レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
遺失物窓口でバッグを説明するを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg leder efter min taske på hittegodskontoret.
ヤイ リーザ エフタ ミーン タスゲ ポー ヘダゴズコントーアズ。 遺失物窓口で自分のバッグを探しています。
B
Kan du beskrive den for mig?
カン ドゥ ベスグリーワ デン フォア マイ? バッグについて説明していただけますか。
A
Den har en rød rem og en ødelagt lynlås.
デン ハ エン ロズ レム オ エン ウーザラグト リュンロース。 赤いストラップが付いていて、ファスナーが壊れています。
B
Er der et mønster på forsiden?
エア デア エ モンスタ ポー フォアシーズン? 前面に模様はありますか。
A
Der er et lille blomstermønster.
デア エア エ レラ ブロムスタモンスタ。 小さな花の模様があります。
B
Denne taske kan være din.
デナ タスゲ カン ヴェーア ディーン。 これはあなたのものかもしれません。
A
Det er helt sikkert min taske.
デ エア ヘル セガ ミーン タスゲ。 それは間違いなく私のバッグです。
B
Underskriv denne formular, før du tager tasken.
オナスグリーヴ デナ フォアムレア フーア ドゥ テーア タスゲン。 お持ち帰りになる前に、この用紙に署名してください。単語解説
Jeg
「Jeg」は、この会話でバッグを探している人を指す「私」です。「Jeg」＋動詞で自分の行動を述べる形で、窓口で自分の状況を伝えるときに使えます。
leder
「leder」は、この会話では「探している」という意味で、バッグを探している行動を表します。「Jeg leder efter」＋探している物という形で使い、紛失物を探していることを伝えられます。
efter
「efter」は「Jeg leder efter min taske」で、探している対象を導く「〜を探して」という意味です。「lede efter」＋物という組み合わせで使い、窓口や日常生活で何かを探していると伝えるときに役立ちます。
min
「min」は、この会話でバッグが話し手の所有物であることを示す「私の」です。「min」＋名詞の形で自分の持ち物を示し、例えば「min taske」のように使います。
taske
「taske」は、この会話で探している「バッグ」です。「min taske」のように所有を表す語と一緒に使い、窓口で自分の持ち物を特定するときに使えます。
på
「på」は、「på hittegodskontoret」でバッグを探している場所を示す「〜で」です。「på」＋場所で、どこで行動しているかを伝えるときに使えます。
hittegodskontoret
「hittegodskontoret」は、この会話の「遺失物窓口」を指す場所です。「på hittegodskontoret」のように「på」と組み合わせて、遺失物を問い合わせている場所を伝えます。
Kan
文頭の「Kan」は、この会話では相手に「〜できますか」と依頼する働きをします。「Kan du」＋動詞で、窓口の相手に何かをしてもらえるか尋ねるときに使えます。
du
「du」は、話しかけている相手を指す「あなた」です。「Kan du」＋動詞で相手に依頼や質問をし、窓口の担当者に説明を求める場面で使われています。
beskrive
「beskrive」は、「Kan du beskrive den」でバッグの特徴を「説明する」という意味です。「beskrive」＋説明する対象の形で使い、物の見た目や特徴を伝えてもらうときに使えます。
den
小文字の「den」は「Kan du beskrive den for mig?」で、すでに話題になっているバッグを指す「それを」です。大文字の「Den」は「Den har en rød rem」で同じバッグを主語として指します。
for
「for」は、「for mig」で説明を受ける人を示す「私にとって・私のために」です。「for」＋人で、誰のための行為かを示し、相手に自分のために説明してもらう場面で使います。
mig
「mig」は、「for mig」で説明を受ける「私」を指します。「for mig」のように「for」の後ろに置いて、誰のために行うかを示します。
har
「har」は、「Den har en rød rem」でバッグにストラップが「付いている・ある」という特徴を表します。「物」＋「har」＋特徴の形で、持ち物の外見や備わっている物を説明するときに使えます。
en
「en」は、「en rød rem」でストラップが一つあることを示す語です。「en」＋名詞で、特定しない一つの物を述べるときに使えます。
rød
「rød」は「en rød rem」でストラップの色が「赤い」ことを表します。「rød」＋名詞で色を説明し、バッグや衣服などの特徴を伝えるときに使えます。
rem
「rem」は、この会話でバッグの「ストラップ」を指します。「en rød rem」のように色を表す語と一緒に使い、持ち物の特徴を具体的に説明できます。
og
「og」は、赤いストラップと壊れたファスナーをつなぐ「そして」です。「A og B」の形で複数の特徴や物を並べ、バッグの説明を続けるときに使えます。
ødelagt
「ødelagt」は、「en ødelagt lynlås」でファスナーが「壊れた」状態であることを表します。「ødelagt」＋名詞で物の不具合を説明し、遺失物の特徴を伝える場面で使えます。
lynlås
「lynlås」は、この会話でバッグの「ファスナー」を指します。「en ødelagt lynlås」のように状態を表す語と組み合わせ、持ち物の壊れている部分を説明できます。
