このレッスンについて
締め出された後の対応を決めるを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
I am locked out, and my spare key is inside the apartment.
アイム ロックト アウト、アン マイ スペア キー イズ インサイド ジ アパートメント。 私は締め出されていて、予備の鍵はアパートの中にあります。
B
Try the landlord first.
トライ ザ ランドロード ファースト。 まず大家さんに連絡してみてください。
B
Then call a locksmith if you cannot get help soon.
ゼン コール ア ロックスミス イフ ユー キャナット ゲット ヘルプ スーン。 すぐに助けてもらえなければ、その後で鍵業者に電話してください。
A
I left a message, but the landlord has not replied yet.
アイ レフト ア メッセージ、バット ザ ランドロード ハズ ナット リプライド イェット。 私はメッセージを残しましたが、大家さんはまだ返事をしていません。
B
Wait a little longer unless you need to get in right away.
ウェイト ア リトル ロンガー アンレス ユー ニーダ ゲット イン ライト アウェイ。 すぐに中に入る必要がなければ、もう少し待ってください。
A
I may need to prove I live here if someone comes to help.
アイ メイ ニード トゥ プルーヴ アイ リヴ ヒア イフ サムワン カムズ トゥ ヘルプ。 誰かが助けに来たら、私はここに住んでいることを証明する必要があるかもしれません。
B
Keep your identification ready and wait in a warm place.
キープ ユア アイデンティフィケイション レディ アン ウェイト イン ア ウォーム プレイス。 身分証明書をすぐ出せるようにして、暖かい場所で待ってください。
A
I do not want to call a locksmith unless it is necessary.
アイ ドウント ワナ コール ア ロックスミス アンレス イット イズ ネセサリー。 必要でない限り、私は鍵業者に電話したくありません。
B
If the landlord still does not reply, call one and explain the situation.
イフ ザ ランドロード スティル ダズント リプライ、コール ワン アン イクスプレイン ザ シチュエイション。 大家さんがまだ返事をしなければ、鍵業者に電話して状況を説明してください。
A
I can sit in the lobby and keep my phone on.
アイ キャン シット イン ザ ロビー アン キープ マイ フォウン オン。 私はロビーに座って、携帯電話の電源を入れたままにしておけます。
B
You can stay warm there while you give the landlord a little more time.
ユー キャン ステイ ウォーム ゼア ワイル ユー ギヴ ザ ランドロード ア リトル モア タイム。 大家さんにもう少し時間をあげる間、そこで暖かくしていられます。単語解説
I
この I は、話し手自身を指す「私」です。I am ... の形で、自分の状態や立場を伝えるときに使います。
am
この am は、I と locked out という現在の状態を結び、「私は締め出されている」という意味を作っています。I am ... の形で、自分の状態を説明できます。
locked out
この locked out は、鍵がかかって中に入れず、外に締め出されている状態を表します。locked は鍵がかかった状態、out は中の外にいることを示し、be locked out の形で入れない状況を伝えます。
and
この and は、「I am locked out」と「my spare key is inside the apartment」という二つの内容をつないでいます。二つの事実や動作を並べるときに、A and B の形で使えます。
my
この my は、spare key が話し手のものであることを示す「私の」です。my の後ろには、所有する物を表す名詞を置きます。
spare
この spare は、普段使うものとは別に用意してある「予備の」という意味で、key を説明しています。spare key のように、予備として用意した物の前に置いて使えます。
key
この key は、アパートのドアを開ける「鍵」を指します。この文では my spare key というまとまりで、話し手の予備の鍵を表しています。
is
この is は、my spare key と inside the apartment を結び、鍵がアパートの中にあることを表しています。物の場所や状態を X is ... の形で説明するときに使えます。
inside
この inside は、鍵がアパートの内部にあることを示す「中に」です。inside the apartment のように、後ろに場所を置いて内部の位置を表せます。
the
この the は、話し手と聞き手が特定できるアパートを指しています。the apartment のように、文脈上どれか分かっている名詞の前に置きます。
apartment
この apartment は、話し手が入れなくなっている「アパート」を指します。この文では the apartment として、特定の住居を表しています。
Try
この Try は、まず大家に連絡してみるよう勧める表現です。文頭の Try ... は、相手にある方法を試すよう伝える指示や提案として使えます。
landlord
この landlord は、アパートを貸している「大家」を指します。この会話では、締め出された問題について最初に連絡する相手です。
first
この first は、他の対応より先に「まず」という順序を示しています。Try the landlord first のように、最初に行う行動を文末で示せます。
Then
この Then は、前の対応の次に行うことを示す「その後で」です。Then の後ろに動作を置くと、手順を順番に伝えられます。
call
この call は、電話で相手に連絡するという意味です。call a locksmith のように、電話をかける相手やサービスを後ろに置いて使えます。
