机の在庫確認と配送の依頼 | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shop, a customer asks staff to check desk stock and add home delivery before processing the order..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

机の在庫確認と配送の依頼を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I like this desk, but I can't carry it home by myself.

アイ ライク ディス デスク、バット アイ キャント キャリー イット ホーム バイ マイセルフ。 この机が気に入りましたが、自分一人では家まで運べません。
B

We can arrange delivery if it's still in stock.

ウィー キャン アレインジ デリヴァリー イフ イッツ スティル イン ストック。 その机の在庫がまだあれば、配送を手配できます。
A

Could you check whether the warehouse has one available?

クッド ユー チェック ウェザー ザ ウェアハウス ハズ ワン アヴェイラブル? 倉庫に一台あるか確認していただけますか。
B

I'll check the stock record now.

アイル チェック ザ ストック レカード ナウ。 今、在庫記録を確認します。
A

If it is available, what delivery options do you offer?

イフ イット イズ アヴェイラブル、ワット デリヴァリー アプションズ ドゥ ユー オファー? 在庫がある場合、どのような配送方法がありますか。
B

Standard delivery would bring it to your home.

スタンダード デリヴァリー ウッド ブリング イット トゥ ユア ホーム。 通常配送なら、ご自宅までお届けします。
A

Does that include assembly, or only delivery to the door?

ダズ ザット インクルード アセンブリー、オア オンリー デリヴァリー トゥ ザ ドア? それには組み立ても含まれますか。それとも玄関までのお届けだけですか。
B

Assembly is a separate request, but carrying it upstairs is included.

アセンブリー イズ ア セパレト リクエスト、バット キャリング イット アップステアーズ イズ インクルーディッド。 組み立ては別途ご依頼いただく必要がありますが、上の階まで運ぶことは含まれています。
A

Please add delivery. I can assemble it myself.

プリーズ アッド デリヴァリー。アイ キャン アセンブル イット マイセルフ。 配送を追加してください。自分で組み立てられます。
B

I'll confirm the stock and add the delivery request before processing the order.

アイル コンファーム ザ ストック アンド アッド ザ デリヴァリー リクエスト ビフォア プロセシング ジ オーダー。 注文を処理する前に、在庫を確認して配送の依頼を追加します。

