このレッスンについて
仕事用の詳細な請求書を依頼するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?
クドゥ アイ ハヴ ア ディーテイルド インヴォイス インステッド オヴ ア シンプル リスィート? 簡単な領収書ではなく、詳細な請求書をいただけますか？
B
I can prepare one. Should I list each service separately?
アイ キャン プリペア ワン。シュド アイ リスト イーチ サーヴィス セパレトリ? ご用意できます。サービスごとに分けて記載しましょうか？
A
It is for work records, so each service needs to be clear.
イット イズ フォー ワーク レカーズ、ソウ イーチ サーヴィス ニーズ トゥ ビー クリア。 仕事の記録に使うので、サービスごとに内容がはっきりしている必要があります。
B
I can list the room, breakfast, and laundry on separate lines.
アイ キャン リスト ザ ルーム、ブレックファスト、アンド ローンドリー オン セパレト ラインズ。 客室、朝食、ランドリーをそれぞれ別の行に記載できます。
A
Please keep the laundry service separate from the room charge.
プリーズ キープ ザ ローンドリー サーヴィス セパレト フロム ザ ルーム チャージ。 ランドリーサービスは客室料金と分けてください。
B
I will prepare that version while you wait.
アイ ウィル プリペア ザット ヴァージョン ワイル ユー ウェイト。 お待ちの間に、その形式でご用意します。
A
That will make it easier for my office to process.
ザット ウィル メイク イット イーズィア フォー マイ オフィス トゥ プロセス。 そうしていただくと、私の会社で処理しやすくなります。
B
I will add a short description at the top as well.
アイ ウィル アド ア ショート ディスクリプション アット ザ トップ アズ ウェル。 上部に短い説明も追加します。
A
That should prevent questions when I submit the document.
ザット シュド プリヴェント クウェスチョンズ ウェン アイ サブミット ザ ドキュメント。 そのようにしていただければ、書類を提出するときに質問されるのを防げます。
B
Please check the details before I print it.
プリーズ チェック ザ ディーテイルズ ビフォー アイ プリント イット。 私が印刷する前に、詳細をご確認ください。単語解説
Could
「Could」は、相手に丁寧に依頼するときの助動詞です。ここでは「Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?」という形で、請求書をもらえるか尋ねています。接客場面で、Could I have + 名詞? の形で依頼に使えます。
I
「I」は、この場面で請求書を求めている話し手を指す「私」です。「Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?」では、依頼する人が主語になっています。自分の希望や依頼を述べるときに使います。
have
「have」は、ここでは「いただく、もらう」という意味で、請求書を受け取ることを表します。「Could I have a detailed invoice instead of a simple receipt?」のように、丁寧な依頼の中で必要な物を求めるときに使えます。
a
「a」は、ここでは1通の、ある1つの請求書を示しています。「a detailed invoice」のように、数えられる名詞 invoice の前に置かれています。特定の請求書の名前をすでに示すのではなく、必要なものを1つ求める場面で使われます。
detailed
「detailed」は、内容が細かく示された「詳細な」という意味です。ここでは「detailed invoice」として、単純な領収書ではなく内訳が分かる請求書を表します。書類や説明の内容を詳しくしたいときに、名詞の前に置いて使えます。
invoice
「invoice」は、料金の内訳や請求額を示す「請求書」です。ここでは「a detailed invoice」として、サービスごとの内容を仕事の記録に使える形で求めています。料金を請求する書類を指すときに使います。
instead
「instead」は、別のものを選ぶ「代わりに」という意味です。ここでは「instead of a simple receipt」の一部として、簡単な領収書ではなく詳細な請求書を求めています。instead of + 名詞で、あるものの代わりに別のものを選ぶ関係を示せます。
of
「of」は、ここでは「instead of」の形で、置き換えられる対象を示します。「instead of a simple receipt」では、簡単な領収書の代わりに、という意味になります。instead of + 名詞の形で使います。
simple
「simple」は、内容が細かく分かれていない「簡単な」という意味です。ここでは「a simple receipt」として、詳細な内訳を含まない領収書を指しています。書類の形式や内容が簡略であることを述べるときに使えます。
receipt
「receipt」は、支払いを受けたことを示す「領収書」です。ここでは「a simple receipt」として、求めている detailed invoice と対比される書類を指します。支払いの証明として受け取る書類について話すときに使います。
can
「can」は、ここでは「〜できる」と、スタッフが請求書を用意できることを表します。「I can prepare one.」では、相手の依頼に対応できることを伝えています。自分や相手に可能な作業を述べるときに使います。
