レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
ぐらつく椅子を安全な場所に移すを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Denne stol virker løs.
デナ スドール ヴェアカ ルース この椅子はぐらつく感じがします。
B
Hvilken del bevæger sig?
ヴェルケン デル ベヴェーア サイ どの部分が動いていますか。
A
Det bagerste ben vipper lidt.
デ ベアスタ ベーン ヴェバ レズ 後ろの脚が少しぐらつきます。
B
Vi bør reparere den, før nogen bruger den.
ヴィ ブーア レパレア デン フーア ノーウェン ブルーア デン 私たちは、誰かが使う前にそれを直したほうがいいです。
A
Skal jeg sidde et andet sted?
スカル ヤイ セズァ エド アナ ステズ 私は別の場所に座ったほうがいいですか。
B
Brug en anden stol indtil videre.
ブルー エン アナン スドール エンディール ヴィーザラ 今は別の椅子を使ってください。
A
Jeg flytter denne stol væk.
ヤイ フルーダ デナ スドール ヴェグ 私はこの椅子をどかします。
B
Sæt den op ad væggen, så gangen er fri.
セズ デン オブ エズ ヴェーゲン ソー ガンゲン エア フリー 通路を空けるために、壁に寄せて置いてください。単語解説
Denne
「Denne」は、この会話では「この」という意味で、共通性名詞の単数形である「stol」を指します。「Denne stol」のように、指している物を明確にするときに使います。椅子の状態を説明する「Denne stol virker løs.」で、話し手の近くにある椅子を示しています。
stol
「stol」は、この会話で問題になっている「椅子」を指します。「Denne stol」のように、指示語や冠詞の後に置いて具体的な椅子を表せます。座る物や移動させる物について話す場面で使います。
virker
「virker」は、ここでは「〜のように感じる」「〜に見える」という意味で、椅子がぐらついているように感じることを表します。「virker」＋状態を表す語という形で、見た印象や感じた状態を述べられます。
løs
「løs」は、ここでは椅子が「緩んでいて、ぐらつく」状態だという意味です。「Denne stol virker løs.」では、椅子そのものが安全でないように感じることを説明しています。物の固定が十分でないことを伝える場面で使えます。
Hvilken
「Hvilken」は、ここでは「どの」という意味で、いくつかの部分から一つを尋ねています。「Hvilken del」のように、どの部分かを質問するときに使います。
del
「del」は、この会話では椅子の「部分」を指します。「Hvilken del bevæger sig?」で、動いている部分を尋ねています。物のどの部分に問題があるかを確認する場面で使えます。
bevæger
「bevæger」は、ここでは「動いている」という意味で、椅子の一部分が動くことを表します。「bevæger sig」というまとまりで、対象が自分で動くことを述べます。動いている部分を尋ねる「Hvilken del bevæger sig?」のように使えます。
sig
「sig」は、「bevæger sig」の中で、動作が主語自身に関係することを示します。この会話では、どの部分が自分で動いているのかを表すために使われています。「bevæger sig」のように、動くという表現の一部として覚えると再利用しやすいです。
Det
「Det」は、ここでは「その」として「ben」を指し、「Det bagerste ben」で「その後ろ側の脚」を表します。形容する語と名詞を含む表現で、中性名詞に対応する形として使われています。
bagerste
「bagerste」は、ここでは椅子の「後ろ側の、最後部の」という意味です。「Det bagerste ben」で、複数ある脚のうち後ろ側にある脚を特定しています。物の位置を前後で説明するときに使えます。
ben
「ben」は、この会話では椅子を支える「脚」を指します。「Det bagerste ben」のように、位置を表す語と組み合わせて特定の脚を説明できます。家具や身体の脚について話す場面で使われます。
vipper
「vipper」は、ここでは脚が「ぐらつく」「揺れる」という意味です。「Det bagerste ben vipper lidt.」で、後ろ側の脚が少し不安定に動くことを説明しています。物が左右などに揺れる状態を伝えるときに使えます。
lidt
「lidt」は、ここでは「少し」という意味で、脚の揺れが小さいことを表します。「vipper lidt」のように、動作や状態の程度を弱めて説明できます。
Vi
「Vi」は、この会話では「私たちは」を表し、話し手と聞き手の両方を指します。「Vi bør reparere den.」で、二人で椅子を直したほうがよいという提案をしています。複数の人が一緒に行う対応を述べるときに使います。
bør
「bør」は、ここでは「〜したほうがよい」「〜すべきだ」という助言を表します。「bør reparere」のように、後ろに動作を表す語を置いて、望ましい対応を述べます。危険を避けるための提案や助言に使えます。
reparere
「reparere」は、この会話では椅子を「修理する、直す」という動作を表します。「bør reparere den」のように、助言を表す語の後ろに置き、何を直すべきかを目的語で示します。壊れたり緩んだりした物への対応を話す場面で使えます。
den
「den」は、ここでは前に出た椅子を指す「それを」という意味です。「reparere den」で、その椅子を修理することを表します。すでに話題になった共通性名詞の物を、繰り返さずに指すときに使えます。
før
「før」は、ここでは「〜する前に」という時間の関係を表します。「før nogen bruger den」で、誰かが椅子を使う前に修理するという順序を示しています。ある行動より先に別の対応を取ることを説明するときに使えます。
nogen
「nogen」は、ここでは「誰かが」「誰でも」という意味で、椅子を使う可能性のある人を表します。「før nogen bruger den」のように、特定しない人が行う動作を述べるときに使えます。
bruger
「bruger」は、この会話では椅子を「使う」という意味です。「nogen bruger den」で、誰かがその椅子を使うことを表します。人が物を使うことを述べるときは、「bruger」の後ろに使う物を置けます。
