このレッスンについて
料理前に食事制限を確認するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Before I cook dinner, I should check everyone's dietary restrictions.
ビフォア アイ クック ディナー、アイ シュッド チェック エヴリワンズ ダイエタリー リストリクションズ。 夕食を作る前に、みんなの食事制限を確認するべきです。
B
It is worth checking, because one guest avoids dairy and another does not eat pork.
イット イズ ワース チェッキング、ビコーズ ワン ゲスト アヴォイズ デアリー アンド アナザー ダズ ノット イート ポーク。 確認する価値があります。乳製品を避けるゲストが一人いて、別のゲストは豚肉を食べないからです。
A
I was planning to make creamy pasta, so I need a substitute.
アイ ワズ プラニング トゥ メイク クリーミー パスタ、ソウ アイ ニード ア サブスティテュート。 クリームパスタを作るつもりだったので、代わりの材料が必要です。
B
You could use olive oil and vegetables instead of a milk-based sauce.
ユー クッド ユーズ オリヴ オイル アンド ヴェジタブルズ インステッド オヴ ア ミルク ベイスト ソース。 ミルクを使ったソースの代わりに、オリーブオイルと野菜を使うとよいでしょう。
A
Would that still feel like a proper meal for guests?
ウッド ザット スティル フィール ライク ア プロパー ミール フォー ゲスツ? それでもゲストにとって、ちゃんとした食事だと感じてもらえますか。
B
It would, especially if you add mushrooms and a bright salad.
イット ウッド、エスペシャリー イフ ユー アド マッシュルームズ アンド ア ブライト サラッド。 そう感じてもらえるでしょう。特に、きのこと彩りのよいサラダを加えれば大丈夫です。
A
I will send a quick message asking about any other preferences.
アイ ウィル センド ア クイック メッセージ アスキング アバウト エニー アザー プレファレンシズ。 ほかに希望があるか尋ねる短いメッセージを送ります。
B
Keep the question simple, or people may feel they are causing trouble.
キープ ザ クエスチョン シンプル、オア ピープル メイ フィール ゼイ アー コージング トラブル。 質問は簡単にしてください。そうしないと、相手は迷惑をかけていると感じるかもしれません。
A
The message can simply say I want to make something suitable for everyone.
ザ メッセージ キャン シンプリー セイ アイ ワント トゥ メイク サムシング スータブル フォー エヴリワン。 メッセージには、みんなに合うものを作りたいと簡単に書けばよいですね。
B
That sounds considerate and gives them a chance to answer clearly.
ザット サウンズ コンシデレト アンド ギヴズ ゼム ア チャンス トゥ アンサー クリアリー。 それなら思いやりが伝わりますし、相手もはっきり答える機会を持てます。単語解説
Before
ここでは「〜する前に」という時間の前後を示し、料理より先に確認することを表します。Before + 主語 + 動詞で、ある行動の前の時点を示せます。料理や出発など、順番を説明する場面で使います。
I
ここでは話し手自身を指す「私は」で、後ろの cook dinner の主語です。I は自分の行動や考えを述べるときに使います。自分の予定を伝える場面で使える形です。
cook
ここでは夕食を「作る、料理する」という動作を表す cook です。I should cook のように、助動詞の後ろではこの形を使います。食事の準備について話す場面で使えます。
dinner
ここでは「夕食」を指し、cook の対象になっています。cook dinner のように、食事を表す名詞を後ろに置いて使えます。夕方の食事の予定や準備を話すときに使います。
should
ここでは「〜するべきだ」と、話し手が必要だと考える行動を示します。should の後ろには動詞の形を置き、I should check のように使います。助言や自分の判断を穏やかに伝える場面で便利です。
check
ここでは食事制限を「確認する」という意味の check です。should check のように、should の後ろではこの形を使います。予定や条件に問題がないか確かめる場面で使えます。
everyone's
ここでは everyone が指す「みんな」の所有を表し、「みんなの」という意味です。everyone's dietary restrictions のように、後ろの名詞が誰に関係するかを示します。複数の人に共通する情報を確認するときに使えます。
dietary
ここでは食事に関係することを示し、dietary restrictions で「食事制限」を表します。dietary は食べ物や食事上の条件を表す名詞の前に置けます。食物アレルギーや食べられない物について話す場面で使います。
restrictions
ここでは食べる物についての「制限」を表し、dietary restrictions で「食事制限」です。restrictions は、何かを制限する具体的な条件を指すときに使えます。ゲストが避ける食品を事前に確認する場面で使います。
