シャツを大きいサイズに交換する | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a clothing shop, a customer asks to exchange an unused shirt for a larger size and asks where to try it on..

JA → EN / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

シャツを大きいサイズに交換するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I bought this shirt.

アイ ボート ディス シャート。 このシャツを買いました。
A

It does not fit.

イット ダズ ナット フィット。 サイズが合いません。
B

Do you still have the receipt and the tag?

ドゥ ユー スティル ハヴ ザ リスィート アンド ザ タグ? レシートとタグはまだありますか。
A

I kept both in the bag.

アイ ケプト ボウス イン ザ バッグ。 どちらも袋に入れてあります。
B

Then I can help with a return or exchange.

ゼン アイ キャン ヘルプ ウィズ ア リターン オア エクスチェンジ。 それでは、返品または交換のお手伝いができます。
A

I would rather exchange it for a larger size.

アイ ウッド ラザー エクスチェンジ イット フォー ア ラージャー サイズ。 もっと大きいサイズに交換したいです。
B

That should be possible if the shirt is unused.

ザット シュッド ビー ポッシブル イフ ザ シャート イズ アンユーズド。 シャツが未使用なら、それは可能です。
A

Where can I try the larger size?

ウェア キャン アイ トライ ザ ラージャー サイズ? 大きいサイズはどこで試着できますか。
B

The fitting rooms are behind that display.

