レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
コーヒー休憩で集中力を戻すを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg mister fokus.
ヤイ メスダ フォーグス。 私は集中できなくなっています。
B
Lad os gå ud og få kaffe.
ラズ オス コー ウズ オ フォー カフェ。 少し席を離れて、コーヒーを飲みに行きましょう。
A
En kort pause lyder nyttig.
エン コアズ パウサ リューザ ノディ。 短い休憩が役に立ちそうです。
B
Vi kan strække os, før vi sætter os igen.
ヴィ ケン スドレゲ オス、フェア ヴィ セダ オス イゲーン。 私たちはまた座る前にストレッチできます。
A
Skal vi gå tilbage til rapporten efter kaffen?
スゲル ヴィ コー テレーウ テル ラポアデン エフダ カフェン。 コーヒーの後で、私たちはそのレポートに戻りましょうか。
B
Så kan vi gøre den næste del færdig.
ソー ケン ヴィ クーア デン ネスダ デール フェアディ。 その後、私たちは次の部分を終えられます。
A
Jeg gemmer filen, før vi går.
ヤイ ゲマ フィーレン、フェア ヴィ コー。 私たちが出る前に、私はファイルを保存します。
B
Gem den nu, så vi ikke mister noget.
ゲム デン ヌー、ソー ヴィ エゲ メスダ ノーズ。 私たちが何も失わないように、今それを保存しましょう。単語解説
Jeg
「Jeg」はこの会話で「私は」という意味を表し、話し手Aを指します。主語として「Jeg mister fokus」のように使います。自分の状態や行動を伝える場面で使える形です。
mister
「mister」はこの会話で、集中力を「失っている」「なくしている」という意味です。「Jeg mister fokus」で、集中できなくなっている状態を表します。目的語を続けて「mister fokus」のように使えます。集中が続かないことを相手に伝える場面で使えます。
fokus
「fokus」はこの会話で、仕事中の「集中」「集中力」を表します。「mister fokus」で集中力を失うという意味になります。集中の対象や状態について話すときに使える語です。
Lad
「Lad」は「Lad os ...」という形で、「〜しましょう」と提案する働きをします。この会話では「Lad os gå ud」で、一緒に席を離れようと誘っています。「Lad os + 動詞」の形で共同の行動を提案できます。
os
「os」はこの会話で「私たちを」「私たち自身を」に当たる形で、「Lad os gå ud」の「私たち」に含まれます。「Lad os + 動詞」で、話し手と聞き手が一緒にする行動を表します。相手に共同の行動を提案する場面で使います。
gå
「gå」はこの会話で「行く」「歩いて移動する」という意味で、「gå ud」で外へ、またはその場から離れて行くことを表します。「Lad os gå ud」のように、移動を表す動詞として使います。どこかへ移動しようと誘う場面で使えます。
ud
「ud」はこの会話で「外へ」「その場から離れて」という方向を加えます。「gå ud」で、今いる仕事場や席を離れて行くという意味です。「gå ud」のように移動の動詞と組み合わせて使えます。
og
「og」はこの会話で「そして」と動作をつなぎます。「gå ud og få kaffe」では、席を離れることとコーヒーを得ることを続けて表します。二つの動作を並べるときに使える接続語です。
få
「få」はこの会話で、コーヒーを「得る」「飲むために手に入れる」という意味で、「få kaffe」の一部です。「gå ud og få kaffe」のように、移動の後にする行動を続けて表します。飲み物や食べ物を手に入れる提案で使えます。
kaffe
「kaffe」はこの会話で「コーヒー」を表します。「få kaffe」で、コーヒーを飲むために手に入れるという内容になります。飲み物について話すときに使える語です。
En
「En」はこの会話で「一つの」「ある」という意味を加え、「En kort pause」で「短い休憩」を表します。後ろの「pause」を一つのものとして導入しています。単数のものを初めて話題にするときに使えます。
kort
