職場での休憩の取り方を確認する | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At work, two adults clarify flexible break expectations, service coverage, team chat updates, and a possible shared schedule..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

職場での休憩の取り方を確認するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I'm not sure how this team handles breaks.

アイム ナット シュア ハウ ディス ティーム ハンドルズ ブレイクス このチームがどのように休憩を取っているのか、よく分かりません。
B

The policy is flexible, but coverage still matters during service hours.

ザ パラシー イズ フレクサブル、バット カヴァリッジ スティル マターズ デュアリング サーヴィス アワーズ 規則は柔軟ですが、サービス対応時間中は対応できる人がいることも大切です。
A

So I can step away when needed, as long as someone is available.

ソウ アイ キャン ステップ アウェイ ウェン ニーディッド、アズ ロング アズ サムワン イズ アヴェイラブル では、誰かが対応できる状態なら、必要なときに席を外してもよいのですね。
B

Just let people know if you'll be gone for a while.

ジャスト レット ピープル ノウ イフ ユール ビー ゴーン フォー ア ワイル しばらく席を外すときは、みんなに知らせてください。
A

That seems fair. I was worried it might look like I was disappearing.

ザット シームズ フェア。アイ ワズ ワリード イット マイト ルック ライク アイ ワズ ディサピアリング それなら納得できます。いなくなったように見えるかもしれないと心配していました。
B

A quick note in the team chat should prevent that.

ア クイック ノウト イン ザ ティーム チャット シュッド プリヴェント ザット チームチャットに簡単なメッセージを残せば、そうは見えないはずです。
A

Should we create a shared schedule during busy periods?

シュッド ウィ クリエイト ア シェアド スケジュール デュアリング ビジー ピリオズ 忙しい時間帯には、共有スケジュールを作りませんか。
B

That could help when several people want lunch at the same time.

ザット クッド ヘルプ ウェン セヴラル ピープル ワント ランチ アット ザ セイム タイム 何人かが同じ時間に昼休みを取りたいときに、それが役立ちそうです。
A

I'll suggest it at the next team check-in.

アイル サジェスト イット アット ザ ネクスト ティーム チェックイン 次のチームミーティングで提案します。
B

Then everyone will know what to expect.