It
ここでは前に述べた確認することを受けて、「それは」と話題を指しています。It is worth checking のように、行動や事柄を受けて評価を述べられます。直前の提案や行動について意見を言うときに使います。
is
ここでは It と worth checking を結び、「それは価値がある」という内容を作っています。It is worth checking では、確認することに価値があると評価しています。ある行動の有用性を述べるときに使える形です。
worth
ここでは checking に「価値がある」という評価を与えています。It is worth checking のように、worth の後ろに動名詞を置いて「〜する価値がある」と表せます。時間や手間をかける意味がある行動を勧める場面で使います。
checking
ここでは「確認すること」を指し、It is worth checking で「確認する価値がある」という構文を作っています。worth の後ろでは、行動を表す -ing 形を置く使い方があります。確認や調査に手間をかける価値を述べるときに使えます。
because
ここでは、確認する価値がある理由を続ける「〜だから」です。because の後ろに one guest avoids dairy などの文を置いて、理由を説明します。判断の根拠を相手に伝える場面で使います。
guest
ここでは食事に招かれた「ゲスト」を指します。one guest avoids dairy のように、one と組み合わせて一人のゲストについて述べています。招待客の希望や条件を話す場面で使えます。
avoids
ここではゲストが乳製品を「避ける」ことを表す avoids です。one guest avoids dairy のように、三人称単数の主語の後ろでこの形を使います。食べない物や近づかない物を説明するときに使えます。
dairy
ここでは牛乳などを使った「乳製品」をまとめて指します。avoids dairy で、乳製品を食べたり使ったりしないことを表します。食事制限や材料の確認を伝える場面で使えます。
and
ここでは、乳製品を避けるゲストの情報と、豚肉を食べないゲストの情報をつないでいます。and は語や文を並べ、情報を追加するときに使います。複数の条件をまとめて説明する場面で使えます。
another
ここでは最初のゲストとは別の「もう一人、別の一人」を指します。another does not eat pork のように、同じ種類の中の別の一人を示します。人や物を一つ追加して区別するときに使えます。
does
ここでは another does not eat pork で、否定を作るための助動詞です。does not の後ろには eat のような動詞の形を置きます。三人称単数の人について、する・しないを述べる否定文で使います。
not
ここでは eat pork を否定し、「豚肉を食べない」という意味にしています。does not eat のように、does と組み合わせて動作を否定します。誰かの習慣や食事上の選択を否定の形で伝えるときに使います。
eat
ここでは豚肉を「食べる」という動作を表します。does not eat pork のように、does の後ろでは eat の形を使います。食べる食品や食習慣について説明するときに使えます。
pork
ここでは食材としての「豚肉」を指します。eat pork のように、食べる対象を表す動詞の後ろに置けます。食事制限や料理の材料を確認する場面で使います。
was
ここでは、過去に creamy pasta を作る計画を持っていたことを示す be 動詞の形です。I was planning to make creamy pasta で、過去の時点での計画を述べています。以前の予定や計画を説明するときに使います。
planning
ここでは「作る計画を立てていた」という状態を表し、was planning to make で過去の計画を述べています。planning の後ろに to make のような計画の内容を置けます。予定していたことを説明する場面で使えます。
to
ここでは planning to make の中で、計画の内容である「作ること」を導く to です。plan や planning の後ろに to + 動詞を置いて、何をする計画かを示します。予定や意図を述べるときに使えます。
make
ここではクリームパスタを「作る」という動作を表します。planning to make のように、to の後ろでは make の形を使います。料理や物の作成を予定として述べる場面で使えます。
creamy
ここではパスタがクリーム状のソースを使った「クリーミーな」ものだと説明しています。creamy pasta のように、料理の特徴を名詞の前で示します。料理の食感や材料の特徴を説明するときに使えます。
pasta
ここでは作る予定だった料理の「パスタ」を指します。make creamy pasta のように、make の対象として使えます。料理の予定やメニューを話す場面で使います。
so
ここではクリームパスタを作る計画があることから、代替品が必要だという結果につないでいます。so の後ろに結果を置き、「だから、それで」と理由と結果を結びます。料理の変更理由や次の対応を説明するときに使えます。
need
ここでは代わりに使う物が「必要だ」と表しています。I need a substitute のように、need の後ろに必要な物を置きます。準備に必要な材料や道具を伝える場面で使えます。
a
ここでは substitute を一つの代替品として示す a です。a substitute のように、数えられる単数の物を特定せずに述べるときに使います。必要な物を一つ挙げる場面で使えます。
substitute
