レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
混んだ列で通路を空けるを通して、ドイツ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Diese Schlange wird wirklich voll.
ディーゼ シュランゲ ヴィルト ヴィルクリヒ フォル この列は本当に混んできました。
B
Lassen wir an der Seite etwas Platz.
ラッセン ヴィーア アン デア ザイテ エトヴァス プラッツ 横に少しスペースを空けましょう。
A
Soll ich ein bisschen zurückgehen?
ゾル イヒ アイン ビスヒェン ツリュックゲーエン 少し後ろに下がりましょうか。
B
Dann können die Leute leichter vorbeigehen.
ダン ケネン ディー ロイテ ライヒター フォアバイゲーエン そうすれば、人が通りやすくなります。
A
Ist das weit genug?
イスト ダス ヴァイト ゲヌーク これくらい離れれば十分ですか。
B
Jetzt ist der Weg frei.
イェッツト イスト デア ヴェーク フライ 今は通り道が空いています。
A
Ich kann näher an der Wand stehen.
イヒ カン ネーア アン デア ヴァント シュテーエン 壁の近くに立てます。
B
So bleibt der Durchgang frei.
ゾー ブライプト デア ドゥルヒガング フライ そうすれば、通路を空けておけます。単語解説
Diese
「Diese」は、ここでは「この」という意味で、目の前の列を指しています。「Diese Schlange」のように、指している名詞の前に置いて使います。列の状況を相手と共有するときに使える形です。
Schlange
「Schlange」は、ここでは蛇ではなく「列」という意味で、人々が並んでいる列を指します。「Diese Schlange」で「この列」というまとまりになります。人が順番を待っている場所について話すときに使います。
wird
「wird」は、ここでは「〜になってくる」を表し、「wird wirklich voll」で列がだんだん混んでくることを示します。「werden」のこの形が、列の変化を表すために使われています。状態の変化を述べるときに、形容詞と一緒に使えます。
wirklich
「wirklich」は、ここでは「本当に」と程度を強めています。「Diese Schlange wird wirklich voll」で、列がかなり混んできたという実感を伝えます。状態や感想を強調したいときに使える語です。
voll
「voll」は、ここでは列が「いっぱいで、混んだ」状態だという意味です。「wird wirklich voll」の最後で、列が到達しつつある状態を表しています。場所や容器などが空いていないことを伝えるときにも使えます。
Lassen
「Lassen」は、ここでは「〜しましょう」と相手に提案する働きをし、「Lassen wir an der Seite etwas Platz」で横に空間を作ろうと呼びかけています。文頭に置かれ、話し手と聞き手が一緒に行う行動を提案する形です。混んだ場所で相手に協力を提案するときに使えます。
wir
「wir」は「私たちは」を表し、ここでは話し手と聞き手を含みます。「Lassen wir an der Seite etwas Platz」では、二人でスペースを空ける行動の主体です。相手と一緒に何かをしようと提案するときに使います。
an
「an」は、ここでは「〜のそばに、〜に」という位置を示し、「an der Seite」で横の側を表します。場所を表す名詞と結びついて、どこに空間を作るかを示します。物や人の位置を説明するときに使える前置詞です。
der
「der」は、ここでは「Seite」と結びついて「その側、横」を表す語句を作っています。「an der Seite」は、横の側という場所を示す表現です。定冠詞として名詞の前に置かれ、特定の場所を指します。
Seite
「Seite」は、ここでは「側、横」という意味で、「an der Seite」で列の横を指します。横にスペースを作る位置を示すために使われています。場所の片側や横側について話すときに使える語です。
etwas
「etwas」は、ここでは「いくらか、少し」という量を表し、「etwas Platz」で少しのスペースを意味します。量を表す語として、後ろの「Platz」を限定しています。少量を具体的に言い切らずに示したいときに使えます。
Platz
