ウォーキングイベントの準備 | 日本語でドイツ語を学習

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At an event registration desk, two adults ask what to bring and where to leave a bag before a walking event..

JA → DE / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

ウォーキングイベントの準備を通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Ich habe das Formular ausgefüllt.

イヒ ハーベ ダス フォルムラール アウスゲフュルト フォームの記入が終わりました。
B

Können wir an der nächsten Walking-Veranstaltung teilnehmen?

ケネン ヴィーア アン デア ネヒステン ウォーキング・フェアアンシュタルトゥング タイルネーメン 次のウォーキングイベントに参加できますか。
C

Ja, Sie können an der nächsten Walking-Veranstaltung teilnehmen.

ヤー ズィー ケネン アン デア ネヒステン ウォーキング・フェアアンシュタルトゥング タイルネーメン はい、お二人は次のウォーキングイベントに参加できます。
A

Sollen wir etwas mitbringen?

ゾレン ヴィーア エトヴァス ミットブリンゲン 何か持って行ったほうがいいですか。
C

Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

ビッテ ブリンゲン ズィー アイネ ヴァッサーフラッシェ ミット 水筒を持ってきてください。
C

Sie können eine große Tasche am Schalter lassen.

ズィー ケネン アイネ グローセ タッシェ アム シャルター ラッセン 大きなバッグは受付に置いておけます。
B

Ich habe eine kleine Wasserflasche dabei.

イヒ ハーベ アイネ クライネ ヴァッサーフラッシェ ダバイ 小さな水筒を持っています。
A

Ich lasse meine Tasche hier, bevor wir beginnen.

イヒ ラッセ マイネ タッシェ ヒーア ベフォーア ヴィーア ベギネン 私たちが始める前に、私のバッグをここに置いておきます。
B

Ich freue mich darauf.

