ノートパソコンにコーヒーをこぼしたときの対応 | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In daily life, two adults respond to coffee spilled on a laptop by turning it off, checking backups, and seeking repair advice..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

ノートパソコンにコーヒーをこぼしたときの対応を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I spilled coffee near my laptop, and some liquid went under the keyboard.

アイ スピルド コーフィー ニア マイ ラップトップ、アンド サム リクィッド ウェント アンダー ザ キーボード。 ノートパソコンの近くにコーヒーをこぼして、キーボードの下に少し液体が入りました。
B

Unplug it immediately and turn it off if it is still running.

アンプラグ イット イミーディエットリー アンド ターン イット オフ イフ イット イズ スティル ラニング。 すぐに電源から外して、まだ動いているなら電源を切ってください。
A

Should I try to dry it with a hair dryer?

シュド アイ トライ トゥ ドライ イット ウィズ ア ヘア ドライヤー? ヘアドライヤーで乾かしてみたほうがいいですか。
B

Heat can cause more damage. Let a technician check it.

ヒート キャン コーズ モア ダメージ。レット ア テクニシャン チェック イット。 熱で被害が大きくなることがあります。技術者に確認してもらいましょう。
A

I am worried because my project files are on it.

アイ アム ウォリード ビコーズ マイ プロジェクト ファイルズ アー オン イット。 そこにプロジェクトのファイルが入っているので心配です。
B

Check your cloud backup from another device before you touch the laptop again.

チェック ユア クラウド バックアップ フロム アナザー デバイス ビフォア ユー タッチ ザ ラップトップ アゲイン。 もう一度ノートパソコンに触る前に、別の機器からクラウドのバックアップを確認してください。
A

Most of the files were already synced.

モウスト オブ ザ ファイルズ ワー オールレディ シンクト。 ほとんどのファイルはすでに同期されていました。
B

Keep the laptop off, and do not try to start it too soon.

キープ ザ ラップトップ オフ、アンド ドゥ ノット トライ トゥ スタート イット トゥー スーン。 ノートパソコンの電源は切ったままにして、すぐに起動しようとしないでください。
A

I will take it to a technician and ask about the next step.

アイ ウィル テイク イット トゥ ア テクニシャン アンド アスク アバウト ザ ネクスト ステップ。 技術者のところに持って行って、次の対応について聞きます。
B

A technician can check it without making the damage worse.

