My
「My」は、話し手に属するものを示す「私の」という働きをします。ここでは「My laptop battery」で、話し手のノートパソコンのバッテリーを指しています。名詞の前に置く「my + 名詞」という形で、持ち主を示せます。
laptop
「laptop」は、この会話では持ち運べるノートパソコンを指します。「My laptop battery」では、バッテリーがどの機器のものかを限定しています。機器を表す名詞の前後で、何に関するものかを具体化できます。
battery
「battery」は、ここではノートパソコンに電力を供給するバッテリーを指します。「battery is almost empty」で、電力がほとんど残っていない状態を説明しています。機器の電力について話すときに使えます。
is
「is」は、ここではバッテリーがどのような状態かを示す「〜です」に当たります。「My laptop battery is almost empty」で、バッテリーの現在の状態を説明しています。主語の状態を形容詞などで説明する「主語 + is + 状態」の形で使えます。
almost
「almost」は、完全にはその状態ではないものの、そこに非常に近いことを表します。ここでは「almost empty」で、バッテリーが完全に切れる直前に近い状態です。「almost + 状態や数量」で、完全に到達する前の近さを示せます。
empty
「empty」は、ここではバッテリーの電力がほとんどない、切れかけた状態を表します。「almost empty」と組み合わさり、完全に空になる直前であることを示しています。容器や電池などの中身・残量がない状態にも使える語です。
You
「You」は、ここでは充電器を借りる相手である「あなた」を指します。「You can borrow」で、相手にできることや許可されていることを伝えています。相手に直接何かを提案したり伝えたりするとき、主語として使えます。
can
「can」は、ここでは「借りてもよい」という許可を表します。「You can borrow my charger」で、相手が話し手の充電器を借りることを認めています。「can + 動詞の原形」で、許可や可能な行動を示せます。
borrow
「borrow」は、ここでは充電器を一時的に借りることを表します。「can」の後ろで「can borrow」となり、借りることへの許可を示しています。借りる物は「borrow + 物」の位置に置けます。
charger
「charger」は、ここではノートパソコンのバッテリーを充電するための充電器を指します。「my charger」で、話し手が所有する充電器であることを示しています。借りる物や必要な物として「borrow a charger」のように使えます。
until
「until」は、ここでは会議が始まる時点までという期限を示します。「until the meeting」で、充電器を借りてよい期間の終点を表しています。「until + 時点や出来事」で、いつまで続くかを示せます。
the
「the」は、ここでは会話の参加者が分かっている特定の会議を指します。「the meeting」で、単なる会議一般ではなく、その職場で予定されている会議を示しています。話し手と聞き手が特定できる名詞の前に置けます。
meeting
「meeting」は、ここでは職場で予定されている会議を指します。「until the meeting」で、会議までの時間を期限として示しています。仕事の予定や集まりを表す名詞として使えます。
it
「it」は、ここでは直前に話題になった充電器を指します。「Is it compatible with my laptop?」では充電器について尋ね、「It should be」でも同じ物を受けています。すでに話題になった物を繰り返さずに指す代名詞です。
compatible
「compatible」は、ここでは充電器が話し手のノートパソコンに対応して使えることを表します。「compatible with my laptop」で、何に対応しているかを示しています。機器や部品の組み合わせについて「compatible with + 対象」の形で使えます。
with
「with」は、ここでは「compatible」とともに、対応する相手を示します。「compatible with my laptop」で、充電器が話し手のノートパソコンに対応しているという関係を表します。「compatible with + 機器や対象」という組み合わせで使えます。
should
「should」は、ここでは「対応しているはずだ」という見込みを表します。「It should be」で、充電器が対応していると考えているものの、確認を促す余地を残しています。「should + 動詞の原形」で、確実とは言い切らない予想や見込みを示せます。
be
「be」は、ここでは「It should be」の中で、充電器が対応している状態であることを受けています。直前の「compatible」を繰り返さず、「対応しているはずだ」と述べるために使われています。「should be + 状態」の形で、ある状態の見込みを表せます。
but
「but」は、ここでは「対応しているはずだ」という見込みと、「まず確認して」という注意をつないでいます。前の内容を認めつつ、別の重要な行動を付け加える働きです。予想や判断の後に、注意や反対側の情報を続けるときに使えます。
check
「check」は、ここでは充電器のコネクターが合うか確認することを表します。「check the connector」で、確認する対象を後ろに置いています。物や状態を確かめるときに「check + 対象」の形で使えます。
connector
「connector」は、ここでは充電器とノートパソコンをつなぐ接続部分を指します。「check the connector」で、接続部分を確認するよう求めています。機器の接続部分を話題にするときに使える語です。
