このレッスンについて
退去通知と部屋の状態の記録を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
I may move out, but I want to handle notice correctly.
アイ メイ ムーヴァウト、バット アイ ワナ ハンドル ノウティス コレクトリー。 退去するかもしれませんが、通知を正しく行いたいです。
B
The lease explains notice requirements, but I can summarize them.
ザ リース イクスプレインズ ノウティス リクワイアメンツ、バット アイ キャン サマライズ ゼム。 賃貸契約書に通知の要件が書かれていますが、私が要点をまとめられます。
A
Please do, because legal wording can be difficult to interpret.
プリーズ ドゥ、ビコーズ リーガル ワーディング キャン ビ ディフィカルト トゥ インタープリット。 お願いします。法律用語は解釈するのが難しいことがあります。
B
You need written notice, and the property must be returned clean.
ユー ニード リトゥン ノウティス、アンド ザ プロパティ マスト ビ リターンド クリーン。 書面で通知する必要があり、物件はきれいな状態で返却しなければなりません。
A
I also want to avoid disputes over normal wear.
アイ オールソウ ワナ アヴォイド ディスピューツ オウヴァー ノーマル ウェア。 通常損耗についての争いも避けたいです。
B
We can schedule an inspection to document the condition.
ウィー キャン スケジュール アン インスペクション トゥ ダキュメント ザ コンディション。 状態を記録するために、点検の日程を設定できます。
A
That would make the process less stressful.
ザット ウッド メイク ザ プロセス レス ストレスフル。 そうしていただければ、手続きのストレスが少なくなります。
B
Clear records usually prevent misunderstandings during move-out.
クリア レカーズ ユージュアリー プリヴェント ミスアンダースタンディングズ デュアリング ムーヴァウト。 明確な記録があれば、通常は退去時の誤解を防げます。単語解説
I
「I」は、この会話で退去を検討し、手続きを行いたい話者自身を指します。主語として「I may move out」「I want to handle notice」のように使います。自分の希望や判断を相手に伝える場面で使う形です。
may
「may」は、ここでは「退去するかもしれない」という可能性を表します。「I may move out」のように、主語の後ろに置いて不確かな予定や判断を述べます。予定がまだ確定していないことを伝える場面で使えます。
move out
「move out」は、この会話では住んでいる部屋から退去するという意味です。「move」は移動を、「out」は現在の場所の外へ出ることを示し、2語で退去を表します。「may move out」のように助動詞の後ろで使います。
but
「but」は、前半の可能性と後半の希望を対比して「しかし」「〜ですが」とつなぎます。「I may move out, but I want to handle notice correctly」では、退去するかもしれない一方で、通知は正しく行いたいという関係です。反対方向の内容を続けるときに使います。
want
「want」は、ここでは「正しく対応したい」という話者の希望を表します。「want to handle」のように、後ろに「to＋動詞」を置いてしたいことを示します。希望する行動を伝える場面で使えます。
to
「to」は、ここでは「want to handle」「to document」のように、後ろの動詞を「〜すること」としてつなぐ形を作ります。後ろには動詞の基本的な形が続きます。したい行動や目的を示す表現で使われています。
handle
「handle」は、ここでは退去通知を正しい方法で処理する、対応するという意味です。「handle notice」のように、対応する対象を後ろに置きます。手続きや問題を適切に進めたいと伝える場面で使えます。
notice
「notice」は、ここでは退去することを伝える通知を指します。「handle notice」「written notice」のように、通知への対応や通知の形式を表します。契約や手続きについて正式に知らせる場面で使えます。
correctly
「correctly」は、ここでは通知を正しい方法で行うことを表し、「handle notice」を修飾します。動作を表す表現の後ろに置いて、そのやり方が正しいことを示します。手続きの方法に間違いがないようにしたいときに使えます。
The
文頭の「The」は、会話の中で特定されている賃貸契約書を指す語です。「The lease」のように、聞き手もどの契約書か分かる対象の前に置きます。文中の「the property」でも、話題になっている特定の物件を指しています。