ア テクニシャン キャン チェック イット ウィズアウト メイキング ザ ダメージ ワース。 技術者なら、被害を大きくせずに確認できます。

単語解説

I この対話では、話し手自身を指す主語として「I」が使われています。動作や状態を自分について述べるときに使い、例えば新しい例では「I need help.」のように言えます。
spilled 「spilled」は、この対話でコーヒーをこぼしたことを表しています。こぼした対象を続けて「spilled coffee」のように置けます。飲み物を誤ってこぼしたことを説明する場面で使える表現です。
coffee 「coffee」は、この対話でこぼしてしまった飲み物のコーヒーを指します。飲み物を表す語として「some coffee」のように数量を表す語と一緒に使えます。
near 「near」は「I spilled coffee near my laptop」の中で、こぼした場所がノートパソコンの近くであることを示します。場所を続けて「near the door」のように使えます。何かの近くにある物や出来事を説明するときに使います。
my 「my」は、この対話で話し手が自分のノートパソコンを指していることを示します。「my laptop」のように、所有する対象の前に置きます。自分の物や関係する物を伝えるときに使えます。
laptop 「laptop」は、この対話でコーヒーが近くにこぼれたノートパソコンを指します。「my laptop」や「the laptop」のように、限定する語の後ろに置けます。機器の故障や持ち運びについて話す場面で使います。
and 「and」は、この対話で「I spilled coffee near my laptop」と「some liquid went under the keyboard」という二つの内容をつないでいます。単語だけでなく、文や動作も「A and B」の形でつなげられます。
some 「some」は「some liquid」で、液体が少し、またはいくらかあったことを表します。数えない物を表す名詞の前に置いて「some water」のようにも使えます。量を正確に示さずに述べるときに便利です。
liquid 「liquid」は、この対話でキーボードの下に入った液体を指します。「some liquid」のように、量を表す語と一緒に使えます。こぼれた水分や漏れた物質について説明する場面で使います。
went 「went」は「some liquid went under the keyboard」で、液体がキーボードの下へ入り込んだことを表します。この対話では、ある場所へ移動した結果を説明しています。物や人の移動先を述べるときは「went to ...」のようにも使えます。
under 「under」は、この対話で液体がキーボードの下に入った位置を示します。「under the table」のように、基準となる物を後ろに置きます。何かの下にある場所を説明するときに使います。
the 「the」は「the keyboard」で、話題になっている特定のキーボードを指しています。聞き手がどの物か特定できる名詞の前に置きます。
keyboard 「keyboard」は、この対話で液体が下に入り込んだノートパソコンのキーボードを指します。「under the keyboard」のように、場所を表す語句の後ろに置けます。機器の部品について説明するときに使います。
Unplug 「Unplug」は、この対話でノートパソコンを電源から外すように求める命令です。対象を続けて「Unplug it」のように使います。電気機器の安全対応を指示する場面で使えます。
it 「it」は「Unplug it」や「turn it off」で、直前に話題になったノートパソコンを指しています。同じ物を繰り返さずに目的語として使う代名詞です。機器や物を指して動作を求めるときに使えます。
immediately 「immediately」は「Unplug it immediately」で、電源から外す動作をすぐに行うように強調しています。命令文の末尾に置いて、行動の緊急性を示せます。緊急対応を指示する場面で使います。
turn 「turn」は「turn it off」で、ノートパソコンの状態を電源が入っている状態から切れた状態へ変える動作を表します。「turn」と「off」を組み合わせ、対象を「it」の位置に置きます。電気機器の電源を切るよう頼むときに使える形です。
off 「off」は「turn it off」で、ノートパソコンを電源が切れた状態にすることを示します。「turn ... off」の形では、対象を「turn」と「off」の間に置くこともできます。電気機器の状態を切る方向へ変えるときに使います。
if 「if」は「if it is still running」で、ノートパソコンがまだ動いている場合という条件を示します。「if + 文」で条件を加え、条件に応じた指示や結果を述べます。
is 「is」は「it is still running」で、ノートパソコンがその状態にあることを表します。ここでは「running」と組み合わさり、動作中である状態を示しています。
still 「still」は「is still running」で、ノートパソコンが今もなお動いていることを表します。状態を表す表現の前に置いて、予想される変化がまだ起きていないことを示せます。
running 「running」は「it is still running」で、ノートパソコンが動作中である状態を表します。「be running」の形で機器やプログラムが動いていることを説明できます。
Should 「Should I try to dry it」で、話し手がその行動をしたほうがよいか助言を求めています。「Should I ...?」の形で、自分が何をするのが適切か尋ねます。
try 「try」は「try to dry it」で、乾かすことを試みるという意味です。「try to + 動詞」で、ある動作をしようと試みることを表します。
to 「to」は「try to dry it」で、「dry」という動作を試みる関係を示しています。ここでは「try to + 動詞」の形の一部で、試みる内容を後ろに置きます。
dry 「dry」は「try to dry it」で、ノートパソコンを乾かす動作を表します。「dry it」のように、乾かす対象を目的語として置けます。濡れた物を乾かす方法を話す場面で使います。
