憩を取ることを話すときに使えます。
holde
「holde」はここでは「en kort pause」と結びついて、「休憩を取る」という意味になります。「Vi kan holde en kort pause her」では、ここで短い休憩を取れると述べています。「holde pause」の形で、休憩を取る予定や可能性を伝えられます。
kort
「kort」はここでは「短い」を表し、「en kort pause」で短時間の休憩を示します。名詞「pause」の前に置いて、休憩の長さを説明しています。短い予定や時間について述べるときに使える語です。
her
「her」はここでは「ここで・ここに」を表し、「holde en kort pause her」で現在いる場所を指しています。動作や行動の後ろに置いて、どこで行うかを示せます。窓辺など、今いる場所で何かをしようと提案する場面で使われます。
mindre
「mindre」はここでは「より少なく・あまり〜でない」という意味で、「mindre træt」で疲れの度合いが下がったことを表します。「Jeg føler mig mindre træt nu」では、休憩後に以前ほど疲れていないという変化を述べています。状態を表す語の前に置いて、程度が低いことを示せます。
nu
「nu」は「今」を表し、「Jeg føler mig mindre træt nu」で現在の状態を示しています。文の最後に置いて、前の状態と比べた現在の変化を強調しています。休憩後の体調や気分をその時点で伝える場面に使えます。
snart
「snart」はここでは「もうすぐ」を表し、「Lad os snart gå tilbage på arbejde」で近い将来に仕事へ戻ろうと提案しています。動作を表す語の前に置いて、その行動が近く行われることを示します。予定や行動の開始時期を伝える場面で使えます。
gå
「gå」はここでは「tilbage」と結びついて、「戻る」という移動を表します。「gå tilbage på arbejde」では、仕事に戻ることを意味します。場所や活動へ戻る行動を述べるときに「gå tilbage」の形で使えます。
tilbage
「tilbage」はここでは「戻って・戻る」を表し、「gå tilbage」で元の場所や活動へ戻ることを示します。「gå tilbage på arbejde」では、休憩を終えて仕事に戻るという意味になります。以前の場所や状態へ戻る動作を説明するときに使える語です。
på
「på」はここでは「arbejde」と結びついて、「仕事へ・仕事で」という意味を作ります。「gå tilbage på arbejde」は「仕事に戻る」という表現です。このように「på arbejde」というまとまりで、仕事に行くことや仕事中であることを表せます。
arbejde
「arbejde」はここでは「仕事」を表し、「på arbejde」で戻る先の仕事を示しています。「gå tilbage på arbejde」では、休憩の後に仕事へ戻るという意味になります。仕事に行くことや仕事中であることを話す場面で「på arbejde」と一緒に使えます。
文法ポイント
føler mig + 形容詞
Jeg føler mig træt.
ヤイ フォーラ マイ トレズ私は疲れを感じます。
デンマーク語では、følerの後に再帰代名詞migを置いて「自分が〜と感じる」と表します。
Lad os + 動詞の不定詞
Lad os åbne vinduet.
レー オス オーブナ ヴェヌーエズ窓を開けましょう。
Lad os + 動詞の不定詞で「〜しましょう」と提案します。
デンマーク語の単語
brug for
フレーズ
ブルー フォア
必要とする
et øjeblik
フレーズ
エズ ヨーブレグ
少しの間・一瞬
føler
動詞
フォーラ
感じる
Jeg
代名詞
ヤイ
私
Lad os
フレーズ
レー オス
〜しましょう
mig
代名詞
マイ
私を・私に
mit
限定詞
ミズ
私の
- 性
- neuter
skrivebord
名詞
スグリーヴォア
机
- 性
- neuter
træt
形容詞
トレズ
疲れた
ved
前置詞
ヴェズ
〜のところで・〜のそばで
vinduet
名詞
ヴェヌーエズ
窓
- 性
- neuter
åbne
動詞
オーブナ
開ける
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
少しの間、窓を開けましょう。
答えを見る
Lad os åbne vinduet et øjeblik.私は新鮮な空気が必要です。
答えを見る
Jeg har brug for frisk luft.外の空気は涼しく感じられます。
答えを見る
Luften udenfor føles kølig.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
疲れた
答えを見る
træt机
答えを見る
skrivebord開ける
答えを見る
åbne感じる