ここでは元の材料の「代わりになる物、代替品」を指します。need a substitute のように、必要な代替物を表す名詞として使っています。食事制限に合わせて材料を変更する場面で使えます。
You
ここでは提案を受ける相手を指す「あなたは」です。You could use olive oil のように、相手ができる選択肢を伝える文の主語になります。相手に助言や提案をするときに使います。
could
ここでは「〜してもよい、〜という方法がある」と、控えめに提案しています。You could use olive oil のように、could の後ろに動詞の形を置きます。相手に選択肢を示しながら助言する場面で使えます。
use
ここでは材料としてオリーブオイルと野菜を「使う」という意味です。could use olive oil and vegetables のように、use の後ろに使う物を置きます。料理の方法や代替材料を提案するときに使えます。
olive
ここでは oil を具体化する「オリーブ」という語で、olive oil で「オリーブオイル」を表します。olive は oil の前に置いて、その種類や原料を示しています。料理の材料を説明するときに使えます。
oil
ここでは材料としての「油」を指し、olive oil でオリーブオイルを表します。use olive oil のように、料理に使う材料として動詞の後ろに置けます。調理方法や材料の代替を話す場面で使います。
vegetables
ここでは料理に加える「野菜」を複数まとめて指します。use olive oil and vegetables のように、複数の材料を並べて使えます。料理の材料や献立を提案するときに使います。
instead
ここでは元の材料を使わず、「代わりに」という意味を表します。instead of a milk-based sauce のように、代わりにしない物を of の後ろに置きます。材料や方法を変更する提案で使います。
of
ここでは instead of a milk-based sauce の中で、何の代わりかを示しています。instead of + 名詞で「〜の代わりに」というまとまりになります。元の選択肢と新しい選択肢を比較するときに使います。
milk-based
ここでは牛乳を基礎にした「ミルクをベースにした」という意味で、sauce を説明しています。milk-based sauce のように、材料や基礎となる物をハイフンで結んで名詞の前に置きます。料理の種類や材料の特徴を具体的に示すときに使えます。
sauce
ここではパスタに使う「ソース」を指し、milk-based sauce でミルクをベースにしたソースを表します。a sauce のように、料理に加える物として使えます。材料の変更や料理の仕上がりを話す場面で使います。
Would
ここでは代替案を使った場合にどう感じるかを丁寧に尋ねる Would です。Would that still feel like a proper meal for guests? のように、相手の評価や結果をたずねる形で使います。仮の案について丁寧に確認するときに使えます。
that
ここでは直前に提案された olive oil and vegetables をまとめて指し、「それ、その案」という意味です。Would that still feel like a proper meal for guests? で、提案された料理案について尋ねています。前に出た案や事柄を受けて話すときに使います。
still
ここでは材料を変えても「それでも、なお」ちゃんとした食事に感じられるかを表します。still feel like a proper meal のように、条件が変わっても結果が続くかを示します。変更後も同じ評価が保たれるか確認する場面で使います。
feel
ここでは料理が食事らしいと「感じられる」という評価を表します。feel like a proper meal のように、feel like の後ろにどのように感じるかを置きます。印象や受け止め方について尋ねるときに使えます。
like
ここでは feel like a proper meal で「〜のように感じる」というまとまりを作っています。feel like の後ろに名詞を置いて、何のように感じるかを示します。物の印象や見た目について話すときに使えます。
proper
ここでは guests に出してもよい「きちんとした、ちゃんとした」という意味で meal を説明しています。a proper meal のように、食事が十分に整っているという評価を示します。料理の質や食事としてのまとまりを話す場面で使えます。
meal
ここではゲストに出す一回分の「食事」を指します。feel like a proper meal のように、料理全体が食事として成立しているかを表します。献立や食事の十分さについて話すときに使います。
for
ここではその食事が「ゲストにとって」どう感じられるかを示しています。a proper meal for guests のように、評価や適合の対象を for の後ろに置きます。誰に適した物かを説明するときに使えます。
guests
ここでは料理を食べる複数の「ゲストたち」を指します。for guests のように、食事の対象となる人々を表します。招待客向けの料理やサービスについて話す場面で使えます。
especially
ここでは、きのことサラダを加える条件を「特に」と強調しています。especially if you add mushrooms and a bright salad のように、重要な条件や効果を目立たせます。提案の中で特に有効な点を示すときに使います。
if
ここではきのことサラダを加える「なら」という条件を導いています。if you add mushrooms and a bright salad のように、条件の後ろに起こる結果を続けます。提案がどんな条件で成り立つか説明するときに使います。
add