単語解説

I 「I like this desk」の「I」は、この机を気に入っている話し手自身を指します。I + 動詞で、自分の行動や気持ちを伝えます。店員に希望や意見を伝える場面で使えます。
like 「I like this desk」では、この机を気に入っているという気持ちを表します。like + 物や人で、好みや評価を伝えます。商品を見て感想を言う場面で使える表現です。
this 「this desk」の「this」は、話し手の近くにある特定の机を指す「この」です。this + 名詞で、目の前の物などを示します。商品を指しながら説明する場面で使えます。
desk 「this desk」の「desk」は、話し手が気に入った机を指します。this deskのように、前にthisを置いて特定の商品を表せます。家具店で商品について話すときに使います。
but 「I like this desk, but I can't carry it home by myself」では、気に入っていることと、自分では運べないことをつなぎます。butの後ろで、前の内容と対照的な事情を示します。希望を述べた後に問題点を伝える場面で使えます。
can't 「I can't carry it home by myself」では、自分一人では運べないことを表します。can'tは「cannot」の短縮形で、後ろには動詞の形が続きます。自分にできないことや難しいことを伝えるときに使えます。
carry 「can't carry it home」では、机を持って運ぶことを表します。carry + 物で、物を運ぶという形になります。carry it homeのように、物の後ろに目的地を続けることもできます。
it 「carry it home」の「it」は、直前に話題になった机を指します。同じ名詞を繰り返さず、すでに分かっている物をitで受けています。carry itのように、動詞の後ろで運ぶ対象を示します。
home 「carry it home」では、机を家へ運ぶという目的地を表します。homeはこの表現では前置詞なしで動詞の後ろに置かれています。品物を自宅へ持っていく場面で使えます。
by 「by myself」の「by」は、誰の助けも借りずに行う状態を表す表現の一部です。by myself全体で「自分一人で」という意味になります。by + myselfの形で、自力で行うことを示せます。
myself 「by myself」の「myself」は、話し手自身を指し、ここでは他の人なしでという意味に関わります。by myself全体で「自分一人で」を表します。自分だけで作業したことや、助けがなかったことを伝える場面で使えます。
We 「We can arrange delivery」の「We」は、配送を手配できる店側の人々を指します。店員が自分の店やスタッフをまとめてWeで表しています。サービスの提供者として説明するときに使えます。
can 「We can arrange delivery」では、店側が配送を手配できることを表します。canの後ろにはarrangeのような動詞の形が続きます。提供できるサービスや可能な対応を伝えるときに使えます。
arrange 「arrange delivery」では、配送が行われるように手配することを表します。arrange + deliveryのように、手配する内容を後ろに置きます。店員が配送や予約などの手続きを行う場面で使えます。
delivery 「arrange delivery」では、商品を客のもとへ届ける配送サービスを指します。arrange deliveryやadd deliveryのように、deliveryをサービス名として使えます。購入時に配送を依頼したいときに使える語です。
if 「if it's still in stock」では、在庫が残っている場合という条件を導入します。ifの後ろに条件を続け、主文でその条件のもとで可能なことを述べます。在庫や利用可能性を条件に案内するときに使えます。
it's 「if it's still in stock」の「it's」は「it is」の短縮形で、ここでは机が在庫にある状態を指します。it is + 状態を表す語で、物の状態を説明できます。在庫確認の条件を述べる場面で使われています。
still 「it's still in stock」の「still」は、以前から現在まで在庫がある状態が続いていることを表す「まだ」です。stillは状態を表す語の前に置かれています。「まだ利用できるか」を確認する場面で使えます。
in 「in stock」の「in」は、商品が在庫として存在する状態を示す表現の一部です。in stock全体で「在庫がある」という意味になります。be in stockの形で、商品の在庫状態を伝えます。
stock 「in stock」の「stock」は、販売できるように保管されている在庫を指します。in stock全体で、商品が在庫にある状態を表します。商品の有無を確認したり答えたりする場面で使えます。
Could 「Could you check whether the warehouse has one available?」の「Could」は、相手に丁寧に依頼する働きをします。Could you + 動詞で、確認や対応をお願いできます。店員などに丁寧に頼む場面で使える表現です。
you 「Could you check whether the warehouse has one available?」の「you」は、確認を依頼されている相手である店員を指します。Could youの後ろに動詞を続けて、相手への依頼を作ります。相手に作業をお願いするときに使います。
check 「Could you check whether the warehouse has one available?」では、倉庫の在庫を調べることを表します。check + whether節で、ある事実かどうかを確認する形になります。在庫や記録を調べてもらう場面で使えます。
whether 「check whether the warehouse has one available」では、倉庫に一台あるかどうかを導入します。whetherの後ろに確認したい内容を続けます。二つの可能性のどちらかを確認する場面で使えます。
the 「the warehouse」の「the」は、話題になっている特定の倉庫を示します。the + 名詞で、聞き手にもどの対象か分かるものを指します。特定の倉庫や記録について話すときに使えます。
warehouse 「the warehouse」の「warehouse」は、商品を保管する倉庫を指します。the warehouseで、今回確認する特定の倉庫を表します。店舗に商品があるか裏の在庫を調べる場面で使えます。
has 「the warehouse has one available」では、倉庫に机が一台あることを表します。hasは、倉庫を主語にして在庫を持っている状態を示しています。場所や担当部署に在庫があるかを述べるときに使えます。
available 「one available」の「available」は、その一台が利用または購入できる状態であることを表します。one availableのように、対象を表す語の後ろで利用可能な状態を説明できます。在庫があって提供できるか確認する場面で使えます。
I'll 「I'll check the stock record now」の「I'll」は「I will」の短縮形で、話し手がこれから確認すると伝えています。I'll + 動詞で、これから行うことやその場で引き受ける対応を表します。店員が依頼を受けてすぐ対応するときに使えます。
record 「check the stock record」の「record」は、在庫の情報を記録したものを指します。the stock recordのように、何の記録かを前の語で具体化できます。情報を記録で確認する場面で使えます。
now 「I'll check the stock record now」の「now」は、確認を今すぐ行うことを表します。文末に置いて、行動の時点を示しています。依頼を受けた直後に対応することを伝えるときに使えます。
is 「If it is available」の「is」は、itが利用できる状態だと述べる働きをします。it is + 状態を表す語で、物の現在の状態を説明できます。ここでは在庫がある場合の条件を作っています。
