We
「We」は、この会話では話し手と相手を合わせた「私たちは」という意味です。「We need ...」のように、複数人の考えや必要を述べるときに使います。
need
「need」は「必要とする」という意味で、「We need a better cleaning schedule」では、よりよい掃除の予定表が必要だと述べています。再利用パターンは「need + 名詞」で、必要な物を続けます。
a
「a」は、ここでは特定していない1つの予定表を示す語です。「a better cleaning schedule」のように、数えられる名詞を1つ取り上げるときに使います。
better
「better」は「よりよい」という意味で、今の予定よりもよい掃除の予定を求めています。「a better cleaning schedule」のように、比較して改善されたものを表せます。
cleaning
「cleaning」は、ここでは「掃除に関する」という意味で「schedule」を説明しています。「cleaning schedule」のように、活動を表す語を前に置いて予定の内容を示せます。
schedule
「schedule」は、掃除をいつ行うかを決めた「予定表、スケジュール」です。「a cleaning schedule」のように、何についての予定かを前の語で示せます。家事や仕事の分担を整理するときに使います。
for
「for」は、ここでは予定表の対象を示し、「for the apartment」は「そのアパートのための」という意味です。「schedule for + 対象」の形で、何についての予定かを表せます。
the
「the」は、話し手と聞き手がどのアパートか分かっていることを示しています。「the apartment」のように、特定の場所や物を指すときに使います。
apartment
「apartment」は、二人が住んでいる「アパート、住居」を指します。「the apartment」のように、特定の住居を表すことができます。住んでいる場所について話す場面で使います。
have
「have」は、ここでは「We have not been dividing ...」の中で、これまでの状態を表す部分を作っています。「have been + 動詞の-ing形」で、過去から現在まで続く行動や状態を述べます。
not
「not」は、ここでは分担が公平にできていないことを否定しています。「have not been dividing」のように、否定したい内容の前に置きます。
been
「been」は、ここでは「have not been dividing」の中で、分担する行動がこれまで続いていることを支えています。「have been dividing」の形で、過去から今までの継続を表します。
dividing
「dividing」は、ここでは家事を二人で「分担している、分けている」という意味です。「been dividing the chores」のように、分担する対象を後ろに置けます。
chores
「chores」は、掃除などの家庭内の「家事」を指します。「divide the chores」のように、家事を誰が担当するか決める場面で使います。
evenly
「evenly」は、ここでは家事を「公平に、均等に」分ける様子を表します。「divide the chores evenly」のように、分け方を説明する語として使えます。
I
「I」は、この会話で自分自身を指す「私は」です。「I can dust ...」のように、自分ができることを伝えるときに使います。
can
「can」は、ここでは土曜日の朝にほこりを払うことが「できる」という意味です。「can + 動詞の原形」で、できることや可能な行動を述べます。
dust
「dust」は、ここでは動作を表し、棚のほこりを「払う」という意味です。「dust the shelves」のように、ほこりを払う対象を後ろに置きます。
shelves
「shelves」は、ほこりを払う複数の「棚」を指します。「dust the shelves」のように、掃除する場所や物を動詞の後ろに置きます。
on
「on」は、ここでは曜日を示し、「on Saturday morning」は「土曜日の朝に」という意味です。「on + 曜日」の形で、行動する日を表せます。
Saturday
「Saturday」は、行動する日である「土曜日」を指します。「on Saturday morning」のように、曜日と時間帯を組み合わせて予定を述べます。
morning
「morning」は、土曜日の「朝」という時間帯を表します。「Saturday morning」のように、曜日の後ろに置いて具体的な時間を示せます。
Then
「Then」は、相手の提案を受けて「それなら、では」と次の行動につなげています。会話では「Then I'll ...」のように、前の発言に応じた決定を述べるときに使えます。
I'll
