薬のラベルを読む | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, two adults read medicine label instructions and decide to call the pharmacy about an unclear dose..

JA → EN / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

薬のラベルを読むを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I picked up this medicine at the pharmacy.

アイ ピクタップ ディス メディスン アッ ザ ファーマシー。 この薬を薬局で受け取ってきました。
B

Did the pharmacist explain the instructions?

ディド ザ ファーマシスト イクスプレイン ジ インストラクションズ? 薬剤師は飲み方を説明しましたか?
A

The label says to take it after meals.

ザ レイベル セズ トゥ テイク イット アフター ミールズ。 ラベルには、食後に飲むように書いてあります。
B

Then do not take it before breakfast.

ゼン ドウント テイク イット ビフォア ブレックファスト。 それなら、朝食前には飲まないでください。
A

I am not sure about the dose.

アイ アム ナット シュア アバウト ザ ドウス。 この薬の用量がよく分かりません。
B

Call the pharmacy if the label is unclear.

コール ザ ファーマシー イフ ザ レイベル イズ アンクリア。 ラベルが分かりにくい場合は、薬局に電話してください。
A

That is safer than guessing.

ザット イズ セイファー ザン ゲシング。 それは推測するより安全です。
B

The pharmacist can tell you the correct dose before you take it.

ザ ファーマシスト カン テル ユー ザ カレクト ドウス ビフォア ユー テイク イット。 薬を飲む前に、薬剤師が正しい用量を教えてくれます。

単語解説

I この文の「I」は、薬を受け取った話し手自身を指します。英語では通常、動詞の前に置いて自分の行動や状態を伝えます。薬を受け取ったことを自分から説明する場面で使います。
picked up 「picked up」は、この文では薬を薬局で受け取ってきたという意味です。「picked」と「up」が組み合わさって「受け取る・取りに行って受け取る」を表しており、引用するときは「picked up」のまま使います。物を表す語を後ろに置く「pick up + 物」という形で、薬局などで品物を受け取ったことを話すときに使えます。
this この文の「this」は、話し手が示している特定の薬を指す「この」です。後ろの名詞「medicine」と組み合わせて「this medicine」となっています。手元にある物や、話題にしたばかりの物を指す場面で使います。
medicine 「medicine」は、この文では飲む薬を指します。「this medicine」のように、薬を表す名詞として使われています。薬について説明したり、飲み方を確認したりする場面で使います。
at この文の「at」は、薬を受け取った場所が薬局であることを示します。「at the pharmacy」のように、場所を表す語の前に置きます。どこで行動したかを説明する場面で使えます。
the 「the」は、話し手と聞き手が特定できる物や場所を示します。この会話では「the pharmacy」と「The label」に使われ、話題になっている薬局やラベルを指します。特定の名詞の前に置いて使います。
pharmacy 「pharmacy」は、薬を受け取ったり薬剤師に相談したりする薬局を指します。この文では「the pharmacy」として、特定の薬局を表しています。薬を受け取る場所や、薬について問い合わせる場所を話すときに使います。
Did この文の「Did」は、薬剤師が説明したかどうかを尋ねる疑問文を作っています。「Did the pharmacist explain the instructions?」のように、主語の前に置き、その後ろに動詞の基本形を続けます。過去の出来事について確認する場面で使います。
pharmacist 「pharmacist」は、薬について説明したり、正しい用量を伝えたりする薬剤師を指します。この文では「the pharmacist」として、会話に出ている特定の薬剤師を表します。薬の説明や相談の相手について話す場面で使います。
explain この文の「explain」は、薬の飲み方や指示を分かりやすく説明することを表します。「explain the instructions」のように、説明する内容を後ろに置きます。人に手順や情報を伝えて理解してもらう場面で使えます。
instructions 「instructions」は、この文では薬をどのように飲むかについての指示や説明書きを指します。「the instructions」のように、特定の指示を表しています。薬のラベルや説明書に書かれた手順を読んだり確認したりするときに使います。
label 「label」は、この文では薬の容器などに付いていて、飲み方が書かれているラベルを指します。「The label says to take it after meals」のように、ラベルに書かれた内容を伝えるときに使います。薬の容器にある情報を確認する場面で使えます。
says この文の「says」は、ラベルに「食後に飲む」と書いてあることを表します。「The label says to take it after meals」のように、書かれた指示や表示内容を伝えるために使います。主語が「The label」のような一つの物のときに使う形です。
to この文の「to」は、「says」と「take it」をつなぎ、ラベルが取るべき行動を示していることを表します。「says to take it」の形で、書かれた指示の内容を続けます。表示や人の発言の後に、する行動を続けるときに使えます。
take この文の「take」は、薬を飲むことを表し、「take it」でその薬を飲むという意味になります。薬については「take + 薬や代名詞」の形で使えます。薬の飲み方や服用の指示を伝える場面で使われます。
