図書館で印刷トラブルを解決する | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a library, a patron asks for help with a stuck print job and waits while staff check the printer safely..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

図書館で印刷トラブルを解決するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

My document is stuck in the printer queue, and nothing is coming out.

マイ ダキュメント イズ スタック イン ザ プリンター キュー、アンド ナッスィング イズ カミング アウト。 私の文書がプリンターの印刷待ちに止まっていて、何も出てきません。
B

Let's check the screen before sending the job again.

レッツ チェック ザ スクリーン ビフォー センディング ザ ジョブ アゲン。 もう一度印刷ジョブを送る前に、画面を確認しましょう。
A

I chose double-sided printing, but the display shows an error.

アイ チョウズ ダブルサイディッド プリンティング、バット ザ ディスプレイ ショウズ アン エラー。 私は両面印刷を選びましたが、表示にはエラーが出ています。
B

There may be a paper jam, so leave the controls alone for now.

ゼア メイ ビー ア ペイパー ジャム、ソー リーヴ ザ コントロールズ アローン フォー ナウ。 紙詰まりの可能性があるので、今は操作部に触れないでください。
A

I do not want to resend it and add another job to the queue.

アイ ドゥー ナット ワント トゥ リーセンド イット アンド アッド アナザー ジョブ トゥ ザ キュー。 私はそれをもう一度送って、印刷待ちに別のジョブを追加したくありません。
B

I can cancel the failed job before you try again.

アイ キャン キャンセル ザ フェイルド ジョブ ビフォー ユー トライ アゲン。 あなたがもう一度試す前に、私が失敗したジョブを取り消せます。
A

Could you check the printer before I send anything else?

クッド ユー チェック ザ プリンター ビフォー アイ センド エニスィング エルス。 私がほかのものを送る前に、プリンターを確認していただけますか。
B

I'll take a look, but please do not open the machine yourself.

アイル テイカ ルック、バット プリーズ ドゥー ナット オウプン ザ マシーン ユアセルフ。 私が確認しますが、ご自分で機械を開けないでください。
A

I'll wait here while you check it.

アイル ウェイト ヒア ワイル ユー チェック イット。 あなたが確認している間、私はここで待ちます。
B

That will help us clear the problem without adding more print jobs.

ザット ウィル ヘルプ アス クリア ザ プロブレム ウィザウト アディング モア プリント ジョブズ。 そうすれば、私たちは印刷ジョブをこれ以上追加せずに問題を解決できます。