ここでは料理にきのことサラダを「加える」という動作を表します。if you add mushrooms のように、add の後ろに加える物を置きます。料理に材料や一品を追加する提案で使えます。
mushrooms
ここでは料理に加える「きのこ」を複数まとめて指します。add mushrooms のように、加える材料として使っています。料理の具材を提案したり説明したりするときに使えます。
bright
ここでは salad の色合いや印象が明るく「彩りのよい」ことを表します。a bright salad のように、料理の見た目や印象を名詞の前で説明します。食卓を明るく見せる料理を提案するときに使えます。
salad
ここでは料理に添える「サラダ」を指します。add mushrooms and a bright salad のように、献立に加える一品として使っています。料理の組み合わせや副菜を話す場面で使えます。
will
ここでは話し手がこれからメッセージを「送るつもりだ」と示しています。I will send a quick message のように、will の後ろに動詞の形を置きます。これから行う対応や決定を伝える場面で使えます。
send
ここではメッセージを「送る」という動作を表します。will send a quick message のように、send の後ろに送る物を置きます。連絡や情報を相手に届ける場面で使います。
quick
ここでは時間や内容が「短い、手早い」メッセージであることを表します。a quick message のように、message の前に置いて特徴を示します。簡潔な連絡をするときに使える形です。
message
ここではゲストに希望を尋ねる「メッセージ」を指します。send a quick message のように、send の対象として使います。食事の希望を事前に聞くための連絡について話す場面で使えます。
asking
ここではメッセージがほかの希望について「尋ねる」内容を含むことを表します。a message asking about any other preferences のように、-ing 形のまとまりで message の内容を説明しています。連絡の目的や内容を簡潔に付け加えるときに使えます。
about
ここでは尋ねる対象が「ほかの希望について」であることを示します。asking about any other preferences のように、ask about + 話題で何について尋ねるかを表します。相手の希望や情報を確認するときに使えます。
any
ここでは、ほかに「何か」希望があるかどうかを限定せずに尋ねています。any other preferences のように、疑問文や条件の中で不特定の対象を示します。相手に追加の希望があるか確認する場面で使えます。
other
ここではすでに確認した内容とは別の「ほかの」希望を表します。any other preferences のように、同じ種類の追加項目を示します。聞き漏らしがないか追加で確認するときに使います。
preferences
ここではゲストの食べ物に関する「希望や好み」を指します。ask about preferences のように、相手が望むことを尋ねる対象として使えます。食事制限以外の好みも確認したい場面で使えます。
Keep
ここでは質問を簡潔な状態に「保つ、〜しておく」という指示です。Keep the question simple のように、Keep + 名詞 + 形容詞でその状態を維持するよう求めます。相手に分かりやすい方法を指示するときに使えます。
the
ここでは会話中で送る予定の特定の「その」質問を指しています。Keep the question simple のように、すでに話題になっている名詞の前に置きます。特定の質問や物を指して説明するときに使います。
question
ここではゲストに希望を尋ねる「質問」を指します。Keep the question simple のように、質問をどのような状態にするかを説明しています。連絡文の内容や尋ね方を相談するときに使えます。
simple
ここでは質問を「簡単で分かりやすい」ものにするという意味です。Keep the question simple のように、質問の内容や表現の状態を示します。相手に負担をかけずに尋ねたい場面で使えます。
or
ここでは質問を簡単にしない場合に起こりうる結果を続け、「さもないと」という意味です。Keep the question simple, or people may feel ... のように、指示と望ましくない結果をつなぎます。注意や助言の結果を示す場面で使えます。
people
ここでは質問を受ける「人々」、つまりゲストたちを一般的に指しています。people may feel のように、複数の人について起こりうる反応を述べます。特定の個人に限らない反応を説明するときに使えます。
may
ここでは人々がそう感じる「かもしれない」と、可能性を控えめに示しています。people may feel のように、may の後ろに動詞の形を置きます。起こる可能性はあるが確定していない結果を伝えるときに使います。
they
ここでは質問を受ける人々を指し、「彼らは、相手は」という意味です。they are causing trouble のように、people を受けて同じ人々について続けて述べています。複数の人を繰り返さずに話すときに使います。
are
ここでは they と causing trouble を結び、「相手が迷惑をかけている」という状態を作っています。they are causing trouble のように、be 動詞と -ing 形を組み合わせて進行中の行動を表します。現在の行動や状態を説明するときに使います。
causing
ここでは相手が迷惑を「引き起こしている」ことを表し、are causing trouble でその行動が進行中だと示します。cause の後ろに trouble のような、引き起こされる結果を置けます。誰かの行動が問題や負担につながっていると説明するときに使います。