イヒ フロイエ ミヒ ダラウフ 楽しみにしています。

単語解説

Ich 「Ich」はこの文の主語で、「私」を表します。「Ich habe ...」の形で、自分がしたことを述べます。自分の行動や状態を伝えるときに使います。
habe 「habe」はここで、完了した行為を表す「haben」の形です。「Ich habe ... ausgefüllt」で「私は記入しました」という意味になります。完了した行為を述べるときは、主語の後に「haben」の形を置き、動作を表す形を文末に置きます。
das 「das」は「Formular」に付く定冠詞で、ここでは「そのフォーム」を表します。「das Formular」のように、中性名詞を特定して述べるときに使います。
Formular 「Formular」はこの場面で、記入したフォームや申込用紙を表します。「das Formular」のように、記入・提出する書類として使えます。受付で書類について話すときに使う語です。
ausgefüllt 「ausgefüllt」は「記入を終えた」という意味で、「Ich habe das Formular ausgefüllt.」ではフォームに必要事項を書き終えたことを表します。「ausfüllen」の形で、フォームや書類を記入することを表します。書類の記入が完了したと伝えるときに使えます。
Können 文頭の「Können」は「できますか」と可能かどうかを尋ねる形です。「Können wir ... teilnehmen?」全体で「私たちは参加できますか」と尋ねます。「Können wir ...?」の後ろには、できる行動を表す語を置きます。
wir 「wir」は「私たち」を表し、この文では参加する人を指す主語です。「Können wir ...?」で「私たちは…できますか」と尋ねます。複数の人が一緒にする行動について話すときに使います。
an 「an」はここで、参加する対象を示し、「an der Walking-Veranstaltung teilnehmen」という組み合わせを作ります。「an ... teilnehmen」全体で「…に参加する」という意味です。参加するイベントを続けて述べるときに使います。
der 「der」は「Walking-Veranstaltung」に付く定冠詞で、ここでは「そのウォーキングイベント」を表します。「an」と一緒の「an der Walking-Veranstaltung」では、この冠詞の形になります。特定のイベントへの参加を述べる表現です。
nächsten 「nächsten」は「次の」を表し、「der nächsten Walking-Veranstaltung」で「次のウォーキングイベント」を意味します。「der nächsten ...」のように、特定の次の予定を述べるときに使えます。イベントや予約など、順番が次に当たるものを説明できます。
Walking-Veranstaltung 「Walking-Veranstaltung」はこの場面で、ウォーキングイベントを表します。「an der nächsten Walking-Veranstaltung teilnehmen」で、そのイベントに参加することを述べます。イベント名や催しについて話すときに使える複合語です。
teilnehmen 「teilnehmen」は「参加する」という意味で、「an der nächsten Walking-Veranstaltung teilnehmen」でイベントに参加することを表します。「an + 対象 + teilnehmen」という形で、参加する対象を示します。イベントや講座などへの参加について話すときに使えます。
Ja 「Ja」は質問への肯定の返事で、「はい」を表します。ここでは参加できるという返答の始めに置かれています。質問に肯定して答えるときに使います。
Sie 「Sie」はこの受付で相手に丁寧に呼びかける「あなた」を表します。「Sie können ... teilnehmen.」で、相手が参加できると伝えています。受付やサービスの場で、相手に丁寧に話しかけるときに使います。
Sollen 文頭の「Sollen」は、何かをしたほうがよいか助言を求める「〜したほうがよいですか」を表します。「Sollen wir etwas mitbringen?」全体で「何か持って行ったほうがよいですか」と尋ねます。「Sollen wir ...?」の後ろには、相談している行動を置きます。
etwas 「etwas」はここで、具体的な品物を限定しない「何か」を表します。「etwas mitbringen」で「何かを持ってくる・持って行く」となります。何を持参するかまだ分からないときに使えます。
mitbringen 「mitbringen」はこの場面で、必要な物を持ってくる・持って行くことを表します。「Sollen wir etwas mitbringen?」で、持参すべき物があるかを尋ねています。「etwas mitbringen」のように、持ってくる物を目的語として置きます。
Bitte 「Bitte」はここで、依頼をやわらかくする「お願いします」「〜してください」に当たります。「Bitte bringen Sie ... mit.」で、水筒を持ってきてくださいと丁寧に依頼しています。受付で相手に何かを頼むときに使えます。
bringen 「bringen」は「持ってくる」「運んでくる」という意味で、「Bitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.」では水筒を持参するよう依頼しています。「mitbringen」の動作部分として、「mit」と組み合わせて使われています。持ってくる物を後ろに置いて依頼できます。
eine 「eine」はここで「1つの」「ある」を表し、「eine Wasserflasche」で「1本の水筒」を示します。「eine große Tasche」や「eine kleine Wasserflasche」のように、女性名詞の前で使われています。具体的な一つの物を持ってくるように言うときに使えます。
Wasserflasche 「Wasserflasche」はこの場面で、水筒や飲料用ボトルを表します。「eine Wasserflasche mitbringen」で、水筒を持参することを表します。イベントや外出に持っていく飲み物の容器について話すときに使えます。
mit 文末の「mit」は、ここでは「mitbringen」の分離する部分で、単独の「〜と一緒に」という前置詞ではありません。「bringen Sie eine Wasserflasche mit」で「水筒を持ってきてください」という形になります。「mitbringen」を文の中で活用すると、この部分が文末に置かれます。
große 「große」は「大きい」を表し、「eine große Tasche」で「大きなバッグ」を意味します。「eine große ...」のように、バッグなどの物の大きさを説明します。荷物のサイズを伝えたり尋ねたりするときに使えます。
Tasche 「Tasche」はこの場面で、受付に預けるバッグやかばんを表します。「eine große Tasche」や「meine Tasche」のように、荷物を指して使えます。持ち物や預ける荷物について話すときに使う語です。
am 「am」は「an dem」が縮まった形で、ここでは「〜のところに」「〜で」を表します。「am Schalter」で「受付カウンターで・受付に」という意味になります。場所を「Schalter」と一緒に示すときに使います。
Schalter 「Schalter」はこの場面で、受付カウンターを表します。「am Schalter」で、バッグを置いたり手続きをしたりする受付の場所を示します。駅やイベント会場などの窓口について話すときにも使えます。
lassen 「lassen」はここで、バッグをその場所に置いておく、または預けておくことを表します。「Sie können eine große Tasche am Schalter lassen.」で、受付にバッグを置いておけると伝えています。「können ... lassen」のように、置いておける物と場所を続けて述べます。
kleine 「kleine」は「小さい」を表し、「eine kleine Wasserflasche」で「小さな水筒」を意味します。「eine kleine ...」のように、物のサイズを説明する語として使います。持ち物の大きさを伝えるときに使えます。
dabei 「dabei」はここで、物を身につけている、または手元に持っていることを表します。「Ich habe eine kleine Wasserflasche dabei.」で「小さな水筒を持っています」という意味です。外出先で何を持っているかを伝えるときに使えます。
lasse 「lasse」はここで、話し手がバッグをその場所に置いておくことを表します。「Ich lasse meine Tasche hier」で「私のバッグをここに置いておきます」という意味になります。物をある場所に残しておくと伝えるときに使えます。
meine 「meine」は「私の」を表し、「meine Tasche」で「私のバッグ」を示します。自分の持ち物を指すときに、名詞の前に置きます。
hier 「hier」は「ここに」「ここで」を表し、この文ではバッグを置く場所を示します。「Ich lasse meine Tasche hier」で「バッグをここに置いておきます」となります。話し手のいる場所や直前に示された場所を指すときに使えます。
bevor 「bevor」は「〜する前に」を表し、「bevor wir beginnen」で「私たちが始める前に」という時間の関係を示します。「bevor」の後ろには、先に起こる行動の前の基準となる文を置きます。何かを始める前の準備や行動を説明するときに使えます。
beginnen 「beginnen」はここで「始める」「始まる」を表し、「bevor wir beginnen」で「私たちが始める前に」という意味になります。この文では「wir」と組み合わさって、イベントを始めることを述べています。活動やイベントの開始について話すときに使えます。
freue 「freue」は「楽しみにしている」という気持ちを表す「sich freuen」の一部で、「Ich freue mich darauf.」ではイベントを楽しみにしていることを伝えます。「Ich freue mich auf ...」または「Ich freue mich darauf.」の形で、待ち望む対象を示せます。予定やイベントへの期待を伝えるときに使います。
mich 「mich」はここでは「freue」と組み合わさる再帰代名詞で、「自分がその気持ちを持っている」ことを表します。「Ich freue mich darauf.」全体で「それを楽しみにしています」となります。「Ich freue mich ...」の形で、自分の期待や喜びを伝えます。
darauf 「darauf」はここで、楽しみにしている対象を受けて「それを」「そのことを」を表します。「Ich freue mich darauf.」で、直前のイベントなどを楽しみにしているという意味になります。何を指すかが文脈から分かるとき、「sich auf etwas freuen」の対象を「darauf」で受けられます。

