Could
「Could you drop us near the clinic entrance, please?」で、相手に丁寧に依頼する働きをします。ここでは過去の意味ではなく、依頼をやわらかくする形です。「Could you + 動詞」の形で、相手に何かを頼むときに使えます。
you
「Could you drop us near the clinic entrance, please?」では、依頼を受ける相手を指す「あなたが」という意味です。「Could you + 動詞」で、相手にしてほしいことを尋ねます。新しい例:「Could you open the window?」のように使えます。
drop
「drop us near the clinic entrance」では、乗り物から人を降ろすという意味です。ここでは「us」が降ろす相手で、「drop + 人 + 場所」の形になっています。タクシーや車で目的地の近くに人を降ろしてほしいときに使えます。
us
「drop us near the clinic entrance」では、車から降ろしてもらう「私たちを」を指します。「drop」の動作を受ける人として使われています。新しい例:「Please wait for us.」のように、動作の対象を表せます。
near
「near the clinic entrance」では、クリニックの入口から遠くない場所を示し、「〜の近くで」という意味です。後ろに場所を置いて「near + 場所」の形で使います。目的地の近くの場所を指定するときに便利です。
the
「the clinic entrance」や「the main intersection」では、会話の中で特定できる入口や交差点を指します。聞き手がどの場所か分かるものの前に置かれています。
clinic
「the clinic entrance」では、診察を受ける施設である「クリニック」を指します。「clinic entrance」のように、場所を表す名詞を前から説明できます。医療施設の場所を案内するときに使えます。
entrance
「the clinic entrance」や「the entrance」では、人が中へ入るための「入口」を指します。「entrance to + 場所」や「near the entrance」のような形でも使えます。
please
文末の「Could you drop us near the clinic entrance, please?」で、依頼を丁寧にする語です。依頼文の最後に置くと、相手への配慮を加えられます。
Is
「Is that just past the main intersection?」では、案内された場所がどこかを確認するための「〜ですか」という働きをします。ここでは「that」を主語にした質問の先頭に置かれています。
that
「Is that just past the main intersection?」では、話題になっている目的地や場所を指して「それは」という意味です。前の説明で示された場所を受けて、位置を確認しています。
just
「just past the main intersection」では、交差点を過ぎてすぐ、または少し過ぎた位置を表します。「just past + 場所」で、基準となる場所を少し越えた位置を示せます。
past
「just past the main intersection」では、主要な交差点を通り過ぎた先の位置を示します。後ろに場所を置く「past + 場所」の形で、道案内の位置関係を説明できます。
main
「the main intersection」では、いくつかある交差点の中でも中心となる、または主要な交差点を表します。「main + 名詞」で、その名詞が主要なものであることを示します。
intersection
「the main intersection」では、道路が交わる「交差点」を指します。「past the intersection」のように、交差点を基準にして場所を案内できます。
Turn
「Turn left after the bank.」では、道の進行方向を変えるよう指示する「曲がってください」という意味です。文頭の動詞で、相手への道案内を直接示しています。「Turn + 方向」で案内できます。
left
「Turn left after the bank.」では、進む方向として「左へ」を示します。「turn left」のように、曲がる動詞の後ろに置いて方向を表します。
after
「after the bank」では、銀行を通り過ぎた後のタイミングや位置を示します。「after + 場所」でも、道順の基準となる場所を表せます。
bank
「after the bank」では、道順の目印になる「銀行」を指します。「after the bank」のように、建物や場所を基準にして次の行動を案内できます。
Then
「Then follow the road toward the pharmacy.」では、前の指示の次に行うことを示す「それから」という意味です。順番に道順を説明するとき、文頭で次の手順を導きます。
follow
「follow the road toward the pharmacy」では、道に沿って進むという意味です。「follow + 道や方向」の形で、道順を指示できます。
road
「follow the road toward the pharmacy」では、進んでいく「道」を指します。「follow the road」のように、道に沿って進む指示で使われます。
toward