it この文の「it」は、前に出てきた薬を指し、「take it」でその薬を飲むという意味です。同じ名詞「medicine」を繰り返さず、代わりに使われています。すでに話題になっている一つの物を動詞の後ろで指すときに使えます。
after この文の「after」は、薬を飲む時点が食事の後であることを示します。「after meals」のように、基準となる出来事や時間を後ろに置きます。薬を飲むタイミングを説明する場面で使えます。
meals この文の「meals」は、食事を表し、「after meals」で食後にという意味になります。複数形なので、特定の一回ではなく食事の後という一般的なタイミングを示しています。服薬の時間を「after meals」の形で伝えるときに使えます。
Then この文の「Then」は、ラベルに食後と書いてあることを受けて、「それなら」と結論や指示を導いています。「Then do not take it before breakfast」のように、前の情報から次の判断を示します。相手の説明を受けて、次にどうするかを伝える場面で使えます。
do この文の「do」は、「do not take it」で薬を飲まないようにという否定の指示を作るために使われています。「Do not + 動詞の基本形」の形で、してはいけない行動を伝えます。注意や禁止を直接伝える場面で使えます。
not この文の「not」は、「take it」を否定し、その薬を飲まないことを表します。「do not take it」のように、助動詞の後ろに置いて否定を作ります。相手にある行動をしないよう指示する場面で使えます。
before この文の「before」は、薬を飲む時点が朝食より前ではないことを示します。「before breakfast」のように、基準となる時間や出来事を後ろに置きます。服薬を朝食の前にしないよう時間を指定する場面で使えます。
breakfast 「breakfast」は、朝の食事である朝食を指します。この文では「before breakfast」となり、朝食前という時間を表しています。薬を飲む時間を朝食との関係で説明する場面で使えます。
am この文の「am」は、「I am not sure」で、話し手が確信を持てない状態にあることを表します。「I」と一緒に使われるbe動詞の形です。「I am + 状態や性質を表す語」の形で、自分の状態を伝えるときに使います。
sure この文の「sure」は、用量について確信している状態を表し、「not sure about the dose」で用量がよく分からないという意味になります。「be sure about + 話題」の形で、何かについて確信があるかどうかを伝えます。薬の量に自信がなく、確認したい場面で使えます。
about この文の「about」は、確信が持てない内容が用量であることを示します。「sure about the dose」のように、状態や判断の対象を後ろに置きます。何について分からないのか、心配なのかを具体的に示す場面で使えます。
dose 「dose」は、この文では飲む薬の用量、つまりどのくらい飲むかという量を指します。「the dose」や「the correct dose」のように、薬について確認する量を表します。薬剤師に服用量を尋ねたり、ラベルの量を確認したりする場面で使います。
Call この文の「Call」は、薬局に電話するよう相手に直接伝える指示です。「Call the pharmacy」のように、電話する相手や場所を後ろに置きます。ラベルが分かりにくいときに、薬局へ問い合わせるよう勧める場面で使えます。
if この文の「if」は、ラベルが分かりにくいという条件を示し、その場合に薬局へ電話するよう伝えています。「if + 文」で条件を置き、後ろに指示や結果を続けます。ある条件のときだけ行う対応を説明する場面で使えます。
is この文の「is」は、「the label is unclear」で、ラベルが不明確な状態であることを表します。「the label」のような一つの物の後ろで、状態を表す語とともに使われています。物や状況がどのような状態かを説明する場面で使えます。
unclear この文の「unclear」は、ラベルの内容が分かりにくく、はっきり理解できない状態を表します。「the label is unclear」のように、be動詞の後ろでラベルの状態を説明します。説明書きや表示の意味がはっきりしないと伝える場面で使えます。
That この文の「That」は、直前に話された「薬局に電話すること」を指して、「それは」と評価しています。「That is safer than guessing」のように、前の発言や行動全体を受けて使えます。相手が提案した行動について意見を述べる場面で使います。
safer この文の「safer」は、薬の量を推測するよりも、薬局に電話するほうが安全だと比較しています。「safer than + 比較する対象」の形で使います。複数の行動のうち、より安全な方法を選ぶ場面で使えます。
than この文の「than」は、「safer」と「guessing」を比較する基準を示します。「safer than guessing」で、推測することより安全という意味になります。比較を表す語の後ろに、比べる相手や行動を置くときに使います。
guessing この文の「guessing」は、正しい用量を確認せずに推測することを表します。「safer than guessing」のように、比較の対象となる行動として使われています。分からない情報を自分で推測するのではなく、確認するべきかを話す場面で使えます。
can この文の「can」は、薬剤師が正しい用量を教えることができるという可能性や能力を表します。「can + 動詞の基本形」の形で、「can tell」となっています。誰かが必要な情報を提供できることを伝える場面で使えます。
tell この文の「tell」は、薬剤師が相手に正しい用量を教える、伝えるという意味です。「tell you the correct dose」のように、伝える相手を置いた後に情報を続けます。人に必要な情報や答えを伝える場面で使えます。
you この文の「you」は、薬を飲む人、つまり話しかけられている相手を指します。「tell you the correct dose」で、相手に正しい用量を教えるという意味になります。情報を受け取る人を動詞の後ろで示すときに使えます。
correct この文の「correct」は、薬剤師が伝える用量が正しいものであることを表します。「the correct dose」のように、名詞「dose」の前に置いてその性質を説明します。正しい情報や方法を区別して伝える場面で使えます。

