このレッスンについて
無理のあるスケジュールへの対応とテスト結果の活用を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
The proposed timeline feels ambitious, given the unresolved testing issues.
ザ プロポウズド タイムライン フィールズ アンビシャス、ギヴン ジ アンリゾルヴド テスティング イシューズ。 未解決のテスト上の問題を考えると、提案されたスケジュールはかなり無理があるように思います。
B
I share that concern, though leadership wants momentum before the review.
アイ シェア ザット コンサーン、ゾウ リーダーシップ ワンツ モウメンタム ビフォア ザ リヴュー。 私もその懸念を共有していますが、経営陣はレビューの前に勢いをつけたいと考えています。
A
Momentum will suffer if we release something unstable.
モウメンタム ウィル サファー イフ ウィ リリース サムシング アンステイブル。 不安定なものをリリースすれば、勢いが失われます。
B
I understand, yet delaying without evidence may weaken our case.
アイ アンダースタンド、イェット ディレイイング ウィザウト エヴァデンス メイ ウィークン アワ ケース。 理解していますが、根拠なしに延期すると、私たちの主張が弱くなるかもしれません。
A
We can gather evidence by prioritizing the riskiest tests.
ウィ キャン ギャザー エヴァデンス バイ プライオライジング ザ リスキエスト テスツ。 最もリスクの高いテストを優先すれば、根拠を集められます。
B
That would make the discussion more objective and less defensive.
ザット ウッド メイク ザ ディスカッション モア オブジェクティヴ アンド レス ディフェンシヴ。 そうすれば、議論をより客観的にし、守りに入らずに済みます。
A
A risk summary based on current results would support that.
ア リスク サマリー ベイスト オン カレント リザルツ ウッド サポート ザット。 現在の結果に基づくリスクの概要があれば、その議論を裏付けられます。
B
I can bring that summary to the meeting.
アイ キャン ブリング ザット サマリー トゥ ザ ミーティング。 私がその概要を会議に持っていけます。
B
So we can make a practical decision.
ソウ ウィ キャン メイク ア プラクティカル ディシジョン。 そうすれば、現実的な判断ができます。単語解説
The
「The proposed timeline」の「The」は、話題になっている特定のスケジュールを指します。新しい例では、the + 特定の名詞という形で、聞き手にも対象が分かっているものを示します。会議で既に共有された計画について話すときに使えます。
proposed
「proposed」は、この文で「提案された」という意味で、「The proposed timeline」は提案済みのスケジュールを指します。動詞 propose に由来する形で、名詞の前に置いて提案された内容を説明します。新しい例では、a proposed plan のように使えます。
timeline
「timeline」は、ここではプロジェクトの予定や進行スケジュールを指します。「The proposed timeline」のように、どの計画の時間的な予定かを示して使います。仕事の会議で project timeline や delivery timeline のように使えます。
feels
「feels ambitious」は、話し手にはその計画が無理のあるものに感じられる、という評価を表します。ここでは身体的な感覚ではなく、判断や印象を述べています。X feels + 形容詞で、Xについての印象を伝えられます。
ambitious
「ambitious」は「feels ambitious」の中で、目標や計画が意欲的だが、この文脈ではかなり無理があるという意味です。計画や目標を主語にして、その規模や要求の高さを評価するときに使います。プロジェクトの予定について、The schedule is ambitious のようにも言えます。
given
「given the unresolved testing issues」は「未解決のテスト上の問題を考えると」という理由や前提を示します。ここでは、判断の材料を後から示す働きがあります。given + 名詞句で、ある事情を考慮するときに使えます。
unresolved
「unresolved」は「the unresolved testing issues」で、まだ解決されていない状態を表します。問題や論点など、解決が必要なものを説明するために名詞の前に置きます。unresolved issue は、まだ対応が終わっていない問題を指す表現です。
testing
「testing」は「testing issues」で、テストに関係する問題だと示します。後ろの issues を限定し、どの分野の問題かを明確にしています。testing + 名詞で、テストに関係する対象を表せます。
issues
「issues」は、この文で未解決の問題や懸案事項を指します。「unresolved testing issues」のように、問題の状態や分野を前から説明できます。仕事の場では、technical issues や scheduling issues のように使えます。
I
「I」は、発言している本人を指す語です。「I share that concern」では、話し手自身も同じ懸念を持っていることを述べています。自分の意見や判断を伝える文の主語として使います。
