ドリルを借りて安全に使う | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared living space, one adult borrows a drill for a shelf and gets safety advice about the wall, wires, and returning the parts..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

ドリルを借りて安全に使うを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Could I borrow your drill to put up a small shelf?

クダイ バロウ ユア ドリル トゥ プダップ ア スモール シェルフ 小さな棚を取り付けたいので、ドリルを借りてもいいですか?
B

You can. Have you used a drill before?

ユー キャン。ハヴ ユー ユーズダ ドリル ビフォー いいですよ。これまでにドリルを使ったことはありますか?
A

Only once, so basic instructions would help.

オウンリー ワンス ソウ ベイシク インストラクションズ ウド ヘルプ 一度だけなので、基本的な使い方を教えてもらえると助かります。
B

Check what kind of wall it is first, and wear safety glasses.

チェック ワッ カインダ ウォール イット イズ ファースト アンド ウェア セイフティ グラシズ まず壁の種類を確認して、安全メガネをかけてください。
A

I'm also worried about hitting electrical wires.

アイム オールソウ ワリード アバウト ヒティング イレクトリカル ワイヤーズ 電気の配線に当たらないかも心配です。
B

Use this detector before you drill anywhere.

ユーズ ディス ディテクター ビフォー ユー ドリル エニウェア どこに穴を開ける場合でも、先にこの検知器を使ってください。
A

I'll scan the spot before I mark the holes.

アイル スキャン ザ スパット ビフォー アイ マーク ザ ホウルズ 穴を開ける場所に印を付ける前に、検知器で確認します。
B

Please bring the drill back with the charger and bits together.

プリーズ ブリング ザ ドリル バック ウィズ ザ チャージャー アンド ビッツ トゥゲザー 充電器とドリルビットも一緒にして、ドリルを返してください。
A

I'll clean off the dust before I return it.

アイル クリーン オフ ザ ダスト ビフォー アイ リターン イット 返す前に、ほこりをきれいに拭き取ります。
B

Take your time with it; safety matters more than speed.