with 「with」は「with a hair dryer」で、乾かすためにヘアドライヤーを道具として使うことを示します。「with + 道具」の形で、何を使って動作を行うかを説明できます。
a 「a」は「a hair dryer」で、特定の一台ではなく、ある一台のヘアドライヤーを指しています。単数の数えられる名詞の前に置きます。文頭の「A technician」でも同じように、ある技術者を示しています。
hair 「hair」は「a hair dryer」で、髪を乾かすためのドライヤーを表す複合表現の一部です。この形では「dryer」の用途を説明しています。
dryer 「dryer」は「a hair dryer」で、髪を乾かすためのドライヤーを指します。「hair dryer」のように、何を乾かすための物かを前の語で示せます。
Heat 「Heat」は「Heat can cause more damage」で、熱そのものを指し、ノートパソコンへの影響の原因として述べられています。物質や現象を主語にして、その影響を説明するときに使えます。
can 「can」は「Heat can cause more damage」で、熱によってさらに大きな損傷が起こる可能性があることを表します。「can + 動詞」で可能性や起こり得ることを述べます。
cause 「cause」は「Heat can cause more damage」で、熱がさらに大きな損傷を引き起こすことを表します。「cause + 結果」の形で、何がどのような結果を生むかを述べられます。
more 「more」は「more damage」で、すでにある損傷に加えて、さらに大きな損傷を表します。比較や増加を示す語として、量や程度を表す名詞の前に置けます。
damage 「damage」は、この対話で熱によって起こり得る損傷や被害を指します。「cause more damage」のように、被害が増えることを表す動詞と一緒に使えます。機器や物の状態の悪化を話す場面で使います。
Let 「Let a technician check it」は、技術者にノートパソコンを確認してもらうことを提案しています。「let + 人 + 動詞」で、その人が動作をすることを許す、またはそうしてもらう意味になります。
technician 「technician」は、この対話でノートパソコンを点検できる技術者を指します。「a technician」や「A technician」のように、ある技術者を表す語と一緒に使えます。機器の修理や点検を専門家に頼む場面で使います。
check 「check」は「Let a technician check it」や「can check it」で、技術者がノートパソコンの状態を確認・点検することを表します。「check + 対象」の形で確認する物を続けます。機器や書類の状態を調べる場面で使えます。
am 「am」は「I am worried」で、話し手が心配している状態にあることを表します。「I am + 状態や説明」の形で、自分の状態を述べます。
worried 「worried」は「I am worried because ...」で、プロジェクトファイルがノートパソコンにあるため心配している状態を表します。「be worried about ...」の形では、何を心配しているかを続けられます。
because 「because」は「I am worried because my project files are on it」で、心配している理由を導いています。「because + 文」で、前の内容の理由を説明します。
project 「project」は「my project files」で、話し手が作業しているプロジェクトを表します。名詞の前に置いて「project files」のように、何に関するファイルかを示せます。
files 「files」は「my project files」で、ノートパソコンに保存されている複数のファイルを指します。「project files」のように、内容や用途を示す語を前に置けます。
are 「are」は「my project files are on it」で、複数のファイルがノートパソコン上にあることを表します。ここでは「on it」と組み合わさり、ファイルの保存場所を示しています。
on 「on」は「my project files are on it」で、ファイルがノートパソコン上に保存されていることを示します。デジタルデータの保存場所を「on a computer」のように表すときにも使えます。
your 「your」は「your cloud backup」で、聞き手が持つクラウドバックアップを指しています。所有する対象の前に置き、「your device」のように使えます。
cloud 「cloud」は「your cloud backup」で、オンライン上に保存されたクラウドのバックアップを表す複合表現の一部です。「cloud backup」のように、保存方法や場所を示す語として使えます。
backup 「backup」は「your cloud backup」で、ファイルの予備の保存データを指します。「check your cloud backup」のように、バックアップの状態を確認する動詞と一緒に使えます。
from 「from another device」は、別の機器を使ってクラウドバックアップを確認することを示します。「from + 場所や手段」で、どこから行うかを表せます。
another 「another device」は、今話題になっているノートパソコンとは別の一台の機器を指します。単数の数えられる名詞の前に置いて、別の一つを示します。
device 「device」は「another device」で、ノートパソコンとは別に使う機器を指します。スマートフォンや別のコンピューターなど、機器全般を表す語として使えます。
before 「before you touch the laptop again」で、もう一度ノートパソコンに触る前に行うべきことを示します。「before + 文」で、ある動作より前の時点を表せます。
you 「you」は「before you touch the laptop again」で、聞き手がノートパソコンに触る動作の主語です。相手一人または複数の相手に直接話しかけるときに使います。
