Let's
「Let's」は、この会話では「〜しましょう」と提案する働きをし、「Let's stick to the grocery list.」で一緒に買い物リストを守ろうと誘っています。相手と一緒にする行動を提案するときに使えます。
stick
「stick」は、ここでは「従う」「守る」という意味で、「stick to the grocery list」の形でリストから外れないことを表します。決めた計画や方針などを目的語にして使うことがあります。買い物で予定外の物を買わないよう提案する場面で使える表現です。
to
「to」は、「stick to the grocery list」で、従う対象を示しています。この表現では「stick to」の後ろに守るものを置きます。新しい例では、決めた計画に従うときにも使えます。
the
「the」は、会話で話題になっている特定の「grocery list」を指し、「the grocery list」で「その買い物リスト」を表します。聞き手がどのリストか分かっているときに、名詞の前に置きます。
grocery
「grocery」は、この会話では「食料品の」という意味で、「grocery list」は食料品を買うためのリストです。「grocery」は「list」の前に置かれ、どのようなリストかを説明しています。食料品の買い物について話す場面で使えます。
list
「list」は、ここでは買う物を書いた「リスト」「一覧」を指しています。「the grocery list」のように、何のリストかを前の「grocery」で示せます。買い物や予定を整理するときに使える語です。
That
「That」は、直前に提案された「Let's stick to the grocery list.」を受けて「それなら」「それは」と指しています。前に出た考えや行動を主語として、次の結果を述べるときに使えます。
should
「should」は、この文では「そうすれば〜になりそうだ」という見込みを表し、「That should keep us from buying too much.」で買いすぎを防げそうだと述べています。確実な断定ではなく、予想される結果を伝える場面で使えます。
keep
「keep」は、「keep us from buying too much」の中で、私たちが買いすぎないようにする、という働きを表します。「keep someone from doing」の形では、人がある行動をしないようにします。計画やルールが問題のある行動を防ぐ場面で使えます。
us
「us」は、「keep us from buying too much」で、買いすぎないようにしてもらう対象の「私たちを」を表します。「keep」の後ろに置かれ、影響を受ける人を示しています。相手を含む複数人について話すときに使えます。
from
「from」は、「keep us from buying too much」で、避ける行動「buying too much」を導いています。「keep someone from doing」の形で、誰かが何かをするのを防ぐことを表します。
buying
「buying」は、ここでは「買うこと」を表し、「from buying too much」の中で防ぎたい行動になっています。「from」の後ろで、動作を表す形として使われています。買いすぎなど、避けたい行動を述べるときに使えます。
too
「too」は、「too much」の中で「〜すぎる」という程度を加えています。「buying too much」で、必要以上に買うことを表します。数量や程度が適切な範囲を超えることを伝えるときに使えます。
much
「much」は、「too much」で買う量が多すぎることを表します。この文では「buying」の対象となる量について述べています。数えない物や量について「多すぎる」と言うときに使える形です。
Where
「Where」は、場所を尋ねる「どこ」を表し、「Where are the pasta and rice?」でパスタと米の場所を聞いています。店内で商品の場所を尋ねるときに、場所を表す語として使います。
are
「are」は、「Where are the pasta and rice?」で、パスタと米がどこにあるかを尋ねる文を作っています。「They are in the dry food aisle.」では、パスタと米がそこにあることを述べています。場所を尋ねたり答えたりするときに使えます。
pasta
「pasta」は、この会話で探している食料品の一つである「パスタ」を指します。「the pasta and rice」で、米と並べて店内の場所を尋ねています。食料品の名前として買い物の会話で使えます。
and
「and」は、「pasta and rice」で「パスタと米」をつなぎ、二つの品物を並べています。複数の物や考えを一緒に述べるときに使います。
rice
「rice」は、パスタと一緒に探している「米」を指します。「the pasta and rice」のように、食料品を別の品物と並べて述べています。買い物で米について話すときに使えます。
They
「They」は、直前の「the pasta and rice」を受けて、「それらは」とパスタと米を指しています。複数の物を繰り返さずに、次の文の主語として使う代名詞です。
in
