レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
部屋で植物を育てるを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Jeg købte en lille plante til mit værelse.
ヤイ クブダ エン リレ プランダ テル ミット ヴェアレセ 私の部屋に置く小さな植物を買ったよ。
B
Har den brug for meget sollys?
ハ デン ブルー フォ メーエズ ソールリュース? たくさんの日光が必要？
A
Der står på etiketten, at den kan lide indirekte lys.
デア ストー ポー エティゲデン ア デン カン リーゼ インディーアグダ リュース ラベルには、間接的な光が好きだと書いてあるよ。
B
Så stil den tæt på vinduet, ikke udenfor.
ソー スティル デン テズ ポー ヴェヌア イゲ ウーアンフォー じゃあ、外ではなく、窓の近くに置いてね。
A
Hvor ofte skal jeg vande jorden?
ヴォーア オフダ スガール ヤイ ヴァナ ヨーアン? 土にはどのくらいの頻度で水をあげればいい？
B
Tjek jorden to gange om ugen, før du vander den.
チェグ ヨーアン トー ガンア オム ウーアン フーア ドゥ ヴァナ デン 水をあげる前に、週に2回土をチェックしてね。
A
Jeg håber, at den vokser godt her.
ヤイ ホーバ ア デン ヴォグサ ゴズ ヘア ここで元気に育つといいな。
B
Det burde den gøre, så længe du ikke vander den for meget.
デ ブアダ デン グーア ソー レンア ドゥ エゲ ヴァナ デン フォー メーエズ その植物は、水をあげすぎなければ、うまく育つはずだよ。単語解説
Jeg
「Jeg」はこの文で「私」を表し、文の主語です。「Jeg købte en lille plante」として、自分がしたことを述べています。自分の行動や希望を話すときに使います。
købte
「købte」はここで「買った」という意味で、過去に買ったことを表します。「Jeg købte」のように、買った物を後ろに置いて使えます。購入した物を伝える場面で使う形です。
en
「en」は「1つの・ある」を表す語で、ここでは「en lille plante」という名詞のまとまりを作っています。名詞の前に置いて、特定されていない1つの物を示します。
lille
「lille」はここで「小さい」という意味で、「plante」を説明しています。「en lille plante」のように、名詞の前に置いて大きさや規模を述べます。
plante
「plante」はここで「植物」を表し、「en lille plante」で「小さな植物」という意味になります。植物について話すときに、種類を限定せず一般的に使える語です。
til
「til」はここで、植物を置く対象・目的を示し、「til mit værelse」で「私の部屋に置くための」という意味です。「til」の後ろに場所や目的の名詞を置いて使えます。
mit
「mit」はここで「私の」を表し、「mit værelse」で「私の部屋」という意味になります。所有する物を名詞の前で示すときに使います。
værelse
「værelse」はここで「部屋」を表し、「mit værelse」で話し手の部屋を指します。部屋や室内の場所について話すときに使える語です。
Har
「Har」はここで「持っている」という動詞の形ですが、「Har den brug for ...?」という形全体で「それには…が必要？」という疑問を作っています。必要かどうかを尋ねる文の先頭に置かれています。
den
「den」はここで、前に出てきた植物を指す「それ」です。「Har den brug for meget sollys?」では、必要性を尋ねられている物の主語になっています。
brug for
「brug for」は「必要とする」という意味を表すまとまりです。「brug」は使用・必要の要素を持ち、「for」は必要とされる物につなげます。「Har den brug for meget sollys?」のように、必要な物を後ろに置いて使います。
meget
「meget」はここで「たくさんの・多くの」を表し、「meget sollys」で「たくさんの日光」という意味です。量を表す語として、ここでは物質として扱われる「sollys」の前に置かれています。
sollys
「sollys」はここで「日光」を表します。「meget sollys」のように、植物が必要とする光の量について話すときに使います。
Der
「Der」はここでは場所の「そこ」ではなく、「Der står på etiketten」のように、何かが書かれていることを示す文を始める形式的な主語です。ラベルや案内に書かれた内容を伝える場面で使えます。
står
「står」はここで文字どおりの「立っている」ではなく、「書いてある・記載されている」という意味です。「Der står på etiketten」で、ラベルに内容が記載されていることを伝えています。
på
「på」はここで、書かれている場所を示し、「på etiketten」で「ラベルに」という意味です。表面や媒体上の場所を示すときに、後ろに場所や物を置いて使います。
etiketten
「etiketten」はここで「ラベル」を表し、「på etiketten」で「ラベルに」という意味になります。語尾の形によって、この文では特定のラベルを指しています。
at
「at」はここで、「den kan lide indirekte lys」という内容を「〜と書いてある」の後ろにつなぐ語です。発言や記載の内容を続けるときに使われます。
kan lide
「kan lide」はここで「好きである・好む」という意味です。「kan」はこのまとまりの中で主語に対応する動詞の形を作り、「lide」は後ろに続く動詞の要素です。好みを述べるときは、「kan lide」の後ろに好きな物を置きます。
indirekte
「indirekte」はここで「間接的な」という意味で、「indirekte lys」で「間接的な光」を表します。光や伝わり方などの性質を説明する語として、名詞の前に置かれています。
lys
「lys」はここで「光」を表し、「indirekte lys」で植物が好む間接光を指します。光の種類や状態について話すときに使える語です。
Så
「Så」はここで「それでは・その場合」と、前の情報から続く判断や指示を導いています。「Så stil den ...」のように、相手への次の提案や指示を始めるときに使えます。
stil
