悪天候のときは家の中で待つ | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home, two adults decide to stay inside during bad weather and wait with tea..

JA → ES / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

悪天候のときは家の中で待つを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Parece que hace mal tiempo.

パレセ ケ アセ マル ティエンポ 天気が悪そうです。
B

Puede venir una tormenta.

プエデ ベニール ウナ トルメンタ 嵐が来るかもしれません。
A

¿Deberíamos quedarnos dentro?

デベリアモス ケダルノス デントロ 中にいたほうがいいですか。
B

Esperemos aquí hasta que pase.

エスペレモス アキー アスタ ケ パセ それが過ぎるまで、ここで待ちましょう。
A

¿Podemos salir cuando termine?

ポデモス サリール クアンド テルミネ 嵐が終わったら、外に出てもいいですか。
B

Podemos mirar el tiempo otra vez y decidir entonces.

ポデモス ミラール エル ティエンポ オトラ ベス イ デシディール エントンセス もう一度天気を確認して、そのときに決められます。
A

Podemos preparar un poco de té mientras esperamos.

ポデモス プレパラール ウン ポコ デ テ ミエントラス エスペラモス 待っている間に、お茶を入れましょう。
B

Eso nos ayudará a pasar el tiempo.

エソ ノス アユダラ ア パサール エル ティエンポ それで時間を過ごしやすくなります。

単語解説

Parece 「Parece」は、この文では「〜のようです」「〜と思われます」という意味です。parecerの形で、後ろに内容を続ける「Parece que hace mal tiempo.」のように使えます。天気や見た様子について判断を伝えるときに使います。
que 「que」は、ここでは「Parece」とその内容をつなぎ、「〜ということ」を示します。「Parece que hace mal tiempo.」では、後ろの内容全体が「〜のようです」の対象です。見たことや感じたことについて、後ろに文を続けるときに使えます。
hace 「hace」は、ここでは天気を表す「hace mal tiempo」の一部で、「天気が〜である」という意味になります。hacerの形ですが、この文では天気を表す表現の中で使われています。「hace mal tiempo.」のように天気の状態を述べるときに使います。
mal 「mal」は、ここでは「悪い状態で」という意味で、「hace mal tiempo」の天気が悪いことを表します。「tiempo」と結びついて悪天候を説明します。天気について話すときは「hace mal tiempo.」の形で使えます。
tiempo 「tiempo」は、このレッスンでは「天気」という意味で、「hace mal tiempo」や「mirar el tiempo」に使われています。天気について確認したり、状態を述べたりする語です。天候の話題で「el tiempo」を使うことができます。
Puede 「Puede」は、ここでは「〜するかもしれません」という可能性を表します。「Puede venir una tormenta.」で、嵐が来る可能性を述べています。可能性を表すときに、後ろへ動詞の原形を続けて使えます。
venir 「venir」は、この文では「来る」という意味で、「Puede venir una tormenta.」では嵐が来ることを表します。Puedeの後ろに置かれ、起こる可能性のある動作を示します。天候や人などがこちらへ来る可能性を話すときに使えます。
una 「una」は、ここでは特定されていない一つのものを示し、「una tormenta」で「ある嵐」「一つの嵐」となります。後ろの「tormenta」と一緒に名詞のまとまりを作ります。初めて出てくるものを示すときに使えます。
tormenta 「tormenta」は「嵐」という意味です。「una tormenta」で、来るかもしれない嵐を表しています。天候について、嵐という現象を話すときに使えます。
Deberíamos 「Deberíamos」は、ここでは「私たちは〜したほうがよいでしょうか」という相談や提案を表します。「Deberíamos quedarnos dentro?」で、中にとどまるべきかを一緒に考えています。後ろに動詞の形を続けて、行動について相談するときに使えます。
quedarnos 「quedarnos」は、ここでは「私たちがとどまる」「私たちが中にいる」という意味です。quedarseにnosが付いた形で、「Deberíamos quedarnos dentro?」のようにDeberíamosの後ろで使われています。ある場所に残ることを提案するときに使えます。
dentro 「dentro」は、ここでは「中に」という意味で、「quedarnos dentro」で「中にとどまる」となります。場所を示して、外ではなく内側にいることを表します。家や建物の中にいることを話すときに使えます。
Esperemos 「Esperemos」は、ここでは「待ちましょう」という提案です。esperarの「私たちで〜しましょう」にあたる形で、「Esperemos aquí hasta que pase.」と使われています。一緒に待つことを相手に提案するときに使えます。
aquí 「aquí」は、ここでは「ここで」「ここに」という意味で、待つ場所を示します。「Esperemos aquí」で「ここで待ちましょう」となります。今いる場所にとどまることを伝えるときに使えます。
hasta 「hasta」は、ここでは「〜まで」という終点を示します。「hasta que pase」で、何かが過ぎるまで待つことを表します。後ろにqueと文を続けて、待つ時間の終わりを示すことができます。
pase 「pase」は、ここでは天候や嵐が「過ぎる」という意味で、「hasta que pase」で「それが過ぎるまで」となります。pasarの形で、hasta queの後ろに置かれています。悪天候が終わるのを待つ場面で使えます。
