レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
レストランで昼食を計画するを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
¿Quieres almorzar juntos?
キエレス アルモルサール フントス? 一緒に昼ごはんを食べない？
B
Suena bien. ¿Adónde vamos?
スエナ ビエン。アドンデ バモス? いいね。どこに行こうか？
A
Tal vez el pequeño restaurante de aquí cerca.
タル ベス エル ペケーニョ レスタウランテ デ アキ セルカ。 この近くの小さなレストランはどう？
B
Vamos allí si no está lleno.
バモス アジー シ ノ エスタ ジェノ。 混んでいなかったら、そこに行こう。
A
¿Nos vemos junto a la puerta principal?
ノス ベモス フント ア ラ プエルタ プリンシパル? 正面玄関のそばで会おうか？
B
Yo esperaré donde me puedas ver.
ジョ エスペラレ ドンデ メ プエダス ベル。 私は君から見えるところで待つよ。
A
Entonces iré a buscarte.
エントンセス イレ ア ブスカルテ。 じゃあ、君を探しに行くね。
B
Después, podemos pedir una mesa.
デスプエス、ポデモス ペディール ウナ メサ。 そのあと、席をお願いできるね。単語解説
Quieres
「Quieres」はここでは「〜したい？」と相手の希望をたずねる形です。「Quieres almorzar」のように、後ろに動詞の原形を続けて使います。食事や予定に誘うときに使える表現です。
almorzar
「almorzar」はここでは「昼食を食べる」という意味です。「Quieres」の後ろで、したい行動を表しています。「querer + 動詞の原形」で希望を述べるときに使えます。昼食に誘ったり、昼食の予定を話したりする場面で使います。
juntos
「juntos」はここでは「一緒に」という意味で、二人で昼食をとることを表します。「almorzar juntos」のように、動作と一緒に使えます。友人や知人に共同の行動を提案する場面で便利です。
Suena
「Suena bien」はここでは「いいね」「よさそう」と、相手の提案への好意的な反応を表します。「Suena」は「〜のように聞こえる」という働きをし、「bien」と組み合わさっています。提案や計画に賛成するときに使えます。
bien
「Suena bien」の「bien」は、提案が「よい」「感じがよい」という評価を表します。単独の直訳よりも、「Suena bien」全体で「いいね」と理解します。相手の案を自然に肯定する返事として使えます。
Adónde
「Adónde」はここでは「どこへ」と、行き先をたずねる語です。「¿Adónde vamos?」のように、移動を表す動詞と一緒に使います。次に行く場所を相談する場面で使えます。
vamos
「¿Adónde vamos?」では「どこへ行こうか」、「Vamos allí」では「そこへ行こう」という意味になります。同じ「vamos」が、行き先を相談したり、行動を提案したりする文で使われています。「Vamos + 場所」の形で行き先を提案できます。
Tal vez
「Tal vez」は二語全体で「たぶん」「もしかすると」と、提案をやわらげる表現です。「Tal」は「そのような」に関わり、「vez」は「回・場合」に関わる語ですが、この文では二語をまとめて意味を取ります。「Tal vez el pequeño restaurante de aquí cerca」のように、候補を控えめに提案するときに使えます。
el
「el」はここでは「restaurante」の前に置かれ、話題にしている一軒のレストランを指す定冠詞です。「el pequeño restaurante」のように、冠詞・形容詞・名詞のまとまりを作ります。特定の場所や物を提案する場面で使います。
pequeño
「pequeño」はここでは「小さい」という意味で、レストランの規模を説明しています。「el pequeño restaurante」のように、名詞「restaurante」の前に置かれています。店や場所の特徴を伝えて候補を示すときに使えます。
restaurante
「restaurante」はここでは「レストラン」を指します。「el pequeño restaurante」のように、冠詞や説明する語と一緒に使われています。食事をする場所を提案したり、場所を確認したりするときに使えます。
de
「de»」はここでは「restaurante」と「aquí cerca」を結びつけ、「この近くのレストラン」という場所の関係を表します。「restaurante de aquí cerca」のように、名詞に場所や所属に関する説明を続けることができます。近くの店や場所を説明するときに使えます。