テイク ユア タイム ウィズ イット セイフティ マターズ モア ザン スピード 急がずに作業してください。速さより安全のほうが大切です。

単語解説

Could 「Could」は、ここでは丁寧に許可を求める働きをします。「Could I borrow your drill to put up a small shelf?」のように、相手に何かをしてよいか尋ねるときに使えます。
I 「I」は、ドリルを借りたい話し手自身を指します。「Could I ...?」の形で、自分が何かをしてよいか尋ねられます。自分の希望や予定を伝えるときにも使います。
borrow 「borrow」は、後で返すことを前提に物を借りるという意味です。ここでは「borrow your drill」で、相手のドリルを借りることを表します。「borrow + 物」や「borrow + 物 + from + 人」の形で使えます。
your 「your」は、後ろの物が聞き手のものであることを示します。ここでは「your drill」で「あなたのドリル」という意味です。「your + 名詞」の形で、相手に属する物を示すときに使います。
drill 「drill」は、ここでは穴を開けるための電動工具を指します。「borrow your drill」では、借りたい具体的な道具として使われています。道具を使う場面で「use a drill」のように使えます。
to 「to」は、ここではドリルを借りる目的を示します。「to put up a small shelf」で「小さな棚を取り付けるために」という意味です。「to + 動詞の原形」で目的を続ける使い方ができます。
put up 「put up」は、ここでは物を壁などに取り付ける、設置するという意味です。「put」は置く動作、「up」は上方向に設置する感じを加え、全体で「put up a small shelf」となります。「put up + 物」で、棚や掲示物などを設置するときに使えます。
a 「a」は、ここでは特定されていない一つの棚を示します。「a small shelf」で、取り付けたい棚を初めて話題にしています。単数の数えられる名詞の前で、ある一つの物を示すときに使います。
small 「small」は、棚の大きさが小さいことを表します。ここでは「small shelf」のように名詞の前に置かれています。大きさなどの特徴を名詞の前で説明するときに使えます。
shelf 「shelf」は、物を置くための棚を指します。ここでは壁に取り付ける対象として「put up a small shelf」と使われています。家具や収納場所について話すときに使える名詞です。
You 「You」は、話しかけられている相手を指します。「You can.」ではドリルを貸す側の相手を指し、「Have you used a drill before?」ではその相手に経験を尋ねています。相手の行動や状態を述べるときに使います。
can 「can」は、ここでは能力ではなく許可を表します。「You can.」だけで、直前の依頼に対して「借りてもよい」という返答になっています。依頼に許可を与えるときに使えます。
Have 「Have」は、ここでは今までの経験を尋ねる疑問文を作る助動詞です。「Have you used a drill before?」で、これまでにドリルを使った経験があるかを聞いています。「Have you + 過去分詞 ...?」の形で経験を尋ねられます。
used 「used」は、ここでは「使った」という経験を表し、「use」の過去分詞形です。「Have you used a drill before?」では、現在までに使ったことがあるかを尋ねています。「have used + 物」の形で、物を使った経験を述べられます。
before 「before」は、ここでは今より前に、以前にという意味です。文末の「Have you used a drill before?」で、過去のどこかの時点で使った経験があるかを尋ねています。経験を尋ねる文で、動詞の後ろに置いて使えます。
Only 「Only」は、回数を一度だけに限定しています。「Only once」で「一度だけ」という意味になり、経験が少ないことを伝えています。数や回数の前に置いて、範囲を限定するときに使えます。
so 「so」は、前の内容を理由として後ろの結果につなげます。「Only once, so basic instructions would help.」では、一度しか使ったことがないので説明があると助かる、という流れです。「理由や状況, so 結果」の形で使えます。
basic 「basic」は、ここでは初歩的で基本となる内容を表します。「basic instructions」は、ドリルの基本的な使い方の説明です。知識や説明の種類を名詞の前で示すときに使えます。
instructions 「instructions」は、ここでは道具をどう使うかについての説明や指示を指します。「basic instructions would help」で、基本的な使い方を教えてもらえると助かると伝えています。道具や作業の進め方を説明するものについて使えます。
would 「would」は、ここでは控えめに予想される結果を表します。「basic instructions would help」は、基本的な説明があれば役に立つだろうという、柔らかい伝え方です。「X would help」で、Xが助けになるだろうと述べられます。
help 「help」は、ここでは役に立つ、助けになるという意味です。「basic instructions would help」で、説明があれば作業しやすくなるということを表します。作業や理解に役立つものを「help with + 名詞」で述べることもできます。
Check 「Check」は、ここでは壁の種類を調べて確認してくださいという指示です。文頭に置かれた「Check what kind of wall it is first.」は、相手に確認を促す命令の形です。「Check + 対象」で、作業前に対象を確認するよう伝えられます。
what 「what」は、ここでは壁がどの種類なのかを尋ねる働きをします。「what kind of wall it is」で「どのような種類の壁なのか」という意味です。「what kind of + 名詞」で、種類やタイプを尋ねられます。
kind 「kind」は、ここでは種類やタイプという意味です。「what kind of wall」で、壁の種類を確認する表現になっています。「kind of + 名詞」で、何の種類かを説明したり尋ねたりできます。
of 「of」は、ここでは「kind」と「wall」を結び、「壁の種類」という関係を示します。「kind of wall」で、壁がどのタイプかを表します。「kind of + 名詞」の形で使われます。
wall 「wall」は、ここではドリルで穴を開ける可能性のある壁を指します。「what kind of wall it is」で、作業前にその壁の種類を確認しています。家や部屋の構造について話すときに使える名詞です。
it 「it」は、ここでは確認対象になっている壁を指します。「what kind of wall it is」で、壁がどの種類なのかを表しています。すでに話題になっている物や状況を受けて使えます。
is 「is」は、ここでは壁がどの種類に当たるかを説明する働きをします。「what kind of wall it is」で、壁の性質や種類を述べています。物の状態や種類を説明するときに使えます。
first 「first」は、ここでは他の作業より先に確認することを表します。「Check what kind of wall it is first.」で、まず壁の種類を確認してくださいという意味です。「動作 + first」で、その動作を先に行うよう伝えられます。
and 「and」は、ここでは壁の確認と安全メガネの着用という二つの指示をつないでいます。「Check ... first, and wear safety glasses.」のように、関連する行動を続けて示すときに使えます。
wear 「wear」は、ここでは安全メガネを身につけた状態にする、着用するという意味です。「wear safety glasses」で、作業中に安全メガネをかけるよう指示しています。「wear + 衣類や装備」の形で使えます。
safety 「safety」は、ここでは安全を守るためのものという意味で、「safety glasses」の一部になっています。安全メガネは目を保護するための装備です。「safety + 名詞」で、安全に関係する物や対策を示せます。
glasses 「glasses」は、ここでは作業中に目を保護するためのメガネを指します。「wear safety glasses」で、安全メガネを着用するという意味です。目に身につける物について話すときに使えます。