Podemos 「Podemos」は、ここでは「私たちは〜できます」という意味です。「Podemos salir cuando termine.」や「Podemos mirar el tiempo otra vez」のように、できる行動を示しています。後ろに動詞の原形を続けて、可能な行動や計画を述べるときに使えます。
salir 「salir」は、ここでは「外に出る」という意味です。「Podemos salir cuando termine.」で、嵐が終わったら外へ出られるかを話しています。外へ出る行動を示すときに使えます。
cuando 「cuando」は、ここでは「〜するとき」「〜したら」という意味で、外へ出る時点を示します。「cuando termine」で、何かが終わった時を表します。ある出来事の後に別の行動をする予定を話すときに使えます。
termine 「termine」は、ここでは嵐などが「終わる」という意味で、「cuando termine」は「それが終わったら」となります。terminarの形で、cuandoの後ろに置かれて時間の条件を示しています。天候や予定が終わった後の行動を話すときに使えます。
mirar 「mirar」は、ここでは「見る」「確認する」という意味で、「mirar el tiempo」で天気を確認することを表します。確認する対象として「el tiempo」が後ろに続いています。天気予報や天候をもう一度確認するときに使えます。
el 「el」は、ここでは「tiempo」と結びついて「el tiempo」という名詞のまとまりを作ります。この文の「el tiempo」は「天気」を指し、「mirar el tiempo」で天気を確認する意味です。特定の対象を名詞の前で示すときに使われます。
otra 「otra」は、ここでは「別の」「もう一度の」という意味を加えます。「otra vez」全体で「もう一度」となり、以前にも確認した天気を再び確認することを表します。繰り返しを示すときに「otra vez」の形で使えます。
vez 「vez」は、ここでは「回」「度」という意味で、「otra vez」全体で「もう一度」となります。otraが別の一回を示し、vezが回数を表します。動作を再び行うことを話すときに使えます。
y 「y」は、ここでは「そして」という意味で、「mirar el tiempo otra vez」と「decidir entonces」をつないでいます。二つの行動を順に並べる役割があります。複数の行動や内容をつなぐときに使えます。
decidir 「decidir」は、ここでは「決める」という意味です。「mirar el tiempo otra vez y decidir entonces」で、天気を再確認して、その時点で決めることを表します。状況を確認した後の判断について話すときに使えます。
entonces 「entonces」は、ここでは「そのときに」「それから」という意味で、天気をもう一度確認した時点を指します。「decidir entonces」で、その時点で決めることを表します。先に行った確認の結果を受けて、後で判断するときに使えます。
preparar 「preparar」は、ここではお茶を「用意する」「作る」という意味です。「preparar un poco de té」で、少しお茶を用意することを表します。飲み物や食べ物などを用意するときに使えます。
un 「un」は、ここでは「poco」を導入し、「un poco de té」全体で「少しのお茶」を表します。ここでは単独の「一つ」よりも、少量を示すまとまりの一部です。「un poco de」の後ろに飲み物や物質を続けて使えます。
poco 「poco」は、ここでは「少し」という意味で、「un poco de té」でお茶の量が少ないことを表します。unとde、後ろの名詞と一緒に少量のまとまりを作ります。飲み物や食べ物を少し用意するときに使えます。
de 「de」は、ここでは「poco」と「té」をつなぎ、「un poco de té」で「少しのお茶」という量の関係を示します。量を表す語の後ろに置いて、何がその量なのかを示します。「un poco de」の後ろに対象を続けて使えます。
「té」は「お茶」という意味です。「preparar un poco de té」で、少しお茶を用意することを表します。待っている間に飲み物を作ることを話す場面で使えます。
mientras 「mientras」は、ここでは「〜する間に」「〜している間」という意味です。「mientras esperamos」で、私たちが待っている間に別の行動をすることを表します。同時に進む二つの行動をつなぐときに使えます。
esperamos 「esperamos」は、ここでは「私たちが待っている」という意味で、「mientras esperamos」で待っている時間を示します。esperarの「私たちが待つ」にあたる形で、mientrasの後ろに置かれています。何かを待ちながら別のことをするときに使えます。
Eso 「Eso」は、ここでは「それは」「それが」という意味で、直前に提案されたお茶を作ることを指します。「Eso nos ayudará a pasar el tiempo」で、その行動が時間を過ごす助けになると述べています。直前の行動や内容をまとめて指すときに使えます。
nos 「nos」は、ここでは「私たちに」「私たちを」という意味で、助けを受ける人が私たちであることを示します。「Eso nos ayudará」で、お茶を作ることが私たちの助けになるという関係を作ります。人を助ける・役立つことを表す動詞と一緒に使えます。
ayudará 「ayudará」は、ここでは「助けるでしょう」「役立つでしょう」という意味です。「Eso nos ayudará a pasar el tiempo」で、それが時間を過ごす助けになることを表します。ayudarの形で、後ろに「a pasar」のように動作を続けて使えます。待ち時間を楽にする方法を伝えるときに使えます。
a 「a」は、ここでは「ayudará a pasar」の中で、助けられる動作として「pasar」をつなぐ役割があります。「ayudar a + 動詞の原形」で、何をする助けになるかを示します。誰かがある行動をするのを助けるときに使えます。
pasar 「pasar」は、ここでは「時間を過ごす」という意味で、「pasar el tiempo」という表現になっています。「ayudará a pasar el tiempo」で、時間を過ごす助けになることを表します。待ち時間などを過ごす方法について話すときに使えます。