share
「I share that concern」は、その懸念を自分も持っている、つまり同じ懸念を共有しているという意味です。ここでは物を分けるのではなく、意見や感情が共通していることを表します。I share your concern のように、share + 懸念や意見で使えます。
that
「that concern」の「that」は、直前まで話されていた懸念を指します。一方、「That would make the discussion」や「support that」では、直前の提案や考え全体を指します。既に出た内容を受けて that + 名詞、または単独の that として使えます。
concern
「that concern」は、話し手が同じように感じている懸念や心配を指します。仕事の問題について、単なる不安ではなく検討すべき懸案として使われています。share a concern や raise a concern のように使えます。
though
「though leadership wants momentum before the review」は、前半の懸念を認めつつ、別の事情を付け加える働きをします。ここでは「〜だが、しかし」に近い対比を示します。though + 主語 + 動詞で、反対方向の情報を続けられます。
leadership
「leadership」は、この文で組織の経営陣や指導的立場の人々を指します。「leadership wants momentum」のように、組織側の意向を主語として述べています。会社の方針や判断について話すときに使えます。
wants
「wants momentum」は、経営陣が勢いや進展を望んでいることを表します。ここでは wants の後ろに、望んでいるものとして名詞 momentum が続いています。主語が一人または一つの集団として扱われるとき、wants + 名詞で使えます。
momentum
「momentum」は、このプロジェクトで前進し続ける勢いや進展を指します。「wants momentum」では、レビュー前に計画を前に進めたいという意味です。仕事では、maintain momentum や build momentum のように使えます。
before
「before the review」は、レビューより前の時点を示します。ここでは、経営陣がレビューの前に勢いをつけたいという時間関係を表しています。before + 名詞で、ある出来事より前を示せます。
review
「the review」は、この文脈でプロジェクトや計画を検討するレビューを指します。the が付いているため、会議参加者が知っている特定のレビューです。仕事では、before the review や during the review のように使えます。
will
「Momentum will suffer」は、ある条件が起きた場合の将来の結果を述べています。ここでは、何か不安定なものをリリースすれば勢いが損なわれると予測しています。will + 動詞で、将来の結果や見込みを表せます。
suffer
「Momentum will suffer」は、勢いが悪影響を受けたり損なわれたりするという意味です。人が苦しむ場合だけでなく、進展や品質などが悪い影響を受ける場合にも使えます。X will suffer if ... のように、条件による悪影響を述べられます。
if
「if we release something unstable」は、何か不安定なものをリリースするという条件を示します。この条件が起きた場合に、momentum will suffer という結果になる構造です。if + 主語 + 動詞で、条件や仮定を示せます。
we
「we」は、会話している二人を含むプロジェクト側の「私たち」を指します。「if we release something unstable」では、二人のチームがリリースする場合を述べています。チームとしての行動や判断を話すときの主語として使います。
release
「release something unstable」は、不安定なものを公開またはリリースするという意味です。ここではプロジェクトの成果物やソフトウェアを市場や利用者に出すことを指します。release + 製品や機能で、何を公開するかを示せます。
something
「something unstable」は、具体的に特定されていないあるものを指します。ここでは、不安定な成果物やリリース対象をまとめて表しています。something + 形容詞で、性質を説明した不特定のものを示せます。
unstable
「something unstable」は、動作や状態が安定していないものを表します。リリース対象に問題が残っている可能性を指摘する表現です。software is unstable のように、システムや製品の状態を説明できます。
understand
「I understand」は、相手の説明や懸念を理解していることを示します。ここでは、相手の意見を受け止めたうえで別の懸念を続けています。I understand your concern のように、理解している対象を後ろに置けます。
yet
「I understand, yet delaying without evidence」は、理解を示しながら、それでも別の問題があると続ける表現です。ここでは前の発言を認めつつ、証拠なしの延期には弱点があると対比しています。yet + 文で、前の内容に対する反対方向の考えを加えられます。
delaying
「delaying without evidence」は、根拠なしに延期することを指します。ここでは、何を延期するかを明示せず、延期という対応そのものを話題にしています。delaying a release のように、delaying の後ろに延期する対象を置くこともできます。
without