trouble
ここでは相手にとっての「迷惑、負担」を指します。causing trouble で「迷惑をかけている、問題を引き起こしている」というまとまりになります。相手に手間をかけていると感じる状況を説明するときに使えます。
can
ここではメッセージがその内容を「書いて伝えることができる」という可能性を表します。The message can simply say ... のように、can の後ろに動詞の形を置きます。文面で何を伝えられるか説明するときに使います。
simply
ここではメッセージが「簡単に、ただ」その内容を伝えればよいことを表します。can simply say のように、行動を表す動詞の前に置いて方法を簡潔に示します。余計な説明を加えずに伝える場面で使えます。
say
ここではメッセージにその内容を「書く、述べる」という意味です。The message can simply say I want to make ... のように、say の後ろに文面の内容を置きます。メッセージやメールの文面を説明するときに使えます。
want
ここでは話し手が何かを作りたいと「望んでいる」ことを表します。I want to make something suitable for everyone のように、want to + 動詞で希望する行動を示します。自分の意図や希望を相手に伝えるときに使えます。
something
ここでは具体的な料理をまだ決めずに「何か」を指しています。make something suitable for everyone のように、something の後ろでどんな物かを説明できます。内容を限定しすぎずに提案や希望を述べるときに使います。
suitable
ここではみんなの条件に「合う、適した」という意味で something を説明しています。something suitable for everyone のように、suitable for + 対象で誰に適しているかを示します。人の条件や目的に合う物を選ぶ場面で使えます。
everyone
ここでは食事をする「みんな」を指します。suitable for everyone のように、物や計画が誰に合うかを示す for の後ろに置けます。参加者全員に配慮した提案をするときに使います。
sounds
ここではそのメッセージが思いやりのあるものに「聞こえる、感じられる」と評価しています。That sounds considerate のように、sound + 形容詞で発言や案への印象を表します。相手の提案や言い方に反応するときに使えます。
considerate
ここではゲストの事情を考えている「思いやりのある」内容だと評価しています。sounds considerate のように、相手への配慮を形容詞で表します。誰かの負担や希望に配慮した行動をほめる場面で使えます。
gives
ここではメッセージがゲストに答える機会を「与える」ことを表します。gives them a chance to answer clearly のように、give + 人 + 物で、人に何を与えるかを示します。相手に選択や返答の余地を作る場面で使えます。
them
ここではゲストたちを指し、「彼らに、相手に」という意味です。gives them a chance のように、機会を受け取る人を give の後ろに置いています。複数の相手に何かを与える内容を述べるときに使います。
chance
ここではゲストが答えられる「機会」を指します。gives them a chance to answer clearly のように、chance の後ろに to + 動詞を置いて、何をする機会かを示します。相手が返答できる余地を説明するときに使えます。
answer
ここではゲストが希望について「答える」という動作を表します。a chance to answer clearly のように、to の後ろで機会の内容を示します。質問や依頼に返答する場面で使えます。
clearly
ここではゲストが希望を「はっきりと」答えることを表します。answer clearly のように、動作の仕方を副詞で説明します。誤解がないように情報や希望を伝える場面で使えます。
文法ポイント
be worth + -ing
Dietary restrictions are worth checking.
ダイエタリー リストリクションズ アー ワース チェッキング。食事制限は確認する価値があります。
worth の後ろでは動名詞（-ing形）を使い、「〜する価値がある」を表します。
instead of + 名詞
Olive oil instead of dairy.
オリヴ オイル インステッド オヴ デアリー。乳製品の代わりにオリーブオイル。
instead of の後ろに、選ばないものを置いて「〜の代わりに」を表します。
英語の単語
avoid
動詞
アヴォイド
避ける
avoids
creamy
形容詞
クリーミー
クリーム状の、クリーミーな
dairy
名詞
デアリー
乳製品
dietary restriction
名詞
ダイエタリー リストリクション
食事制限
dietary restrictions
guest
名詞
ゲスト
ゲスト、客
instead of
前置詞
インステッド オヴ
〜の代わりに
olive oil
名詞
オリヴ オイル
オリーブオイル
pasta
名詞
パスタ
パスタ
pork
名詞
ポーク
豚肉
substitute
名詞
サブスティテュート
代用品、代わりの材料
vegetable
名詞
ヴェジタブル
野菜
vegetables
worth checking
フレーズ
ワース チェッキング
確認する価値がある
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ゲスト、客
答えを見る
guest乳製品
答えを見る
dairy豚肉
答えを見る
porkパスタ