prepare
「prepare」は、必要なものを「準備する、用意する」という意味です。ここでは「I can prepare one.」で、依頼された請求書を用意することを表します。prepare + 名詞の形で、書類などを準備すると述べられます。
one
「one」は、直前に話題になった invoice を繰り返さずに指す「それ、1通のもの」です。「I can prepare one.」では、詳細な請求書を用意できるという意味になります。前に出た数えられる名詞を繰り返さずに受けるときに使えます。
Should
「Should」は、相手の希望を確認しながら「〜しましょうか」と提案する助動詞です。「Should I list each service separately?」では、サービスを別々に記載するか尋ねています。Should I + 動詞? の形で、自分が何をすべきか相手に確認できます。
list
「list」は、項目を「記載する、列挙する」という意味です。ここでは「list each service separately」として、サービスを請求書に項目ごとに載せることを表します。list + 項目の形で、複数の内容を記録する作業に使えます。
each
「each」は、複数あるものを一つ一つ取り上げる「それぞれの」という意味です。「each service」では、サービスをまとめず、個別に扱うことを示しています。each + 単数の名詞で、各項目について述べるときに使います。
service
「service」は、ここでは宿泊に関連する個別の「サービス」を指します。「each service」や「laundry service」のように、請求書に分けて記載する対象になっています。提供された作業やサービスを項目として示すときに使えます。
separately
「separately」は、項目を「別々に、個別に」という意味です。「list each service separately」では、各サービスを一つにまとめずに記載することを表します。項目を個別に扱う動作を説明するときに使います。
It
「It」は、ここでは話題になっている請求書を指す「それ」です。「It is for work records」では、その請求書を仕事の記録に使うことを説明しています。前に出た物を主語として受けるときに使います。
is
「is」は、ここでは請求書が仕事の記録用であるという状態を示します。「It is for work records」の is が、It と for work records を結び付けています。物の用途や状態を説明するときに使います。
for
「for」は、ここでは用途を示す「〜のために」という意味です。「It is for work records」では仕事の記録に使うためであることを表し、「for my office to process」では会社が処理する対象に関係します。用途や、誰にとって関係があるかを示すときに使えます。
work
「work」は、ここでは「仕事」を表し、「work records」で仕事に関する記録という意味になります。請求書を個人的な用途ではなく業務上の記録として使う場面です。work + 名詞で、仕事に関係するものを示せます。
records
「records」は、ここでは業務上保存する「記録」を表します。「work records」では、請求書を仕事の記録として扱うことを示しています。情報や書類を記録として管理する場面で使えます。
so
「so」は、前の理由から後の内容につなぐ「だから、〜なので」という意味です。「It is for work records, so each service needs to be clear.」では、仕事用だから各サービスを明確にする必要がある、と説明しています。理由から結果や必要な対応へ進むときに使えます。
needs
「needs」は、ここでは各サービスに「必要がある」という意味です。「each service needs to be clear」では、サービスごとの内容が明確でなければならないことを表します。主語が必要とする内容を needs to + 動詞で示せます。
to
「to」は、ここでは「needs to be clear」の中で、必要とされる内容の動作や状態へつなぐ語です。この文では、各サービスが clear である必要を表しています。needs to + 動詞や状態の形で、必要性を述べるときに使います。
be
「be」は、ここでは主語である各サービスが「明確な状態である」ことを示します。「needs to be clear」の be が、主語と形容詞 clear を結び付けています。be + 形容詞で、状態や性質を説明できます。
clear
「clear」は、ここでは請求書の各サービスの内容が「明確な、分かりやすい」という意味です。「each service needs to be clear」では、会社で処理できるように内訳をはっきりさせる必要を表します。情報や説明が分かりやすいことを be clear で述べられます。
the
「the」は、ここでは話題になっている特定の客室を示します。「the room, breakfast, and laundry」では、請求書に記載する具体的な項目の一つとして room を指しています。文脈で対象が特定できる名詞の前に置かれます。
room
「room」は、ここでは宿泊した「客室」を指します。「the room」では請求書に載せる項目として使われ、「room charge」では客室の料金を表します。ホテルの客室やその料金について述べるときに使えます。
breakfast
「breakfast」は、ここでは請求書に分けて記載する「朝食」を指します。「the room, breakfast, and laundry」で、料金の内訳となるサービス項目の一つです。宿泊に含まれる食事を項目として示すときに使えます。
and
「and」は、ここでは請求書に載せる項目を「〜と」と並べています。「the room, breakfast, and laundry」では、room、breakfast、laundryを同じ列挙の中につないでいます。複数の名詞や項目を並べるときに使います。