「in」は、「They are in the dry food aisle」で、パスタと米が乾物売り場の中にあるという場所を示しています。「be in」の後ろに場所を置いて、どこにあるかを説明できます。
dry
「dry」は、ここでは「food」を説明して「乾燥した食品」「乾物」を表しています。「dry food aisle」で、乾物を扱う売り場を指します。食品の種類や状態を説明する語として名詞の前に置けます。
food
「food」は、ここでは食べ物や食品を指し、「dry food」で乾物という種類を表しています。「dry food aisle」では、売り場の内容を説明しています。食料品について一般的に話すときにも使えます。
aisle
「aisle」は、店内で商品棚の間にある「通路」や、商品が並ぶ「売り場」を指します。「the dry food aisle」で乾物売り場の場所を示しています。店で商品の場所を案内するときに使える語です。
This
「This」は、目の前にあるパスタを指して「これは」と述べています。「This is the pasta we bought last time.」で、今見ている商品と以前買ったパスタを結び付けています。近くにある物を指すときに使います。
is
「is」は、「This is the pasta we bought last time.」で、目の前の商品が以前買ったパスタだと説明しています。物を指し示して、それが何かを伝えるときに使えます。
we
「we」は、「we bought last time」で、話し手と聞き手を含む「私たちは」を表しています。二人が一緒にした行動の主体として使われています。
bought
「bought」は、この会話では「買った」を表し、「we bought last time」で前回私たちが買ったことを述べています。「buy」の過去の形で、すでに行った買い物について話すときに使います。
last
「last」は、「last time」で「前回の」「この前の」という意味を表します。「we bought last time」は、今回ではなく前の機会に買ったことを示します。以前の一回を指して話すときに使えます。
time
「time」は、「last time」というまとまりで「前回」「この前」を表しています。ここでは時刻ではなく、買い物をした一回の機会を指します。過去の機会を示すときに「last」と組み合わせて使えます。
put
「put」は、「Let's put one pack in the cart.」で、1パックをカートの中に「入れる」「置く」という行動を表します。「put 物 in 場所」の形で、物をどこに移すかを示せます。買った商品をカートに入れるよう提案する場面で使えます。
pack
「pack」は、ここでは商品を数える単位の「パック」を指し、「one pack」で1パックを表します。数を表す語の後ろに置いて、まとまりとしての商品を示しています。
cart
「cart」は、店内で商品を運ぶ「カート」を指します。「put one pack in the cart」で、1パックをカートの中に入れることを表しています。買い物中に商品を入れて運ぶ物について話すときに使えます。
After
「After」は、「After that」で「その後」を表し、1パックをカートに入れた後のことを示しています。「After that」の後ろに、先に述べた行動や出来事を置いて順序を示せます。
only
「only」は、「we only need milk」で、必要なのは牛乳だけだと限定しています。必要な物を一つに絞って伝えるときに使えます。
need
「need」は、「we only need milk」で、私たちに牛乳が必要だという意味を表します。「need」の後ろに必要な物を置いて、何が必要かを伝えます。買い物で残っている必要な商品を確認するときに使えます。
milk
「milk」は、この会話で最後に必要な食料品である「牛乳」を指します。「we only need milk」で、ほかの物はそろい、牛乳だけが必要だと述べています。買う物や必要な食品を伝えるときに使えます。
Then
「Then」は、「After that, we only need milk.」を受けて「そうすれば」「それなら」と次の結果につなげています。前の行動や条件から続く行動を述べるときに、文の初めで使えます。
can
「can」は、「we can head straight to checkout」で、牛乳を買えばレジへ向かえるという可能性や状況を表します。「can」の後ろに動作を置いて、できる行動を伝えます。
head
「head」は、「head straight to checkout」で「レジへ向かう」という移動を表します。「head to」の後ろに目的地を置いて、そこへ向かうことを述べます。店内で次の場所へ移動するときに使える表現です。
straight
「straight」は、「head straight to checkout」で、寄り道せず「そのまま」「まっすぐに」向かうことを加えています。「head straight to」の形で、目的地へ直接向かうことを表せます。
checkout
「checkout」は、店で支払いをする「レジ」や「会計」の場所を指します。「head straight to checkout」で、買い物を終えてそのままレジへ向かうことを表しています。店内で支払い場所について話すときに使えます。