ゼン エヴリワン ウィル ノウ ワット トゥ イクスペクト そうすれば、みんなが何を予想すればよいか分かります。

単語解説

I'm 「I'm not sure」で、話者が確信を持てていないことを表します。「I'm」は「I am」の短縮形です。自分の状態や判断を述べるときに使えます。
not 「I'm not sure」で、確信がないという否定を作ります。「not」はここで、後ろの「sure」を否定しています。be動詞の後ろに置いて状態を否定する形が使えます。
sure 「I'm not sure」の「sure」は、何かを確かだと確信している状態を表します。ここではチームの休憩の扱いについて確信がないという意味です。「be sure about ...」のように、確信の対象を続けることがあります。
how 「how this team handles breaks」で、チームが休憩をどのように扱うかを尋ねる「どのように」を表します。後ろに主語と動詞を続けて、間接的な疑問を作っています。「how to ...」のように方法を尋ねる形でも使えます。
this 「this team」は、話者と聞き手がいる現在の職場のチームを指して「このチーム」と表します。話し手の近くにある人や物を指す語です。「this + 名詞」の形で、特定の対象を示せます。
team 「this team」の「team」は、ここでは一緒に働く人たちの集まりを指します。休憩の取り方を共有している職場の単位です。「our team」のように、所属を表す語と一緒に使えます。
handles 「this team handles breaks」で、チームが休憩をどのように運用しているかを表します。「handles」は動詞「handle」のこの文で使われている形です。「handle + 名詞」で、問題や業務などを扱うことを表せます。
breaks 「handles breaks」の「breaks」は、仕事中の休憩を表します。「break」の複数形で、ここではチームが取る休憩全般を指しています。「take breaks」で休憩を取る、という組み合わせで使えます。
The 「The policy」の「The」は、話し手と聞き手が共有している特定の方針を示します。文頭なので大文字で書かれています。「the + 名詞」で、どの対象かが文脈から分かるものを指します。
policy 「The policy」は、職場で休憩について定められている方針や規則を指します。ここではその方針が柔軟だと説明されています。「company policy」のように、組織の方針を表す語と組み合わせられます。
is 「The policy is flexible」で、方針が柔軟な性質を持つことを述べています。「is」はbe動詞「be」の形で、主語「The policy」と「flexible」を結びます。主語の状態や性質を説明するときに使います。
flexible 「The policy is flexible」の「flexible」は、状況に応じて休憩の取り方を調整できるという意味です。ここでは規則が厳格に固定されていないことを表します。「flexible schedule」のように、調整しやすい仕組みを表す名詞と使えます。
but 「but coverage still matters」で、方針の柔軟さと、対応体制の重要性を対比しています。「but」は前後の内容を反対方向につなぐ語です。「A is ..., but B is ...」のように、二つの事情を並べて説明できます。
coverage 「coverage still matters」の「coverage」は、サービス対応を続けられるように、対応できる人がいる体制を指します。ここでは休憩中もサービス対応を途切れさせないための人員配置という意味です。「provide coverage」のように、対応体制を用意することを表せます。
still 「coverage still matters」の「still」は、方針が柔軟であっても、対応体制はなお重要だという意味を加えます。前の事情を認めたうえで残る条件を示しています。「still + 動詞」で、それでも続く判断や事実を述べられます。
matters 「coverage still matters」は、対応体制が重要だという意味です。「matters」は動詞「matter」のこの文で使われている形で、主語「coverage」について重要性を述べています。「It matters」のように、何かが重要だと伝えるときに使えます。
during 「during service hours」は、サービス対応時間の間に、という時間の範囲を表します。後ろに時間や期間を表す名詞を置きます。「during the meeting」のように、ある出来事の間を示せます。
service 「service hours」の「service」は、ここでは顧客などへのサービス対応を指します。「hours」と組み合わさって、サービスに対応する時間帯を表しています。職場の業務や対応を表す名詞として使えます。
hours 「service hours」の「hours」は、サービス対応を行う時間帯を表します。「hour」の複数形で、一定の時間の範囲を指しています。「business hours」のように、業務を行う時間帯を表す組み合わせがあります。
So 文頭の「So」は、前の説明を受けて「それでは」「だから」と結論や確認につなげます。ここでは、対応できる人がいれば席を外してよいのかを確認しています。「So, ...」で、前の話から導いた考えを述べられます。
I 「I can step away」の「I」は、席を外す本人である話者を指します。英語で自分を表す主語です。「I can ...」のように、自分ができることや許可されていることを述べられます。
can 「I can step away」では、状況上、席を外してもよいという許可や可能性を表します。「can」の後ろには動詞の基本形「step away」が続いています。「can + 動詞」で、能力・可能性・許可を示せます。
step away 「step away」は、ここでは仕事の場所から一時的に席を外すという意味です。「step」はその場を離れる動き、「away」は基準の場所から離れる方向を加えています。「step away from ...」のように、離れる場所を続けることがあります。
when 「when needed」は、必要なときに、という時を表します。後ろの「needed」と組み合わさって、席を外すタイミングを示しています。「when + 文」で、あることが起こる時を説明できます。
needed 「when needed」の「needed」は、必要とされる状態を表します。ここでは、必要なときには席を外せるという意味です。「when needed」のように、必要な場面を短く示す表現で使えます。
as long as 「as long as someone is available」は、誰かが対応できる状態である限り、またはその条件なら、という意味です。最初と最後の「as」が条件を囲み、「long」はこの表現の中で条件が満たされることを示します。「as long as + 文」で条件を述べられます。
someone 「someone is available」の「someone」は、特定されていない一人の誰かを指します。ここではサービス対応を引き受けられる人です。「someone + 動詞」の形で、誰かについて述べられます。
