基本的な許可の尋ね方 | 日本語で英語を学習

文の説明

1. Can I use this?

   これを使ってもいいですか？

   Can I

   〜してもいいですか

   use

   使う

   this

   これ

   詳しい説明

   Can I は、ここでは「私が〜してもよいですか」と許可を求める疑問の型です。can の後ろには主語 I が続き、その後の動詞は原形になります。したがって、Can I sit here?（ここに座ってもいいですか？）のように、Can I + 動詞の原形 ...? と応用できます。この文脈の can は能力ではなく許可を表します。 use は「使う」という動詞です。can の後ろなので、三人称単数現在形の uses ではなく原形の use になっています。例：I use this every day.（私はこれを毎日使います。） this は、話し手が指し示す、または話題にしている一つの対象を表す指示語です。この文では、具体的に何を指すかは固定された文だけでは特定されていません。名詞の前にも置けます（this pen「このペン」）。 全体では、Can I（私が〜してもいいですか）＋ use（使う）＋ this（これ）という順で、「これを使ってもいいですか？」という許可の求め方になります。

2. Can I sit here?

   ここに座ってもいいですか？

   Can I

   〜してもいいですか

   sit

   座る

   here

   ここに

   詳しい説明

   Can I は、ここでは能力ではなく「許可を求める」表現です。Can I + 動詞の原形 ...? で「……してもいいですか？」という質問を作れます。can の後ろの動詞は原形で、主語が I でも動詞に -s は付けません。文脈にある Can I use this? や Can I come in? も同じ型です。 sit は「座る」という動詞です。この文では can の後ろにあるため、過去形などではなく原形 sit を使います。sit の過去形は sat です。例: I sit here. — 私はここに座ります。 here は「ここに／ここで」を表す場所の副詞です。この文では、座る場所を「ここ」と指定しています。英語の場所の副詞なので、通常は前置詞を付けずに sit here と言えます。例: Please sit here. — ここに座ってください。 全体では、Can I（許可を求める）＋ sit（座る）＋ here（ここに）となり、「ここに座ってもいいですか？」という意味になります。丁寧に許可を尋ねる、日常的で再利用しやすい質問の型です。

3. Can I come in?

   入ってもいいですか？

   Can I

   ～してもいいですか

   come in

   中に入る

   詳しい説明

   Can I は、相手に許可を求める「私は～してもいいですか」という疑問の形です。ここでの can は能力ではなく許可を表しています。語順は Can + 主語 + 動詞の原形 ...? です。例えば、Can I sit here? は「ここに座ってもいいですか？」、Can I see it? は「それを見てもいいですか？」です。can の後ろでは、主語が I でも動詞に -s を付けず、原形を使います。 come in は「中に入る」という動作を表します。come の原形は come、過去形も came、過去分詞も come です。ここでは in が「中へ」という方向を加え、come in でまとまった表現になります。例えば、Please come in. は「どうぞお入りください」です。 全体では、Can I の許可を求める形に come in を続けて、Can I come in? となります。固定訳の「入ってもいいですか？」に対応し、話し手が中へ入ることの許可を尋ねる表現です。

4. Can I see it?

   それを見てもいいですか？

   Can I

   〜してもいいですか

   see

   見る

   it

   それを

   詳しい説明

   Can I は、ここでは能力を尋ねるのではなく、「私が〜してもよいですか」と許可を求める表現です。Can は助動詞なので、主語 I の後ろに動詞の原形を置きます。Can I come in?（入ってもいいですか）や Can I try it?（それを試してもいいですか）のように、Can I + 動詞の原形 ...? で再利用できます。 see は「見る」を表す動詞です。この文では助動詞 Can の後ろにあるため、sees や seeing ではなく原形 see を使います。Can I see it? は、相手に何かを見せてもらってよいかを尋ねる形です。例: Can I see the menu?（メニューを見てもいいですか）。 it は、すでに話題になっている特定の物などを指す目的格の代名詞で、ここでは「それを」に当たります。この入力だけでは、それが具体的に何かまでは特定されていません。主語としては it、目的語としては it のまま形が変わりません。例: I can see it.（私はそれを見ることができます）。 全体では、Can I（〜してもいいですか）+ see（見る）+ it（それを）という順で、「それを見てもいいですか？」という許可を求める疑問文になります。

5. Can I try it?

   それを試してもいいですか？

   Can I

   〜してもいいですか？

   try

   試す

   it

   それを

   詳しい説明

   Can I は、相手に許可を求めるときの疑問の型です。can の後ろでは主語 I の後に動詞の原形を置きます。したがって、Can I + 動詞の原形 ...? で「私は〜してもいいですか？」という再利用しやすい形になります。ここでの can は能力ではなく、許可を表しています。例: Can I sit here? —「ここに座ってもいいですか？」 try は「試す」という動詞です。ここでは can の後ろにあるため、過去形や三人称単数形ではなく原形 try を使います。try の後ろに対象を置いて try + 物 と言うと、「その物を試す」という意味になります。例: I want to try this. —「私はこれを試したいです。」 it は、すでに話題になっている単数の物や事を指す目的格の代名詞です。この文では、固定された日本語訳に基づき、「それを」を表しています。主語としての形は it のままですが、目的語としても it を使います。例: I found it. —「私はそれを見つけました。」 Can I、try、it を組み合わせると、Can I try it? は「それを試してもいいですか？」となります。許可を求める Can I + 動詞の原形 の型に、試す対象として it を加えた文です。it は文脈ですでに分かっている単数の対象を指すため、対象そのものを繰り返さずに尋ねられます。

6. Can I have this?

   これをもらってもいいですか？

   Can I

   〜してもいいですか

   have

   もらう、受け取る

   this

   これ

   詳しい説明

   Can I は、相手に許可を求める疑問の型です。ここでは能力ではなく「〜してもいいですか」という意味で、後ろに動詞の原形を置きます。たとえば Can I sit here? は「ここに座ってもいいですか」です。より丁寧な許可の求め方として Could I ...? も使えますが、必ずしも過去の許可を表す形ではありません。 have はこの文では「持っている」ではなく、相手から何かをもらう・受け取るという意味です。Can I have ...? は、物を求めるときに使える再利用しやすい型です。たとえば Can I have some water? は「水を少しもらえますか」です。have は主語が I の現在形でも形が変わりません。 this は、話し手が指し示す一つの対象を表す指示語で、ここでは「これ」です。名詞を伴わず単独で使えます。名詞を伴う場合の this book は「この本」です。距離や指し示す対象が異なる場合には that が「それ／あれ」として使われます。 全体では、許可を求める Can I、受け取りを表す have、指し示す対象の this が組み合わさり、Can I have this? で「これをもらってもいいですか？」となります。