Er
「Er」は、「Er der et mønster på forsiden?」で、模様の存在を尋ねる「ありますか」にあたる動詞です。「Er der」＋物で、ある場所や物に何かがあるか確認するときに使えます。
der
「der」は、「Er der et mønster」で何かの存在を尋ねる形を作る語です。「Er der」＋名詞で、バッグなどに特定の特徴があるかを質問するときに使います。
et
「et」は、「et mønster」で一つの模様を示す語です。「et」＋名詞で、特定されていない一つの物について述べたり尋ねたりします。
mønster
「mønster」は、バッグの表面にある「模様」です。「et mønster på forsiden」のように場所を表す部分と一緒に使い、物のデザインを尋ねるときに使えます。
forsiden
「forsiden」は、この会話でバッグの「前面」を指します。「på forsiden」で、模様がどの面にあるかを説明したり尋ねたりできます。
lille
「lille」は、「et lille blomstermønster」で模様が「小さい」ことを表します。「lille」＋名詞で大きさを説明し、バッグのデザインをより具体的に伝えるときに使えます。
blomstermønster
「blomstermønster」は、この会話でバッグにある「花模様」を指します。「et lille blomstermønster」のように大きさを表す語と組み合わせ、持ち物を見分ける特徴として伝えられます。
Denne
「Denne」は、「Denne taske」で、窓口の人が示しているバッグを指す「この」です。「Denne」＋名詞で、目の前の物や特定の候補を示すときに使います。
være
「være」は、「kan være din」で「〜である」という意味を担い、バッグが相手の物かもしれないことを表します。「kan være」＋内容で、可能性のある判断を述べるときに使います。
din
「din」は、「kan være din」で、候補のバッグが「あなたのもの」だという所有を表します。「være din」のように使い、物の持ち主を確認するときに役立ちます。
Det
「Det」は、「Det er helt sikkert min taske」で、確認されたバッグを指す「それは」です。「Det er」＋説明や判断で、目の前の物について自分の認識を伝えます。
helt
「helt」は、「helt sikkert」で確信の強さを加える「完全に・まったく」にあたる語です。「helt sikkert」と組み合わせて、窓口で自分のバッグだと強く確認するときに使います。
sikkert
「sikkert」は、「helt sikkert」で「確実に・間違いなく」という確信を表します。「helt sikkert」の形で、判断に疑いがないことを伝えるときに使えます。
Underskriv
「Underskriv」は、この会話で用紙への「署名をしてください」という依頼を表します。「Underskriv」＋署名する物の形で使い、手続きを完了するよう相手に伝える場面で使われます。
formular
「formular」は、署名する「用紙・フォーム」を指します。「denne formular」のように指示語と一緒に使い、手続きで記入や署名をする書類を示せます。
før
「før」は、「før du tager tasken」で「バッグを持っていく前に」という順序を示します。「før」＋文で、ある行動より先に行う手続きや条件を伝えるときに使います。
tager
「tager」は、「du tager tasken」でバッグを「持っていく・受け取る」行動を表します。「du tager」＋物の形で、相手が物を持っていく前の手順を伝える場面で使われています。
tasken
「tasken」は、すでに特徴を説明して確認された「そのバッグ」を指します。「tager tasken」のように、特定されたバッグを持っていく行動の対象として使います。
文法ポイント
lede efter + substantiv
Jeg leder efter en taske.
ヤイ リーザ エフタ エン タスゲ。私はバッグを探しています。
「探す」はデンマーク語で leder efter の形を使います。efter を動詞の後に置く点に注意しましょう。
デンマーク語の単語
beskrive
動詞
ベスグリーワ
説明する
blomstermønster
名詞
ブロムスタモンスタ
花模様
- 性
- neuter
efter
前置詞
エフタ
〜を探して
forsiden
名詞
フォアシーズン
前面
- 性
- common
hittegodskontoret
名詞
ヘダゴズコントーアズ
遺失物取扱所
- 性
- neuter
leder
動詞
リーザ
探している
lille
形容詞
レラ
小さい
lynlås
名詞
リュンロース
ファスナー
- 性
- common
mønster
名詞
モンスタ
模様
- 性
- neuter
rem
名詞
レム
ストラップ、ひも
- 性
- common
taske
名詞
タスゲ
バッグ
- 性
- common
ødelagt
形容詞
ウーザラグト
壊れた
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
バッグについて説明していただけますか。
答えを見る
Kan du beskrive den for mig?前面に模様はありますか。
答えを見る
Er der et mønster på forsiden?小さな花の模様があります。
答えを見る
Der er et lille blomstermønster.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜を探して
答えを見る
efter探している
答えを見る
lederファスナー
答えを見る
lynlåsバッグ