会議の準備 | 日本語で英語を学習

文の説明

1. Are the meeting notes ready?

   会議のメモはできていますか？

   Are

   〜ですか

   meeting notes

   会議のメモ

   ready

   準備ができている

   詳しい説明

   Are は be 動詞の現在形で、主語が複数のとき、または you のときに使われます。ここでは疑問文のため、be 動詞が主語の前に出ています。基本の型は Are + 主語 + 形容詞? です。例: Are the documents ready?（書類は準備できていますか）。この形の Are 自体は「〜ですか」という疑問を作り、後ろの語が主語と状態を具体化します。 meeting notes は「会議のメモ」を表す名詞句です。notes は note「メモ」の複数形で、複数のメモ、または一連のメモを指します。meeting はここでは「会議」を表す名詞が前から別の名詞を説明しており、「会議に関するメモ」という関係を作っています。例: The meeting notes are useful.（会議のメモは役に立ちます）。複数形の notes に対応して、ここでは be 動詞も Are になります。 ready は「準備ができている、すぐ使える状態の」という形容詞です。ここでは be 動詞の後ろに置かれ、メモの状態を説明しています。比較すると、ready（準備ができている）— more ready（より準備ができている）のように比較できますが、この文では比較ではなく、単に準備が整っているかを尋ねています。例: The report is ready.（その報告書は準備できています）。 全体では、Are が疑問文を作り、the meeting notes が尋ねられている主語、ready がその主語の状態を示します。したがって Are the meeting notes ready? は「会議のメモはできていますか？」という意味になります。

2. They are on my desk.

   私の机の上にあります。

   They

   それらは

   are on

   〜の上にあります

   my

   私の

   desk

   机

   詳しい説明

   They は、この文では前の文脈に出ている会議のメモを指す三人称複数の代名詞です。they は複数の人や物を指す主語として使えます。また、性別を特定しない単数の人を指す用法もありますが、この文では複数のメモを指します。 are on は、物の位置を「〜の上にあります」と表す組み合わせです。are は be の現在形で、主語が複数の they のときの形です。on は、物が何かに接触した状態でその上にあることを示します。たとえば、The keys are on the table. は「鍵はテーブルの上にあります」です。 my は話し手との所有関係を示し、後ろの名詞を修飾します。所有されるものが一つでも複数でも、my の形は変わりません。my desk で「私の机」です。聞き手の所有なら your desk となります。 desk は、仕事や勉強に使う机を表す名詞です。ここでは単数形の desk が使われています。my は名詞の数によって変わらないため、複数なら my desks のように desks だけが複数形になります。 全体では、They（それらは）+ are on（〜の上にあります）+ my desk（私の机）という構成で、「それらは私の机の上にあります」となります。前の文脈に合わせると、会議のメモがその場所にあることを伝えています。

3. Is there a copy for me?

   私の分はありますか？

   Is there

   ありますか？

   a copy

   コピー・一部

   for me

   私の分として

   詳しい説明

   Is there は、何かが存在するかをたずねる疑問の型です。ここでの there は特定の場所を指す語ではなく、存在を表す構文の一部です。Is there + 名詞...? で「…はありますか？」と聞けます。例: Is there a problem?（問題はありますか。） a copy の copy は、元のものの複製、または配布される「一部」を表す名詞です。この文では、話し手の分として受け取れる一部を指します。a は可算名詞の単数形に付く不定冠詞ですが、それだけで具体的な数を強調するわけではありません。複数形は copies です。例: I need a copy.（コピーが必要です。） for me は「私のために」「私の分として」という意味を加えます。for の後ろの me は、話し手を表す目的格の形です。主語などで使う形は I、for の後で使う形は me です。例: Is this for me?（これは私の分ですか。） 全体では、存在をたずねる Is there、探している物を示す a copy、そのコピーの受け手・割り当て先を示す for me が順に組み合わさり、「私の分のコピーはありますか？」という意味になります。相手に自分のための一部が用意されているかを確認する表現です。

4. Here is one.

   こちらが一部です。

   Here is

   こちらです

   one

   一部

   詳しい説明

   Here is は、目の前のものを示して「こちらです」「ここにあります」と提示する表現です。Here は場所を示す語、is はこの文で後ろに置かれた単数の one に対応する動詞です。提示の表現として、Here is your book.（こちらがあなたの本です。）のようにも使えます。 one は、すでに話題になっている単数の可算名詞を繰り返さずに指す代名詞です。この文では、前の a copy（コピー）を受けて、その一つを指しています。したがって、ここでの意味は文脈に合わせて「一部」「一つのコピー」です。one は常に数字の「1」だけを意味するわけではありません。例: I need a copy. Here is one.（コピーが必要です。こちらに一つあります。） 全体では、提示を表す Here is と、前に話題になった単数のものを受ける one が組み合わさり、「こちらが一部です」という意味になります。

