乗り換えのある切符を買う | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a train ticket machine, one adult helps another choose a destination, check the transfer point, and keep the ticket..

JA → EN / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

乗り換えのある切符を買うを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I need help buying a ticket for this trip.

アイ ニード ヘルプ バイイング ア ティケット フォー ディス トリップ。 この移動の切符を買うのを手伝ってください。
B

You can buy it from this machine.

ユー キャン バイ イット フロム ディス マシーン。 この機械で買えます。
A

Which option should I choose first?

ウィッチ オプション シュド アイ チューズ ファースト? 最初にどの選択肢を選べばいいですか。
B

Choose your destination on the screen.

チューズ ユア デスティネーション オン ザ スクリーン。 画面で目的地を選んでください。
A

How do I check where to change?

ハウ ドゥ アイ チェック ウェア トゥ チェインジ? どこで乗り換えるかはどうやって確認しますか。
B

The route details appear before payment.

ザ ルート ディーテイルズ アピア ビフォア ペイメント。 支払いの前に経路の詳細が表示されます。
A

I can see the transfer point now.

アイ キャン シー ザ トランスファー ポイント ナウ。 これで乗り換える場所が見えます。
B

Keep the ticket with you until the trip is over.

キープ ザ ティケット ウィズ ユー アンティル ザ トリップ イズ オーヴァー。 移動が終わるまで切符を持っていてください。

単語解説

I 「I」は、この会話で切符を買う話をしている話し手自身を指します。I need help ... の形で、自分に必要な助けを伝えられます。切符売り場などで、自分の希望や困りごとを伝えるときに使います。
need 「need」は、ここでは助けが必要だという意味です。I need help buying a ticket で、切符を買うことについて助けを必要としていることを表します。I need + 名詞で、必要なものを伝えられます。旅行中に助けを求めるときに使えます。
help 「help」は、ここでは「助け」を指し、切符を買う行動を支えてもらうことを表します。need help buying a ticket では、help の後ろでどの行動について助けが必要かを buying a ticket で示しています。need help + 行動の形で、何を手伝ってほしいか伝えられます。駅で購入方法が分からないときに使います。
buying 「buying」は、ここでは「買うこと」を表し、助けてほしい行動を示しています。help buying a ticket の中で、ticket を買うことについての help だと分かります。help + buying ... の形で、手伝ってほしい行動を続けられます。切符や商品を買う場面で使えます。
a 「a」は、ここでは1枚の切符を、特定の1枚としてまだ示さずに表します。a ticket のように、a は名詞の前に置かれます。a + 名詞で、ある一つのものを初めて話題にするときに使えます。
ticket 「ticket」は、ここではこの移動のために買う切符を指します。buying a ticket や Keep the ticket with you のように、買う対象と持っておく対象になります。buy a ticket の形は、駅や交通機関で切符を買うときに使えます。
for 「for」は、ここでは切符がこの移動に対応することを表します。a ticket for this trip で、この移動のための切符という意味になります。ticket for + 移動や目的の形で、何に使う切符かを伝えられます。
this 「this」は、ここでは話し手が今取り上げている移動を指し示します。this trip のように、this は名詞の前に置かれます。this + 名詞で、話し手の近くにあるものや現在の話題を特定できます。
trip 「trip」は、ここでは一連の移動や旅行を指します。for this trip で、今行う移動に関係する切符だと示しています。trip は、切符や予定などと一緒に移動全体を話すときに使えます。
You 「You」は、ここでは話し手が助けている相手を指します。You can buy it from this machine の文頭では相手にできることを伝え、with you では小文字の you として相手を指します。You can ... の形で、相手に可能な方法を案内できます。
can 「can」は、ここではこの機械から切符を買うことが可能だと伝えます。You can buy it では、can の後ろに動作の形 buy が続きます。can + 動作で、できることや可能な方法を案内できます。
buy 「buy」は、ここでは切符を購入する動作を表します。can の後ろの buy は、機械を使ってできる行動として使われています。can buy it のように、buy の後ろに購入する物を置けます。