aquí
「aquí cerca」の「aquí」は「ここ」を指し、話し手のいる場所を基準にしています。「aquí cerca」で「この近く」というまとまりになります。現在地の近くにある場所を説明するときに使えます。
cerca
「aquí cerca」の「cerca」は「近くに」という意味で、話し手の場所との距離が近いことを表します。「aquí cerca」のように場所を指す語と組み合わせて使えます。近所の店や待ち合わせ場所を説明する場面で使えます。
allí
「allí」はここでは、話題に出たレストランを指して「そこへ」「あそこへ」という意味です。「Vamos allí」で、示された場所へ行く提案になります。すでに話題になった場所を指し示すときに使えます。
si
「si」はここでは「もし〜なら」と条件を導入しています。「si no está lleno」で「混んでいなければ」という条件になります。「si + 文」の形で、条件付きの計画を述べるときに使えます。
no
「no」はここでは「〜ない」と否定し、「no está lleno」で「いっぱいではない」「混んでいない」という意味を作ります。通常、否定する動詞の前に置きます。条件や状況を否定して伝える場面で使えます。
está
「está lleno」の「está」は、レストランが現在どのような状態かを表します。ここでは「いっぱいである」「混んでいる」という状態につながっています。「estar + 状態を表す語」の形で、場所や物の状態を説明できます。
lleno
「lleno」はここでは、レストランが「満員の」「いっぱいの」状態であることを表します。「está lleno」というまとまりで、席に余裕がない状態を説明します。店が混んでいるかどうかを話す場面で使えます。
Nos
「¿Nos vemos junto a la puerta principal?」の「Nos」は、話し手と相手の双方を動作に関係させ、「私たちは会う」という意味につながります。「nos vemos」全体で「会おうか」と理解します。待ち合わせを提案するときに使える形です。
vemos
「nos vemos」の「vemos」は、ここでは「見る」よりも、二人が「会う」という意味を作っています。「¿Nos vemos junto a la puerta principal?」で「正面玄関のそばで会おうか」となります。「Nos vemos + 場所」の形で待ち合わせを提案できます。
junto
「junto a la puerta principal」の「junto」はここでは「〜のそばに」という位置関係を表します。「junto a + 場所や物」で、何かの近くを指定できます。入口や建物のそばを待ち合わせ場所にするときに使えます。
a
「junto a la puerta principal」の「a」は、「junto」と「そばにある物」を結びつけています。「junto a + 名詞」で「〜のそばに」という表現になります。特定の場所の近くを指定するときに使えます。
la
「la」はここでは「puerta」の前に置かれ、話題にしているドアを指す定冠詞です。「la puerta principal」のように、冠詞・名詞・説明する語のまとまりを作ります。特定の入口や場所を指すときに使います。
puerta
「puerta」はここでは「ドア」「扉」という意味です。「la puerta principal」で、建物の「正面玄関」を指しています。待ち合わせ場所や入口を伝える場面で使えます。
principal
「principal」はここでは「puerta」を説明し、「正面の」「主要な」という意味です。「puerta principal」という語順で、建物の正面入口を表します。複数の入口がある場所で、どの入口かを区別するときに使えます。
Yo
「Yo」はここでは「私」を明示し、話し手自身が待つことを示しています。「Yo esperaré」のように、主語をはっきり示して自分の行動を伝えます。相手と自分の役割を分けて予定を確認する場面で使えます。
esperaré
「esperaré」はここでは「待つよ」「待つつもりだ」と、これからの予定を表します。「Yo esperaré donde me puedas ver」で、相手から見える場所で待つことを伝えています。「esperaré + 場所や条件」のように、待つ予定を説明できます。
donde
「donde」はここでは「〜する場所で」「〜するところで」と、待つ場所を説明する節を導入しています。「esperaré donde me puedas ver」で「君から見えるところで待つ」となります。待ち合わせ場所を、相手から見えるかどうかなどの条件で説明するときに使えます。
me