「Platz」は、ここでは「場所、スペース」という意味で、列の横に残す空間を指します。「Lassen wir an der Seite etwas Platz」全体で、横に少しスペースを空けようという提案になります。人が通れる空間を作る場面で使える語です。
Soll
「Soll」は、ここでは「〜しましょうか、〜したほうがよいですか」と相手に確認する働きをし、「Soll ich ein bisschen zurückgehen?」で自分が下がるべきか尋ねています。自分が取る行動について相手の意向を確認するときに使います。
ich
「ich」は「私は」を表し、ここでは下がる行動をする人を示します。「Soll ich ein bisschen zurückgehen?」では、話し手自身が下がるかどうかを尋ねています。自分の行動について提案や確認をするときに使います。
ein
「ein」は、ここでは「ein bisschen」というまとまりの一部で、量を「少し」とやわらげています。「ein bisschen zurückgehen」で、少しだけ後ろに下がることを表します。程度を小さく示したいときに「bisschen」と一緒に使えます。
bisschen
「bisschen」は、ここでは「少し」という意味で、下がる距離を小さく限定しています。「ein bisschen zurückgehen」で、少し後ろに下がるという表現になります。行動の程度や量を控えめに伝えるときに使えます。
zurückgehen
「zurückgehen」は、ここでは「後ろに下がる」という意味で、列の位置を少し後ろへ移す行動を表します。「Soll ich ein bisschen zurückgehen?」では、助動詞の後ろで行動の内容を示しています。場所を空けるために後ろへ移動する場面で使えます。
Dann
「Dann」は、ここでは「そうすれば、それなら」と、下がった場合の結果を示します。「Dann können die Leute leichter vorbeigehen」で、その結果として人が通りやすくなると説明しています。前の行動から起こる結果を続けて述べるときに使えます。
können
「können」は、ここでは「〜できる」を表し、人々が通り抜けられる可能性を示します。「Dann können die Leute leichter vorbeigehen」では、後ろの行動を表す語と組み合わさっています。誰かが何かをできるかどうかを述べるときに使えます。
die
「die」は、ここでは「Leute」と結びついて、話題になっている「その人々」を表します。「die Leute」で、列の横を通る人たちを指します。特定の人々を名詞と一緒に示すときに使われます。
Leute
「Leute」は、ここでは「人々」という意味で、列の横を通る人たちを指します。「die Leute leichter vorbeigehen」で、その人々がより通りやすくなることを表します。複数の人をまとめて指すときに使える語です。
leichter
「leichter」は、ここでは「より簡単に、より楽に」という意味で、人々が通ることのしやすさを表します。「leichter vorbeigehen」で、通り抜けやすくなることを示します。ある行動が以前よりしやすくなることを伝えるときに使えます。
vorbeigehen
「vorbeigehen」は、ここでは人が列の横を「通り過ぎる、通り抜ける」という意味です。「Dann können die Leute leichter vorbeigehen」では、人々が空いた通路を通る行動を表します。人や場所のそばを通って先へ進む場面で使えます。
Ist
「Ist」は、ここでは「〜ですか」と状態を尋ねる疑問文の先頭にあり、「Ist das weit genug?」で距離が十分か確認しています。「Ist das ... genug?」のように、現在の状態が十分かを尋ねるときに使えます。
das
「das」は、ここでは「これ、それ」を表し、今できている距離や位置を指しています。「Ist das weit genug?」で、今の状態が十分に離れているかを尋ねています。直前に行ったことや目の前の状態を指すときに使えます。
weit
「weit」は、ここでは距離が「遠く、離れて」という意味で、列からどのくらい離れたかを表します。「weit genug」で、十分に離れていることを示します。距離や位置の隔たりを確認するときに使えます。
genug
「genug」は、ここでは「十分に」という意味で、空間を作るために必要な距離に達しているかを示します。「weit genug」は「十分に離れている」というまとまりです。形容詞の後ろに置いて、その程度が足りているかを表せます。
Jetzt
「Jetzt」は、ここでは「今」という意味で、移動した後の現在の状態に注意を向けています。「Jetzt ist der Weg frei」で、今は通り道が空いていると伝えています。行動の後の変化をその時点で説明するときに使えます。