「kort」はこの会話で「短い」という意味で、休憩の長さを説明します。「En kort pause」のように、名詞の前に置いてその特徴を表します。時間や距離が短いものについて使える形です。
pause
「pause」はこの会話で、仕事の途中の「休憩」を表します。「En kort pause」で、短い休憩が役に立ちそうだと述べています。仕事や活動を一時的に止める時間について使えます。
lyder
「lyder」はこの会話で、提案が「〜のように聞こえる」「〜そうだ」と感じられることを表します。「En kort pause lyder nyttig」で、短い休憩が役に立ちそうだという意味です。「lyder + 形容詞」の形で、提案や考えに対する印象を述べられます。
nyttig
「nyttig」はこの会話で「役に立つ」「有益な」という意味で、短い休憩についての評価を表します。「lyder nyttig」で、役に立ちそうだという内容になります。方法や提案が助けになりそうだと伝える場面で使えます。
Vi
「Vi」はこの会話で「私たちは」を表し、話し手と聞き手の二人を指します。「Vi kan strække os」で、二人がストレッチできることを述べています。二人以上の行動や予定を話すときに主語として使います。
kan
「kan」はこの会話で「できる」「可能である」という意味を表します。「Vi kan strække os」で、私たちはストレッチできるという可能性を述べています。「kan + 動詞」の形で、できる行動を表せます。
strække
「strække」はこの会話で「伸ばす」「ストレッチする」という意味で、「strække os」というまとまりで自分たちが体を伸ばすことを表します。「kan strække os」のように、可能を表す語の後ろに置かれています。休憩中に体を動かす提案をするときに使えます。
før
「før」はこの会話で「〜する前に」という時間関係を表します。「før vi sætter os igen」で、もう一度座る前にという意味です。「før + 主語 + 動詞」で、ある行動より前の行動を説明できます。
sætter
「sætter」はこの会話で「sætter os」という形で、私たちが「座る」「座り直す」ことを表します。「før vi sætter os igen」で、また座る前にという意味です。「sætter os」のように、主語を表す人と一緒に使います。
igen
「igen」はこの会話で「また」「再び」という意味を加えます。「sætter os igen」で、休憩後にもう一度座ることを表します。以前の行動を再び行うことを示すときに使えます。
Skal
「Skal」は「Skal vi ...?」という疑問文で、「〜しましょうか」と提案する働きをします。「Skal vi gå tilbage til rapporten efter kaffen?」では、コーヒーの後にレポートへ戻るかを尋ねています。「Skal vi + 動詞」で相手に共同の予定を提案できます。
tilbage
「tilbage」はこの会話で「戻って」「戻る方向へ」という意味を加えます。「gå tilbage til rapporten」で、レポートに戻ることを表します。「gå tilbage til + 場所・対象」の形で戻る先を示せます。
til
「til」はこの会話で、戻る先を示す「〜へ」「〜に」という意味です。「gå tilbage til rapporten」で、戻る対象がレポートであることを表します。移動や方向の動詞とともに、目的地や対象を続けるときに使えます。
rapporten
「rapporten」はこの会話で「そのレポート」を表し、二人が仕事で続ける対象を指します。「gå tilbage til rapporten」で、そのレポートに戻るという意味です。語尾の「-en」が付いたこの形で、特定のレポートを指しています。
efter
「efter」はこの会話で「〜の後で」という時間関係を表します。「efter kaffen」で、コーヒーの後にという意味です。出来事や行動の後の時点を示すときに使えます。
kaffen
「kaffen」はこの会話で、二人がこれから飲む「そのコーヒー」を表します。「efter kaffen」で、そのコーヒーの後にという意味になります。語尾の「-en」が付いたこの形で、特定のコーヒーを指しています。
Så
「Så」はこの会話で「その後」「そうすれば」という流れを示します。「Så kan vi gøre den næste del færdig」で、そうすれば次の部分を終えられるという意味です。前の予定や条件を受けて、その後の結果を述べるときに使えます。
gøre