ザ フィッティング ルームズ アー ビハインド ザット ディスプレイ。 試着室はあの展示の後ろにあります。

単語解説

I 「I」は、この会話で自分自身を指す主語です。「I bought this shirt」のように、話し手の行動を述べるときに動詞の前に置きます。店員に自分の購入について伝える場面で使います。
bought 「bought」は、この会話でシャツを買ったことを表します。buyの過去形で、すでに行った購入を述べています。「I bought this shirt」のように、買った物を続けて言えます。店員に購入済みの商品について説明する場面で使います。
this 「this」は、話し手の近くにある特定の物を指し、「この」という意味です。「this shirt」のように名詞の前に置きます。手元の商品を店員に示す場面で使います。
shirt 「shirt」は、この会話で交換の対象になっているシャツを指します。「this shirt」や「the shirt」のように、指示語や冠詞と一緒に使えます。衣料品店で商品について話すときに使います。
It 「It」は、直前のシャツを指す代名詞です。「It does not fit」では、シャツについてサイズが合わないと述べています。すでに話題になっている物を繰り返さずに指すときに使います。
does 「does」は、「does not fit」で否定文を作る助動詞です。主語が「It」のときに、後ろの動詞「fit」と組み合わさっています。「It does not fit」のように、物の状態を否定して説明する場面で使います。
not 「not」は、「does not fit」で「合わない」という否定を表します。この会話では、シャツのサイズが合わないことを示しています。「does not」の後ろに置いて、続く内容を否定します。商品に問題があることを店員へ伝える場面で使います。
fit 「fit」は、この会話で衣服のサイズが合うことを表します。「does not fit」全体で、シャツが体や希望するサイズに合わないという意味になります。衣服についてサイズの適合を伝えるときに使います。
Do 「Do」は、「Do you still have the receipt and the tag?」という質問を始める助動詞です。「Do you still have」のように、相手が物を持っているかを尋ねる形で使います。店員が購入時の書類やタグの有無を確認する場面で使います。
you 「you」は、質問を向けられている相手を指します。「Do you still have the receipt and the tag?」では、店員が客に尋ねています。「Do you ...」のように、相手の状態や所持を聞くときに使います。
still 「still」は、以前から現在まで続いている状態を表し、ここでは「まだ」という意味です。「still have」で、レシートとタグを今も持っているかを尋ねています。購入後に物が残っているか確認する場面で使います。
have 「have」は、この会話でレシートとタグを持っている、または手元にあることを表します。「have the receipt and the tag」のように、所持している物を後ろに置きます。必要な物があるか確認するときに使えます。
the 「the」は、会話の中で特定されているレシートとタグを示します。「the receipt and the tag」のように、購入に関係する具体的な物の前に置かれています。話し手と聞き手の両方がどの物か分かっている場面で使います。
receipt 「receipt」は、この会話で購入を示すレシートを指します。「the receipt」のように、特定のレシートを表す語と一緒に使えます。返品や交換のために購入時のレシートを確認する場面で使います。
and 「and」は、レシートとタグという二つの物をつなぎます。「the receipt and the tag」のように、同じ文中で複数の物を並べるときに使います。必要な物をまとめて確認する場面で使えます。
tag 「tag」は、この会話でシャツに関係するタグを指します。「the receipt and the tag」のように、交換時に確認する物としてレシートと並べています。衣料品の交換や返品について店員と話す場面で使います。
kept 「kept」は、この会話でレシートとタグを袋の中に保管していたことを表します。keepの過去形で、過去にその状態にしていたことを述べています。「I kept both in the bag」のように、保管した物と場所を続けて言えます。
both 「both」は、直前に出たレシートとタグの両方を指します。「both in the bag」で、二つとも袋の中にあることを表します。二つの物をまとめて説明するときに使います。
in 「in」は、物が袋の内部にある位置関係を表します。「in the bag」のように、後ろに容器や場所を置きます。物をどこに入れているか説明する場面で使えます。
bag 「bag」は、この会話でレシートとタグを入れている袋を指します。「the bag」のように、話題になっている特定の袋を表します。持ち物の場所を店員に説明する場面で使います。
Then 「Then」は、それまでに確認した内容を受けて「それなら、その場合は」と話を進めます。「Then I can help with a return or exchange」のように、前の情報から続く対応を示します。店員が条件を確認した後に案内を始める場面で使います。
can 「can」は、この会話で店員が返品または交換の手続きを手伝えることを表します。「I can help」のように、できることや対応可能なことを述べます。店員が客に提供できる支援を伝える場面で使います。
help 「help」は、この会話で店員が返品または交換を手伝うことを表します。「help with a return or exchange」のように、何を手伝うかをwithの後ろに置きます。店員が手続きへの支援を申し出る場面で使います。
with 「with」は、「help with a return or exchange」で、手伝う対象や手続きを示します。helpの後ろに置いて、どの事柄について支援するかを説明します。返品や交換など、具体的な手続きを案内する場面で使えます。
a 「a」は、「a return」で、特定の一つに限定せず返品という手続きを示します。単数の手続きや物を表す名詞の前に置かれています。対応できる選択肢を一つの手続きとして提示する場面で使います。
return 「return」は、この会話で購入した商品を返品する手続きを指します。「a return or exchange」のように、交換と並ぶ対応方法として使われています。商品を店に戻したいときの手続きを話す場面で使います。
or 「or」は、「a return or exchange」で返品と交換のどちらかを示します。二つの選択肢を並べるときに使います。店員が客に対応方法の選択肢を伝える場面で使えます。
exchange 「exchange」は、この会話でシャツを別のサイズの商品と交換する手続きを指します。「exchange it for a larger size」のように、交換する物と交換先を表せます。購入した衣服のサイズを変えたい場面で使います。
would 「would」は、「would rather exchange it for a larger size」という希望の表現の一部です。would rather全体で、他の方法よりも交換を選びたいという意向を、直接的すぎない形で伝えます。「would rather」の後ろには動詞を置きます。
rather 「rather」は、「would rather」の中で、他の選択肢よりも一方を好む気持ちを表します。「would rather exchange it for a larger size」で、返品より交換を選びたいと伝えています。希望する対応を選んで伝える場面で使います。
for 「for」は、「exchange it for a larger size」で、交換によって受け取りたい物を示します。exchangeする物の後ろに、交換先を置く形で使われています。商品を別の商品や別のサイズに替えたいときに使えます。
larger 「larger」は、現在のサイズより大きいサイズを希望していることを表します。largeの比較形で、「larger size」のように名詞の前に置かれています。衣服のサイズ変更を依頼する場面で使えます。
size 「size」は、この会話でシャツの大きさの区分を指します。「a larger size」や「the larger size」のように、希望するサイズや確認したいサイズを表します。衣料品の交換や試着について話すときに使います。
That 「That」は、直前に話された交換の希望やその対応を指します。「That should be possible」で、その内容が可能だろうと店員が答えています。相手の発言全体を繰り返さずに受けて返答するときに使います。
should 「should」は、「should be possible」で、交換は可能である見込みだという判断を表します。ここでは義務ではなく、条件を満たせば可能だろうという控えめな見通しです。「should be」の後ろに状態や評価を置いて使えます。
be 「be」は、「That should be possible」で、Thatとpossibleを結びつけています。shouldの後ろで、交換が可能な状態であることを表します。助動詞の後ろにbeを置いて、状態を説明する形で使います。
possible 「possible」は、この会話でシャツが未使用なら交換できる見込みがあることを表します。「be possible」の形で、対応が可能かどうかを説明します。店の条件を示しながら、できる可能性を伝える場面で使えます。
if 「if」は、「if the shirt is unused」で、交換が可能になる条件を導入します。後ろに条件を置き、その条件に基づく結果を前の「That should be possible」で示しています。店の規則や条件を説明する場面で使います。
is 「is」は、「the shirt is unused」で、シャツの現在の状態とunusedを結びつけています。ここでは未使用であることを交換条件として述べています。「the shirt is ...」のように、物の状態を説明する形で使います。
unused 「unused」は、この会話でシャツがまだ使われていない状態を表します。「if the shirt is unused」のように、交換の条件として使われています。商品を使用していないことが必要か確認・説明する場面で使えます。
Where 「Where」は、「Where can I try the larger size?」で、試着する場所を尋ねています。「Where can I ...」の形で、できる場所を質問します。店員に試着室の場所を聞く場面で使います。
try 「try」は、この会話で大きいサイズのシャツを試着して、サイズを確かめることを表します。「try the larger size」のように、試す対象を後ろに置きます。交換前に別のサイズが合うか確認したい場面で使えます。
fitting 「fitting」は、「fitting rooms」で、衣服を試着するための部屋を示す語の一部です。roomsの前に置かれ、試着用の部屋であることを具体化します。店内で試着する場所を案内したり尋ねたりするときに使います。
rooms 「rooms」は、「fitting rooms」で、衣服を試着するための部屋を指します。複数の試着室をまとめて表しており、「The fitting rooms」のように使われています。衣料品店で試着場所を案内する場面で使えます。
are 「are」は、「The fitting rooms are behind that display」で、試着室がどこにあるかを表します。複数の主語である「The fitting rooms」と場所を結びつけています。「rooms are ...」のように、複数の物の位置や状態を説明するときに使います。
behind 「behind」は、「behind that display」で、試着室が展示の後ろ側にあるという位置関係を表します。後ろに基準となる物を置いて場所を説明します。店内の目印を使って場所を案内する場面で使えます。
display 「display」は、この会話で店内にある展示やディスプレイを指します。「that display」のように、相手にも見える特定の目印を示しています。店内の場所を目印から案内するときに使います。