Weg
「Weg」は、ここでは「道、通り道」という意味で、人が通るための道筋を指します。「Jetzt ist der Weg frei」で、通り道に障害物がない状態を表します。人が移動する経路について話すときに使えます。
frei
「frei」は、ここでは「空いている、通れる」という意味で、通り道がふさがれていない状態を表します。「Jetzt ist der Weg frei」で、今は人が通れると知らせています。場所や通路が使用できる状態だと伝えるときに使えます。
kann
「kann」は、ここでは「〜できる」を表し、話し手が壁の近くに立つことが可能だと示します。「Ich kann näher an der Wand stehen」では、後ろの行動を表す語と一緒に使われています。自分に可能な行動を伝えるときに使えます。
näher
「näher」は、ここでは「より近くに」という意味で、壁に近い位置へ移動することを表します。「näher an der Wand」で、壁の近くへという位置関係を示します。何かに近づいた位置を伝えるときに使えます。
Wand
「Wand」は、ここでは「壁」という意味で、話し手が近づいて立つ場所を指します。「näher an der Wand」で、壁により近い位置を表します。部屋や建物の壁を位置の基準として説明するときに使えます。
stehen
「stehen」は、ここでは「立つ」という意味で、壁の近くに立っている行動を表します。「Ich kann näher an der Wand stehen」では、「kann」の後ろで可能な行動を示しています。人が立つ位置や姿勢を説明するときに使えます。
So
「So」は、ここでは「そうすれば、このようにして」という意味で、話し手が壁の近くに立つことによる結果を示します。「So bleibt der Durchgang frei」で、その方法なら通路が空いたままだと説明しています。行動の方法と結果をつなげるときに使えます。
bleibt
「bleibt」は、ここでは「〜のままである、保たれる」という意味で、通路が空いた状態を維持することを表します。「So bleibt der Durchgang frei」では、通路の状態が続くことを示しています。ある状態がその後も続くと説明するときに使えます。
Durchgang
「Durchgang」は、ここでは「通路」という意味で、人が通り抜けるための場所を指します。「So bleibt der Durchgang frei」で、通路を空いたまま保てると伝えています。人が通過するための通り道について話す場面で使えます。
文法ポイント
Lassen Sie + 名詞 + Adjektiv
Lassen Sie ein bisschen Platz frei.
ラッセン ズィー アイン ビスヒェン プラッツ フライ少し場所を空けておいてください。
Lassen Sie + 名詞 + 形容詞で、丁寧に「〜を…の状態にしておいてください」と頼みます。
bleiben + Adjektiv
Der Weg bleibt frei.
デア ヴェーク ブライプト フライ通り道は空いたままです。
bleiben + 形容詞で、「〜のままである」という状態の継続を表します。
ドイツ語の単語
ein bisschen
フレーズ
アイン ビスヒェン
少し
lassen
動詞
ラッセン
〜させる、空けておく
Lassen
leichter
副詞
ライヒター
より簡単に、より通りやすく
Leute
名詞
ロイテ
人々
Platz
名詞
プラッツ
場所、スペース
Schlange
名詞
シュランゲ
列
Seite
名詞
ザイテ
横、側
voll
形容詞
フォル
混んだ、いっぱいの
vorbeigehen
動詞
フォアバイゲーエン
通り過ぎる、通り抜ける
weit
形容詞
ヴァイト
遠い、離れている
wirklich
副詞
ヴィルクリヒ
本当に
zurückgehen
動詞
ツリュックゲーエン
後ろに下がる
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この列は本当に混んできました。
答えを見る
Diese Schlange wird wirklich voll.少し後ろに下がりましょうか。
答えを見る
Soll ich ein bisschen zurückgehen?そうすれば、人が通りやすくなります。
答えを見る
Dann können die Leute leichter vorbeigehen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
横、側
答えを見る
Seite人々
答えを見る
Leute本当に
答えを見る
wirklich後ろに下がる