オンライン教材でリスニング練習をする | 日本語で英語を学習

文の説明

1. Do you know a useful online resource for language practice?

   言語練習に役立つオンライン教材を知っていますか？

   Do you

   あなたは〜しますか

   know

   知っている

   useful

   役に立つ

   online

   オンラインの

   resource

   教材・情報源

   language

   言語

   practice

   練習

   詳しい説明

   Do you は、相手に現在の知識や状態をたずねる疑問文の型の一部です。ここでは you が主語で、Do が一般動詞の疑問文を作る助動詞です。you のような主語では、現在形の疑問文で主語の前に Do を置きます。例: Do you study English?（あなたは英語を勉強しますか）。この型は後ろの know と結びつきます。 know は、知識や情報を持っていることを表す動詞です。ここでは、言語練習に使える教材について知っている、という意味です。現在形の疑問文では Do you know ...? となります。know は状態を表す動詞として使われることが多く、通常は進行形の be knowing にはしません。例: I know a good website.（私はよいウェブサイトを知っています）。 useful は「役に立つ」という形容詞で、ここでは resource の性質を説明しています。比較では useful、more useful（より役に立つ）、the most useful（最も役に立つ）という形を使えます。例: This book is useful for beginners.（この本は初心者に役立ちます）。 online は、インターネット上で利用できることを表す形容詞で、ここでは resource を説明します。useful online resource で「役に立つオンライン教材・情報源」というまとまりになります。例: I found an online dictionary.（私はオンライン辞書を見つけました）。 resource は、目的のために利用できる情報源、教材、資料などを表す名詞です。ここでは言語練習に利用できるオンライン教材という意味です。複数形は resources です。例: The library is a useful resource.（その図書館は役に立つ情報源です）。 language は「言語」を表す名詞です。ここでは practice の前に置かれ、何についての練習かを示しています。language practice は「言語の練習、語学練習」というまとまりです。言語を具体的に示す例として、English practice（英語の練習）とも言えます。 practice は、技能を身につけるための練習を表す名詞です。ここでは language practice の一部です。英語では名詞と動詞が同じ綴りの practice になります。例: Regular practice helps.（定期的な練習は役に立ちます）。 a は、聞き手に特定されていない、条件に合う一つの対象を導入する不定冠詞です。ただし、冠詞そのものが具体的な数量を強調するわけではありません。a useful online resource for language practice では、useful と online が resource を説明し、for language practice がその用途を示します。for は「〜のための」という関係を作ります。 全体では、Do you know（知っていますか）に a useful online resource（役に立つオンライン教材）と for language practice（言語練習のための）を続けています。そのため、「言語練習に役立つオンライン教材を知っていますか？」という、該当する情報を相手にたずねる疑問文になります。

2. This site has short listening exercises.

   このサイトには短いリスニング練習があります。

   This

   この

   site

   サイト

   has

   ある

   short

   短い

   listening

   リスニングの

   exercises

   練習

   詳しい説明

   This は、話し手が指している単数の対象を示す指示限定詞で、ここでは site を限定して「この」と表します。複数なら these、距離のある単数なら that を使います。例: This book is useful.（この本は役に立ちます。）この文では、翻訳と前後の文脈から、指している対象はサイトです。 site は「ウェブサイト」を表す名詞です。複数形は sites です。website も一般的な言い方ですが、site は文脈によってウェブサイトを指せます。例: I visit this site every day.（私はこのサイトを毎日訪れます。） has は、主語が三人称単数のときの have の現在形です。ここではサイトに練習が「ある」という所有・存在を表します。I/you/we/they have に対して、he/she/it has となります。例: The course has useful videos.（そのコースには役に立つ動画があります。） short は、長さや時間が短いことを表す形容詞です。ここでは exercises を説明し、「短い練習」という意味になります。比較では shorter（より短い）、shortest（最も短い）という形を使えます。例: We need a shorter exercise.（私たちには、もっと短い練習が必要です。） listening は、ここでは「聞くこと」に関係する内容を示して、後ろの exercises を修飾しています。動詞 listen から来た形ですが、この位置では練習の種類を示す修飾語です。英語ではこのように、動名詞・現在分詞と同じ形が名詞の前で内容や種類を示すことがあります。例: listening practice（リスニング練習）。 exercises は、練習問題・練習活動を表す名詞の複数形です。単数形は exercise です。ここでは listening exercises というまとまりで、聞く力を練習する複数の活動を指します。例: The app offers grammar exercises.（そのアプリは文法練習を提供します。） This site で「このサイト」を主語にし、has でそのサイトに何があるかを述べています。short が練習の長さを示し、listening が練習の種類を示し、exercises が実際の内容を表します。したがって文全体は「このサイトには短いリスニング練習があります」となります。has はここでは「所有している」と硬く捉えるより、サイトで利用できる内容が存在することを自然に表しています。