「stil」はここで「置いて」という指示を表します。「stil den tæt på vinduet」のように、置く物と置く場所を続けて使います。
tæt
「tæt」はここで「近くに」という意味で、「tæt på vinduet」で「窓の近くに」を表します。場所を示すときは「tæt på」の後ろに対象の場所を置きます。
vinduet
「vinduet」はここで「窓」を表し、「tæt på vinduet」で特定の窓の近くを指します。この形は、話題になっている窓を特定して述べる形です。
ikke
「ikke」はここで否定を表し、「ikke udenfor」で「外ではなく・外に置かないで」という意味になります。否定したい語やまとまりの前後で、しないことや当てはまらないことを示します。
udenfor
「udenfor」はここで「外に・外で」という場所を表し、「ikke udenfor」で置き場所として外を否定しています。屋内と屋外の位置を区別するときに使える語です。
Hvor
「Hvor」はここで「どのくらい」を尋ねる「Hvor ofte」の一部です。「ofte」と組み合わせて、行動の頻度を質問します。
ofte
「ofte」はここで「頻繁に・どのくらいの頻度で」という意味を表し、「Hvor ofte」で「どのくらいの頻度で」と尋ねます。行動がどれくらいの間隔で起こるかを聞くときに使います。
skal
「skal」はここで、するべき行動や必要な行動を示し、「skal jeg vande jorden?」で「土に水をやればいい？」という質問を作っています。「skal」の後ろに動詞の形を置いて、予定や必要性を尋ねられます。
vande
「vande」はここで「水をやる」という意味で、植物の土に水を与える行動を表します。「skal jeg vande jorden」のように、行う動作として使われています。
jorden
「jorden」はここで「土」を表し、「vande jorden」で「土に水をやる」という意味になります。この形は、話題になっている特定の土を指しています。
Tjek
「Tjek」はここで「チェックして・確認して」という指示を表します。「Tjek jorden」のように、確認する対象をすぐ後ろに置いて使います。
gange
「gange」はここで回数を表し、「to gange」で「2回」という意味になります。行動の回数を数えるときに、数を前に置いて使います。
om
「om」はここで時間の割合を示し、「om ugen」で「週に・1週間につき」という意味になります。「to gange om ugen」のように、一定期間あたりの回数を表します。
ugen
「ugen」はここで「週」を表し、「om ugen」で「週に・1週間につき」となります。この形では、話題になっている期間として特定の1週間を指しています。
før
「før」はここで「〜する前に」という意味で、「før du vander den」は「それに水をやる前に」を表します。後ろに主語と動作を続けて、二つの行動の順序を示します。
du
「du」はここで「あなた」を表し、「før du vander den」の動作主です。相手に何かをする前後の手順を説明するときに使います。
vander
「vander」はここで「水をやる」という動作を表し、主語「du」とともに「あなたが水をやる」となります。「før du vander den」のように、前後関係を示す節の中で使われています。
håber
「håber」はここで「願う・望む」という意味で、「Jeg håber, at ...」は「…だといいな・…を望む」という形です。自分の希望の内容を「at」の後ろに続けて使います。
vokser
「vokser」はここで「育つ・成長する」という意味で、植物が元気に成長することを表します。「den vokser godt her」のように、植物を主語にして成長の様子を述べます。
godt
「godt」はここで「うまく・元気に」という意味で、「vokser godt」で「よく育つ」を表します。動作や状態がどのように進むかを説明する語として使われています。
her
「her」はここで「ここで・ここに」を表し、「vokser godt her」でこの場所でよく育つことを示します。話し手がいる場所や、現在話題にしている場所を指すときに使います。
Det
「Det」はここで、直前の「vokser godt her」という内容を受けて、「そうなること・そうすること」を指しています。「Det burde den gøre」では、すでに述べた結果を受けて話を続けています。
burde
「burde」はここで「〜のはずだ・〜すべきだ」という見込みや判断を表します。「burde den gøre」のように、後ろの動作が起こるはずだと述べるときに使います。
gøre
「gøre」はここで「する」という意味で、直前に述べた「vokser godt her」という内容を繰り返さずに受けています。「Det burde den gøre」で「その植物はそうするはずだ」という意味になります。
så længe
「så længe」はここで「〜する限り・〜である間は」という条件を導くまとまりです。「så」は程度や範囲を示し、「længe」は時間の長さを示して、二つで条件を表します。「så længe du ikke vander den for meget」のように、後ろに条件の文を続けます。
文法ポイント
名詞 + -en/-et（単数定形）
etiketten står
エティゲデン ストーラベルが書いてある／立っている
デンマーク語では、単数の定形を名詞の後ろに -en または -et を付けて作ります。
デンマーク語の単語
brug for
フレーズ
ブルー フォ
必要とする
etiket
名詞
エティゲズ
ラベル
etiketten
indirekte
形容詞
インディーアグダ
間接的な
kan lide
フレーズ
カン リーゼ
好む、好きである
købe
動詞
クーバ
買う
købte
lille
形容詞
リレ
小さい
lys
名詞
リュース
光
meget
副詞
メーエズ
たくさんの、とても
plante
名詞
プランダ
植物
sollys
名詞
ソールリュース
日光
stå
動詞
ストー
書いてある、立っている
står
værelse
名詞
ヴェアレセ
部屋
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
たくさんの日光が必要?
答えを見る
Har den brug for meget sollys?土にはどのくらいの頻度で水をあげればいい?
答えを見る
Hvor ofte skal jeg vande jorden?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ラベル
答えを見る
etiketten植物
答えを見る
plante書いてある、立っている
答えを見る
står部屋