単語解説

My 「My」は、この文書が話し手のものだと示す「私の」です。名詞の前に置いて、所有者を示します。
document 「document」は、この場面でプリンターに送った文書を指します。send a document のように、送る対象として使えます。
is 「is」は、文書が今どのような状態にあるかをつなぐ語です。ここでは「My document is stuck」で、文書が詰まった状態にあることを表します。
stuck 「stuck」は、この場面で文書が印刷待ちから動かなくなった状態を表します。be stuck in の形で、ある場所や状態から動けないことを示せます。
in 「in」は、文書が印刷待ちの中にあることを示します。「in the printer queue」のように、含まれている場所や状態の前に置きます。
the 「the」は、話し手と聞き手が問題の対象として特定できる印刷待ちを示します。特定の名詞の前に置きます。
printer 「printer」は、文書を印刷する機械を指します。「the printer」のように、図書館で使っている特定の機械を表せます。
queue 「queue」は、この場面で印刷処理が順番を待つ場所を指し、「印刷待ち」となります。printer queue のように、待機中の印刷処理について使えます。
and 「and」は、文書が止まっていることと、何も出てこないことをつなぎます。二つの情報を並べて伝えるときに使います。
nothing 「nothing」は、この場面でプリンターから出てくるものが一つもないことを表します。nothing is coming out のように、「何も〜ない」という主語として使えます。
coming 「coming」は、この場面で印刷物が外へ出てくる動きを表します。「coming out」で、内側から外へ出てくることを示します。
out 「out」は、印刷物がプリンターの外へ出ることを示します。「come out」のように、内部から外へ出る動きとともに使えます。
Let's 「Let's」は、話し手と聞き手に一緒に確認しようと提案する表現です。「Let's check ...」のように、相手と行う行動を続けます。
check 「check」は、この場面で画面を見て状態を確認することを表します。check the screen のように、確認する対象を後ろに置きます。
screen 「screen」は、プリンターの状態やエラーを表示する画面を指します。check the screen のように、情報を確認する対象として使えます。
before 「before」は、別の行動より先に行うことを示し、ここでは再送より前に確認するという意味です。「before sending the job」のように、前の行動を続けます。
sending 「sending」は、この場面で印刷ジョブを送ることを表します。「before sending the job」のように、before の後で行動を表す形として使えます。
job 「job」は、この場面でプリンターに送る一つの印刷処理を指します。send the job や cancel the job のように、処理を対象にして使えます。
again 「again」は、印刷ジョブをもう一度送ることを示します。send the job again のように、同じ行動の繰り返しを表します。
I 「I」は、選択をした話し手自身を指します。「I chose ...」のように、自分の行動の主語として使います。
chose 「chose」は、この場面で話し手が両面印刷を選んだことを表します。choose の過去の形で、すでに行った選択について使います。
double-sided 「double-sided」は、紙の両面を使う印刷を表します。「double-sided printing」のように、どの方式の印刷かを説明します。
printing 「printing」は、この場面で文書を紙に出す印刷を指します。「double-sided printing」のように、印刷方法を表す語と組み合わせます。
but 「but」は、両面印刷を選んだことと、エラーが表示されたことを対比します。前の内容に反する情報を続けるときに使います。
display 「display」は、プリンターに情報を表示する画面や表示部分を指します。「the display shows an error」のように、表示内容の主体として使えます。
shows 「shows」は、この場面で表示がエラーを示していることを表します。「the display shows ...」のように、画面に何が表示されているかを続けます。
an 「an」は、ここで表示された一つのエラーを特定せずに示します。母音の音で始まる単数の名詞の前で使われます。
error 「error」は、プリンターの表示に出ている問題の通知を指します。「shows an error」のように、画面に表示されるものとして使えます。
There 「There」は、紙詰まりが存在する可能性を示す文を始める語です。「There may be ...」の形で、あるものの存在について述べます。
may 「may」は、紙詰まりの可能性があると控えめに述べます。「may be a paper jam」のように、確定していない可能性を示します。
be 「be」は、「There may be a paper jam」で紙詰まりが存在することを表す部分です。may の後ろで、存在や状態を示す形として使われます。
a 「a」は、可能性のある一つの紙詰まりを特定せずに示します。単数の名詞を初めて話題にするときに使えます。
paper 「paper」は、プリンターで使う紙を指します。「paper jam」では、詰まりの対象となる紙を説明します。
jam 「jam」は、この場面で紙が機械の中で詰まっている状態を指します。「paper jam」で、紙による詰まりという意味になります。
so 「so」は、紙詰まりの可能性があることから、操作部に触れないという結果をつなぎます。理由の後に、そこから取る行動を続けるときに使います。
leave 「leave」は、ここでは操作部をそのままにして触らないことを表します。「leave the controls alone」のように、対象を手を加えずにしておくという形で使います。
controls 「controls」は、プリンターを操作するボタンや操作部を指します。「leave the controls alone」で、そこを操作せずにしておくことを表します。
alone 「alone」は、ここでは操作部を触らず、そのままにすることを強調します。「leave the controls alone」で、操作部に手を加えないという意味になります。
for 「for」は、「for now」で今の時点に限ってという時間の範囲を示します。for now のように、当面の状態や判断について使えます。
now 「now」は、この場面で現在の時点を指します。「for now」と組み合わせて、今は操作しないという意味になります。
do 「do」は、「I do not want ...」で否定を作る助動詞です。後ろの want を否定して、したくないという内容を表します。
not 「not」は、話し手が再送を望んでいないことを示します。「do not want to resend it」のように、動作や希望を否定します。
want 「want」は、この場面で再送することを望む気持ちを表します。「want to resend it」のように、望む行動を to の後ろに置きます。
to 「to」は、「want to resend it」で、望んでいる行動を後ろに続ける語です。want to +動詞の形で、〜したいという内容を表せます。