available 「someone is available」は、誰かがその場で対応できる状態だという意味です。ここでは単に利用できるというより、サービス対応のために手が空いていることを表します。「be available to ...」のように、誰に対応できるかを続けることがあります。
Just 「Just let people know」の「Just」は、指示を「ただ〜してください」「〜だけで大丈夫です」と軽く示します。ここでは難しい手続きではなく、知らせればよいという含みがあります。「Just + 動詞」で、簡単な依頼や指示を表せます。
let 「let people know」は、みんなに知らせるようにする、つまり知らせてくださいという意味です。「let」はここで、後ろの人に何かをさせる形を作っています。「let + 人 + 動詞の基本形」で、相手に何かをさせることを表せます。
people 「let people know」の「people」は、職場で関係するみんなを指します。ここでは休憩について知っておく必要があるチームの人たちです。「tell people」のように、人々に情報を伝える対象として使えます。
know 「let people know」の「know」は、情報を知っている状態にする、つまり知らせるという意味です。ここでは休憩でしばらく離れることを伝えます。「let someone know + 内容」で、誰かに内容を知らせる形が使えます。
if 「if you'll be gone for a while」は、しばらくいなくなる場合を示します。ここでは条件を導入する「もし〜なら」という働きです。「if + 文」で、ある場合の対応を説明できます。
you'll 「you'll be gone」の「you'll」は「you will」の短縮形で、聞き手が将来しばらくいなくなる場合を表します。「you'll」は「you will」と同じ働きをします。後ろに「be gone」のような状態を続けて、将来の状態を述べられます。
be 「you'll be gone」の「be」は、聞き手がいない状態になることを表します。「will」の後ろなので、動詞の基本形「be」が使われています。「will be + 状態」の形で、将来の状態を述べられます。
gone 「be gone for a while」は、しばらくその場にいない状態を表します。ここでは席を外している状態を指しています。「be gone」の後ろに「for a while」のような期間を続けて、いない時間を示せます。
for 「for a while」の「for」は、状態や行動が続く期間を示します。ここでは、いない状態がしばらく続くことを表しています。「for + 期間」で、どのくらい続くかを述べられます。
a 「a while」の「a」は、ひとまとまりの期間を示しています。ここでは「while」と組み合わさって、ある程度のしばらくの時間を表します。「a + 単数名詞」で、一つのものやひとまとまりを示せます。
while 「for a while」の「while」は、長さを限定しないしばらくの時間を表します。ここでは席を外している期間です。「for a while」で、短時間とは限らない一定の間を示せます。
That 文頭の「That」は、直前に説明された休憩のルールや条件全体を指して「それ」と表します。文脈上すでに話題になっている内容を受けています。「That seems ...」のように、前に述べたことへの評価を始められます。
seems 「That seems fair」は、話者にはその内容が公平で妥当なように思えるという意味です。「seems」は動詞「seem」のこの文で使われている形です。「seem + 形容詞」で、見たところの評価を述べられます。
fair 「That seems fair」の「fair」は、休憩に関する条件が納得できる、公平だという意味です。ここでは見た目の明るさや色ではなく、取り決めへの評価を表します。「That sounds fair」のように、提案や条件を妥当だと評価するときに使えます。
was 「I was worried」の「was」は、話者が心配していた過去の状態を表します。「was」はbe動詞「be」の過去の形で、主語「I」と「worried」を結びます。「I was ...」で、過去の自分の状態を述べられます。
worried 「I was worried」は、話者が不安や心配を感じていたことを表します。「worried」は、動詞「worry」に関係するこの文の形です。「be worried about ...」のように、心配の対象を続けることがあります。
it 「it might look like I was disappearing」の「it」は、しばらく席を外している状況を受けています。ここでは、その状況がどのように見えるかを述べる主語です。文脈上すでに分かっている事柄を「it」で受けられます。
might 「it might look like ...」の「might」は、そのように見える可能性があるという控えめな推測を表します。確実だと断定せず、起こりうる印象を述べています。「might + 動詞の基本形」で可能性を示せます。
look 「look like I was disappearing」の「look」は、目に見える印象として〜のように見える、という意味です。「look like」の後ろに、どのように見えるかを続けています。「look + 形容詞」や「look like + 名詞・文」の形で印象を述べられます。
like 「look like I was disappearing」の「like」は、実際に消えるという意味ではなく、見た印象が〜のようだという関係を作ります。後ろの「I was disappearing」が、どのように見えるかの内容です。「look like + 内容」で、見た目や印象を説明できます。
disappearing 「I was disappearing」の「disappearing」は、姿を消していく、いなくなっていくように見えることを表します。ここでは、話者が何も知らせずに職場から消えたように見えることを心配しています。「be + disappearing」のように、進行中の動きを表す形で使えます。
quick 「A quick note」の「quick」は、短時間で書ける簡単なメッセージだという意味です。ここでは速度よりも、手短で負担の少ないことを表します。「a quick message」のように、短い連絡を表す名詞と使えます。
note 「A quick note」の「note」は、チームチャットに残す短いメッセージを指します。ここでは長い説明ではなく、席を外すことを知らせる連絡です。「leave a note」で、メッセージを残すことを表せます。
in 「in the team chat」の「in」は、チームチャットという場にメッセージを投稿することを示します。物理的な内部だけでなく、チャットなどの媒体でも使えます。「in + 媒体・場所」で、そこで行われることを表せます。
chat 「the team chat」の「chat」は、チーム内で連絡を取るチャットの場や仕組みを指します。ここでは休憩の状況を知らせる場所です。「team chat」のように、誰のためのチャットかを前に置いて表せます。