first
「first」は、ここでは他のことをする前に「まず」コネクターを確認することを示します。「check the connector first」で、確認を先に行う順序を表しています。複数の作業のうち最初にすることを示すため、動詞の後ろにも置けます。
fits
「fits」は、ここでは充電器の接続部分がノートパソコンに合って、正しく入ることを表します。「It fits」で、確認した結果、サイズや形が合うと伝えています。物が別の物に合うことを述べるとき、「物 + fits」の形で使えます。
and
「and」は、ここでは「It fits」と「the battery is charging now」という二つの結果をつないでいます。コネクターが合うことに加えて、バッテリーが充電中だと伝えています。関連する二つの内容を並べるときに使えます。
charging
「charging」は、ここではバッテリーが電力を受けて充電中であることを表します。「the battery is charging now」で、今まさに充電が進んでいる状態を示しています。バッテリーについて「is charging」の形で、充電中であることを伝えられます。
now
「now」は、ここでは充電が現在進んでいることを示す「今」です。「is charging now」で、過去や将来ではなく発話時の状態に焦点を当てています。現在起きていることを述べる文の最後などに置けます。
Put
「Put」は、ここでは充電器を机に戻すよう求める指示です。「Put it back」で、話し手が借りた物を元の場所へ置く行動を表しています。物をどこかに置くよう頼むとき、「Put + 物 + 場所」の形で使えます。
back
「back」は、ここでは充電器を元の場所へ戻すことを示します。「Put it back」で、単に置くのではなく、借りる前の場所に戻す意味になります。物を元の場所へ戻すとき、「put + 物 + back」の形で使えます。
on
「on」は、ここでは充電器を机の表面に置く位置を示します。「on my desk」で、話し手の机の上に置くという意味です。物を表面の上に置く場所を示すとき、「on + 場所」の形で使えます。
desk
「desk」は、ここでは充電器を返す先である話し手の机を指します。「on my desk」で、話し手の机の上を具体的な返却場所として示しています。職場などで作業するための机を表す名詞です。
when
「when」は、ここでは相手が作業を終えた時点を示します。「when you finish」で、終わったら充電器を戻すという条件・タイミングを表しています。「when + 主語 + 動詞」で、いつ行動するかを示せます。
finish
「finish」は、ここでは充電器を使う作業が終わることを表します。「when you finish」で、相手が終わった時点を示しています。行動や作業が終わる時点を表す文で使えます。
I'll
「I'll」は「I will」の短縮形で、ここでは話し手が後で充電器を戻すという意思・約束を表します。「I'll put it back」で、戻す行動を自分が行うと伝えています。将来することを「I'll + 動詞の原形」で述べられます。
before
「before」は、ここでは相手が帰る時点より前に返すことを示します。「before you leave」で、相手が出る前という期限を表しています。「before + 主語 + 動詞」で、ある行動より前のタイミングを示せます。
leave
「leave」は、ここでは相手が職場を出て帰ることを表します。「before you leave」で、相手が帰る前の時点を示しています。人が場所を出ることを伝えるときに使える動詞です。
That
「That」は、ここでは直前の「相手が帰る前に充電器を戻す」という提案全体を受けて、「それなら」と反応しています。単独の物ではなく、直前に述べられた内容を指しています。前の発言を受けて評価や結論を述べるときに使えます。
gives
「gives」は、ここでは返却予定によって話し手に十分な時間が生まれることを表します。「That gives me enough time」で、その予定が話し手に時間を与えるという関係を示しています。「give + 人 + 物・時間」の形で、誰かに何かを与えることを表せます。
me
「me」は、ここでは時間を得る人である話し手を指します。「gives me enough time」で、十分な時間が話し手に与えられることを示しています。「give + me + 内容」のように、受け手を動詞の後ろに置けます。
enough
「enough」は、ここでは必要になる前に返却できるだけの「十分な」という意味です。「enough time」で、必要な量を満たす時間であることを示しています。「enough + 名詞」で、十分な量や程度を表せます。
time
「time」は、ここでは次に充電器が必要になるまでの時間を指します。「enough time」で、返却までに余裕があることを表しています。時間の長さや、何かをするための時間について話すときに使えます。
I
「I」は、ここでは次に充電器を必要とする人である話し手を指します。「I need it again」で、自分が再び必要とする時点を述べています。自分の行動や状態を主語として伝えるときに使います。
need
「need」は、ここでは話し手が後でもう一度充電器を必要とすることを表します。「I need it again」で、必要な物を「it」で受けています。「need + 物」の形で、何が必要かを示せます。
again
「again」は、ここでは充電器を一度使った後、もう一度必要とすることを表します。「need it again」で、将来の再度の必要を示しています。以前と同じ行動や状態がもう一度起こることを表すために使えます。