what 「what delivery options do you offer?」の「what」は、配送方法の種類を尋ねる働きをします。what + 名詞で、どのような種類や内容かを質問できます。サービスの選択肢を尋ねる場面で使えます。
options 「what delivery options do you offer?」の「options」は、選べる配送方法を指します。delivery optionsのように、前の語でどの分野の選択肢かを示します。複数のサービスから選びたいときに使えます。
do 「what delivery options do you offer?」の「do」は、質問を作るための助動詞です。doの後ろではofferが動詞の形で使われています。相手が提供する内容を現在の質問として尋ねるときに使います。
offer 「what delivery options do you offer?」では、店が配送方法を提供していることを表します。offer + サービスや選択肢で、利用できる内容を示します。店や会社のサービス内容を尋ねたり説明したりするときに使えます。
Standard 「Standard delivery」の「Standard」は、特別な追加内容ではない通常の配送を表します。Standard deliveryのように、配送の種類をdeliveryの前で説明します。基本的な配送方法について案内するときに使えます。
would 「Standard delivery would bring it to your home」では、通常配送を選んだ場合に、商品が自宅へ届けられることを説明しています。would bringで、そのサービスによって想定される結果を表しています。サービスの内容や条件付きの結果を柔らかく案内するときに使えます。
bring 「Standard delivery would bring it to your home」では、配送によって机を自宅へ届けることを表します。bring + 物 + to + 場所で、物をある場所へ届ける形になります。配送先を説明する場面で使えます。
to 「bring it to your home」の「to」は、机が届けられる到着先を示します。bring + 物 + to + 場所で、物の移動先を表します。配送先や移動先を伝えるときに使います。
your 「your home」の「your」は、聞き手である客の家を指します。your + 名詞で、聞き手に関係する物や場所を示します。配送先など、相手に属する場所を説明するときに使えます。
Does 「Does that include assembly?」の「Does」は、thatがassemblyを含むかを尋ねる疑問文を作ります。Doesの後ろではincludeが動詞の形で使われています。サービスに何が含まれるか確認するときに使えます。
that 「Does that include assembly?」の「that」は、直前に説明された通常配送を指します。すでに話題になったサービスを繰り返さずに示しています。相手が説明した内容について追加質問するときに使えます。
include 「Does that include assembly?」では、通常配送の内容に組み立てが含まれるかを表します。include + サービスや項目で、内容の一部かどうかを尋ねられます。料金やサービスの範囲を確認する場面で使えます。
assembly 「Does that include assembly?」の「assembly」は、机を組み立てるサービスまたは作業を指します。include assemblyで、配送にその作業が含まれるかを尋ねています。家具の配送条件を確認する場面で使えます。
or 「Does that include assembly, or only delivery to the door?」の「or」は、組み立ても含むのか、玄関までの配送だけなのかという選択肢をつなぎます。A or Bで、二つの可能性を示します。サービス内容を二択で確認するときに使えます。
only 「only delivery to the door」の「only」は、含まれるのが玄関までの配送だけだと範囲を限定します。only + 名詞で、対象を一つに絞ります。追加サービスが含まれるかどうかを区別するときに使えます。
door 「delivery to the door」の「door」は、配送が到達する家のドア、つまり玄関を指します。to the doorで、玄関までという配送先を表します。配送の到達範囲を確認したり説明したりする場面で使えます。
a 「a separate request」の「a」は、別途必要になる一つの依頼を導入します。a + 単数の名詞で、特定せずに一つの対象を表します。新しい依頼や項目を初めて説明するときに使います。
separate 「a separate request」の「separate」は、配送とは別に扱われることを表します。separate + 名詞で、別の手続きや項目だと説明できます。追加で申し込む必要があるサービスを示す場面で使えます。
request 「a separate request」の「request」は、組み立てを依頼する手続きや申し出を指します。a separate requestで、配送とは別の依頼だと表します。店に追加サービスを頼む場面で使える語です。
carrying 「carrying it upstairs is included」では、机を上の階まで運ぶことを指します。carrying it upstairsという活動全体が、includedの主語になっています。搬入サービスの内容を説明する場面で使えます。
upstairs 「carrying it upstairs」の「upstairs」は、机を上の階へ運ぶ方向を表します。carry + 物 + upstairsで、物を上の階へ運ぶ形になります。家の中の搬入場所を伝えるときに使えます。
included 「carrying it upstairs is included」では、上の階まで運ぶ作業がサービス内容に含まれていることを表します。be includedで、ある項目が提供内容の一部だと説明できます。配送に含まれる作業を案内するときに使います。
Please 「Please add delivery」では、配送を追加してほしいという丁寧な依頼を始めます。Please + 動詞で、相手にしてほしいことを直接伝えます。店員に注文内容の変更をお願いする場面で使えます。
add 「Please add delivery」では、注文に配送サービスを加えることを表します。add + 追加する項目で、既存の内容に何かを加える形になります。注文にサービスや商品を追加したいときに使えます。
assemble 「I can assemble it myself」では、話し手がその机を自分で組み立てることを表します。assemble + 物で、何を組み立てるかを示します。家具の組み立てを自分で行うと伝える場面で使えます。
confirm 「I'll confirm the stock」では、在庫の有無を確かめることを表します。confirm + 情報や内容で、正しいかどうかを確認する形になります。注文処理の前に在庫を最終確認するときに使えます。
and 「confirm the stock and add the delivery request」では、在庫確認と配送依頼の追加という二つの行動をつないでいます。動詞 + and + 動詞で、同じ話し手が行う複数の動作を並べられます。作業の内容をまとめて説明するときに使えます。
before 「before processing the order」では、注文を処理するより前に行うことを示します。beforeの後ろにprocessing the orderを置いて、先に行う作業を表しています。手続きの順番や期限を伝える場面で使えます。
processing 「before processing the order」の「processing」は、注文を処理することを表します。processの-ing形がbeforeの後ろに置かれ、処理という行動を示しています。before processing + 名詞で、何かを処理する前という順序を表せます。
order 「processing the order」の「order」は、客が購入する商品の注文を指します。the orderで、今回の注文という特定の注文を表しています。process the orderのように、注文を処理するという形で使えます。