lease
「lease」は、ここでは賃貸契約書を指し、退去通知の要件が書かれているものです。「The lease explains notice requirements」のように、契約書を主語にして内容を説明できます。賃貸契約に関する文書を話題にするときに使います。
explains
「explains」は、ここでは賃貸契約書が通知の要件を説明している、記載しているという意味です。「explains notice requirements」のように、説明する内容を後ろに置きます。文書や人が規則や手続きを明らかにするときに使えます。
requirements
「requirements」は、ここでは退去通知について満たす必要がある要件を指します。「notice requirements」のように、何に関する要件かを前の名詞で示します。契約や申請で必要な条件をまとめて述べるときに使えます。
can
「can」は、ここでは話者が要件を要約できるという能力または可能性を表します。「I can summarize them」のように、主語の後ろに置いて可能な行動を示します。相手に手助けできると申し出る場面で使えます。
summarize
「summarize」は、ここでは通知の要件を要点だけにまとめて説明するという意味です。「summarize them」のように、まとめる対象を後ろに置きます。長い契約内容や説明を簡潔に伝える場面で使えます。
them
「them」は、ここでは直前の「notice requirements」、つまり通知の要件を指します。「summarize them」のように、すでに話題に出た複数の内容を動詞の対象として受けます。新しく名詞を繰り返さずに内容を指すときに使えます。
Please
「Please」は、ここでは相手の申し出を受けて「お願いします」と丁寧に依頼する働きをします。「Please do」のように、相手に直前の行動を実行してもらう形で使います。依頼を柔らかく伝える場面で使えます。
do
「do」は、ここでは直前に申し出られた「要件を要約する」という行動を受けて、「そうしてください」という意味です。「Please do」は、動作全体を繰り返さずに受ける表現です。新しい例では「If you can check it, please do」のように、直前の行動を指して使えます。
because
「because」は、ここでは要約を頼む理由として「法律用語は解釈しにくいから」と説明します。「because legal wording can be difficult to interpret」のように、理由を表す節を後ろに置きます。依頼や判断の理由を付け加える場面で使えます。
legal
「legal」は、ここでは法律に関係するという意味で、「legal wording」が法律上の文言を表します。後ろの名詞を前から説明する形で使います。契約書や規則など、法律に関わる内容を説明するときに使えます。
wording
「wording」は、ここでは法律文書で使われている具体的な文言や言い回しを指します。「legal wording」のように、どの文言かを前の語で限定できます。文章の内容そのものではなく、表現の仕方を問題にするときに使います。
be
「be」は、ここでは「can be difficult」の中で、法律文言が難しい状態であることをつなぐ動詞です。「can」の後ろに置かれるため、「be」の形を使います。主語がどのような状態かを説明する構文で使われています。
difficult
「difficult」は、ここでは法律文言を解釈することが難しいという状態を表します。「be difficult to interpret」のように、難しい対象や行動を続けて説明できます。内容を理解したり扱ったりするのが容易でないことを伝えるときに使います。
interpret
「interpret」は、ここでは法律文言の意味を読み取り、解釈するという意味です。「difficult to interpret」のように、解釈する対象は文脈上の「legal wording」です。契約や規則の意味を確認する場面で使えます。
You
「You」は、ここでは住宅オフィスの担当者が話している相手である入居者を指します。「You need written notice」のように、相手に必要な手続きを直接伝える主語になります。相手への案内や指示を述べる場面で使えます。
need
「need」は、ここでは入居者に書面通知が必要であることを表します。「need written notice」のように、必要な物や手続きを後ろに置きます。規則上必要な対応を案内するときに使えます。
written
「written」は、ここでは口頭ではなく書面による通知であることを表します。「written notice」のように、通知の形式を前から説明します。正式な申請や契約上の連絡で、書面が必要だと述べるときに使えます。
and
「and」は、ここでは書面通知が必要だという内容と、物件をきれいに返却しなければならない内容を並べます。「written notice, and the property must be returned clean」のように、関連する手続きをつなぎます。複数の条件や対応を追加するときに使えます。
property
