優先順位を明確にして締め切りの延長を依頼する | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two colleagues plan how to request a short extension after a project scope expands..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

優先順位を明確にして締め切りの延長を依頼するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

The deadline is tomorrow, but the project scope expanded this morning.

ザ デッドライン イズ トゥモロウ、バット ザ プロジェクト スコウプ イクスパンディド ディス モーニング。 締め切りは明日ですが、今朝プロジェクトの範囲が広がりました。
B

Which part does the client need first?

ウィッチ パート ダズ ザ クライアント ニード ファースト? クライアントはどの部分を最初に必要としていますか。
A

They need the summary first, but the detailed charts can wait.

ゼイ ニード ザ サマリー ファースト、バット ザ ディーテイルド チャーツ キャン ウェイト。 クライアントはまず要約を必要としていますが、詳しい図表は後でも大丈夫です。
B

Then ask for a short extension on the lower-priority sections.

ゼン アスク フォーラ ショート イクステンション オン ザ ロウアー プライオリティ セクションズ。 それなら、優先度の低い部分について短い延長をお願いしましょう。
A

I don't want it to sound like I failed to manage my time.

アイ ドウント ワナ イット トゥ サウンド ライク アイ フェイルド トゥ マネッジ マイ タイム。 自分の時間管理に失敗したように聞こえるのは避けたいです。
B

Frame it around quality and the new information you received.

フレイム イット アラウンド クワリティ アンド ザ ニュー インフォメイション ユー リシーヴド。 品質と、受け取った新しい情報を中心に伝えましょう。
A

I can say I'll deliver the summary tomorrow and the charts the following day.

アイ キャン セイ アイル ディリヴァー ザ サマリー トゥモロウ アンド ザ チャーツ ザ フォロウイング デイ。 要約は明日、図表はその翌日に提出すると伝えられます。
B

That gives them a realistic timeline and a clear choice.

ザット ギヴズ ゼム ア リーアリスティック タイムライン アンド ア クリア チョイス。 そうすれば、クライアントに現実的な予定と明確な選択肢を示せます。
A

I'll send the message soon so they have time to respond.

アイル センド ザ メッセージ スーン ソウ ゼイ ハヴ タイム トゥ リスポンド。 クライアントが返事をする時間を持てるように、すぐにメッセージを送ります。
B

That way, the schedule change is clear before tomorrow.