touch 「touch the laptop again」で、ノートパソコンに再び触れる動作を表します。「touch + 対象」の形で、触れる対象を続けます。機器に触れないよう注意するときにも使えます。
again 「touch the laptop again」で、以前触ったノートパソコンにもう一度触ることを表します。動作の繰り返しを示すため、動詞や文の末尾に置けます。
Most 「Most of the files」で、ファイルの大部分が同期済みだったことを表します。「most of + 限定された複数名詞」の形で、全体の大部分を示します。
of 「Most of the files」で、「most」と「the files」を結び、特定のファイル全体のうち大部分であることを示します。「some of the files」のように、量を表す語と対象の集まりをつなぐこともできます。
were 「Most of the files were already synced」で、ファイルがその時点ですでに同期された状態だったことを表します。ここでは複数の主語「Most of the files」と「synced」を結んでいます。
already 「already synced」は、ファイルの同期がその時点より前に完了していたことを表します。完了した状態や出来事を強調するときに使えます。
synced 「were already synced」で、ファイルがクラウドなどと同期された状態になっていたことを表します。「files were synced」のように、ファイルの状態を説明する形で使えます。
Keep 「Keep the laptop off」は、ノートパソコンを電源が切れた状態のままにしておくよう求めています。「keep + 対象 + 状態」の形で、対象をその状態に保つことを表します。
do 「do not try to start it too soon」の「do」は、否定命令を作るために使われています。「do not + 動詞」で、その動作をしないように指示します。
not 「do not try to start it too soon」の「not」は、起動しようとする動作を否定しています。「do not + 動詞」で禁止や否定の指示を表します。
start 「try to start it」で、ノートパソコンを起動することを表します。「start + 対象」で機器や活動を始めることを述べられます。
too 「too soon」は、起動する時期が早すぎることを表します。「too + 形容詞や副詞」で、適切な程度を超えていることを示します。
soon 「too soon」で、ノートパソコンを起動する時点が早いことを表します。「soon」は近い時点を指し、「too soon」では早すぎるという意味になります。
will 「I will take it to a technician」で、話し手がこれから技術者のところへ持って行く意思や予定を表します。「will + 動詞」で、これからすることを述べます。
take 「I will take it to a technician」で、ノートパソコンを技術者のところへ持って行くことを表します。「take + 物 + to + 場所や人」の形で、物をどこへ持って行くかを示せます。
ask 「ask about the next step」で、次に取る対応について尋ねることを表します。「ask about + 話題」で、その話題について質問できます。
about 「ask about the next step」で、尋ねる内容が次の対応に関するものだと示します。「ask about + 名詞」の形で、特定の話題について質問します。
next 「the next step」で、現在の対応の後に行う次の段階を表します。「the next + 名詞」の形で、順番上の次のものを示せます。
step 「the next step」は、この対話で修理や確認の後に取る次の対応を指します。問題への対応を順番に説明するときに使える語です。
without 「without making the damage worse」で、被害をさらに悪化させることなしに確認できることを表します。「without + 動名詞」の形で、何かをせずに行う動作を説明できます。
making 「without making the damage worse」で、被害をさらに悪い状態にすることを指します。ここでは「without」の後ろに置かれ、避ける動作として使われています。
worse 「making the damage worse」で、すでにある被害をさらに悪い状態にすることを表します。「make + 対象 + worse」の形で、対象をより悪い状態にすることを示します。

文法ポイント

ask about + noun

Ask about the next step.

アスク アバウト ザ ネクスト ステップ。

次の対応について尋ねてください。

「〜について尋ねる」は ask about + 名詞 の形にします。about の後ろには名詞を置きます。

too soon

Do not start too soon.

ドゥ ノット スタート トゥー スーン。

早すぎるタイミングで開始しないでください。

too soon は「早すぎる時期に」という副詞句で、start などの動作のタイミングを表します。

英語の単語

cause 動詞
コーズ 引き起こす
dry 動詞
ドライ 乾かす
hair dryer 名詞
ヘア ドライヤー ヘアドライヤー
heat 名詞
ヒート
immediately 副詞
イミーディエットリー すぐに
keyboard 名詞
キーボード キーボード
liquid 名詞
リクィッド 液体
running 動詞
ラニング 動いている、稼働している
spill 動詞
スピル こぼす spilled
try 動詞
トライ 試す
turn off フレーズ
ターン オフ 電源を切る
unplug 動詞
アンプラグ 電源から外す

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

電源から外す

答えを見るunplug

すぐに

答えを見るimmediately

こぼす

答えを見るspilled

液体

答えを見るliquid