a
この a は、特定されていない一人または一つを表し、ここでは一人の鍵業者を指しています。a locksmith のように、単数の数えられる名詞の前に置きます。
locksmith
この locksmith は、鍵を開けたり交換したりする「鍵業者」を指します。この会話では、大家から助けが得られない場合に電話する相手です。
if
この if は、助けをすぐに得られない場合や、別の条件を示す「もし〜なら」です。if の後ろに条件を置き、その条件が成立した場合の行動を続けます。
you
この you は、助言を受けている相手を指す「あなた」です。you cannot get help のように、相手の状態やできることを説明するときに使います。
cannot
この cannot は、助けを得ることが「できない」という意味を作ります。cannot の後ろには動詞を置き、できない行動や状況を表します。
get
この get は、ここでは助けを「得る、受ける」という意味です。get help のように、助けや支援を受ける対象を後ろに置いて使えます。
help
この help は、ここでは困った状況で受ける「助け」を表す名詞です。get help の形で、助けを得ることを伝えられます。
soon
この soon は、助けを近い時間内に受けることを示す「すぐに」です。get help soon のように、動作や出来事が起こる時期を表します。
left
この left は、メッセージを残したという意味で使われています。leave の形の一つで、leave a message のように、相手にメッセージを残す行動を表せます。
message
この message は、大家に残した「メッセージ」を指します。leave a message の形で、電話や連絡手段に伝言を残すことを表せます。
but
この but は、メッセージを残した事実と、大家から返事がない事実を対比しています。前の内容に反する情報や意外な結果を続けるときに使います。
has
この has は、the landlord と replied を結び、現在までの返事の状況を表す働きをしています。has not replied yet のように、主語が一人のときの否定表現を作ります。
not
この not は、大家が返事をしていないことを否定しています。has not replied のように、助動的な has の後ろで動作が起きていないことを表します。
replied
この replied は、大家が「返事をした」という動作を表し、ここでは not とともに返事がまだないことを示します。reply の形の一つで、reply to a message のように返事の相手や対象を示せます。
yet
この yet は、今までの時点ではまだ返事がないという意味です。not ... yet の形で、期待される出来事が現在まで起きていないことを表します。
Wait
この Wait は、もう少し待つよう相手に伝える指示です。文頭の Wait ... は、相手にその動作をするよう直接勧めるときに使えます。
little
この little は、待つ時間が多くないことを示し、a little longer で「もう少し長く、もう少しの間」という意味になります。a little と時間や程度を表す語を組み合わせて、少量や小さな追加を示せます。
longer
この longer は、今までより長い時間、つまり「もう少し長く」という意味です。a little longer や wait longer のように、待つ時間を追加することを表します。
unless
この unless は、「〜でない限り」という条件を示しています。unless you need to get in のように、例外になる条件を後ろに置きます。
need
この need は、中に入ることが必要であるという意味です。need to get in のように、必要な行動を to の後ろに置いて使います。
to
この to は、need の後ろで、必要な行動である get in を導いています。need to + 動詞の形で、「〜する必要がある」と表せます。
in
この in は、get in の一部として、中へ入る方向を示しています。get in の形で、建物や部屋などの中に入ることを表せます。
right away
この right away は、「すぐに、直ちに」という意味のまとまりです。right はすぐであることを強め、away は遅れずに行う感じを加えています。need to get in right away のように、動作を急いで行う必要を表せます。
may
この may は、身分を証明する必要がある可能性を示す「〜かもしれない」です。may need to ... の形で、必要になる可能性を控えめに伝えられます。
prove
この prove は、自分がここに住んでいることを事実として「証明する」という意味です。prove の後ろに、証明したい事実や内容を置いて使えます。
live
この live は、ここを住居として「住む」という意味です。live here のように、住んでいる場所を here などで続けて表せます。
here
この here は、話し手がいるアパートを指す「ここに」です。live here の形で、自分がこの場所に住んでいることを伝えられます。
someone
この someone は、誰か特定できない一人の人を指す「誰か」です。someone comes to help のように、その人がする動作を後ろに続けられます。
comes
この comes は、誰かが助けに「来る」という意味です。come の形の一つで、someone comes to help のように、誰かの到着を条件の中で表します。
Keep
この Keep は、身分証明書をすぐ使える状態にしておくよう指示しています。Keep your identification ready のように、目的語を後ろに置き、その状態を保つことを表せます。
your
この your は、identification が聞き手のものであることを示す「あなたの」です。your identification のように、所有する物を表す名詞の前に置きます。
identification
この identification は、ここでは本人確認のための「身分証明書」を指します。keep your identification ready の形で、身分証明書をすぐ提示できるようにしておくことを表します。
ready