3. Can I listen to the audio there?

   そこで音声を聞けますか？

   Can I

   〜してもいいですか

   listen to

   〜を聞く

   audio

   音声

   there

   そこで

   詳しい説明

   Can I は、話し手が自分の行為について「〜してもよいですか／〜できますか」と尋ねる形です。この文では、音声をそこで聞くことが可能か、または許可されているかを尋ねています。can の後ろでは動詞の原形を使うため、Can I listen ...? となります。May I ...? も許可をより丁寧に尋ねる形ですが、日常会話では Can I ...? が広く使われます。 listen to は「〜に耳を傾けて聞く」という表現です。ここでの listen は to と組み合わせて対象を示しています。hear は「意識しなくても音が聞こえる」という意味で、意図的に聞く listen to と区別できます。たとえば、Please listen to this recording. は「この録音を聞いてください」です。 audio は、録音・再生される音声を表す名詞です。この文では、前後の文脈にあるリスニング練習で再生する音声を指しています。関連する名詞に recording（録音）がありますが、audio は録音された内容や音声データを広く指せます。 there は場所を示す副詞で、「そこで／そこに」という意味です。この文では、話し手が指している場所で音声を聞けるかを尋ねています。場所をより直接的に表す名詞句を使うなら、Can I listen to the audio on this page? のようにも言えます。 全体では、Can I が可能性または許可を尋ね、listen to the audio が「その音声を聞く」という行為を表し、there がその行為を行う場所を加えています。そのため、Can I listen to the audio there? は「そこで音声を聞けますか？」という意味になります。

4. You can play the audio for each exercise on the page.

   そのページで、それぞれの練習の音声を再生できます。

   You can

   〜できます

   play

   再生する

   audio

   音声

   each

   それぞれの

   exercise

   練習

   page

   ページ

   詳しい説明

   You can は、相手に「〜することができる」と伝える形です。can は助動詞で、後ろの動詞は主語に関係なく原形になります。したがって、You can play のように言い、can plays とはしません。能力だけでなく、その場で許可されていることや可能であることも表せます。この文では、ページ上で音声を再生できるという可能性・利用可能性を表しています。 play はここでは「音声を再生する」です。音楽・動画などを機器で再生する場合にも使えます。can の後ろなので原形 play になっています。例: You can play the video here.（ここでその動画を再生できます。） audio はここでは「音声」を指す名詞です。音声データや録音を表すときによく使われ、通常は不可算名詞として扱います。個々の録音を数える必要がある場合は、文脈に応じて an audio recording（1つの音声録音）のように言えます。 each は「それぞれの」という限定詞です。後ろには通常、単数形の可算名詞を置きます。each exercise は「それぞれの練習」で、複数の練習を一つずつ見る捉え方です。each exercises とはしません。例: Each student has a book.（それぞれの生徒が本を1冊持っています。） exercise はここでは学習用の「練習問題・練習」です。可算名詞なので、複数なら exercises になります。each の後ろでは、観察された形のように単数形 exercise を使います。 page は「ページ」です。ここでは on the page というまとまりで「そのページ上で／そのページにある」という場所を表します。the は、話し手と聞き手が特定できるページを指す定冠詞です。 You can、play the audio、for each exercise、on the page を組み合わせると、「そのページで、それぞれの練習の音声を再生できます」となります。for each exercise は再生する音声が各練習に対応することを示し、on the page はその操作や音声がページ上で利用できる場所を示しています。

5. How do I choose the right level?

   正しいレベルはどう選べばいいですか？

   How do I

   どうすれば…できますか

   choose

   選ぶ

   right

   正しい

   level

   レベル

   詳しい説明

   How do I は、自分が何をすればよいかを尋ねる疑問文の型です。ここでは「どうすれば…できますか」という意味で、do は疑問文を作る助動詞、I は行為者です。後ろには動詞の原形を置きます。例: How do I start?（どう始めればいいですか）。 choose は「選ぶ」という動詞です。この文では I が行う現在の選択を表しています。過去形は chose、過去分詞は chosen です。例: Choose one option.（1つの選択肢を選んでください）。 right はここで、選択する対象が目的に合っているという意味の「正しい、適切な」です。方向を表す「右の」という意味ではありません。反対の語として、文脈によって wrong（間違った）や unsuitable（適さない）が使えます。例: This is the right answer.（これは正しい答えです）。 level は「レベル、段階」を表す名詞です。ここでは学習内容の難易度の段階を指しています。前の文脈にある練習や、次の文脈にある「ほとんどの文が分かりやすく感じられるレベル」と結びつく用法です。例: This level is too difficult.（このレベルは難しすぎます）。 全体では、How do I（どうすればよいか）+ choose（選ぶ）+ the right level（適切なレベル）という組み合わせで、「正しいレベルはどう選べばいいですか？」となります。the は、話題になっている選択肢の中で適切なレベルを指し、英語の疑問文では助動詞 do が主語 I の前に置かれています。