I'm 「I'm」は「I am」を縮めた形で、ここでは話し手が現在心配している状態だと表します。「I'm also worried about hitting electrical wires.」で、配線に当たることも心配だと伝えています。「I'm + 形容詞」の形で自分の状態を述べられます。
also 「also」は、すでに述べられた心配に加えて、別の心配もあることを示します。「I'm also worried ...」で、これも心配だと伝えています。「also」は、追加したい内容の前に置いて使えます。
worried 「worried」は、ここでは何か悪いことが起きないか心配している状態を表します。「worried about hitting electrical wires」で、電気の配線に当たることを心配しています。「be worried about + 名詞」や「be worried about + -ing」の形で使えます。
about 「about」は、ここでは心配の対象を導きます。「worried about hitting electrical wires」で、何について心配しているかを示しています。「worried about + 名詞」や「worried about + -ing」で心配の内容を続けられます。
hitting 「hitting」は、ここではドリルが電気の配線に当たることを表します。「about hitting electrical wires」のように、心配している動作を -ing 形で示しています。「about + -ing」で、気にしている行動や出来事を述べられます。
electrical 「electrical」は、電気に関係することを表し、ここでは「wires」を説明しています。「electrical wires」で、電気の配線や電線という意味です。「electrical + 名詞」で、電気に関係する物を示せます。
wires 「wires」は、ここでは壁の中などにある電気の配線を指します。「hitting electrical wires」で、ドリルが配線に当たることを心配しています。電気の安全について話すときに使える名詞です。
Use 「Use」は、ここでは検知器を使ってから穴を開けるように指示しています。「Use this detector before you drill anywhere.」は、作業前の安全確認を促す表現です。「Use + 道具」で、その道具を使うよう伝えられます。
this 「this」は、ここでは話し手の手元や近くにある検知器を指します。「this detector」で、この検知器という意味です。「this + 名詞」で、目の前の物や指し示している物を特定できます。
detector 「detector」は、ここでは壁の中の配線などを検知するための機器を指します。「Use this detector」で、穴を開ける前にその機器を使うように伝えています。検知したい対象と一緒に、作業用の機器を説明するときに使えます。
anywhere 「anywhere」は、ここではどの場所であってもという意味です。「before you drill anywhere」で、どこに穴を開ける場合でも先に検知器を使うことを表します。場所を特定せず、あらゆる場所をまとめて指すときに使えます。
I'll 「I'll」は「I will」を縮めた形で、ここでは話し手がこれから行うことを表します。「I'll scan the spot ...」で、これからその場所を確認すると約束しています。「I'll + 動詞の原形」で、自分の予定や意志を伝えられます。
scan 「scan」は、ここでは検知器を使って場所を調べるという意味です。「I'll scan the spot before I mark the holes.」で、印を付ける前に対象箇所を確認すると伝えています。「scan + 対象」で、機器などを使って調べる動作を表せます。
the 「the」は、ここでは話し手と聞き手が作業対象として共有している特定の場所を示します。「the spot」で、これから穴を開けるその場所という意味です。聞き手にもどれか分かる名詞の前に置いて使います。
spot 「spot」は、ここでは穴を開ける具体的な箇所を指します。「scan the spot」で、その作業箇所を検知器で調べるという意味です。特定の場所を「the spot」のように表すときに使えます。
mark 「mark」は、ここでは穴を開ける位置に印を付けるという意味です。「mark the holes」で、穴を開ける場所を印で示すことを表します。「mark + 対象」で、位置や対象に印を付ける動作を述べられます。
holes 「holes」は、ここでは棚を取り付けるために開ける複数の穴を指します。「mark the holes」で、穴を開ける位置に印を付けるという意味です。複数の穴や開口部について話すときに使えます。
Please 「Please」は、ここでは依頼を丁寧にする語です。「Please bring the drill back ...」で、ドリルを返してほしいと相手に丁寧に頼んでいます。「Please + 動詞の原形」で依頼を始められます。
bring 「bring」は、ここではドリルを話し手のところへ持ってくる、返しに来るという意味です。「bring the drill back」で、ドリルを戻すことを表します。「bring + 物 + back」の形で、物を戻すよう頼めます。
back 「back」は、ここでは元の持ち主や場所へ戻すことを表し、「bring」と結びついています。「bring the drill back」で、ドリルを返すという意味です。「bring + 物 + back」で、物を戻す動作を示せます。
with 「with」は、ここではドリルを返す際に充電器とビットも一緒に含めることを示します。「with the charger and bits」で、付属品を伴わせるという意味です。「物 + with + 追加する物」の形で、何を一緒にするかを説明できます。
charger 「charger」は、ここではドリルの充電に使う充電器を指します。「the charger and bits」で、ドリルと一緒に返す付属品の一つとして挙げられています。電子機器の充電に使う物について話すときに使えます。
bits 「bits」は、ここではドリルに取り付けて使う先端部品を指します。「the charger and bits」で、充電器とともに返すべき付属品として使われています。工具の交換用の先端部品をまとめて指すときに使えます。
together 「together」は、ここではドリル、充電器、ビットをばらばらにせず一緒に返すことを表します。「with the charger and bits together」で、必要な物を一組として戻すよう伝えています。複数の物をまとめて扱うときに使えます。
clean off 「clean off」は、ここでは表面に付いたほこりを取り除いてきれいにするという意味です。「clean」はきれいにすること、「off」は表面から離して取り除くことに関わります。「clean off + 物」で、ほこりや汚れを取り除く動作を表せます。
dust 「dust」は、ここではドリルに付いた細かなほこりを指します。「clean off the dust」で、返す前にそのほこりを取り除くという意味です。物の表面に付いた細かな汚れについて話すときに使えます。
return 「return」は、ここでは借りたドリルを持ち主に返すという意味です。「before I return it」で、返す前にほこりを取り除くと伝えています。「return + 物」で、物を返す動作を表せます。
Take your time 「Take your time」は、ここでは急がず、自分のペースで作業するよう促す表現です。「Take」は相手への指示、「your time」は必要な時間を十分に使うことを表し、全体でこの意味になります。「Take your time with + 作業や物」の形で、丁寧に進めるよう伝えられます。
matters 「matters」は、ここでは重要である、大切であるという意味の動詞です。「safety matters」で、安全が大切だと述べています。「X matters」の形で、Xの重要性を伝えられます。
more 「more」は、ここでは重要さの程度がより大きいことを表します。「safety matters more than speed」で、安全のほうが速さより大切だという比較になります。「matter more than + 名詞」の形で、何がより重要かを示せます。
than 「than」は、ここでは「安全」と「速さ」を比較する基準を導きます。「more than speed」で、速さよりもという意味です。「more ... than + 名詞」の形で、二つの物事を比較できます。
speed 「speed」は、ここでは作業を進める速さを指します。「safety matters more than speed」で、作業の速さより安全を優先すべきだと伝えています。作業や移動の速さについて話すときに使える名詞です。