文法ポイント

by myself

I can carry the desk by myself.

アイ キャン キャリー ザ デスク バイ マイセルフ。

私は自分一人で机を運べます。

by myselfは「自分一人で」という意味で、動作を一人で行うことを表します。

include + 名詞

The standard option includes assembly.

ザ スタンダード アプション インクルーズ アセンブリー。

通常の選択肢には組み立てが含まれます。

includeの後ろに含まれる物やサービスを置きます。三人称単数ではincludesになります。

英語の単語

arrange 動詞
アレインジ 手配する
available 形容詞
アヴェイラブル 利用できる、在庫がある
by myself フレーズ
バイ マイセルフ 自分一人で
carry 動詞
キャリー 運ぶ
check 動詞
チェック 確認する
delivery 名詞
デリヴァリー 配送
desk 名詞
デスク
in stock フレーズ
イン ストック 在庫がある
option 名詞
アプション 選択肢、方法
standard 形容詞
スタンダード 通常の、標準の
stock record フレーズ
ストック レカード 在庫記録
warehouse 名詞
ウェアハウス 倉庫

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

今、在庫記録を確認します。

答えを見るI'll check the stock record now.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

手配する

答えを見るarrange

答えを見るdesk

配送

答えを見るdelivery

利用できる、在庫がある

答えを見るavailable