ザット ウェイ、ザ スケジュール チェインジ イズ クリア ビフォア トゥモロウ。 そうすれば、明日になる前に予定の変更が明確になります。

単語解説

The 「The」は、会話で話題になっている特定の締め切りを指します。「The deadline」のように、聞き手にもどれを指すか分かる名詞の前に置きます。仕事で共有している予定や書類について話すときに使えます。
deadline 「deadline」は、ここでは仕事を完了して提出する締め切りを意味します。「The deadline」のように、締め切りを表す語として使います。仕事の納期や申込期限を確認するときに使える表現です。
is 「is」は、締め切りと「tomorrow」を結びつけて、締め切りがいつかを伝えています。be の形として、主語の状態や日時を説明するときに使います。「The deadline is tomorrow」のように、予定を伝える場面で使えます。
tomorrow 「tomorrow」は、この会話では締め切りの日を示す「明日」です。「The deadline is tomorrow」のように、予定や期限の日時を伝えます。仕事の納期を確認したり、次の予定を知らせたりするときに使えます。
but 「but」は、「The deadline is tomorrow」と「the project scope expanded this morning」を対比しています。前半とは異なる事情や情報を続けるときに使います。予定と、その予定に影響する問題を同時に説明する場面で便利です。
project 「project」は、ここでは進行中の仕事や計画を指します。「project scope」のように、どの仕事の範囲かを示す名詞の前に置けます。職場で担当している仕事について話すときに使います。
scope 「scope」は、「project scope」でプロジェクトに含まれる作業や内容の範囲を意味します。「the project scope」のように、プロジェクトの対象範囲について使います。作業が増えたかどうかを説明する仕事の場面で使える語です。
expanded 「expanded」は、この会話ではプロジェクトの範囲が広がったことを表します。expand の過去の形で、「the project scope expanded」のように、以前より内容や規模が大きくなったことを述べます。仕事の依頼内容が増えたと報告するときに使えます。
this 「this」は、「this morning」で今朝という、現在に近い特定の時間を示しています。時間を表す名詞の前に置いて、話し手が指している時点を明確にします。直近の出来事を説明する場面で使えます。
morning 「morning」は、ここでは出来事が起きた朝の時間帯を指します。「this morning」のように、いつ起きたかを示す語として使います。その日の早い時間に起きた変更を報告するときに使えます。
Which 「Which」は、「Which part」で複数の部分の中からどれかを尋ねています。後ろに名詞を置いて、選択の対象を示します。作業項目の中で先に必要なものを確認する場面で使えます。
part 「part」は、「Which part」でプロジェクト内の一つの部分や項目を意味します。「Which part」のように、全体の中の対象を尋ねるときに使います。仕事をいくつかの項目に分けて優先順位を確認する場面で使えます。
does 「does」は、「Which part does the client need first?」という現在の疑問文を作る助動詞です。疑問文で主語の前に置かれ、その後ろには動詞の形が続きます。相手の必要としているものを質問するときに使います。
client 「client」は、ここでは仕事を依頼している顧客を指します。「the client」のように、話題になっている顧客を示します。顧客が何を先に必要としているか確認する仕事の会話で使えます。
need 「need」は、「the client need first」で、クライアントがまず必要としていることを表します。「need the summary」のように、必要な物や情報を後ろに置きます。相手が必要とする資料や対応を確認するときに使えます。
first 「first」は、ここでは要約を他の資料より先に必要とすることを示します。「need the summary first」のように、優先する順番を表します。複数の作業について、どれを先に行うか確認するときに使えます。
They 「They」は、この会話ではクライアント側を指し、「They need the summary first」と述べています。すでに話題になった人や組織を、繰り返さずに指す代名詞です。顧客や相手側の要望を続けて説明する職場の会話で使えます。
summary 「summary」は、ここではプロジェクトの内容を簡潔にまとめた資料を指します。「the summary first」のように、先に提出する成果物として使われています。詳細資料より先に概要を共有する仕事の場面で使えます。
detailed 「detailed」は、「the detailed charts」で情報を細かく示す図表を表します。名詞の前に置いて、その内容が詳しいことを説明します。詳しい資料と簡単な概要を区別するときに使えます。
charts 「charts」は、ここではプロジェクトの詳しい図表を複数扱っています。「the detailed charts」のように、まとめて扱う図表を指します。分析結果やデータを含む資料について話す職場で使えます。
can 「can」は、「the detailed charts can wait」で、図表の提出を後にしてもよいことを表します。ここでは能力よりも、延期が可能だという意味で使われています。「can wait」のように、急がなくてもよい作業について使えます。
wait 「wait」は、「can wait」で、図表をすぐに提出せず後回しにできるという意味になります。単に待つだけでなく、優先度が低いため後でもよいことを表しています。緊急でない作業の期限を後ろにずらせると伝える場面で使えます。
Then 「Then」は、相手が述べた優先順位を受けて、「それなら」という結論を導いています。「Then ask for a short extension」のように、前の情報から次の提案を続けます。状況を判断して次の対応を提案するときに使えます。
ask 「ask」は、ここでは延長を依頼することを表し、「ask for a short extension」の形で使われています。求める物を示すときは、後ろに for と対象を続けます。職場で期限や許可を依頼するときに使える語です。
for 「for」は、「ask for a short extension」で、依頼の対象が短い延長であることを示しています。ask と組み合わせて、求める物や対応を続けます。許可や情報などを依頼する表現にも使える組み合わせです。
a 「a」は、「a short extension」で、短い延長を一つの依頼として示しています。単数で数えられる名詞の前に置かれます。依頼したい一つの期間や対応を述べるときに使います。