laundry
「laundry」は、ここではホテルで利用した「ランドリー、洗濯」のサービスを指します。「the room, breakfast, and laundry」や「the laundry service」で、客室料金とは別に記録する項目になっています。洗濯に関するサービスや料金を示すときに使えます。
on
「on」は、ここでは記載する場所を示し、「separate lines」の上に、つまり別々の行に載せるという意味です。「list the room, breakfast, and laundry on separate lines」で使われています。書類や一覧の特定の行・場所に載せることを表すときに使えます。
separate
「separate」は、ここでは項目を分けた「別の」という意味です。「separate lines」では、room、breakfast、laundryをそれぞれ異なる行に記載することを表します。項目や場所を分けて扱うことを示す名詞の前で使えます。
lines
「lines」は、ここでは請求書上の「行」を指します。「on separate lines」では、サービスごとに別の行へ記載することを表しています。書類や表の横方向の記載欄を指すときに使えます。
Please
「Please」は、相手に丁寧に「〜してください」と依頼する語です。「Please keep the laundry service separate from the room charge.」では、ランドリーサービスを客室料金と分けてほしいと頼んでいます。接客や事務手続きで、相手に求める行動を丁寧に伝えるときに使います。
keep
「keep」は、ここでは対象をある状態の「ままにする、保つ」という意味です。「keep the laundry service separate from the room charge」では、二つの料金を分けた状態に保つことを求めています。keep + 名詞 + 形容詞の形で、対象をその状態にしておくことを表せます。
from
「from」は、ここでは「separate from」の形で、分ける相手を示します。「separate from the room charge」では、ランドリーサービスを客室料金から分けるという意味です。keep A separate from B の形で、AとBを別に扱うよう求められます。
charge
「charge」は、ここでは請求される「料金」を意味します。「the room charge」では、客室にかかる料金を指し、laundry service と分ける対象になっています。サービスや利用内容に対する料金を示すときに使います。
will
「will」は、ここではこれから行うことを示し、「〜します」という意思や約束を表します。「I will prepare that version while you wait.」と「I will add a short description at the top as well.」で、スタッフが行う対応を伝えています。相手への対応を引き受けるときに使えます。
that
「that」は、ここでは直前に話された分けて記載する形式を指す語です。「I will prepare that version while you wait.」では、相手が求めた形式を受けています。前に示された特定の内容を that + 名詞で指すときに使えます。
version
「version」は、ここでは依頼に合わせて作る請求書の「形式、版」を指します。「that version」では、サービスを分けて記載する形式を表しています。書類や内容の異なる形式を区別するときに使えます。
while
「while」は、二つの動作が同時に進む「〜する間」を表します。「while you wait」では、相手が待っている間にスタッフが請求書を準備することを示しています。while + 主語 + 動詞で、ある動作の継続中に別のことが起こると述べられます。
you
「you」は、ここではサービスデスクで待っている客を指す「あなた」です。「while you wait」では、客が待つ間にスタッフが作業すると述べています。相手に直接話しかけたり、相手の動作を述べたりするときに使います。
wait
「wait」は、ここでは請求書の準備が終わるまで「待つ」という意味です。「while you wait」では、相手が待っている時間と準備の時間を結び付けています。while you wait の形で、待っている間に別のサービスが行われる場面を表せます。
make
「make」は、ここでは何かを「〜しやすい状態にする」という意味です。「That will make it easier for my office to process.」では、請求書を分かりやすくすることで会社の処理を容易にすると述べています。make + 目的語 + 形容詞で、対象をある状態にすることを表せます。
easier
「easier」は、ここでは会社が書類を処理することを「より容易にする」という意味です。「make it easier for my office to process」の中で、分けて記載された請求書によって処理の負担が下がることを表します。make it easier to + 動詞の形で、作業がしやすくなることを述べられます。
my
「my」は、ここでは請求書を処理する会社が話し手に属することを示す「私の」です。「my office」では、話し手の会社または職場を指しています。自分に関係する人や組織を名詞の前で示すときに使います。
office
「office」は、ここでは請求書を業務上処理する「会社、職場」を指します。「for my office to process」では、話し手の会社が書類を処理することを表しています。書類や経費を扱う勤務先について述べるときに使えます。
process
「process」は、ここでは請求書を事務的に「処理する」という意味です。「for my office to process」では、話し手の会社がその書類を処理することを指します。office や会社を主語にして、書類や申請を処理する場面で使えます。
