レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
図書館のプリンターの使い方を通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Hvordan bruger jeg printeren på biblioteket?
ヴォーダン ブルーア ヤイ プレナン ポー ビリオテーゲズ 図書館のプリンターはどう使いますか？
B
Vælg først printeren på denne skærm.
ヴェル フェアスト プレナン ポー デナ スケアム まず、この画面でプリンターを選んでください。
A
Kan jeg vælge dobbeltsidet udskrivning?
カン ヤイ ヴェーラ ドベルセーズ ウズスクリーヴニン 両面印刷を選べますか？
B
Skift indstillingen, før du printer.
スギフト インステリンゲン フェア ドゥー プレナ 印刷する前に設定を変えてください。
A
Jeg skal kun printe et kort dokument.
ヤイ スゲル コン プレナ エズ コアズ ドクメン 短い文書だけ印刷する必要があります。
B
Så tjek forhåndsvisningen, før du starter.
ソー チェク フォアホーンスヴィースニンゲン フェア ドゥー スターダ それなら、始める前にプレビューを確認してください。
A
Hvor kommer de udskrevne sider ud?
ヴォア コマ ディー ウズスグレーヴナ シーア ウズ 印刷したページはどこから出てきますか？
B
De kommer ud i bakken nedenunder.
ディー コマ ウズ イ バーゲン ネーゼヌーア 下のトレイから出てきます。単語解説
Hvordan
「Hvordan」は、この質問では「どのように」という意味です。「Hvordan bruger jeg ...?」で「…をどう使いますか？」と尋ねます。方法を尋ねるときに使える形です。
bruger
「bruger」は、この文では「使う」という意味で、「Hvordan bruger jeg printeren ...?」の中で使われています。辞書形は「bruge」で、「bruger」はその現在形です。「bruger」＋物で、何かを使うことを表せます。
jeg
「jeg」は「私」を表し、ここでは使い方を尋ねる人を指します。「Hvordan bruger jeg ...?」で「私は…をどう使いますか？」となります。「jeg kan ...」のように、自分について述べるときにも使います。
printeren
「printeren」は「そのプリンター」という意味で、ここでは図書館のプリンターを指す目的語です。語尾を含むこの形で、特定のプリンターを表しています。「Vælg printeren」のように、プリンターを選ぶ場面でも使えます。
på
「på」は、ここでは場所を表し、「på biblioteket」で「図書館で、図書館に」という意味になります。施設などでの場所を示す表現の一部です。「på」＋場所で、どこで行うかを表せます。
biblioteket
「biblioteket」は「図書館」という意味で、「på biblioteket」で「図書館で」を表します。語尾を含むこの形は、話題になっている特定の図書館を指しています。「på biblioteket」のように場所を示して使います。
Vælg
「Vælg」は「選んでください」という指示で、画面上のプリンターを選ぶよう求めています。辞書形は「vælge」です。「Vælg」＋選ぶ対象で、相手に選択を促せます。
først
「først」は、ここでは「まず、最初に」という意味です。「Vælg først printeren」で、ほかの操作より先にプリンターを選ぶように伝えています。手順の最初を示すときに使えます。
denne
「denne」は「この」を表し、ここでは話し手の近くにある画面を指します。「denne skærm」で「この画面」となります。指し示せる対象の前に置いて使えます。
skærm
「skærm」は「画面」という意味で、「denne skærm」は「この画面」を表します。ここではプリンターを選ぶ操作画面を指しています。「på denne skærm」のように、画面上での操作を説明できます。
Kan
「Kan」は、ここでは「〜できますか、〜してもよいですか」と可能性や許可を尋ねています。「Kan jeg vælge ...?」で「…を選べますか？」となります。「Kan jeg」＋動詞の形で、自分が何かできるか尋ねられます。
vælge
「vælge」は「選ぶ」という意味で、ここでは「Kan jeg vælge ...?」の中で使われています。「Kan」の後ろではこの形で、何をできるかを表します。「vælge」＋対象で、選ぶ対象を示せます。
dobbeltsidet
「dobbeltsidet」は「両面の」という意味で、ここでは「dobbeltsidet udskrivning」で「両面印刷」を表します。印刷の方法を説明する語として「udskrivning」を修飾しています。「dobbeltsidet」＋印刷に関する名詞で、両面で行うことを示せます。
udskrivning
「udskrivning」は「印刷」という意味で、「dobbeltsidet udskrivning」は「両面印刷」です。ここでは選択できる印刷設定の一つを指しています。印刷の種類や設定を表す名詞として使えます。
Skift
「Skift」は「変えてください、変更してください」という指示です。ここでは印刷を始める前に設定を変更するよう求めています。辞書形は「skifte」で、「Skift」＋変更する対象の形で使えます。
indstillingen
「indstillingen」は「その設定」という意味で、ここでは印刷の設定を指す目的語です。語尾を含むこの形で、話題になっている特定の設定を表します。「Skift indstillingen」のように、設定を変更する対象として使います。
før
「før」は、ここでは「〜する前に」という時間の関係を表します。「før du printer」で「印刷する前に」となります。「før」＋主語＋動詞で、先に行うべきことを示せます。
du
「du」は「あなた」を表し、ここでは設定を変更する相手を指します。「før du printer」で「あなたが印刷する前に」となります。相手の行動を述べるときに使います。
printer
「printer」は、この文では「印刷する」という意味の現在形で、「du printer」で「あなたが印刷する」となります。辞書形は「printe」です。「før du printer」のように、相手が印刷するタイミングを表せます。
skal
「skal」は、ここでは「〜する必要がある」という意味を表します。「Jeg skal kun printe ...」で「私は…だけ印刷する必要があります」となります。「skal」＋動詞の形で、必要な行動を述べられます。