文法ポイント

be worried about + -ing

I'm worried about hitting electrical wires.

アイム ワリード アバウト ヒティング イレクトリカル ワイヤーズ

電気の配線に当たるのが心配です。

worried about の後ろでは、動詞に -ing を付けた形を使います。

put up + 名詞

Put up the shelf.

プダップ ザ シェルフ

棚を取り付けてください。

put up は目的語を後ろに置き、「取り付ける」という意味になる句動詞です。

英語の単語

basic 形容詞
ベイシク 基本的な

basic instructions

borrow 動詞
バロウ 借りる

Could I borrow your drill?

check 動詞
チェック 確認する

Check what kind of wall it is

drill 名詞
ドリル ドリル、電動ドリル

your drill

instructions 名詞
インストラクションズ 使い方、指示

basic instructions

once 副詞
ワンス 一度、かつて

Only once

put up フレーズ
プダップ 取り付ける、設置する

to put up a small shelf

safety glasses 名詞
セイフティ グラシズ 安全メガネ、保護メガネ

wear safety glasses

shelf 名詞
シェルフ

a small shelf

used 動詞
ユーズド 使った

Have you used a drill before?

wall 名詞
ウォール

what kind of wall it is

wear 動詞
ウェア 身に着ける、着用する

wear safety glasses

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

確認する

答えを見るcheck

使った

答えを見るused

ドリル、電動ドリル

答えを見るdrill

借りる

答えを見るborrow