add
「add」は、すでにある請求書に説明を「追加する」という意味です。「I will add a short description at the top as well.」では、書類の上部に短い説明を加えることを表します。add + 内容 + 場所の形で、書類に情報を加えると述べられます。
short
「short」は、ここでは長くない「短い」という意味です。「a short description」では、請求書の上部に加える簡潔な説明を指しています。説明や文章の長さが少ないことを名詞の前で示すときに使えます。
description
「description」は、ここでは請求書の内容を補足する「説明」です。「a short description at the top」では、書類上部に置く短い説明を表します。書類や物の内容を説明する文章を指すときに使えます。
at
「at」は、ここでは記載場所を示し、「at the top」で「上部に」という意味になります。「I will add a short description at the top as well.」では、説明を置く位置を示しています。書類上の特定の場所を at + 場所で表せます。
top
「top」は、ここでは書類の「上部」を指します。「at the top」では、短い説明を請求書の上の部分に追加することを表しています。書類やページ上の位置を示すときに使えます。
as well
「as well」は、ここでは「〜もまた」という意味で、説明の追加を表します。「I will add a short description at the top as well.」では、サービスを分ける対応に加えて説明も追加すると伝えています。as と well が組み合わさった表現で、文末に置いて追加の内容を示せます。
prevent
「prevent」は、何かが起こるのを「防ぐ」という意味です。「prevent questions」では、書類を提出したときに追加の質問が出るのを防ぐことを表しています。prevent + 名詞で、避けたい出来事を示せます。
questions
「questions」は、ここでは書類の提出時に出される「質問」を指します。「That should prevent questions」では、請求書の内容を明確にすることで質問が起きないようにすることを表しています。説明不足などから生じる複数の質問について述べるときに使えます。
when
「when」は、ある出来事が起こる時点を示す「〜するとき」です。「when I submit the document」では、話し手が書類を提出するときを指しています。when + 主語 + 動詞で、特定の動作が行われる時を説明できます。
submit
「submit」は、書類を正式に「提出する」という意味です。「when I submit the document」では、話し手が請求書類を会社などへ提出する場面を表します。submit + 書類の形で、申請書や文書を提出すると述べられます。
document
「document」は、ここでは提出する「書類」を指します。「submit the document」では、内容を確認したうえで提出する対象になっています。業務上の文書や提出物を指すときに使います。
check
「check」は、内容に問題がないか「確認する」という意味です。「Please check the details before I print it.」では、スタッフが印刷する前に詳細を見てほしいと依頼しています。check + 内容の形で、書類や情報を確認するときに使えます。
details
「details」は、ここでは請求書の内訳や細かな情報を指す「詳細」です。「Please check the details」では、印刷前にサービスごとの内容を確認するよう求めています。書類に含まれる細かな情報をまとめて示すときに使えます。
before
「before」は、後の動作より前の時点を示す「〜する前に」という意味です。「before I print it」では、スタッフが印刷する前に確認を終えることを表します。before + 主語 + 動詞で、ある動作に先立つ行動を述べられます。
print
「print」は、請求書を紙などに「印刷する」という意味です。「before I print it」では、スタッフが請求書を印刷する前に内容を確認してもらいます。print + 書類の形で、文書を印刷する作業を表せます。
文法ポイント
each + singular noun
List each service separately.
リスト イーチ サーヴィス セパレトリ。それぞれのサービスを別々に一覧に記載する。
eachの後ろには単数名詞を置き、「それぞれの〜」を表します。
instead of + noun
Prepare a simple receipt instead of a detailed invoice.
プリペア ア シンプル リスィート インステッド オヴ ア ディーテイルド インヴォイス。詳細な請求書の代わりに、簡単な領収書を用意する。
instead ofの後ろに名詞を置き、「〜の代わりに」という選択を表します。
英語の単語
clear
形容詞
クリア
明確な、はっきりした
detailed
形容詞
ディーテイルド
詳細な
each
限定詞
イーチ
それぞれの
instead of
前置詞
インステッド オヴ
〜の代わりに
invoice
名詞
インヴォイス
請求書
list
動詞
リスト
一覧に記載する
prepare
動詞
プリペア
用意する
receipt
名詞
リスィート
領収書
separately
副詞
セパレトリ
別々に
service
名詞
サーヴィス
サービス
simple
形容詞
シンプル
簡単な
work records
フレーズ
ワーク レカーズ
仕事の記録
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
それぞれの
答えを見る
each詳細な
答えを見る
detailedサービス
答えを見る
service請求書