文法ポイント

before + -ing

Call the pharmacist before guessing.

コール ザ ファーマシスト ビフォア ゲシング。

推測する前に薬剤師に電話してください。

beforeの後ろで動作を表すとき、動詞は-ing形にします。「〜する前に」という意味です。

say(s) + 内容

The label says “take after meals.”

ザ レイベル セズ テイク アフター ミールズ。

ラベルには「食後に飲む」と書いてあります。

sayはラベルなどが情報を伝えるときにも使います。主語が単数ならsaysになります。

英語の単語

after meals フレーズ
アフター ミールズ 食後に

The label says to take it after meals.

breakfast 名詞
ブレックファスト 朝食

Then do not take it before breakfast.

dose 名詞
ドウス 用量

I am not sure about the dose.

explain 動詞
イクスプレイン 説明する

Did the pharmacist explain the instructions?

instructions 名詞
インストラクションズ 説明書、指示

Did the pharmacist explain the instructions?

label 名詞
レイベル ラベル

The label says to take it after meals.

medicine 名詞
メディスン

I picked up this medicine at the pharmacy.

pharmacist 名詞
ファーマシスト 薬剤師

Did the pharmacist explain the instructions?

pharmacy 名詞
ファーマシー 薬局

I picked up this medicine at the pharmacy.

pick up 動詞
ピック アップ 受け取る picked up

I picked up this medicine at the pharmacy.

say 動詞
セイ 書いてある、述べる says

The label says to take it after meals.

take 動詞
テイク 飲む、取る

The label says to take it after meals.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

薬剤師は飲み方を説明しましたか?

答えを見るDid the pharmacist explain the instructions?

それは推測するより安全です。

答えを見るThat is safer than guessing.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

ラベル

答えを見るlabel

飲む、取る

答えを見るtake

説明書、指示

答えを見るinstructions

薬剤師

答えを見るpharmacist