「me puedas ver」の「me」は「私を」を表し、見る対象が話し手であることを示します。「me puedas ver」全体で「君が私を見ることができる」となります。動詞の前に置いて、自分が動作の対象であることを表せます。
puedas
「me puedas ver」の「puedas」はここでは「〜できる」という可能性を表します。「puedas」の後ろに「ver」が続き、「私を見ることができる」となります。「poder + 動詞の原形」で、できる行動を述べるときに使えます。
ver
「ver」はここでは「見る」という意味で、「puedas ver」の中で相手が話し手を視認する行動を表します。「poder + ver」のように、見ることが可能かどうかを述べられます。待ち合わせ場所から相手に見えることを伝える場面で使えます。
Entonces
「Entonces」はここでは「それでは」「じゃあ」と、前の合意を受けて次の行動につなげています。「Entonces iré a buscarte」で「じゃあ、君を探しに行くね」となります。会話の流れに沿って次の予定を決めるときに使えます。
iré
「iré」はここでは「行くよ」「行くつもりだ」と、話し手のこれからの行動を表します。「iré a buscarte」で、相手を探すために行くことを示しています。「iré a + 動詞の原形」で、これから行う目的の行動につなげられます。
buscarte
「buscarte」はここでは「君を探す」という意味で、「buscar」に「君を」を表す「te」が付いた形です。「iré a buscarte」全体で「君を探しに行く」となります。相手を見つけるために行動することを伝える場面で使えます。
Después
「Después」はここでは「そのあとで」と、次に行う行動の順序を示します。「Después, podemos pedir una mesa」で、待ち合わせの後の計画を述べています。予定を順番に説明するときに使えます。
podemos
「podemos」はここでは「私たちは〜できる」「〜してもよい」と、二人の次の可能な行動を表します。「podemos pedir」のように、後ろに動詞の原形を続けます。予定の次の段階を提案するときに使えます。
pedir
「pedir」はここでは、レストランで「頼む」「求める」という意味です。「pedir una mesa」で、席を一つお願いすることを表します。店員に物やサービスを求める場面で、目的語を後ろに置いて使えます。
una
「una」はここでは「一つの」「ある」という意味で、特定されていない一つの席を表します。「una mesa」のように、後ろの名詞と一緒に使います。店で一つの品物や席を求めるときに使えます。
mesa
「mesa」は基本的に「テーブル」という意味で、ここではレストランで使う「席」を指します。「pedir una mesa」で、テーブル席をお願いするという文脈になります。レストランで席を確保したいと伝える場面で使えます。
文法ポイント
querer + infinitivo
¿Quieres almorzar juntos?
キエレス アルモルサール フントス?一緒に昼食をとりたいですか。
quererの後ろに動詞の不定詞を置くと、「〜したい」という意味になります。
si + 動詞
Si está lleno, nos vemos junto a la puerta principal.
シ エスタ ジェノ、ノス ベモス フント ア ラ プエルタ プリンシパル。もし混んでいたら、正面玄関のそばで会いましょう。
siは条件を表し、「もし〜なら」と後ろに条件を続けます。
スペイン語の単語
adónde
副詞
アドンデ
どこへ
almorzar
動詞
アルモルサール
昼食をとる、昼ごはんを食べる
bien
副詞
ビエン
よく、いい感じに
cerca
副詞
セルカ
近くに
de aquí cerca
フレーズ
デ アキ セルカ
この近くの
ir
動詞
イール
行く
vamos
juntos
形容詞
フントス
一緒に
pequeño
形容詞
ペケーニョ
小さい
querer
動詞
ケレール
〜したい、望む
quieres
restaurante
名詞
レスタウランテ
レストラン
sonar
動詞
ソナール
聞こえる、響く
suena
tal vez
副詞
タル ベス
たぶん、もしかすると
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
一緒に昼ごはんを食べない?
答えを見る
¿Quieres almorzar juntos?いいね。どこに行こうか?
答えを見る
Suena bien. ¿Adónde vamos?混んでいなかったら、そこに行こう。
答えを見る
Vamos allí si no está lleno.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
よく、いい感じに
答えを見る
bien一緒に
答えを見る
juntos行く
答えを見る
vamos聞こえる、響く