it 「it」は、ここでは直前に話題になった切符を指し、「それを買う」という意味です。buy it で、同じ切符を繰り返し ticket と言わずに目的語にしています。buy it のように、すでに分かっている一つの物を指せます。
from 「from」は、ここでは切符を買う場所や入手元としてこの機械を示します。buy it from this machine で、この機械からそれを買うという関係になります。buy + 物 + from + 場所や人の形で、どこから入手するかを伝えられます。
machine 「machine」は、ここでは切符を購入する券売機を指します。this machine で、話し手の近くにある特定の機械を示しています。buy ... from a machine のように、機械から商品や切符を購入する場面で使えます。
Which 「Which」は、ここではいくつかの選択肢の中からどれかを尋ねます。Which option should I choose first? で、最初に選ぶべき選択肢を聞いています。Which + 名詞で、候補の中のどれかを尋ねられます。
option 「option」は、ここでは券売機の画面にある選択肢を指します。Which option で、複数の候補の中から選ぶ一つを示しています。choose an option や Which option ...? の形で、選択画面について話せます。
should 「should」は、ここでは最初に何を選ぶのがよいか、相手に助言を求める働きをします。should の後ろには choose が続き、Which option should I choose first? という質問になります。should + 動作で、何をするのが適切かを尋ねたり伝えたりできます。
choose 「choose」は、ここでは選択肢や目的地を選ぶ動作を表します。Which option should I choose first? では should の後ろに置かれ、Choose your destination on the screen. では相手への指示として使われています。choose + 選ぶ対象の形で、画面の項目などを選ぶよう案内できます。
first 「first」は、ここでは選択の順番として「最初に」を表します。choose first で、いくつかの操作のうち最初に行う選択を尋ねています。動作の後ろに first を置いて、順番を示せます。
your 「your」は、ここでは聞き手に関係する目的地を示します。your destination で、相手が向かう目的地という意味になります。your + 名詞で、聞き手に属するものや関係するものを示せます。
destination 「destination」は、ここでは列車で向かう目的地を指します。Choose your destination で、券売機で行き先を選ぶように伝えています。choose your destination の形は、旅行や交通の手続きで行き先を指定するときに使えます。
on 「on」は、ここでは選択する場所が画面上であることを表します。on the screen で、画面に表示された項目を操作する意味になります。information on the screen のように、画面上の表示について話すときにも使えます。
the 「the」は、ここでは会話の状況から特定できる画面、経路の詳細、乗り換え地点、切符、移動を示します。the screen や the ticket のように、聞き手がどれか分かる名詞の前に置かれます。the + 名詞で、特定の物や事柄を指して話せます。
screen 「screen」は、ここでは券売機に表示される画面を指します。Choose your destination on the screen で、画面上の目的地を選ぶように案内しています。on the screen の形で、画面に表示された情報や操作について話せます。
How 「How」は、ここでは乗り換える場所を確認する方法を尋ねます。How do I check where to change? で、何を使って、またはどの手順で確認するかを聞いています。How do I + 動作? の形で、方法を尋ねられます。
do 「do」は、ここでは How do I check ...? という疑問文を作る助動詞として働きます。具体的な動作の意味は check が担い、do は質問の形を支えています。How do I + 動作? の形で、自分がどうすればよいか尋ねられます。
check 「check」は、ここでは経路を見て、乗り換える場所を確認する動作を表します。check where to change で、どこで乗り換えるかを確認するという意味になります。check + 情報や内容の形で、必要な情報を確かめるときに使えます。駅で経路を確認したいときに使います。
where 「where」は、ここでは乗り換える場所を尋ねる部分を導きます。where to change で、どこで乗り換えるかという意味になります。where to + 動作の形で、動作を行う場所を尋ねたり確認したりできます。
to 「to」は、ここでは where to change の中で、乗り換えるという行動を場所の情報と結び付けています。where to change 全体で、どこで乗り換えるかを表します。where to + 動作で、どこで何をするかをまとめて尋ねられます。
change 「change」は、ここでは列車や路線を乗り換える動作を表します。where to change で、乗り換えを行う場所を確認しています。交通機関の経路を確認するとき、where to change の形で使えます。
route 「route」は、ここでは目的地までの移動経路を指します。The route details で、乗り換えを含む経路の詳しい情報を示しています。route details のように、移動の道順や経路を説明するときに使えます。