「gøre」はこの会話で、「gøre den næste del færdig」というまとまりの中で、次の部分を「終える」ことを表します。「kan」の後ろに置かれ、可能な行動を示しています。目的語と「færdig」を伴って、作業を完了する内容を表せます。
den
「den」はこの会話で「den næste del」というまとまりを作り、特定の「次の部分」を指します。「den næste del færdig」で、その次の部分を終えるという内容です。形容詞と名詞の前で、話題になっている特定のものを示すために使われています。
næste
「næste」はこの会話で「次の」という意味で、これから取り組む部分を説明します。「den næste del」で、次の部分という表現になります。順番のある作業や予定について話すときに使えます。
del
「del」はこの会話で、レポートの「部分」を表します。「den næste del」で、レポートの次の部分という意味です。仕事や文章などの一部分を指すときに使えます。
færdig
「færdig」はこの会話で、作業が「終わった」「完成した」状態を表します。「gøre den næste del færdig」で、次の部分を終えるという意味になります。作業を完了することを伝える表現の中で使えます。
gemmer
「gemmer」はこの会話で、ファイルを「保存する」という意味です。「Jeg gemmer filen」で、私はそのファイルを保存すると述べています。保存する対象を「gemmer + 名詞」の形で続けられます。
filen
「filen」はこの会話で「そのファイル」を表し、二人が席を離れる前に保存する対象を指します。「Jeg gemmer filen」で、そのファイルを保存するという意味です。語尾の「-en」が付いたこの形で、特定のファイルを示しています。
Gem
「Gem」はこの会話で、相手に「保存して」と促す命令の形です。「Gem den nu」で、それを今保存してという意味になります。相手にすぐしてほしい操作を伝える場面で使えます。
nu
「nu」はこの会話で「今」という意味で、保存する時点を指定します。「Gem den nu」で、保存を今すぐ行うように促しています。行動を現在すぐにしてほしいときに使えます。
ikke
「ikke」はこの会話で否定を表し、「vi ikke mister noget」で「私たちが何も失わないように」という内容を作ります。動詞「mister」の内容を否定しています。何かが起こらないことを述べるときに使います。
noget
「noget」はこの会話で「何か」に当たる語ですが、「ikke」とともに使われて「何も」という意味になります。「ikke mister noget」で、何も失わないという意味です。否定文で失う対象を特定せずに述べるときに使えます。
文法ポイント
Lad os + infinitiv
Lad os gå ud.
ラズ オス コー ウズ。外へ行きましょう。
「Lad os + 動詞の原形」で「〜しましょう」と提案します。
gøre noget færdig
gøre noget færdig
クーア ノーズ フェアディ何かを終える。
「gøre + 目的語 + færdig」で、何かを終わらせる・完成させることを表します。
デンマーク語の単語
fokus
名詞
フォーグス
集中、焦点
få
動詞
フォー
得る、手に入れる
få kaffe
gå
動詞
コー
行く、歩く
kaffe
名詞
カフェ
コーヒー
kort
形容詞
コアズ
短い
Lad os
フレーズ
ラズ オス
〜しましょう
Lad os gå ud
lyde
動詞
リューザ
〜のように聞こえる
lyder
miste
動詞
メスダ
失う、なくす
mister
miste fokus
nyttig
形容詞
ノディ
役に立つ、有益な
pause
名詞
パウサ
休憩、休止
strække sig
動詞
スドレゲ セイ
体を伸ばす、ストレッチする
strække os
ud
副詞
ウズ
外へ、外に
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は集中できなくなっています。
答えを見る
Jeg mister fokus.短い休憩が役に立ちそうです。
答えを見る
En kort pause lyder nyttig.私たちが出る前に、私はファイルを保存します。
答えを見る
Jeg gemmer filen, før vi går.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
集中、焦点
答えを見る
fokus失う、なくす
答えを見る
mister短い
答えを見る
kort休憩、休止