5. What are we discussing today?

   今日は何について話し合いますか？

   What

   何を／何について

   are we

   私たちは〜ですか（疑問文の形）

   discussing

   話し合う・話し合っている

   today

   今日

   詳しい説明

   What は、ここでは話し合う対象を尋ねる疑問詞です。discuss は話題を直接目的語として続けられるため、What は文全体で「何を」、自然な日本語では「何について」に当たります。What are they discussing? は「彼らは何について話し合っていますか」という例です。 are we では、are が動詞 be の現在形で、主語 we に対応しています。疑問文では are が we の前に置かれます。we は話し手を含む複数の人を指しますが、この文だけでは具体的な人数や人物までは特定されません。肯定文では We are discussing ... の語順になります。 discussing は動詞 discuss の -ing 形です。are + discussing は現在進行形で、現在行われていることだけでなく、現在の予定や話題になっている活動を尋ねることもできます。したがって、この文だけから、質問時点ですでに話し合いが始まっているとは限りません。discuss は直接目的語を取ります。例として、We are discussing the plan. は「私たちはその計画について話し合っています」です。talk を使う場合は通常、talk about the plan のように about を置きます。 today は時間を表す副詞で、「今日」を加えます。文末のほか、Today, we are discussing the plan. のように文頭にも置けます。この文では、今日の話し合いの対象、または今日扱う予定の対象を尋ねています。 全体では、What が話し合う対象を尋ね、are we discussing が we を主語とする現在進行形の疑問を作り、today が時間を加えています。そのため What are we discussing today? は「今日は何について話し合いますか？」という意味になります。

6. We will discuss the new plan.

   新しい計画について話し合います。

   We will

   私たちは〜します

   discuss

   話し合う

   new

   新しい

   plan

   計画

   詳しい説明

   We will は「私たちは〜する」という組み合わせです。we は話し手を含む複数の人を指す一人称複数代名詞で、ここでは固定訳に従って「私たち」を表します。will はこの文で、これから行うことを示します。will 自体は主語が変わっても形が変わりません。例: I will call you.（私はあなたに電話します。） discuss は「〜について話し合う」という動詞です。この文では、話し合う対象をすぐ後ろに置いて discuss + 対象 という形になっています。discuss はここでは現在形ではなく、will の後ろに置かれた原形です。例: They discuss the problem.（彼らはその問題について話し合います。） new は、以前のものとは異なる新しい状態・種類を表す形容詞です。比較すると new → newer → newest です。例: a newer plan（より新しい計画）。この文では比較ではなく、plan を説明しています。 plan は、これから行うことについての計画・案を表す名詞です。ここでは the new plan というまとまりで、「その新しい計画」を指します。the は聞き手にも特定できる対象を示す定冠詞で、数を単独で明示する語ではありません。複数形は plans です。例: We need a plan.（私たちには計画が必要です。） 全体では、We will（私たちはこれから〜します）+ discuss（話し合う）+ the new plan（その新しい計画）という構成です。したがって、We will discuss the new plan. は「私たちは新しい計画について話し合います」という意味になります。

7. Let me read the notes before we start.

   始める前にメモを読ませてください。

   Let me

   私に〜させてください

   read

   読む

   notes

   メモ

   before we start

   私たちが始める前に

   詳しい説明

   Let me は、話し手が自分でする行為について許可を求める「私に〜させてください」という表現です。let の後ろには目的格の me、続いて動詞の原形を置きます。例: Let me check. は「私に確認させてください」です。 read は「読む」という動詞です。ここでは let の後ろにあるため原形です。read は現在形と過去形・過去分詞で綴りが同じですが、過去形・過去分詞は通常、現在形と発音が異なります。例: I read the message yesterday. は「私は昨日そのメッセージを読みました」です。 notes は「メモ」で、複数形です。単数形は note、複数形は notes です。ここでは話し手が読む対象を表します。例: I wrote some notes. は「私はいくつかメモを書きました」です。 before we start は「私たちが始める前に」という時間の節です。before の後ろに主語 we と動詞 start が続いています。ここでの we は話し手を含む「私たち」です。将来のことを表す時間の節では、主節が依頼であっても、通常 will start ではなく現在形の start を使います。before の後ろには、主語を置かない before starting という形も使えますが、この文では we start と主語を明示しています。 Let me、read the notes、before we start を合わせると、「私たちが始める前に、私にそのメモを読ませてください」となります。the notes の the は、会話の中で特定できるメモを示していますが、数量を表す語ではありません。

8. Take a minute before we begin.

   始める前に少し時間を取ってください。

   Take

   取ってください

   a minute

   少しの時間

   before we begin

   私たちが始める前に

   詳しい説明

   Take は動詞 take の原形で、ここでは命令文に使われています。命令文の主語 you は通常明示されず、「あなたが〜してください」という形になります。この文では、後ろの a minute と結びついて「時間を取る」という意味です。例: Take a seat.（座ってください。） a minute は文字どおりの厳密な1分というより、ここでは「少しの時間」というまとまりです。a だけで数を断定しているのではなく、minute を含むこの表現全体が短い時間を指しています。例: Give me a minute.（少し時間をください。） before we begin は before（〜する前に）と主語 we、動詞 begin から成る節です。begin は「始める」という動詞で、we に合わせてもこの形は変わりません。before の後ろに節を置くと、「その節の出来事より前に」という時間関係を表せます。例: Wash your hands before you eat.（食べる前に手を洗ってください。） 全体では、命令文の Take が依頼を表し、a minute が取るもの（少しの時間）を示し、before we begin がその時間を取る時点を示します。そのため、Take a minute before we begin. は「始める前に、少し時間を取ってください」という意味になります。