Skal
「Skal」は、ここでは「〜したほうがよいですか」と、これから取る行動について確認する表現です。「Skal jeg sidde et andet sted?」のように、「Skal jeg」＋動作で、自分がその行動を取るべきか尋ねられます。
jeg
「jeg」は、この会話では「私は」を表し、質問している人自身を指します。「Skal jeg sidde」のように、自分が行う動作について尋ねる文で使います。
sidde
「sidde」は、この会話では「座る」という動作を表します。「Skal jeg sidde et andet sted?」で、別の場所に座るべきかを尋ねています。座る場所を表す語句と一緒に使えます。
et
「et」は、ここでは「sted」に付く中性名詞の不定冠詞で、「ある一つの場所」を表します。「et andet sted」で、別の場所を指す表現を作っています。
andet
「andet」は、ここでは「別の、ほかの」という意味で、「et sted」と組み合わさって「別の場所」を表します。「et andet sted」のように、場所を変える提案や選択を述べるときに使えます。
sted
「sted」は、この会話では座る「場所」を指します。「et andet sted」で、今いる場所とは別の場所を表します。人や物がある位置を述べる場面で使えます。
Brug
「Brug」は、ここでは「使ってください」という指示を表します。「Brug en anden stol」で、問題の椅子ではなく別の椅子を使うように伝えています。相手に物を使うよう直接勧める場面で使えます。
en
「en」は、ここでは「stol」に付く共通性名詞の不定冠詞で、「一つの、ある」という意味です。「en anden stol」で、別の椅子を一脚指しています。
anden
「anden」は、ここでは「別の、もう一つの」という意味で、「en anden stol」で別の椅子を表します。今使っている物とは違う物を選ぶように言うときに使えます。
indtil videre
「indtil videre」は、この会話では「今のところ」「しばらくの間」という意味で、修理が終わるまでの一時的な対応を表します。「indtil」は「〜まで」、「videre」は「さらに先へ」という要素を持ち、まとまりとして「今のところ」となります。一時的な方法を示す指示の最後に置いて使えます。
flytter
「flytter」は、ここでは椅子を「移動させる、どかす」という動作を表します。「Jeg flytter denne stol væk」で、話し手がこの椅子を別の場所へ移すことを述べています。移動させる物を「flytter」の後ろに置いて使えます。
væk
「væk」は、ここでは「離して」「どかして」という方向や結果を表します。「flytter ... væk」で、椅子を今の場所から離れた位置へ移すことを示します。物を邪魔にならない場所へ移す場面で使えます。
Sæt
「Sæt」は、ここでは「置いてください」という指示を表します。「Sæt den op ad væggen」で、椅子を壁に寄せて置くように伝えています。物を特定の位置に置くよう指示する場面で使えます。
op
「op」は、ここでは単独の「上へ」ではなく、「op ad væggen」の中で壁に寄せる方向を示します。「Sæt den op ad væggen」で、椅子を壁に沿う位置へ置くことを表します。
ad
「ad」は、ここでは「op ad væggen」という表現の中で、壁に沿わせる、壁に寄せる関係を示します。物をどこに寄せて置くかを説明するときに使えます。
væggen
「væggen」は、この会話で椅子を寄せる「壁」を指します。「op ad væggen」で、椅子をその壁に寄せる位置を表します。特定の壁について話すため、話題になっている壁を指す形になっています。
så
「så」は、ここでは「〜するように」「その結果〜となるように」という意味で、椅子を壁に置く目的や結果を続けます。「så gangen er fri」で、通路が空いた状態になるように、という関係を示しています。
gangen
「gangen」は、この会話では人が通る「通路」を指します。「gangen er fri」で、通路が物にふさがれていない状態を表します。部屋の中で人が通る場所について話すときに使えます。
er
「er」は、ここでは通路がどのような状態にあるかを結び、「gangen er fri」で「通路が空いている」と述べます。主語の状態や性質を説明する文で使われます。
fri
「fri」は、ここでは「空いている」「妨げられていない」という意味です。「gangen er fri」で、通路に椅子などがなく、人が通れる状態を表します。通行や移動を妨げる物がないことを説明する場面で使えます。
文法ポイント
virker + adjective
virker løs
ヴェアカ ルースぐらついているようだ
virkeは形容詞と組み合わせて「〜のようである」という意味を表します。
før + 主語 + 動詞
før jeg bruger
フーア ヤイ ブルーア私が使う前に
førの後ろでは、主語を置いてから動詞を続け、「〜する前に」という節を作ります。
デンマーク語の単語
bagerst
形容詞
ベアスト
一番後ろの
bagerste
ben
名詞
ベーン
脚
- 性
- neuter
bevæge sig
動詞
ベヴェーア サイ
動く
bevæger sig
del
名詞
デル
部分
- 性
- common
før
接続詞
フーア
〜する前に
hvilken
限定詞
ヴェルケン
どの、どのような
- 性
- common
lidt
副詞
レズ
少し
løs
形容詞
ルース
ぐらついた、緩んだ
- 性
- common
reparere
動詞
レパレア
修理する、直す
stol
名詞
スドール
椅子
- 性
- common
vippe
動詞
ヴェバ
ぐらつく、揺れる
vipper
virke
動詞
ヴェアガ
〜のように感じられる、〜のようである
virker
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この椅子はぐらつく感じがします。
答えを見る
Denne stol virker løs.どの部分が動いていますか。
答えを見る
Hvilken del bevæger sig?後ろの脚が少しぐらつきます。
答えを見る
Det bagerste ben vipper lidt.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
一番後ろの
答えを見る
bagerste椅子
答えを見る
stolどの、どのような
答えを見る
hvilken〜のように感じられる、〜のようである