この ready は、identification がすぐに使える、または提示できる状態であることを表します。keep something ready の形で、物を準備済みの状態に保つことを伝えられます。
warm
この warm は、寒くない「暖かい」という意味で、warm place と stay warm の両方に使われています。warm place は暖かい場所、stay warm は暖かい状態でいることを表します。
place
この place は、待つための「場所」を指します。a warm place のように、形容詞を前に置いてどのような場所かを説明できます。
do
この do は、want を否定するための補助的な働きをしており、do not want で「望まない」と表しています。do not + 動詞の形で、行動や気持ちを否定できます。
want
この want は、鍵業者に電話することを「したい、望む」という意味で使われ、not とともにしたくない気持ちを表します。want to call のように、望む行動を to の後ろに置きます。
necessary
この necessary は、鍵業者に電話することが「必要な」という意味です。if necessary や unless it is necessary のように、必要性を条件として示せます。
still
この still は、時間がたっても大家が返事をしていない状態が続いていることを表す「まだ」です。still does not reply のように、続いている状態や動作の否定を強調できます。
reply
この reply は、大家が「返事をする」という動作を表します。does not reply のように、返事をしていないことを表したり、reply to a message のように返事の対象を示したりできます。
one
この one は、直前に出た locksmith を繰り返さずに指す代名詞で、ここでは「その鍵業者」を意味します。one は、すでに話題に出た単数の物や人を繰り返す代わりに使えます。
explain
この explain は、鍵業者に現在の「状況を説明する」という意味です。explain the situation のように、説明する内容を後ろに置いて使えます。
situation
この situation は、締め出されていて大家から返事がないという「状況」を指します。explain the situation の形で、現在起きている事情を相手に伝えられます。
can
この can は、ロビーに座ることや暖かくしていることが可能であると伝えています。can の後ろに動詞を置いて、できることや可能な行動を表します。
sit
この sit は、ロビーで「座る」という意味です。can sit in the lobby のように、can の後ろに動詞を置き、可能な行動を表せます。
lobby
この lobby は、アパートや建物の入り口付近にある「ロビー」を指します。sit in the lobby のように、in とともに滞在する場所を表します。
phone
この phone は、連絡を受けられる状態にしておく「携帯電話」を指します。keep my phone on の形で、携帯電話の電源を入れたままにすることを表します。
on
この on は、phone の電源が入った状態であることを表します。keep a phone on のように、機器を作動した状態に保つ表現で使えます。
stay
この stay は、ロビーにとどまり、暖かい状態で「いる」という意味です。stay warm のように、stay の後ろに状態を表す語を置いて、その状態を続けることを表せます。
there
この there は、直前に述べたロビーを指す「そこで」です。stay warm there のように、すでに話題に出た場所での滞在を表します。
while
この while は、大家にもう少し時間を与える動作と、そこで暖かくしている時間が重なっていることを示します。while の後ろに文を置き、二つの動作が同時に進む間を表せます。
give
この give は、ここでは大家に返事をするための「時間を与える」という意味です。give someone time の形で、人に時間の余裕を与えることを表せます。
more
この more は、すでに与えている時間に追加する「さらに多くの」という意味です。a little more time のように、時間や量を追加する表現で使えます。
time
この time は、大家が返事をするための「時間」を指します。give the landlord a little more time の形で、相手にもう少し待つ余裕を与えることを表します。
文法ポイント
unless + 主語 + 動詞
Unless the landlord is ready, I may need to get help.
アンレス ザ ランドロード イズ レディ、アイ メイ ニード トゥ ゲット ヘルプ。大家の準備ができていない限り、助けてもらう必要があるかもしれません。
unlessは「〜でない限り」という条件を表します。if ... notと似た意味です。
may need to + 動詞
I may need to prove my identification.
アイ メイ ニード トゥ プルーヴ マイ アイデンティフィケイション。身分証明書を提示する必要があるかもしれません。
may need toは「〜する必要があるかもしれない」と、必要性の可能性を表します。
英語の単語
apartment
名詞
アパートメント
アパート、集合住宅
get help
フレーズ
ゲット ヘルプ
助けてもらう
inside
前置詞
インサイド
中に
key
名詞
キー
鍵
landlord
名詞
ランドロード
大家、家主
left
動詞
レフト
残した
locked out
フレーズ
ロックト アウト
締め出されている
locksmith
名詞
ロックスミス
鍵業者
message
名詞
メッセージ
メッセージ、伝言
replied
動詞
リプライド
返事をした
spare
形容詞
スペア
予備の
try
動詞
トライ
試す、やってみる
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
まず大家さんに連絡してみてください。
答えを見る
Try the landlord first.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
アパート、集合住宅
答えを見る
apartment中に
答えを見る
inside予備の
答えを見る
spare大家、家主