文法ポイント

bevor + Subjekt + ... + konjugiertes Verb am Satzende

Bevor die Walking-Veranstaltung beginnt, lasse ich die Tasche hier.

ベフォーア ディー ウォーキング・フェアアンシュタルトゥング ベギント、ラッセ イヒ ディー タッシェ ヒーア

ウォーキングイベントが始まる前に、私はここにバッグを置いておきます。

bevorで始まる従属節では、活用した動詞beginntが文末に置かれます。

trennbares Verb: Verb ... Präfix

Bitte bringen Sie etwas mit.

ビッテ ブリンゲン ズィー エトヴァス ミット

何か持ってきてください。

mitbringenは分離動詞です。主文ではmitが文末に分かれ、bringenだけが活用します。

ドイツ語の単語

ausfüllen 動詞
アウスフュレン 記入する、記入し終える ausgefüllt
Bitte 感動詞
ビッテ どうぞ、お願いします
etwas 代名詞
エトヴァス 何か
Formular 名詞
フォルムラール フォーム、用紙
groß 形容詞
グロース 大きい große
mitbringen 動詞
ミットブリンゲン 持ってくる、持っていく
nächste 形容詞
ネヒステ 次の nächsten
Schalter 名詞
シャルター 受付、窓口
Tasche 名詞
タッシェ バッグ、かばん
teilnehmen 動詞
タイルネーメン 参加する
Walking-Veranstaltung 名詞
ウォーキング・フェアアンシュタルトゥング ウォーキングイベント
Wasserflasche 名詞
ヴァッサーフラッシェ 水筒、水のボトル

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

フォームの記入が終わりました。

答えを見るIch habe das Formular ausgefüllt.

何か持って行ったほうがいいですか。

答えを見るSollen wir etwas mitbringen?

水筒を持ってきてください。

答えを見るBitte bringen Sie eine Wasserflasche mit.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

どうぞ、お願いします

答えを見るBitte

持ってくる、持っていく

答えを見るmitbringen

参加する

答えを見るteilnehmen

何か

答えを見るetwas