文法ポイント

hasta que + 接続法

Esperemos aquí hasta que pase la tormenta.

エスペレモス アキー アスタ ケ パセ ラ トルメンタ

嵐が過ぎるまで、ここで待ちましょう。

将来起こることを表す「〜するまで」では、hasta que の後に接続法を使います。

cuando + 接続法

Cuando termine la tormenta, puede salir.

クアンド テルミネ ラ トルメンタ プエデ サリール

嵐が終わったら、外に出てもいいです。

将来の条件「〜したら」を表す cuando の後では、接続法 termine を使います。

スペイン語の単語

aquí 副詞
アキー ここで、ここに

Esperemos aquí hasta que pase.

dentro 副詞
デントロ 中に、屋内に

¿Deberíamos quedarnos dentro?

esperar 動詞
エスペラール 待つ Esperemos

Esperemos aquí hasta que pase.

hasta que 接続詞
アスタ ケ 〜するまで

Esperemos aquí hasta que pase.

mal tiempo フレーズ
マル ティエンポ 悪天候

Parece que hace mal tiempo.

parecer 動詞
パレセール 〜のように見える Parece

Parece que hace mal tiempo.

pasar 動詞
パサール 過ぎる、通り過ぎる pase

Esperemos aquí hasta que pase.

poder 動詞
ポデール 〜できる、〜かもしれない Puede

Puede venir una tormenta.

quedarse 動詞
ケダルセ とどまる、いる quedarnos

¿Deberíamos quedarnos dentro?

salir 動詞
サリール 外に出る

¿Podemos salir cuando termine?

tormenta 名詞
トルメンタ

Puede venir una tormenta.

venir 動詞
ベニール 来る

Puede venir una tormenta.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

天気が悪そうです。

答えを見るParece que hace mal tiempo.

嵐が来るかもしれません。

答えを見るPuede venir una tormenta.

中にいたほうがいいですか。

答えを見る¿Deberíamos quedarnos dentro?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

待つ

答えを見るEsperemos

中に、屋内に

答えを見るdentro

来る

答えを見るvenir

〜できる、〜かもしれない

答えを見るPuede