サンドイッチとサラダから選ぶ | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At a food counter, two adults choose between a salad and a sandwich before ordering..

JA → ES / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

サンドイッチとサラダから選ぶを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

¿Elijo un sándwich o una ensalada?

エリホ ウン サンドウィッチ オ ウナ エンサラダ サンドイッチとサラダのどちらを選べばいいですか?
B

La ensalada es una opción más ligera.

ラ エンサラダ エス ウナ オプシオン マス リヘラ サラダのほうが軽い選択です。
A

No tengo mucha hambre.

ノ テンゴ ムチャ アンブレ あまりお腹が空いていません。
B

Entonces, la ensalada puede ser mejor para ti.

エントンセス ラ エンサラダ プエデ セル メホル パラ ティ それなら、サラダのほうがあなたに合うかもしれません。
A

¿Qué vas a pedir?

ケ バス ア ペディール 何を頼みますか?
B

Quiero algo más grande.

キエロ アルゴ マス グランデ もっと大きいものが欲しいです。
B

Elegiré el sándwich.

エレヒレ エル サンドウィッチ サンドイッチを選びます。
A

La ensalada me parece bien.

ラ エンサラダ メ パレセ ビエン 私はサラダで大丈夫です。
B

Pidamos cuando vuelva la persona que atiende.

ピダモス クアンド ブエルバ ラ ペルソナ ケ アティエンデ 店員が戻ってきたら注文しましょう。

単語解説

Elijo 「Elijo」は、この場面で「私が選びます」という意味です。「¿Elijo un sándwich o una ensalada?」のように、選択肢をたずねるときに使えます。動詞の辞書形は elegir です。
un 「un」は、ここで「1つの」「ある」という意味を添え、男性名詞の「sándwich」の前に置かれています。「un」+男性名詞で、食べ物などを一つ注文したいときにも使えます。
sándwich 「sándwich」は、この会話で選択肢になっているサンドイッチを指します。「un sándwich」のように、食べ物の名前として使えます。
o 「o」は「または」を表し、「¿Elijo un sándwich o una ensalada?」で二つの選択肢をつないでいます。二つ以上のものから選んでもらうときに使える接続語です。
una 「una」は、ここで「1つの」「ある」という意味を添え、女性名詞の「ensalada」の前に置かれています。「una」+女性名詞で、食べ物などを一つ示すときに使えます。
La 「La」は、ここで「そのサラダ」のように、話題になっている特定の女性名詞を指します。「La ensalada」のように、すでに選択肢として出たものをもう一度話すときに使えます。
ensalada 「ensalada」は、この会話でサンドイッチと比較されているサラダを指します。「La ensalada」や「una ensalada」のように使えます。
es 「es」は、ここで「サラダは軽い選択肢です」と説明する働きをします。「La ensalada es una opción más ligera」のように、物の性質や評価を述べるときに使えます。辞書形は ser です。
opción 「opción」は、ここでサンドイッチやサラダのような「選択肢」を意味します。「una opción」のように、選べるものや方法を示す名詞として使えます。
más 「más」は、ここで「より」「もっと」を表し、「más ligera」で「より軽い」という比較を作っています。形容詞の前に置いて、程度を比べるときに使えます。
ligera 「ligera」は、ここでサラダがサンドイッチより「軽い」ことを表します。「una opción más ligera」のように、女性名詞の「opción」を説明しています。
No 「No」は、ここで「お腹が空いていない」と否定する働きをします。「No tengo mucha hambre」のように、動詞の前に置いて文を否定します。
tengo 「tengo」は、この会話では「空腹があります」から「お腹が空いています」という意味になる表現の一部です。「No tengo mucha hambre」のように、hambre と一緒に空腹の程度を述べます。辞書形は tener です。
mucha 「mucha」は、ここで「たくさんの」を表し、「mucha hambre」で「強い空腹」「とてもお腹が空いている」という量を示します。「mucha」+名詞で、量が多いことを表せます。
hambre 「hambre」は「空腹」を意味し、この文では「tener hambre」という形で「お腹が空いている」という状態を表します。「No tengo mucha hambre」のように、空腹の程度も一緒に述べられます。
Entonces 「Entonces」は、前の発言を受けて「それなら」「それでは」と話を進める語です。「Entonces, la ensalada puede ser mejor para ti」のように、理由や状況から判断を示すときに使えます。
puede 「puede」は、ここで「〜かもしれません」という可能性を表し、「puede ser mejor」で「よりよいかもしれない」となります。「puede」+動詞の形で、確定ではない見込みを述べるときに使えます。辞書形は poder です。
ser 「ser」は、「puede ser mejor」の中で「〜である」という内容を作る動詞です。ここでは「よりあなたに合う状態かもしれない」という意味で、puede の後に置かれています。
mejor 「mejor」は、ここでサラダのほうが相手に「よりよい」「より適している」ことを表します。「puede ser mejor para ti」のように、相手に合う選択を提案するときに使えます。
para 「para」は、ここで「〜にとって」を表し、「para ti」で「あなたにとって」となります。人にとっての適性や都合を述べるときは、「para」+人を使えます。
ti 「ti」は、「para ti」の中で「あなたにとって」の「あなた」を表します。「mejor para ti」のように、ある選択が相手に合うかどうかを述べるときに使います。
Qué 「Qué」は、ここで「何を」をたずねる疑問詞です。「¿Qué vas a pedir?」のように、相手が注文する物をたずねるときに使えます。疑問文ではアクセント記号のある「Qué」を使います。
vas 「vas」は、ここで「〜する予定です」「〜するつもりです」という意味を作る形の一部です。「vas a pedir」で、相手がこれから何を注文する予定かをたずねています。辞書形は ir です。
a 「a」は、ここで「vas a pedir」という「これから〜する」という組み合わせを作る語です。「ir」またはその形の後に「a」+動詞を置いて、予定や意図を述べます。
pedir 「pedir」は、ここで食べ物を「頼む」「注文する」という意味です。「vas a pedir」のように、何を注文する予定かを話すときに使えます。
Quiero 「Quiero」は、ここで「私は〜が欲しいです」「私は〜を望みます」という意味です。「Quiero algo más grande」のように、欲しい物を後ろに続けて希望を伝えます。辞書形は querer です。
algo 「algo」は、ここで具体的な名前を決めずに「何か」「何かのもの」を表します。「Quiero algo más grande」のように、ある条件に合う物を求めるときに使えます。
grande 「grande」は、ここで欲しい物が「大きい」ことを表します。「algo más grande」で「もっと大きいもの」という意味になり、物の大きさを比べるときに使えます。
Elegiré 「Elegiré」は、この場面で「私はサンドイッチを選びます」という決定を表します。「Elegiré el sándwich」のように、選ぶ物を後ろに置いて決めたことを伝えます。辞書形は elegir です。
el 「el」は、ここで話題になっている特定の男性名詞「sándwich」を指す語です。「el sándwich」のように、どのサンドイッチか共有されているときに使います。
me 「me」は、ここで「私に」を表し、「me parece bien」で「私にはよいと思えます」「私はそれで大丈夫です」となります。自分の受け止め方や意見を述べる表現で使われます。
parece 「parece」は、ここで「〜のように思えます」という評価を表し、「me parece bien」で「私はよいと思います」という意味を作ります。辞書形は parecer です。
bien 「bien」は、ここで「よい」「大丈夫」という評価を表します。「La ensalada me parece bien」のように、提案された選択に同意するときに使えます。
Pidamos 「Pidamos」は、ここで相手と一緒に「注文しましょう」と提案する形です。「Pidamos cuando vuelva la persona que atiende」のように、注文するタイミングを続けて示せます。辞書形は pedir です。
cuando 「cuando」は、ここで「〜するとき」「〜したら」を表し、注文する時点を示します。「cuando vuelva la persona que atiende」のように、ある出来事の後や時点を述べるときに使えます。
vuelva 「vuelva」は、ここで店員にあたる人が「戻ってきたら」という意味を表します。「cuando vuelva」のように、これから起こることを条件や時点として述べる形で使われます。辞書形は volver です。
persona 「persona」は、ここで注文を受ける「人」を指します。「la persona que atiende」で、接客している人を具体的に説明しています。
que 「que」は、ここで「persona」がどのような人かを説明する関係語です。「la persona que atiende」で「対応している人」「接客している人」というまとまりを作ります。
atiende 「atiende」は、ここで食べ物のカウンターで「対応する」「接客する」という意味です。「la persona que atiende」のように、接客している人を説明するときに使えます。辞書形は atender です。