kun
「kun」は「だけ、単に」という意味で、ここでは印刷するものが短い文書一つだけであることを示します。「skal kun printe」で「…だけ印刷する必要がある」となります。限定したい動作の前に置いて使えます。
printe
「printe」は「印刷する」という意味で、ここでは「skal」の後ろに置かれています。「Jeg skal kun printe ...」で、印刷する必要があることを表します。「printe」＋印刷する対象で、何を印刷するかを示せます。
et
「et」は、ここでは「一つの、ある」という意味で、「et kort dokument」で「短い文書一つ」を表します。後ろの「dokument」と一緒に名詞句を作っています。「et」＋名詞で、ある一つの対象を示せます。
kort
「kort」は「短い」という意味で、ここでは「dokument」を説明しています。「et kort dokument」で「短い文書」となります。長さなどの特徴を名詞の前で説明するときに使えます。
dokument
「dokument」は「文書」という意味で、ここでは印刷する対象を指します。「et kort dokument」で「短い文書」となります。「printe et dokument」のように、印刷するものとして使えます。
Så
「Så」は、ここでは「それなら、では」という意味で、相手の発言を受けて次の指示につなげています。「Så tjek ...」で「それなら…を確認してください」となります。前の状況から次の行動を導くときに使えます。
tjek
「tjek」は「確認してください」という指示です。ここでは印刷を始める前にプレビューを確認するよう求めています。辞書形は「tjekke」で、「tjek」＋確認する対象の形で使えます。
forhåndsvisningen
「forhåndsvisningen」は「そのプレビュー」という意味で、ここでは印刷前に見る画面表示を指します。語尾を含むこの形で、話題になっている特定のプレビューを表しています。「Tjek forhåndsvisningen」のように、確認する対象として使えます。
starter
「starter」は、この文では「あなたが始める」という意味の現在形です。「før du starter」で「あなたが始める前に」となり、ここでは印刷を始める前を指します。辞書形は「starte」で、「du starter」のように相手の開始を表します。
Hvor
「Hvor」は、ここでは「どこ」を表し、印刷されたページが出てくる場所を尋ねています。「Hvor kommer ... ud?」で「…はどこから出てきますか？」となります。場所を尋ねる疑問文の先頭で使えます。
kommer
「kommer」は、この文では「出てくる」という動きを表し、「kommer ud」の一部です。ここでは印刷されたページが出てくることを述べています。辞書形は「komme」で、場所や方向を示す語と一緒に動きを表せます。
de
「de」は「それらは、彼らは」を表し、ここでは印刷されたページを指します。「De kommer ud」で「それらは出てきます」となります。前に出た複数のものを主語として受けるときに使えます。
udskrevne
「udskrevne」は「印刷された」という意味で、ここでは「sider」を説明しています。「de udskrevne sider」で「印刷されたページ」となります。すでに印刷されたものを説明する語として、名詞と一緒に使われています。
sider
「sider」は、ここでは「ページ」を表し、印刷されて出てくるものを指します。「de udskrevne sider」で「印刷されたページ」となります。「sider」＋場所や動きを表す表現で、ページの位置や移動を説明できます。
ud
「ud」は、ここでは「外へ、出て」という方向を加え、「kommer ud」で「出てくる」という意味を作ります。「kommer ud」のように、内側から外へ出る動きを示すときに使えます。
i
「i」は、ここでは「〜の中に、〜で」という場所を表し、「i bakken」で「トレイの中に、トレイで」となります。物が収まる場所を示す「i」＋場所の形で使えます。
bakken
「bakken」は「そのトレイ」という意味で、ここでは印刷されたページが入る場所を指します。「i bakken nedenunder」で「下のトレイに」となります。語尾を含むこの形で、特定のトレイを表しています。
nedenunder
「nedenunder」は「下に、下のほうに」という意味で、ここではトレイの位置を説明しています。「i bakken nedenunder」で「下のトレイに」となります。場所を表す語として、対象がどの位置にあるかを示せます。
文法ポイント
før + sætning
Tjek forhåndsvisningen, før du starter.
チェク フォアホーンスヴィースニンゲン フェア ドゥー スターダ始める前にプレビューを確認してください。
førは「〜する前に」を表し、その後ろに主語と動詞を含む文を置きます。
Imperativ: verbets stamme
Vælg først indstillingen.
ヴェル フェアスト インステリンゲンまず設定を選んでください。
デンマーク語の命令形は通常、主語を置かず動詞の語幹で作ります。vælge → Vælg。
デンマーク語の単語
bibliotek
名詞
ビリオテーグ
図書館
biblioteket
bruge
動詞
ブルーア
使う
bruger
dobbeltsidet
形容詞
ドベルセーズ
両面の
før
接続詞
フェア
~する前に
først
副詞
フェアスト
まず、最初に
hvordan
副詞
ヴォーダン
どうやって
Hvordan
Hvordan bruger jeg printeren?
indstilling
名詞
インステリング
設定
indstillingen
printer
名詞
プレナ
プリンター
printeren
skifte
動詞
スギフタ
変える、変更する
Skift
skærm
名詞
スケアム
画面
udskrivning
名詞
ウズスクリーヴニン
印刷
vælge
動詞
ヴェーラ
選ぶ
Vælg
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
図書館のプリンターはどう使いますか?
答えを見る
Hvordan bruger jeg printeren på biblioteket?まず、この画面でプリンターを選んでください。
答えを見る
Vælg først printeren på denne skærm.両面印刷を選べますか?
答えを見る
Kan jeg vælge dobbeltsidet udskrivning?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
両面の
答えを見る
dobbeltsidet選ぶ
答えを見る
Vælgプリンター
答えを見る
printeren印刷