「property」は、ここでは退去時に返却する賃貸物件を指します。「the property」のように、話題になっている特定の物件を表します。賃貸や管理の手続きで、建物や部屋を対象として述べるときに使えます。
must
「must」は、ここでは物件をきれいな状態で返却することが必須だと表します。「must be returned clean」のように、必要な行為を強く示します。契約上の義務や守らなければならない条件を伝える場面で使えます。
returned
「returned」は、ここでは物件が入居者から貸主側へ返却されることを表します。「must be returned clean」で、「きれいな状態で返却されなければならない」という受け身の構文を作っています。返却する対象を主語にして条件を述べるときに使えます。
clean
「clean」は、ここでは返却時の物件がきれいな状態であることを表します。「be returned clean」のように、返却された物件の状態を説明します。物や場所をどのような状態で引き渡すかを伝えるときに使えます。
also
「also」は、ここでは通知や清掃に加えて、通常損耗をめぐる争いも避けたいという追加の希望を示します。「I also want to avoid」のように、すでに述べた希望に別の希望を加えます。複数の希望や対応を並べる場面で使えます。
avoid
「avoid」は、ここでは通常損耗をめぐる争いが起こらないように避けるという意味です。「avoid disputes over normal wear」のように、避けたい事柄を後ろに置きます。問題や対立を起こさないようにしたいと伝える場面で使えます。
disputes
「disputes」は、ここでは通常損耗の責任などをめぐる争いや紛争を指します。「disputes over normal wear」のように、何についての争いかを「over」の後ろで示します。契約条件や費用について意見が対立する場面で使えます。
over
「over」は、ここでは「disputes over normal wear」で、通常損耗をめぐる争いという関係を示します。争いや議論の対象を後ろに置く使い方です。費用や責任など、特定の問題について対立していることを述べるときに使えます。
normal
「normal」は、ここでは通常の使用によって生じる損耗を表す「normal wear」の一部です。後ろの「wear」を前から説明し、異常ではない通常のものだと限定します。契約や物件の状態について、通常の範囲を示すときに使えます。
wear
「wear」は、ここでは住居を通常に使用することで生じる摩耗や損耗を指す名詞です。「normal wear」のように、通常使用による状態の変化を表します。退去時の修繕責任や物件状態を話し合う場面で使えます。
We
「We」は、ここでは住宅オフィス側の担当者と関係者を含む「私たち」を指します。「We can schedule an inspection」のように、オフィス側が提供できる対応の主体になります。相手のために組織側で手配できることを伝える場面で使えます。
schedule
「schedule」は、ここでは点検の日程を決めて手配するという意味です。「schedule an inspection」のように、設定する予定や行事を後ろに置きます。点検や面談などの日時を決める場面で使えます。
an
「an」は、ここでは特定の日時がまだ示されていない一件の点検を導入します。「an inspection」のように、数えられる単数の対象の前に置きます。会話で初めて一つの予定や行事を持ち出すときに使えます。
inspection
「inspection」は、ここでは退去前後に物件の状態を確認する点検を指します。「schedule an inspection」のように、点検の予定を設定する対象として使います。物件の状態を確認し、記録を残す手続きについて話す場面で使えます。
document
「document」は、ここでは点検によって物件の状態を記録するという意味です。「to document the condition」のように、目的を表す「to」の後ろで使われています。状態や事実を後で確認できるように記録するときに使えます。
condition
「condition」は、ここでは退去時に確認する物件の状態を指します。「document the condition」のように、記録する対象として使います。部屋や設備がどのような状態かを確認・記録する場面で使えます。
That
「That」は、ここでは相手が提案した点検の手配を指し、「それなら」「それは」という意味で受けています。「That would make the process less stressful」のように、直前の提案を主語として扱います。相手の提案がどのような結果をもたらすか述べる場面で使えます。
would
「would」は、ここでは点検を手配してもらえれば手続きのストレスが減るだろうという、条件を含む見込みを表します。「That would make the process less stressful」のように、提案への予想される効果を述べます。相手の提案に対する控えめな評価や結果を伝えるときに使えます。
make
「make」は、ここでは点検の手配によって手続きをよりストレスの少ない状態にするという意味です。「make the process less stressful」のように、変化させる対象を置き、その後ろで結果の状態を示します。何かによって状況が変わる効果を説明するときに使えます。