should 「A quick note ... should prevent that」では、短いメッセージがその誤解を防ぐはずだという見込みを表します。「Should we create ...」では、共有スケジュールを作ることを提案しています。「should + 動詞」で見込みや助言を、「Should we + 動詞」で提案を表せます。
prevent 「should prevent that」の「prevent」は、直前に話された「消えたように見えること」が起こらないように防ぐという意味です。ここではメッセージが誤解を防ぎます。「prevent + 名詞」で、何を防ぐかを続けられます。
create 「Should we create a shared schedule?」の「create」は、共有スケジュールを新しく作ることを表します。「Should we」の後ろなので動詞の基本形です。「create + 名詞」で、計画や仕組みなどを作ることを述べられます。
we 「Should we create ...」の「we」は、話者と聞き手を含むチームの人たちを指します。二人で、またはチームとして行う提案の主体です。「we can ...」のように、共同でできることを述べられます。
shared 「a shared schedule」の「shared」は、複数の人が一緒に使う、共有されたものだという意味です。ここではチーム全員が確認できるスケジュールを表します。「shared document」のように、複数人で使うものを説明できます。
schedule 「a shared schedule」は、誰がいつ休憩を取るかを確認する予定表を指します。ここでは忙しい時間帯の休憩を調整するために使います。「make a schedule」や「follow a schedule」のように、予定表に関する動作と使えます。
busy 「busy periods」の「busy」は、人や業務が多く、休憩の調整が必要なほど忙しい状態を表します。ここではサービス対応が特に混み合う時間帯です。「busy time」のように、仕事が集中する時間を説明できます。
periods 「busy periods」の「periods」は、ある程度まとまった時間帯を表します。「period」の複数形で、ここでは忙しい時間が複数あることを示しています。「during busy periods」のように、特定の状態が続く時間帯を示せます。
could 「That could help」は、その提案が役立つ可能性があるという意味です。確実に役立つと断定せず、可能性を控えめに述べています。「could + 動詞の基本形」で、可能性や控えめな提案を表せます。
help 「That could help」の「help」は、共有スケジュールが問題の解決に役立つことを表します。ここでは人を直接助けるというより、休憩の重なりを調整する助けになるという意味です。「help + 人」や「help with + 名詞」のように、助ける対象を続けられます。
several 「several people」の「several」は、二人より多いが数を特定しない何人かを表します。ここでは同じ時間に昼食を取りたいチームの人たちです。「several + 複数名詞」の形で使います。
want 「several people want lunch」の「want」は、何人かの人が昼食を取りたいという希望を表します。ここでは「lunch」を望む対象として置いています。「want + 名詞」や「want to + 動詞」で、望んでいるものや行動を表せます。
lunch 「want lunch」の「lunch」は、日中に取る昼食を指します。この職場の文脈では、昼食を取るための休憩も含めて話されています。「have lunch」や「eat lunch」のように、昼食を取る動作と使えます。
at 「at the same time」の「at」は、同じ時点や時間に起こることを示します。ここでは何人かが昼食を取りたい時刻が一致することを表します。「at + 時刻」や「at the same time」のように、時間の一点を示せます。
same 「at the same time」の「same」は、複数の人が一致する一つの時間を指します。ここでは昼食の時間が同じだという意味です。「the same + 名詞」で、同一のものや時間を示せます。
time 「at the same time」の「time」は、昼食を取る時点や時間帯を表します。「same」と組み合わさって、複数の人が同時に行うことを示しています。「at a convenient time」のように、行動の時点を表せます。
I'll 「I'll suggest it」は「I will suggest it」の短縮形で、話者が次のチームミーティングで提案する意思を表します。「I'll」は「I will」と同じ働きをします。「I'll + 動詞」で、これからすることを伝えられます。
suggest 「I'll suggest it」の「suggest」は、共有スケジュールの案を提案することを表します。「it」が提案する対象を指しています。「suggest + 名詞」で、案や行動を提案できます。
next 「the next team check-in」の「next」は、現在から見て次に予定されているものを示します。ここでは次回のチーム状況確認ミーティングを指します。「next + 時間・予定の名詞」で、次に来るものを表せます。
check-in 「the next team check-in」は、チームの状況や進み具合を確認する短いミーティングを指します。ここではその場で共有スケジュールを提案します。「a check-in」のように、状況を確認する機会を表せます。
Then 文頭の「Then」は、共有スケジュールを提案した結果として「そうすれば」とつなぎます。前の行動から起こる結果を示しています。「Then + 文」で、ある条件や行動の後の結果を述べられます。
everyone 「everyone will know」の「everyone」は、チームに関係する全員を指します。ここでは休憩について何を予想すればよいか、全員が分かるという意味です。「everyone + 単数扱いの動詞」で、全員について述べられます。
will 「everyone will know」の「will」は、スケジュールが共有された後に全員が分かるだろうという将来の見込みを表します。「will」の後ろには動詞の基本形「know」が続いています。「will + 動詞」で、将来の予測や予定を述べられます。
what 「what to expect」の「what」は、何を予想すればよいかという内容を導入します。ここでは全員が知る対象を示しています。「what to + 動詞」で、何をすべきか・何をするかを表せます。
to 「what to expect」の「to」は、「expect」という動詞を続けて、何を予想するかを示す形を作ります。ここでは不定詞の一部として使われています。「what to + 動詞」のように、行動の内容をまとめて表せます。
expect 「what to expect」の「expect」は、これから何が起こるか、どのような状態になるかを予想するという意味です。ここでは休憩の運用について、何を見込めばよいかを指しています。「expect + 名詞」や「expect to + 動詞」で、予想する内容を述べられます。