「I'll」は「I will」の短い形で、ここでは「私は〜するね」という意味です。「I'll mop the kitchen」のように、これから行う自分の行動を伝えます。
mop
「mop」は、ここではキッチンを「モップがけする」という動作です。「mop the kitchen」のように、掃除する場所を後ろに置きます。
kitchen
「kitchen」は、モップがけをする「キッチン」を指します。「mop the kitchen」のように、掃除の対象になる場所を表せます。
after
「after」は、ここでは昼食より後の時間を示し、「after lunch」は「昼食のあとに」という意味です。「after + 名詞」で、何かの後に行う行動を表せます。
lunch
「lunch」は、モップがけの前に取る「昼食」です。「after lunch」のように、基準となる食事の後の時間を示せます。
Should
「Should we clean the bathroom every Sunday?」の「Should」は、ここでは「〜しましょうか」と提案を作っています。「Should we + 動詞の原形?」で、一緒にする行動を相談できます。
clean
「clean」は、ここでは浴室を「掃除する」という動作です。「clean the bathroom」のように、掃除する場所を後ろに置きます。
bathroom
「bathroom」は、掃除する「浴室、バスルーム」を指します。「clean the bathroom」のように、家庭内の場所を表す語として使います。
every
「every」は、ここでは「毎〜」という意味で、毎週日曜日に行うことを表しています。「every Sunday」のように、曜日を続けて繰り返しの予定を示せます。
Sunday
「Sunday」は、掃除を行う日として提案された「日曜日」です。「every Sunday」のように、毎週同じ曜日の予定を表せます。
makes
「makes」は、ここでは「Sunday makes sense」の中で、日曜日が合理的な選択だという意味に結びついています。「makes sense」の形で、提案や説明が道理に合うことを表します。
sense
「sense」は、ここでは「Sunday makes sense」という表現の一部で、「道理、納得できること」を表します。「make sense」の形で、考えや予定が合理的だと述べられます。
because
「because」は、ここでは日曜日がよい理由を「〜なので」と導いています。「because + 文」で、前の判断の理由を説明できます。
it
「it」は、ここでは直前に話題になった浴室を指し、「そこは」という意味です。「because it gets dirty quickly」のように、すでに話題に出た物や場所を受けて使います。
gets
「gets」は、ここでは「gets dirty」の中で、浴室が「〜になる」という変化を表します。「get + 形容詞」で、ある状態になることを述べます。
dirty
「dirty」は、ここでは浴室が「汚れた状態になる」ことを表しています。「gets dirty」のように、物や場所の状態の変化を説明できます。
quickly
「quickly」は、ここでは浴室が汚れる速さを説明し、「すぐに」という意味です。「gets dirty quickly」のように、動作や変化がどのように起こるかを示します。
put
「put」は、ここでは予定表を冷蔵庫の表面に「置く、貼る」という意味です。「put + 物 + on + 場所」の形で、物をどこに置くかを表せます。
fridge
「fridge」は、予定表を貼る「冷蔵庫」を指します。「put the schedule on the fridge」のように、物を置く場所として使います。
That
「That」は、ここでは直前に決めた「冷蔵庫に予定表を置くこと」を受けて、「それなら、それは」という意味です。前の発言の内容を指して、結果や期待を述べるときに使えます。
help
「help」は、ここでは予定表が二人の記憶に役立つという意味です。「help + 人 + 動詞の原形」の形で、人が何かするのを助けることを表せます。
us
「us」は、ここでは予定表によって助けられる「私たちを、私たちに」を指します。「help us remember」のように、助けを受ける人を動詞の後ろに置きます。
remember
「remember」は、ここでは予定表を見て各作業を「覚えている」という意味です。「help us remember each task」のように、覚えておく内容を後ろに置けます。
each
「each」は、ここでは作業を一つ一つ取り上げて「それぞれの」という意味を表します。「each task」のように、個別に考える対象の前に置きます。
task
「task」は、予定表に書かれたそれぞれの「作業、仕事」を指します。「each task」のように、分担する個別の作業を表せます。