レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
駅で正面入口への行き方を尋ねるを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Undskyld, hvilken vej fører til hovedindgangen?
オンスギュル、ヴェルケン ヴァイ フォーア ティル ホーウズインゲン? すみません、正面入口へはどちらへ行けばいいですか？
B
Følg de gule skilte mod hovedhallen.
フォル ディー クーラ スギラ モー ホーウズハラン。 黄色い案内表示に従って、中央ホールのほうへ進んでください。
A
Skal jeg tage rulletrappen efter billetkontrollen?
スゲル ヤイ テー ルラトラバン エフタ ビレトコントローラン? 改札の先ではエスカレーターに乗ればいいですか？
B
Tag rulletrappen op, og drej så til højre.
テー ルラトラバン オープ、オ デライ ソー テル ホイア。 それで上の階へ上がって、それから右に曲がってください。
A
Er hovedindgangen langt herfra?
エア ホーウズインゲン ラングト ヘアフラ? 正面入口はここから遠いですか？
B
Der er kun en kort gåtur derfra.
デア エア クーン エン コアト コートゥア デアフラ。 そこから少し歩けば着きます。
A
Denne station er lidt forvirrende.
デナ スタシォーン エア レズ フォヴェアネ。 この駅は少し分かりにくいです。
B
Det er nemmere at følge skiltene ovenpå.
デ エア ネマ ア フォーラ スギラネ オーヴンポー。 上の階のほうが案内表示に従いやすいです。単語解説
Undskyld
「Undskyld」は、ここでは人に声をかけるときの「すみません」です。道を尋ねたり、相手の注意を引いたりする場面で文頭に置けます。
hvilken
「hvilken」は、複数の道や選択肢の中から「どの、どちらの」を尋ねています。名詞の前に置く形で、ここでは「hvilken vej」という組み合わせです。道順を質問するときに使えます。
vej
「vej」は、ここでは目的地へ向かう「道、方向」です。「hvilken vej」のように、道を尋ねる表現で使えます。駅や街中で進む方向を確認するときに便利です。
fører
「fører」は、ここでは道が目的地へ「通じる、導く」という意味です。「vej fører til …」で「道が…へ通じる」という形になります。道案内や経路を説明する場面で使えます。
til
「til」は、ここでは目的地の「〜へ、〜に」を示しています。「fører til …」のように、移動や道の行き先と一緒に使えます。目的地を続けて示す前置詞です。
hovedindgangen
「hovedindgangen」は、ここでは「正面入口」を指しています。文中では特定の入口を指す形で、「til hovedindgangen」のように目的地として使われています。駅や建物の入口を尋ねるときに使えます。
Følg
「Følg」は、ここでは案内表示に「従って進んでください」という指示です。動詞「følge」の命令形で、「Følg skiltene」のように表示や道順を目的語にできます。道を案内するときに使います。
de
「de」は、ここでは後ろの複数の案内表示を指す語で、「その〜」に当たります。「de gule skilte」のように、形容詞と名詞の前に置かれます。複数の特定の物を指すときに使えます。
gule
「gule」は、ここでは案内表示の色が「黄色い」ことを表します。「de gule skilte」のように、名詞の前で表示の特徴を説明しています。色を使って物を特定するときに使えます。
skilte
「skilte」は、ここでは駅の「案内表示、標識」を指しています。「Følg de gule skilte」で、黄色い案内表示に従うという意味になります。道順を示す表示について話すときに使えます。
mod
「mod」は、ここでは中央ホールの「方向へ、〜に向かって」を示しています。「mod hovedhallen」のように、向かう場所を後ろに置きます。道案内で進む方向を伝えるときに使えます。
hovedhallen
「hovedhallen」は、ここでは駅の「中央ホール、メインホール」を指しています。「mod hovedhallen」で、中央ホールの方向へという意味です。建物内の大きな中心スペースを目的地として示すときに使えます。
Skal
