Está
「Está」は、ここでは「〜です」「〜の状態です」を表し、「¿Está bien esto?」で「これは大丈夫ですか?」となります。動詞 estar の形で、物や人の状態を確認するときに使います。
bien
「bien」は、ここでは状態がよいことや問題ないことを表します。「Está bien esto?」ではなく、実際の文の「¿Está bien esto?」全体で「これは大丈夫ですか?」という意味になります。物事が許容できるか、問題ないかを確認するときに使えます。
esto
「esto」は、ここでは目の前の物や状況を指して「これ」を表します。「¿Está bien esto?」では文の後ろに置かれ、確認したい対象を示しています。物や状況について大丈夫か尋ねるときに使える形です。
Es
「Es」は、ここでは「〜です」を表し、「¿Es esta tu bolsa?」で「これはあなたのかばんですか?」と、物が何であるかや誰のものかを確認しています。動詞 ser の形で、物の同定や所有関係を尋ねる文に使われます。
esta
「esta」は、ここでは指している物を「この」「これ」と示し、「¿Es esta tu bolsa?」の中で bolsa を指しています。女性名詞を指す形として、物を目の前で確認するときに使われます。
tu
「tu」は、所有者が聞き手であることを示して「あなたの」を表します。「¿Es esta tu bolsa?」では、かばんが聞き手のものかどうかを確認しています。所有を表す語として、持ち物を示す名詞の前に置いて使います。
bolsa
「bolsa」は、ここでは「かばん」を指す名詞です。「¿Es esta tu bolsa?」では、確認している持ち物そのものを表しています。持ち物を確認したり、どこにあるか話したりするときに使えます。
Hay
「Hay」は、ここでは人や物が存在することを表し、「¿Hay alguien sentado aquí?」で「ここに誰か座っていますか?」となります。存在する人や物を後ろに置いて、そこにいるか・あるかを確認する形に使います。
alguien
「alguien」は、ここでは特定されていない人を指して「誰か」を表します。「¿Hay alguien sentado aquí?」では、ここに座っている人がいるかを尋ねています。人の存在を確認するときに、「Hay」の後ろに置いて使えます。
sentado
「sentado」は、ここでは人が座った状態にあることを表し、「alguien sentado」で「座っている誰か」という意味になります。「¿Hay alguien sentado aquí?」では、誰かの存在だけでなく、その人の状態も説明しています。座席などに人が座っているか確認するときに使えます。
aquí
「aquí」は、ここでは場所を指して「ここ」を表します。「¿Hay alguien sentado aquí?」では、座っている人がいる場所を示しています。話し手のいる場所や近くの場所を指すときに使えます。
Estás
「Estás」は、聞き手がどのような状態にあるかを表す「あなたは〜の状態です」にあたります。動詞 estar の聞き手向けの形で、「¿Estás ocupado ahora?」や「¿Estás listo ahora?」のように状態を表す語と使います。相手の現在の状態を確認するときに便利です。
ocupado
「ocupado」は、ここでは「忙しい」という状態を表します。「¿Estás ocupado ahora?」では、聞き手が今、時間や余裕のない状態かを尋ねています。相手に話しかけたり、頼みごとをしたりする前に忙しいか確認するときに使えます。
ahora
「ahora」は、ここでは「今」「現在」を表す時間の語です。「¿Estás ocupado ahora?」と「¿Estás listo ahora?」では、忙しさや準備ができている状態が現在のものだと示しています。相手のその時点での状態を確認するときに使います。
listo
「listo」は、ここでは何かを始めるための準備ができた状態を表します。「¿Estás listo ahora?」で「今、準備ができていますか?」となります。出発や開始の前に、相手の準備が整ったかを確認するときに使えます。
Necesitas
「Necesitas」は、聞き手が何かを必要としていることを表す「あなたは必要とする」にあたります。動詞 necesitar の聞き手向けの形で、必要なものを後ろに置く「¿Necesitas ayuda?」の形になっています。相手に支援や物が必要か確認するときに使えます。
ayuda
「ayuda」は、ここでは「助け」「支援」を表す名詞です。「¿Necesitas ayuda?」では、聞き手が助けを必要としているかを尋ねる対象になっています。困っていそうな人に手を貸せるか確認するときに使えます。