details 「details」は、ここでは経路に含まれる詳しい情報を指します。The route details で、どこで乗り換えるかなどの経路の細部を表しています。details は route などの名詞と組み合わせて、詳しい内容を伝えるときに使えます。
appear 「appear」は、ここでは経路の詳細が画面に表示されて見えるようになることを表します。The route details appear before payment で、支払いの前に詳細が表示されると伝えています。details appear のように、情報が表示されることを説明できます。券売機やウェブ画面の案内で使えます。
before 「before」は、ここでは支払いより前の時点を表します。before payment で、支払いをする前に経路の詳細が表示されるという順番を示しています。before + 名詞や出来事で、ある時点より前を伝えられます。
payment 「payment」は、ここでは切符の料金を支払う段階や行為を指します。before payment で、支払いの前に経路の詳細を確認できることを表します。make a payment など、料金を支払う場面に関する語と一緒に使えます。
see 「see」は、ここでは画面に表示された乗り換え地点を確認できることを表します。I can see the transfer point now では、can の後ろで見える対象を示しています。can see + 物や情報の形で、目で確認できることを伝えられます。
transfer 「transfer」は、ここでは列車や路線を乗り換えることに関係します。transfer point で、乗り換えを行う地点を表しています。transfer point のように、経路の中の乗り換えに関する場所を説明できます。
point 「point」は、ここでは乗り換えをする地点や場所を指します。the transfer point で、経路上の特定の乗り換え場所を示しています。transfer point の形で、乗り換えの場所を案内するときに使えます。
now 「now」は、ここでは話し手が現時点で乗り換え地点を確認できていることを表します。I can see the transfer point now で、画面を操作した結果が今見えていると伝えています。文末の now で、現在の状態や変化の結果を示せます。
Keep 「Keep」は、ここでは切符を移動中ずっと手元に置いておくよう求める指示です。Keep the ticket with you で、切符を持った状態を保つことを表します。Keep + 物 + with you の形で、物を手元に置くよう案内できます。旅行中の切符や身分証について伝えるときに使います。
with 「with」は、ここでは切符を聞き手の手元に置いた状態を表します。Keep the ticket with you 全体で、切符を自分と一緒に持っておくという意味になります。keep + 物 + with you の形で、物を携帯したままにするよう伝えられます。
until 「until」は、ここでは移動が終わる時点まで切符を持っておくことを表します。until the trip is over で、移動終了を保持の終点として示しています。until + 時間や文の形で、ある時点まで続くことを伝えられます。
is 「is」は、ここでは the trip と over を結び、移動が終了した状態であることを表します。the trip is over で、移動が終わっているという意味になります。名詞 + is + 状態の語で、物事の現在の状態を説明できます。
over 「over」は、ここでは移動が終わった状態を表します。the trip is over で、移動が終了した時点を示し、until と組み合わさって「移動が終わるまで」という意味になります。an event is over のように、出来事が終了したことを伝えるときに使えます。

文法ポイント

keep + object + until ... is over

Keep the ticket until payment is over.

キープ ザ ティケット アンティル ペイメント イズ オーヴァー。

支払いが終わるまで、切符を持っておいて。

keepは「〜を持っておく」。until以下で、いつまで続けるかを示します。

英語の単語

buying 動詞
バイイング 買うこと
change 動詞
チェインジ 乗り換える
check 動詞
チェック 確認する
choose 動詞
チューズ 選ぶ
destination 名詞
デスティネーション 目的地
first 副詞
ファースト 最初に
help 名詞
ヘルプ 助け、手伝い
machine 名詞
マシーン 機械
option 名詞
オプション 選択肢
screen 名詞
スクリーン 画面
ticket 名詞
ティケット 切符
trip 名詞
トリップ 移動、旅行

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

最初にどの選択肢を選べばいいですか。

答えを見るWhich option should I choose first?

画面で目的地を選んでください。

答えを見るChoose your destination on the screen.

支払いの前に経路の詳細が表示されます。

答えを見るThe route details appear before payment.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

選択肢

答えを見るoption

切符

答えを見るticket

助け、手伝い

答えを見るhelp

買うこと

答えを見るbuying