「Skal」は、ここでは「〜すればよいですか、〜しますか」と、これからする行動について尋ねています。「Skal jeg …?」で、自分が何をすべきか確認する形です。道順や手順を確認するときに使えます。
jeg
「jeg」は、ここでは質問している人自身を指す「私、私は」です。「Skal jeg tage …?」のように、自分の行動を尋ねる文で使います。自分が何をするかを話すときの主語です。
tage
「tage」は、ここではエスカレーターを「利用する、乗る」という意味です。「tage rulletrappen」のように、利用する交通手段や設備を続けます。移動のために何を使うか尋ねる場面で使えます。
rulletrappen
「rulletrappen」は、ここでは「エスカレーター」を指しています。「tage rulletrappen」で、エスカレーターを利用するという組み合わせです。駅や商業施設で設備を指定して道を尋ねるときに使えます。
efter
「efter」は、ここではチケット改札を通った「後、先」を示しています。「efter billetkontrollen」のように、基準になる場所や出来事を後ろに置きます。ある場所を通過した後の位置を説明するときに使えます。
billetkontrollen
「billetkontrollen」は、ここでは「チケット改札」を指しています。「efter billetkontrollen」で、チケット改札の先という場所を表します。駅の設備や通過地点を道順の目印にするときに使えます。
Tag
「Tag」は、ここではエスカレーターを「利用してください、乗ってください」という指示です。動詞「tage」の命令形で、「Tag rulletrappen」のように利用する設備を続けます。道案内で具体的な移動方法を伝えるときに使います。
op
「op」は、ここではエスカレーターで「上へ、上に」進む方向を示しています。「Tag rulletrappen op」で、エスカレーターで上へ行くという流れになります。階や位置が上に移ることを説明するときに使えます。
og
「og」は、ここでは二つの指示をつなぐ「そして」です。「Tag rulletrappen op, og drej så til højre」のように、動作を順に並べます。複数の道順を続けて伝えるときに使えます。
drej
「drej」は、ここでは「曲がってください」という指示です。命令として使われ、「drej til højre」で右に曲がるという形になります。道案内で曲がる方向を伝えるときに使えます。
så
「så」は、ここでは先の動作の後で「それから」を表しています。「drej så til højre」で、その後に右へ曲がるという順序を示します。複数の手順を時間の順に説明するときに使えます。
højre
「højre」は、ここでは曲がる方向の「右」を表します。「til højre」で「右へ、右に」という方向になります。道案内で左右の方向を指定するときに使えます。
Er
文頭の「Er」は、ここでは「〜ですか」と状態を尋ねています。小文字の形は「er」で、文中でも「station er …」のように使われます。距離や状態を質問するときに使える形です。
langt
「langt」は、ここでは場所が「遠く」離れているかどうかを表します。「langt herfra」で、ここから遠いという距離の表現になります。目的地までの距離を尋ねるときに使えます。
herfra
「herfra」は、ここでは出発点を示す「ここから」です。「langt herfra」で、ここから遠いという組み合わせになります。現在地からの距離や方向を説明するときに使えます。
Der
「Der」は、ここでは「〜がある」という存在を示す文を始めています。「Der er kun en kort gåtur derfra」で、そこからは短い徒歩移動だけがある、つまり少し歩けば着くという意味です。場所や物の存在を伝える「Der er …」の形で使えます。
kun
「kun」は、ここでは「たった、〜だけ」と範囲を限定しています。「kun en kort gåtur」で、短い徒歩移動だけだと伝えています。必要な量や程度が少ないことを安心させる場面で使えます。
en
「en」は、ここでは「一つの、ある」を表し、「en kort gåtur」という一つの徒歩移動を示しています。後ろの名詞と一緒に名詞句を作ります。数量や一つの対象を示すときに使えます。
kort
「kort」は、ここでは徒歩移動の長さが「短い」ことを表します。「en kort gåtur」のように、名詞の前で距離や時間の程度を説明しています。移動が長くないことを伝えるときに使えます。
gåtur
「gåtur」は、ここでは「徒歩、歩いて行く距離」を表します。「en kort gåtur」で、短い徒歩移動という意味になります。ある場所まで歩いて行ける距離を説明するときに使えます。
derfra