文法ポイント

larger than ...

This shirt is larger than that one.

ディス シャート イズ ラージャー ザン ザット ワン。

このシャツはあれより大きいです。

形容詞に -er を付け、than の後ろに比べる対象を置きます。

both A and B

Both the receipt and the tag are in the bag.

ボウス ザ リスィート アンド ザ タグ アー イン ザ バッグ。

レシートとタグの両方が袋の中にあります。

both A and B は「AとBの両方」を表します。複数扱いなので動詞は are です。

英語の単語

bag 名詞
バッグ

I kept both in the bag.

both 代名詞
ボウス 両方とも

I kept both in the bag.

buy 動詞
バイ 買う bought

I bought this shirt.

exchange 名詞
エクスチェンジ 交換

I can help with a return or exchange.

fit 動詞
フィット サイズが合う

It does not fit.

keep 動詞
キープ 保管する、取っておく kept

I kept both in the bag.

rather 副詞
ラザー むしろ、どちらかといえば

I would rather exchange it for a larger size.

receipt 名詞
リスィート レシート

Do you still have the receipt and the tag?

return 名詞
リターン 返品

I can help with a return or exchange.

shirt 名詞
シャート シャツ

I bought this shirt.

still 副詞
スティル まだ

Do you still have the receipt and the tag?

tag 名詞
タグ タグ

Do you still have the receipt and the tag?

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

このシャツを買いました。

答えを見るI bought this shirt.

サイズが合いません。

答えを見るIt does not fit.

どちらも袋に入れてあります。

答えを見るI kept both in the bag.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

レシート

答えを見るreceipt

買う

答えを見るbought

シャツ

答えを見るshirt

まだ

答えを見るstill