short 「short」は、「a short extension」で、延長する期間が長くないことを表します。名詞の前に置いて、期間や長さを説明します。期限について大幅な変更ではなく短い延長を求める場面で使えます。
extension 「extension」は、ここでは締め切りを延ばすための延長を意味します。「ask for a short extension」のように、依頼する対象として使います。納期や提出期限を延ばしてもらいたいときに使える語です。
on 「on」は、「an extension on the lower-priority sections」で、延長の対象が優先度の低い部分であることを示します。ここでは対象や関連する内容を続ける働きをしています。特定の作業項目について期限変更を相談するときに使えます。
lower-priority 「lower-priority」は、「the lower-priority sections」で、他の部分より優先度が低いことを表します。sections の前に置かれ、どの部分を後回しにするかを限定します。作業を優先度で分けて計画するときに使える表現です。
sections 「sections」は、ここではプロジェクトや資料を構成する複数の部分を指します。「the lower-priority sections」のように、優先度の低い項目をまとめて表します。資料や作業を区分して締め切りを調整する場面で使えます。
I 「I」は、話し手自身を指す代名詞で、「I don't want it to sound like I failed」と自分の考えを述べています。自分の意見や希望を伝える文の主語になります。仕事上の懸念や提案を自分の立場から説明するときに使えます。
don't 「don't」は、「I don't want」で自分が望んでいないことを表します。do not の短縮形で、後ろの want を否定しています。相手に避けたい印象や対応を丁寧に伝えるときに使えます。
want 「want」は、「I don't want it to sound like」で、そういう印象になってほしくないという希望を表します。want の後ろに対象と動作を続ける形が使われています。自分が望む、または望まない結果を説明するときに使えます。
it 「it」は、「I don't want it to sound like」で、これから送る依頼やその伝え方を指しています。want の後ろで、どの対象がどのように聞こえるかを示します。提案やメッセージの印象について話すときに使える代名詞です。
to 「to」は、「it to sound」で、対象がどのように聞こえるかを示す動作の前に置かれています。want の後ろで、対象にそうなってほしいという内容を続ける働きがあります。希望する結果や印象を述べるときに使えます。
sound 「sound」は、「it to sound like I failed」で、言葉や依頼がどのような印象に聞こえるかを表します。like の後ろに、そう聞こえる内容が続きます。メールや説明が相手にどう受け取られるかを気にするときに使えます。
like 「like」は、「sound like I failed」で、実際に失敗したと断定するのではなく、そのように聞こえる印象を示します。sound と組み合わせて、後ろに印象の内容を続けます。表現が相手にどんな印象を与えるかを説明するときに使えます。
failed 「failed」は、「I failed to manage my time」で、時間管理に成功しなかったという内容を表します。fail の過去の形で、to manage と組み合わせて、できなかったことを示します。自分が何かをうまく処理できなかったという過去の評価を説明するときに使えます。
manage 「manage」は、「manage my time」で、自分の時間をうまく管理することを表します。manage の後ろに管理する対象を置きます。仕事の時間、予定、作業量を調整できたか説明するときに使えます。
my 「my」は、「my time」で、時間が話し手自身のものであることを示します。名詞の前に置いて所有や関係を表します。自分の予定や担当業務について説明するときに使えます。
time 「time」は、「manage my time」で、仕事に使える自分の時間や時間配分を指します。manage と組み合わせて、時間を計画的に扱うことを表します。作業の進め方や遅れの原因を説明する職場の会話で使えます。
Frame 「Frame」は、ここでは依頼の内容を品質と新しい情報を中心に組み立てて伝えることを意味します。「Frame it around quality and the new information you received」のように、伝え方の中心を示します。相手に誤解されにくいように仕事の事情を説明するときに使える表現です。
around 「around」は、「Frame it around quality and the new information you received」で、説明の中心を品質と新しい情報に置くことを示します。Frame と組み合わせて、どの観点を軸に伝えるかを表します。提案や説明を特定の目的に沿って組み立てるときに使えます。
quality 「quality」は、ここでは納期だけでなく成果物の品質を重視するという観点を指します。「Frame it around quality」の中で、説明の中心となる内容です。仕事の完成度を理由として計画や期限を説明するときに使えます。
and 「and」は、「quality and the new information you received」で、説明の中心となる二つの要素を結びつけています。語や句を並べて、両方を含めるときに使います。理由や材料を複数示して提案するときに使えます。
new 「new」は、「the new information you received」で、受け取ったばかりの情報であることを表します。名詞の前に置いて、その情報が以前からあるものではないと示します。新しい依頼や変更点を説明するときに使えます。
information 「information」は、ここでは受け取った新しい仕事上の情報を指します。「the new information you received」のように、どの情報かを後ろの内容で示します。計画変更の理由となる情報を説明するときに使えます。
you 「you」は、「the new information you received」で、情報を受け取った相手を指しています。received の動作をした人として、information の内容を補足しています。相手が受け取った資料や連絡について確認するときに使えます。
received 「received」は、「the new information you received」で、相手が情報を受け取ったことを表します。receive の過去の形で、すでに受け取った情報について述べています。新しい依頼や連絡が届いたことを理由として説明するときに使えます。
say 「say」は、「I can say I'll deliver the summary tomorrow」で、これから伝える内容を導入しています。say の後ろに、実際に伝える発言内容を続けます。相手への説明や提案で、何を伝えるか整理するときに使えます。