6. Choose a level where most sentences feel clear.

   ほとんどの文が分かりやすく感じられるレベルを選んでください。

   Choose

   選ぶ

   level

   レベル

   sentences

   文

   feel

   感じる

   clear

   分かりやすい

   詳しい説明

   Choose は「選ぶ」という動詞で、ここでは命令形です。主語を明示せず、聞き手に行動を促します。基本形は choose、過去形・過去分詞は chose・chosen です。 例: Choose one. — 1つ選んでください。 level は、ここでは学習の「レベル」です。可算名詞なので、単数では通常 a level のように限定詞を伴います。a は、この文だけで数量を強調する表現ではありません。 where は、直前の a level を「そこで」と説明する関係語です。a level where ... で「…であるレベル」「…できるレベル」という再利用可能な型になります。場所だけでなく、条件や段階を表す名詞にも使えます。 例: Find a place where you can study. — 勉強できる場所を見つけてください。 most sentences は「ほとんどの文」です。most は複数名詞の前で、大部分を表します。sentence は単数形、sentences は複数形です。 例: Most questions are easy. — ほとんどの質問は簡単です。 feel は、ここでは「感じられる」という知覚・印象を表します。主語は most sentences なので、複数主語に合わせて feel となります。単数主語なら feels です。feel + 形容詞 で「…な感じがする」という型になります。 例: The explanation feels helpful. — その説明は役に立つ感じがします。 clear は形容詞で、ここでは文の内容が「分かりやすい」「明確だ」という意味です。feel clear では、文そのものが聞き手にそのような印象を与えることを表します。clearly は副詞なので、この位置の clear と同じようには使いません。 文全体では、命令形 Choose の目的語が a level で、その後ろの where most sentences feel clear がそのレベルの条件を説明しています。したがって、Choose a level where ... は「…と感じられるレベルを選んでください」という形になり、この文は「ほとんどの文が分かりやすく感じられるレベルを選んでください」という意味です。

7. That sounds less stressful than harder practice.

   もっと難しい練習より、ストレスが少なそうです。

   That

   それは

   sounds

   〜のように聞こえる／思われる

   less stressful

   よりストレスが少ない

   harder

   より難しい

   practice

   練習

   詳しい説明

   That は、ここでは直前に述べられた内容を指す指示代名詞で、「それは」と受けています。具体的な指示対象は、この文だけでは名詞として特定されていません。人や物を指す場合の that と同じ形ですが、この文では内容全体を受けています。 sounds は動詞 sound の三人称単数現在形です。ここでは「音がする」ではなく、「〜のように思われる／聞こえる」という意味で、話し手の受けた印象を表します。主語が I や you なら sound、主語が that のような三人称単数なら sounds になります。 例: That sounds useful. — 「それは役に立ちそうです。」 less stressful は「ストレスがより少ない」という比較表現です。stressful は「ストレスの多い」、less stressful はそれよりストレスが少ないことを表します。less は形容詞 stressful の前に置かれ、程度の比較を作っています。ここでは sounds less stressful で、「ストレスが少なそうです」となります。 harder は形容詞 hard の比較級で、「より難しい」を表します。この文では練習の難しさを、別の練習と比べています。hard → harder のように、短い形容詞では通常 -er を付けて比較級を作ります。例: This exercise is harder. — 「この練習はより難しいです。」 practice は名詞で、「練習」を意味します。ここでは技能を身につけるための練習を指し、不可算名詞として使われています。そのため、一般的な練習活動を述べるこの文では通常 a practice とはしません。harder practice で「より難しい練習」です。 than は比較の相手を導く語です。less stressful than harder practice では、「より難しい練習よりも、ストレスが少ない」という比較を作っています。全体では、That sounds（それは〜のようです）と less stressful than harder practice（より難しい練習よりストレスが少ない）を組み合わせ、「それは、もっと難しい練習よりストレスが少なそうです」という意味になります。

8. It should help you build confidence.

   自信をつけるのに役立つはずです。

   should

   〜はずだ

   help

   役立つ

   build

   身につける

   confidence

   自信

   詳しい説明

   should は、ここでは「〜するはずだ／〜すると考えられる」という見込みを表す助動詞です。should + 動詞の原形 という形になるため、後ろの help は helps などには変わりません。強い断定の will よりも控えめな予測です。 help は「役立つ、助けになる」という意味です。ここでは help + 人 + 動詞の原形 の形で、help you build は「あなたが身につけるのを助ける」という構造です。help の後ろには to を置いて help you to build とすることもあります。 build は「築く、身につける」という意味で、ここでは物を建てるのではなく、時間をかけて自信を育てることを表します。現在の形は build で、過去形・過去分詞も built です。例えば、Practice helps you build skills. は「練習は技能を身につけるのに役立ちます」です。 confidence は「自信」です。人が能力や行動について持つ確信を表す名詞で、ここでは build confidence という組み合わせで「自信をつける」となります。confidence は通常、数えられる一つの物としてではなく、程度を持つ概念として扱われます。例えば、Small successes can build confidence. は「小さな成功は自信をつけるのに役立つことがあります」です。 全体では、should + help + you + build confidence が「あなたが自信をつけるのに役立つはずだ」という意味を作ります。should が文全体を「はずだ」という見込みにし、help が助けになることを示し、you がその助けを受ける人、build confidence が身につけるものを表しています。