文法ポイント

as long as + 主語 + be動詞 + 形容詞

As long as coverage is available, service hours are flexible.

アズ ロング アズ カヴァリッジ イズ アヴェイラブル、サーヴィス アワーズ アー フレクサブル

対応できる体制がある限り、サービス対応時間は柔軟です。

as long asは「〜である限り」という条件を表します。

let + 人 + know

Let people know the shared schedule.

レット ピープル ノウ ザ シェアド スケジュール

みんなに共有スケジュールを知らせてください。

let + 人 + knowで「人に知らせる」という定型表現になります。

英語の単語

as long as 接続詞
アズ ロング アズ 〜である限り、〜ならば

誰かが対応できる状態なら

available 形容詞
アヴェイラブル 対応できる、利用できる

誰かが対応できる状態

break 名詞
ブレイク 休憩 breaks

休憩を取る

coverage 名詞
カヴァリッジ 対応できる体制、担当者の確保

サービス対応中に対応できる人がいること

fair 形容詞
フェア 公平な、納得できる

提案されたルールに納得する

flexible 形容詞
フレクサブル 柔軟な

規則が柔軟である

for a while フレーズ
フォー ア ワイル しばらくの間

しばらく席を外す

handle 動詞
ハンドル 対処する、取り扱う handles

チームが休憩をどのように扱うか

let people know フレーズ
レット ピープル ノウ みんなに知らせる

席を外すことをみんなに知らせる

policy 名詞
パラシー 方針、規則

職場の休憩に関する規則

service hours フレーズ
サーヴィス アワーズ サービス対応時間

サービス対応時間中

step away フレーズ
ステップ アウェイ 席を外す

必要なときに席を外す

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

方針、規則

答えを見るpolicy

対応できる体制、担当者の確保

答えを見るcoverage

休憩

答えを見るbreaks

対応できる、利用できる

答えを見るavailable