I'll 「I'll」は I will の短縮形で、「I'll deliver the summary tomorrow」で明日提出する予定や約束を表します。I'll の後ろには動作を表す形が続きます。顧客に今後の対応予定を伝えるときに使えます。
deliver 「deliver」は、「I'll deliver the summary tomorrow」で、要約を相手に提出または届けることを表します。deliver の後ろに、提出する資料を置きます。報告書や成果物をいつ渡すか伝える仕事の場面で使えます。
following 「following」は、「the following day」で、基準となる日から見て次の日を表します。day の前に置いて、予定の日を相対的に示します。明日以降の提出日を説明するときに使える表現です。
day 「day」は、「the following day」で、基準の日の次の日を指します。following と組み合わせて、いつ提出するかを示します。複数日に分けた納品予定を説明するときに使えます。
That 「That」は、直前に提案された提出計画全体を指しています。「That gives them a realistic timeline and a clear choice」のように、前の内容を受けて結果を説明します。相手の提案がどんな効果をもたらすか述べるときに使えます。
gives 「gives」は、「That gives them a realistic timeline and a clear choice」で、提出計画がクライアントに予定と選択肢を示すことを表します。give の形で、後ろに受け手と与える内容が続いています。計画や提案が相手に何をもたらすか説明するときに使えます。
them 「them」は、「gives them a realistic timeline」で、予定を受け取るクライアント側を指します。give の後ろで、情報や選択肢を受ける相手を示しています。顧客や複数の相手に何かを示す場面で使えます。
realistic 「realistic」は、「a realistic timeline」で、実際に実行できそうな予定であることを表します。名詞 timeline の前に置いて、その予定の実現可能性を説明します。納期や作業計画が無理のないものだと伝えるときに使えます。
timeline 「timeline」は、ここでは要約と図表をいつ提出するかを示す予定表や日程を意味します。「a realistic timeline」のように、実行可能性を評価する予定として使います。作業の順序と期限を相手に共有するときに使える語です。
clear 「clear」は、「a clear choice」では選択肢が分かりやすいことを、「the schedule change is clear」では予定変更が明確であることを表します。名詞の前にも、be の後ろにも置かれています。相手が判断や変更内容を正しく理解できるように伝える場面で使えます。
choice 「choice」は、ここではクライアントが選べる明確な選択肢を指します。「a clear choice」のように、相手が判断できる形で提案を示すときに使います。納期や提出順について相手に選んでもらう場面で使えます。
send 「send」は、「I'll send the message soon」で、メッセージを相手に送ることを表します。send の後ろに送る物を置きます。顧客に予定変更の連絡をする場面で使えます。
message 「message」は、ここでは予定と提出日を伝えるメッセージを指します。「send the message」のように、送信する内容を表します。顧客に変更や提案を文章で知らせるときに使えます。
soon 「soon」は、「I'll send the message soon」で、メッセージを近いうちに送ることを表します。動作がいつ行われるかを補足する語として使われています。相手が返事をする時間を確保するため、早めに連絡すると伝える場面で使えます。
so 「so」は、「so they have time to respond」で、メッセージを早く送る目的を後ろに続けています。so の後ろに主語と動作を置いて、何のためかを説明します。相手が返事や準備をする時間を持てるように行動するときに使えます。
have 「have」は、「they have time to respond」で、クライアントに返事をする時間があることを表します。have time to の形で、ある動作をするための時間が確保されていることを示します。相手に検討や返答の時間を与える場面で使えます。
respond 「respond」は、「have time to respond」で、メッセージに返事をすることを表します。to の後ろに置かれ、返答という動作を示します。顧客からの確認や判断を待つ仕事の連絡で使えます。
way 「way」は、「That way」で、そのようにすればという方法や結果へのつながりを表します。直前の行動を受けて、その結果を説明する表現です。ある対応によって問題が解決しやすくなることを示すときに使えます。
schedule 「schedule」は、「the schedule change」で、仕事の予定や日程を指します。change と組み合わせて、予定に起きた変更を表します。納期や提出日の調整について話す職場で使えます。
change 「change」は、「the schedule change」で、予定が変わったことやその変更を意味します。schedule の後ろに置かれ、何が変わったのかを示します。期限や作業計画の変更を相手に知らせるときに使えます。
before 「before tomorrow」は、明日になる前の時間を示します。before の後ろに基準となる時点を置いて、期限や完了時点を表します。明日までに予定変更を明確にしておく必要があると伝える場面で使えます。

文法ポイント

the following day

Deliver the summary the following day.

ディリヴァー ザ サマリー ザ フォロウイング デイ。

その翌日に要約を提出する。

「following day」は、基準となる日の翌日を表す定型表現です。

英語の単語

charts 名詞
チャーツ 図表
client 名詞
クライアント 顧客、依頼人
deadline 名詞
デッドライン 締め切り
detailed 形容詞
ディーテイルド 詳細な
expanded 動詞
イクスパンディド 広がった、拡大した
extension 名詞
イクステンション 延長
lower-priority 形容詞
ロウアー プライオリティ 優先度の低い
manage 動詞
マネッジ 管理する
quality 名詞
クワリティ 品質
scope 名詞
スコウプ 範囲
sections 名詞
セクションズ 部分、セクション
summary 名詞
サマリー 要約

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

図表

答えを見るcharts

要約

答えを見るsummary

締め切り

答えを見るdeadline

顧客、依頼人

答えを見るclient