「derfra」は、ここでは基準となる場所から「そこから」を表します。「en kort gåtur derfra」で、そこから短い徒歩移動があるという形です。直前に話した場所を出発点として説明するときに使えます。
Denne
「Denne」は、ここでは話している駅を指す「この」です。「Denne station」のように、名詞の前に置いて目の前の特定の場所を示します。現在いる場所について感想を述べるときに使えます。
station
「station」は、ここでは「駅」を指しています。「Denne station」で、この駅という名詞句になります。駅の設備や道順について話す場面で使えます。
lidt
「lidt」は、ここでは程度を弱める「少し」です。「lidt forvirrende」で、少し分かりにくいという控えめな感想になります。形容詞などの前に置いて程度を表せます。
forvirrende
「forvirrende」は、ここでは駅の構造が「分かりにくい、混乱させる」状態だと表しています。「station er lidt forvirrende」で、駅についての感想を述べています。場所や説明が理解しにくいと伝えるときに使えます。
Det
「Det」は、ここでは後ろの「at følge skiltene」という内容を受ける形式的な主語です。「Det er nemmere at …」で、〜するほうが簡単だという評価を作ります。方法や行動のしやすさを述べるときに使える形です。
nemmere
「nemmere」は、ここでは別の場所より「より簡単に、より従いやすく」を表します。「Det er nemmere at følge skiltene」で、案内表示に従うのがより簡単だと述べています。二つの方法や場所のしやすさを比べるときに使えます。
at
「at」は、ここでは後ろの動詞「følge」を不定詞として導く語です。「nemmere at følge skiltene」で、案内表示に従うことがより簡単だという構造になります。評価や希望の後ろで「〜すること」を続けるときに使えます。
følge
「følge」は、ここでは案内表示に「従う」という動作です。「at følge skiltene」で、案内表示に従うことを表します。道順や指示に従う対象を後ろに置いて使えます。
skiltene
「skiltene」は、ここでは駅の特定の「案内表示、標識」を指しています。「følge skiltene」で、案内表示に従うという組み合わせです。表示を見ながら進む状況で使えます。
ovenpå
「ovenpå」は、ここでは「上の階で、上の階では」を表します。「følge skiltene ovenpå」で、上の階では案内表示に従いやすいという意味です。建物の上階での場所や状況を説明するときに使えます。
文法ポイント
Imperativ: følg / tag / drej
Drej til højre.
ドライ テル ホイア。右へ曲がってください。
命令形は主語を置かず、動詞を文頭に置きます。案内や指示でよく使われます。
デンマーク語の単語
Følg
動詞
フォル
従う、進む
fører
動詞
フォーア
導く、つながる
gule
形容詞
クーラ
黄色い
hovedhallen
名詞
ホーウズハラン
中央ホール、メインホール
- 性
- common
hovedindgangen
名詞
ホーウズインゲン
正面入口、メインエントランス
- 性
- common
hvilken
限定詞
ヴェルケン
どの、どちらの
mod
前置詞
モー
〜の方向へ、〜に向かって
rulletrappen
名詞
ルラトラバン
エスカレーター
- 性
- common
skilte
名詞
スギラ
標識、案内表示
- 性
- neuter
tage
動詞
テー
取る、乗る
Undskyld
感動詞
オンスギュル
すみません
vej
名詞
ヴァイ
道、方向
- 性
- common
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
すみません、正面入口へはどちらへ行けばいいですか?
答えを見る
Undskyld, hvilken vej fører til hovedindgangen?黄色い案内表示に従って、中央ホールのほうへ進んでください。
答えを見る
Følg de gule skilte mod hovedhallen.改札の先ではエスカレーターに乗ればいいですか?
答えを見る
Skal jeg tage rulletrappen efter billetkontrollen?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
すみません
答えを見る
Undskyld標識、案内表示
答えを見る
skilteどの、どちらの
答えを見る
hvilken従う、進む