process
「process」は、ここでは退去に関する一連の手続きや進行を指します。「make the process less stressful」のように、ストレスの程度が変わる対象として使います。申請や退去など、複数の手順から成る手続きをまとめて述べるときに使えます。
less
「less」は、ここでは手続きのストレスが以前より少ないことを表します。「less stressful」のように、形容詞の前に置いて程度を下げます。負担や難しさが減る効果を説明するときに使えます。
stressful
「stressful」は、ここでは退去手続きがストレスを与える性質を持つことを表します。「less stressful」で、手続きがそれほど大変でなくなるという意味になります。手続きや状況が精神的な負担を生むことを説明するときに使えます。
Clear
「Clear」は、ここでは内容が明確で分かりやすい記録を表します。「Clear records」のように、後ろの名詞を前から説明します。情報が曖昧でなく、後で確認しやすいことを伝える場面で使えます。
records
「records」は、ここでは物件の状態などを残した記録を指します。「Clear records usually prevent misunderstandings」のように、記録が誤解を防ぐものとして使われています。写真や書面など、後から確認できる情報をまとめて述べるときに使えます。
usually
「usually」は、ここでは明確な記録が誤解を防ぐことが一般的に多いと表します。「usually prevent」のように、動作の前に置いて頻度を示します。常にではないが、通常そうなるという一般的な傾向を伝えるときに使えます。
prevent
「prevent」は、ここでは明確な記録によって退去時の誤解が起きるのを防ぐという意味です。「prevent misunderstandings」のように、防ぐ対象を後ろに置きます。問題や誤解が起こる前に対策を取る場面で使えます。
misunderstandings
「misunderstandings」は、ここでは退去手続きや物件状態についての誤解を指します。「prevent misunderstandings」のように、防ぎたい事柄として使います。双方の認識が食い違う可能性について話す場面で使えます。
during
「during」は、ここでは退去の手続きや時期の間に起こることを示します。「during move-out」のように、出来事が起こる期間を後ろに置きます。特定の活動や期間の最中に起こることを説明するときに使えます。
move-out
「move-out」は、ここでは住居から退去すること、または退去の手続きを指す名詞的な表現です。「during move-out」で、退去の際や退去手続き中という意味になります。退去時の確認や問題について述べるときに使える表現です。
文法ポイント
written + noun
written notice
リトゥン ノウティス書面による通知
writtenは形容詞として名詞noticeを前から修飾し、「書面による」という意味を表します。
avoid + 動名詞（-ing）
Avoid misunderstandings by documenting the condition.
アヴォイド ミスアンダースタンディングズ バイ ダキュメンティング ザ コンディション状態を記録することで、誤解を避ける。
avoidの後ろでは、動詞を動名詞（-ing）にします。by + 動名詞は「〜することで」を表します。
英語の単語
correctly
副詞
コレクトリー
正しく、適切に
handle notice correctly
handle
動詞
ハンドル
対処する、処理する
I want to handle notice correctly.
interpret
動詞
インタープリット
解釈する
difficult to interpret
lease
名詞
リース
賃貸契約書、賃貸借契約
The lease explains notice requirements.
legal
形容詞
リーガル
法律の、法的な
legal wording
move out
フレーズ
ムーヴァウト
退去する
I may move out.
notice
名詞
ノウティス
通知、告知
I want to handle notice correctly.
property
名詞
プロパティ
物件、不動産
the property must be returned clean
requirement
名詞
リクワイアメント
要件、必要条件
requirements
notice requirements
summarize
動詞
サマライズ
要約する、まとめる
I can summarize them.
wording
名詞
ワーディング
言い回し、文言
legal wording
written
形容詞
リトゥン
書面による、書かれた
written notice
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
賃貸契約書、賃貸借契約
答えを見る
lease言い回し、文言
答えを見る
wording正しく、適切に
答えを見る
correctly要件、必要条件