「toward the pharmacy」では、薬局の方向へ向かうことを示します。「toward + 場所」で、到着を断定せずに進む方向を表せます。
pharmacy
「the pharmacy」では、道順の目印になる「薬局」を指します。「toward the pharmacy」や「the pharmacy is on your right」のように、目的地や目印として使われています。
Should
「Should I keep going straight after the turn?」では、相手の指示に従って「〜すればよいですか」と確認する働きをします。「Should I + 動詞」で、自分が次にするべきことを尋ねられます。
I
「Should I keep going straight after the turn?」では、道案内を受けている運転手自身を指す「私は」です。質問の中で、次の行動をする人を表しています。
keep
「keep going straight」では、進む動作を続けるという意味です。「keep + 動詞のing形」で、ある動作を継続することを表します。
going
「keep going straight」では、進む動作を表しています。「keep going」で進み続けるというまとまりになり、後ろに「straight」を置いて進む方向を示しています。
straight
「keep going straight」では、方向を変えずに「まっすぐに」という意味です。「go straight」や「keep going straight」のように、道案内で進行方向を示します。
until
「Keep going until the pharmacy is on your right.」では、薬局が右側に見える状態になるまで、という終点を示します。「until + 文」で、ある状態や出来事まで動作を続けることを表せます。
on
「the pharmacy is on your right」では、薬局が聞き手の右側に位置している状態を示します。「be on + 方向や側」の形で、物や場所の位置を説明できます。
your
「on your right」では、道を進んでいる相手から見た「あなたの」という意味です。「your right」で、相手の右側を表しています。
right
「on your right」では、聞き手から見て「右側」を指します。「on your right」のように、道案内で目印の位置を示す表現に使われます。
Where
「Where would you like me to stop?」では、停車する場所を尋ねる「どこで」という意味です。「Where + 動詞」の形で、場所について質問できます。
would
「Where would you like me to stop?」では、相手の希望を丁寧に尋ねる形を作っています。ここで「would」だけが「望む」という意味になるのではなく、「would like」と組み合わさって使われています。
like
「Where would you like me to stop?」では、相手が望む停車場所を尋ねる「望む」という意味に関わっています。「would like + 人 + to + 動詞」で、人にしてほしいことを丁寧に尋ねられます。
me
「would you like me to stop」では、停車する人である「私を/私が」を指します。「like」の後ろに置かれ、「me to stop」という形で、私が停車することを表しています。
to
「me to stop」では、「stop」という動作を「me」と結び付ける働きをしています。「would like + 人 + to + 動詞」で、その人にしてほしい行動を表せます。
stop
「Where would you like me to stop?」では、タクシーを停車させるという意味です。ここでは「me to stop」の形で、運転手がどこで停車するかを尋ねています。
Anywhere
「Anywhere near the front door is fine.」では、正面玄関の近くなら「どこでも」という意味です。「anywhere near + 場所」で、場所を厳密に一か所に限定しない指定ができます。
front
「the front door」では、建物などの正面側にあることを示す「正面の」という意味です。「front door」のように、ドアの位置や種類を説明する名詞として使われています。
door
「the front door」では、建物の「正面玄関」を指す「ドア」です。「near the front door」のように、停車場所の目印として使えます。
fine
「Anywhere near the front door is fine.」では、その場所で問題なく「大丈夫です」という意味です。「場所 + is fine」で、その場所でよいことを伝えられます。
can
「I can pull over just beyond the entrance.」では、運転手がその場所で停車できるという可能性や対応可能性を示します。「can + 動詞」で、できることを表します。
pull over
「I can pull over just beyond the entrance.」では、車を道路脇へ寄せて停車するという意味です。「pull」は車を動かす部分を表し、「over」は脇へ寄せる方向を添えて、2語でこの動作を表します。運転中に安全な場所へ車を寄せて止めるときに使えます。
beyond
「just beyond the entrance」では、入口を越えた先の位置を示します。「beyond + 場所」で、その場所より先にある位置を表せます。