「without evidence」は、根拠を伴わずに、または根拠がない状態でという意味です。ここでは、延期の判断に証拠がないことを問題にしています。without + 名詞で、欠けているものや伴わないものを示せます。
evidence
「without evidence」の「evidence」は、延期を正当化するための根拠や証拠を指します。この文では、テスト結果のように判断を支える情報が想定されています。evidence to support a decision のように、何を支える根拠かを示せます。
may
「may weaken our case」は、私たちの主張を弱める可能性があるという控えめな見込みを表します。断定せず、起こり得る結果を述べています。may + 動詞で、可能性のある結果を示せます。
weaken
「may weaken our case」は、私たちの主張や立場を弱くするという意味です。ここでは、根拠なしの延期が説得力に悪影響を与えることを表します。weaken + 目的語で、何を弱めるかを示せます。
our
「our case」の「our」は、話し手と相手、または二人のチームに属するものだと示します。ここでは、二人の側の主張や論拠を指しています。our + 名詞で、所属や関係を表せます。
case
「our case」は、この文で二人の主張や、その主張を支える論拠を指します。裁判の事件という意味ではなく、会議で延期を提案する立場を表しています。make a case for a proposal のように、ある提案を支持する主張を示せます。
can
「We can gather evidence」は、二人のチームが根拠を集めることが可能だと述べています。ここでは許可よりも、実行可能性を表しています。can + 動詞で、できることや可能な行動を示せます。
gather
「gather evidence」は、判断に使える根拠や情報を集めるという意味です。ここでは、リスクの高いテストを優先してテスト結果を集めることを指します。gather + evidence や gather + information のように使えます。
by
「by prioritizing the riskiest tests」は、最もリスクの高いテストを優先することによって、という方法を示します。gather evidence をどのように行うかを説明しています。by + 動名詞で、行動の方法を表せます。
prioritizing
「by prioritizing the riskiest tests」は、リスクの高いテストを先に扱うことを表します。ここでは、すべてを同時に行うのではなく、重要度の高いものから進める方法を示しています。by prioritizing + 対象で、何を優先して目的を達成するかを説明できます。
riskiest
「the riskiest tests」は、対象となるテストの中で最もリスクが高いものを指します。the と複数名詞 tests とともに、優先対象を限定しています。the riskiest + 名詞で、複数の候補の中から最もリスクの高いものを示せます。
tests
「the riskiest tests」は、実施するテストのうち特にリスクの高いものを指します。複数形なので、複数のテストをまとめて扱っています。prioritize tests や run tests のように、テスト作業について使えます。
would
「That would make the discussion」は、提案した方法を実行した場合に、議論がどうなるかを述べています。ここでは確定した事実ではなく、その方法から予想される結果を表します。That would + 動詞で、提案や仮定の結果を説明できます。
make
「make the discussion more objective and less defensive」は、議論をそのような状態にするという意味です。make の後ろに対象、その後ろに結果としての性質が続いています。make + 目的語 + 形容詞で、対象をある状態にすることを表せます。
discussion
「the discussion」は、二人が行おうとしているプロジェクトについての議論を指します。the が付いているため、文脈上特定された議論です。a discussion about the timeline のように、議論のテーマを示して使えます。
more
「more objective」は、議論が以前より、または別の方法より客観的になることを表します。形容詞 objective の程度を高めています。more + 形容詞で、よりその性質が強いことを示せます。
objective
「more objective」は、個人的な防衛反応よりも、テスト結果などの事実に基づいた議論になるという意味です。ここでは discussion の性質を説明しています。an objective assessment のように、判断や評価が事実に基づくことを表せます。
and
「more objective and less defensive」の「and」は、議論についての二つの結果を結び付けています。客観性が増すことと、守りに入る度合いが減ることを並べています。and で同じ文中の性質や行動を追加できます。
less
「less defensive」は、防御的な状態の度合いがより小さいことを表します。ここでは、議論が相手への反論や自己防衛に偏りにくくなるという意味です。less + 形容詞で、その性質がより少ないことを示せます。
defensive
「less defensive」は、批判から自分を守ろうとするような態度が少ないことを表します。ここでは、根拠を使うことで議論が感情的な自己防衛に偏らないという文脈です。a defensive response のように、態度や反応を説明できます。
A
「A risk summary」の「A」は、特定の一つに限定せず、リスクの概要を一つ提示すると示します。ここでは、会議に持っていく資料として新しく話題に出しています。a + 単数名詞で、聞き手にまだ特定されていない一つのものを示せます。
risk