resend 「resend」は、この場面で同じ印刷処理をもう一度送ることを表します。「resend it」のように、再び送る対象を後ろに置けます。
it 「it」は、ここで再送の対象になっている文書または印刷処理を指します。「resend it」のように、すでに話題になった一つの対象を受けます。
add 「add」は、この場面で印刷待ちに別のジョブを加えることを表します。「add another job to the queue」のように、加える対象と場所を続けます。
another 「another」は、すでにあるジョブとは別に、さらに一つのジョブを示します。「another job」のように、追加される単数の対象の前に置きます。
can 「can」は、この場面でスタッフが失敗したジョブを取り消せることを表します。「can cancel the failed job」のように、可能な行動を続けます。
cancel 「cancel」は、印刷待ちに残っている失敗したジョブを取り消すことを表します。「cancel the failed job」のように、取り消す対象を後ろに置きます。
failed 「failed」は、正常に処理できなかったジョブを説明します。「the failed job」で、失敗した印刷処理を指します。
you 「you」は、もう一度試す人である聞き手を指します。「before you try again」のように、相手の行動の主語として使います。
try 「try」は、この場面で印刷をもう一度実行してみることを表します。「try again」のように、再度試す行動を示します。
Could 「Could」は、相手にプリンターを確認してもらえるかを丁寧に尋ねます。「Could you check ...?」の形で、丁寧な依頼に使えます。
send 「send」は、この場面で印刷する文書やデータをプリンターへ送ることを表します。「send anything else」のように、送る対象を続けます。
anything 「anything」は、ここで追加して送る可能性のあるものを限定せずに指します。「send anything else」で、ほかに何かを送ることを表します。
else 「else」は、「anything else」で、すでに送ったもの以外のものを示します。anything や something の後ろに置いて、ほかの対象を表せます。
I'll 「I'll」は、話し手がこれから確認すると伝える表現です。I will の短縮形で、「I'll take a look」のように続く行動を示します。
take 「take」は、「take a look」で確認するという表現の一部です。take a look の形で、対象を見て調べる行動を表します。
look 「look」は、「take a look」で様子を見て確認することを表します。take a look at ... の形なら、確認する対象を at の後ろに置けます。
please 「please」は、機械を自分で開けないでほしいという依頼を丁寧にします。please do not +動詞の形で、丁寧な禁止や依頼に使えます。
open 「open」は、この場面でプリンターの機械を開けることを表します。「do not open the machine」のように、しないでほしい行動として使われています。
machine 「machine」は、スタッフが確認するプリンターの機械を指します。「open the machine」のように、開ける対象として使えます。
yourself 「yourself」は、聞き手が他の人に任せず自分で行うことを強調します。「open the machine yourself」で、自分で機械を開けることを表します。
wait 「wait」は、この場面でスタッフが確認している間、その場にとどまることを表します。「wait here」のように、待つ場所を続けられます。
here 「here」は、話し手がいる図書館のプリンターの場所を指します。「wait here」で、現在いる場所で待つことを表します。
while 「while」は、話し手が待つ時間と、相手が確認する時間が重なっていることを示します。「while you check it」のように、同時に進む行動を続けます。
That 「That」は、相手が確認中にここで待つという直前の内容を指します。「That will help us ...」で、その行動が役立つと述べています。
will 「will」は、待つことによって問題解決に役立つというこれからの結果を示します。「will help us」のように、予想される結果を続けます。
help 「help」は、この場面で待つことが問題解決を進めるのに役立つことを表します。「help us clear the problem」のように、助けられる人と行動を続けられます。
us 「us」は、話し手と聞き手の二人を、問題を解決する側として指します。「help us」で、私たちに役立つという意味になります。
clear 「clear」は、この場面で印刷の問題を解決し、障害を取り除くことを表します。「clear the problem」のように、解決する対象を後ろに置きます。
problem 「problem」は、印刷処理が止まっている今回のトラブルを指します。「clear the problem」で、その問題を解決することを表します。
without 「without」は、追加の印刷ジョブを作らない状態で問題を解決することを示します。「without adding ...」のように、避ける行動を続けます。
adding 「adding」は、この場面で印刷待ちにさらにジョブを加えることを表します。「without adding more print jobs」のように、避ける行動として使われています。
more 「more」は、すでにあるものに加えてさらに多くの印刷ジョブを示します。「more print jobs」のように、追加分を表します。
print 「print」は、「print jobs」で印刷に関するジョブを説明します。print job のように、印刷処理の種類を示す名詞の前で使えます。
jobs 「jobs」は、この場面でプリンターに送られる複数の印刷処理を指します。「more print jobs」のように、追加される複数の処理を表します。

文法ポイント

another + 単数名詞

Add another print job.

アッド アナザー プリント ジョブ。

別の印刷ジョブをもう一つ追加してください。

anotherは「もう一つの」という意味で、単数名詞の前に置きます。

nothing + 動詞

Nothing came out.

ナッスィング ケイム アウト。

何も出てきませんでした。

nothing自体に否定の意味があるため、動詞にnotを重ねません。

英語の単語

again 副詞
アゲン もう一度、再び
come out フレーズ
カム アウト 出てくる
display 名詞
ディスプレイ 表示画面、表示
document 名詞
ダキュメント 文書
double-sided printing フレーズ
ダブルサイディッド プリンティング 両面印刷
job 名詞
ジョブ ジョブ、作業
nothing 代名詞
ナッスィング 何も〜ないもの
printer 名詞
プリンター プリンター
queue 名詞
キュー 待ち行列、印刷待ち
screen 名詞
スクリーン 画面
send 動詞
センド 送る
stuck 形容詞
スタック 動かなくなった、詰まった

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

プリンター

答えを見るprinter

画面

答えを見るscreen

待ち行列、印刷待ち

答えを見るqueue

動かなくなった、詰まった

答えを見るstuck