文法ポイント

ir a + infinitivo

Vas a pedir algo.

バス ア ペディール アルゴ

あなたは何かを注文するつもりです。

近い未来の予定や意図を表します。ir は主語に合わせて変化し、後ろに動詞の原形を置きます。

para + pronombre

Para ti.

パラ ティ

あなたにとって。

「〜にとって」「〜のために」を表します。前置詞 para の後では、あなたは ti を使います。

スペイン語の単語

elegir 動詞
エレヒール 選ぶ Elijo

¿Elijo un sándwich o una ensalada?

ensalada 名詞
エンサラダ サラダ

una ensalada

entonces 副詞
エントンセス それなら/そのとき

Entonces, la ensalada puede ser mejor para ti.

hambre 名詞
アンブレ 空腹

tener hambre

ligero 形容詞
リヘロ 軽い ligera

una opción más ligera

mejor 形容詞
メホル よりよい/もっと適している

puede ser mejor para ti

opción 名詞
オプシオン 選択肢

una opción más ligera

para 前置詞
パラ 〜にとって/〜のために

mejor para ti

poder 動詞
ポデール 〜かもしれない/〜できる puede

puede ser mejor para ti

sándwich 名詞
サンドウィッチ サンドイッチ

un sándwich

tener hambre フレーズ
テネール アンブレ お腹が空いている tengo mucha hambre

No tengo mucha hambre.

ti 代名詞
ティ あなた(前置詞の後で)

para ti

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

サンドイッチとサラダのどちらを選べばいいですか?

答えを見る¿Elijo un sándwich o una ensalada?

あまりお腹が空いていません。

答えを見るNo tengo mucha hambre.

何を頼みますか?

答えを見る¿Qué vas a pedir?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

サンドイッチ

答えを見るsándwich

軽い

答えを見るligera

〜かもしれない/〜できる

答えを見るpuede

選択肢

答えを見るopción