「A risk summary」の「risk」は、プロジェクトで起こり得る問題や危険を指します。summary を説明し、何についての概要かを示しています。risk assessment や project risk のように、プロジェクト上の危険について使えます。
summary
「A risk summary」は、現在のテスト結果から分かるリスクを簡潔にまとめた資料や概要を指します。会議で議論や判断を支えるものとして提示されています。prepare a summary や bring a summary のように使えます。
based
「based on current results」は、現在の結果を土台や根拠として作られていることを表します。ここでは、リスクの概要がテスト結果に基づくと説明しています。based on + 情報で、その情報を根拠にした内容を示せます。
on
「based on current results」の「on」は、概要が現在の結果に基づいているという関係を作ります。based と組み合わせて、何を根拠にするかを示しています。be based on + 情報で、情報を基礎にすることを表せます。
current
「current results」は、今の時点で得られている結果を指します。過去の結果全般ではなく、現在利用できる情報だと限定しています。current + 名詞で、現在の状態や情報を説明できます。
results
「current results」は、実施したテストなどから得られた現在の結果を指します。複数形で、複数のテストや確認から得られた結果をまとめています。review the results や results from testing のように使えます。
support
「would support that」は、直前に述べた、根拠を使って客観的な議論をするという考えを裏付けるという意味です。ここでは、リスク概要がその方針の説得力を高めます。support a decision や support an argument のように、何を支えるかを続けて使えます。
bring
「I can bring that summary to the meeting」は、その概要を会議に持参する、または会議で提示するという意味です。ここでは話し手が資料を会議の場へ用意することを表します。bring + 物 + to + 場所や会議で、何をどこへ持っていくかを示せます。
to
「to the meeting」の「to」は、概要を持っていく先が会議であることを示します。bring と組み合わせて、物の移動先や参加する場を表しています。bring something to + 場所の形で、持参先を示せます。
meeting
「the meeting」は、二人が参加する特定のプロジェクト会議を指します。ここでは、その会議にリスク概要を持っていくという文脈です。attend the meeting や prepare for the meeting のように使えます。
So
「So we can make a practical decision」は、これまでの提案を実行すれば、その結果として現実的な判断ができると示します。前の内容を受けて、目的や結果を導入しています。So + 主語 + 動詞で、前の行動から生じる結果を述べられます。
practical
「a practical decision」は、理想論ではなく、現在の結果や状況に基づいて実行可能な判断を表します。ここでは、テストの根拠を使って現実に役立つ決定をするという意味です。a practical solution や a practical approach のように使えます。
decision
「make a practical decision」の「decision」は、プロジェクトをどう進めるかについての判断や決定を指します。make と組み合わせて、判断を下すという表現になっています。make a decision about + 名詞で、何について決めるかを示せます。
文法ポイント
Given + 名詞
Given the current results, the proposed timeline is ambitious.
ギヴン ザ カレント リザルツ、ザ プロポウズド タイムライン イズ アンビシャス。現在の結果を考えると、提案されたスケジュールは無理がある。
文頭のGivenは「〜を考えると」という前置詞で、判断の前提を示します。
be based on + 名詞
The decision is based on current results.
ザ ディシジョン イズ ベイスト オン カレント リザルツ。その判断は現在の結果に基づいている。
based onは「〜に基づいて」を表し、be動詞とともに受動的な説明に使います。
英語の単語
ambitious
形容詞
アンビシャス
野心的な、無理のある
given
前置詞
ギヴン
〜を考えると、〜を踏まえると
given the unresolved testing issues
leadership
名詞
リーダーシップ
経営陣、指導部
momentum
名詞
モウメンタム
勢い、弾み
proposed
形容詞
プロポウズド
提案された
the proposed timeline
release
動詞
リリース
リリースする、公開する
review
名詞
リヴュー
レビュー、検討会
share that concern
フレーズ
シェア ザット コンサーン
その懸念を共有する、同じ懸念を持つ
suffer
動詞
サファー
損なわれる、悪化する
testing issues
フレーズ
テスティング イシューズ
テスト上の問題
timeline
名詞
タイムライン
スケジュール、予定表
unresolved
形容詞
アンリゾルヴド
未解決の
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
未解決の
答えを見る
unresolved〜を考えると、〜を踏まえると
答えを見る
given野心的な、無理のある
答えを見る
ambitiousスケジュール、予定表