部屋を心地よくする夜 | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home in the evening, two adults close curtains, adjust warmth, and use softer light to make the room comfortable..

JA → ES / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

部屋を心地よくする夜を通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Estos días oscurece más temprano.

エストス ディアス オスクレセ マス テンプラノ。 最近は日が早く暮れるね。
B

Cerraré las cortinas antes de cenar.

セラレ ラス コルティナス アンテス デ セナール。 夕食の前にカーテンを閉めるね。
A

¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

ポドリアス エンセンダール タンビエン エル カレファクトール ペケーニョ? 小さいヒーターもつけてくれる?
B

Puedo ponerlo al mínimo.

プエド ポネルロ アル ミニモ。 弱に設定できるよ。
B

Pero la habitación ya está agradable.

ペロ ラ アビタシオン ヤ エスタ アグラダブレ。 でも、部屋はもうちょうどいい感じだよ。
A

Quiero que la habitación sea acogedora esta noche.

キエロ ケ ラ アビタシオン セア アコヘドーラ エスタ ノチェ。 今晩は部屋を居心地よくしたいな。
B

Una lámpara con una luz más suave podría hacerlo sin calentar demasiado la habitación.

ウナ ランパラ コン ウナ ルス マス スアベ ポドリア アセールロ シン カレンタール デマシアド ラ アビタシオン。 光がもっと柔らかいランプなら、部屋を暖めすぎずにそうできるかも。
A

La luz más suave hace que la habitación se sienta mucho más tranquila.

ラ ルス マス スアベ アセ ケ ラ アビタシオン セ シエンタ ムチョ マス トランキラ。 柔らかい明かりで、部屋がずっと落ち着いた感じになるね。
B

Entonces podremos relajarnos después de comer.

エントンセス ポドレモス レラハルノス デスプエス デ コメール。 じゃあ、食べた後でゆっくりできるね。

単語解説

Estos 「Estos días」では「この頃」「最近」という意味です。「días」の前に置かれ、最近の期間を指します。最近の変化や状況を話すときに使えます。
días 「Estos días」の「días」は、ここでは「日々」から転じて「最近の期間」を表します。「Estos」と組み合わせて最近のことを述べます。最近の出来事について話す場面で使えます。
oscurece 「oscurece」は、この文では「暗くなる」という意味で、日が暮れることを表します。「Estos días oscurece más temprano」のように、暗くなる時刻について述べます。日没や夕方の変化を話すときに使えます。
más 「más temprano」で「より早く」「以前より早く」という意味になります。「temprano」の程度を高めて、暗くなる時刻の早さを示します。「más」+形容詞や副詞で、比較の意味を作れます。
temprano 「más temprano」の「temprano」は、時刻が「早く」という意味です。ここでは「暗くなるのがより早く」という内容を表します。到着や開始の時刻が早いことを話すときにも使えます。
Cerraré 「Cerraré」は、この文では「私は閉めるよ」「閉めるつもりだ」という意味です。「閉める」を表す「cerrar」との関係が明確な形で、「Cerraré las cortinas」のように使われます。食事の前にする予定を伝える場面で使えます。
las 「las」は「las cortinas」で、話題になっているカーテンを指す語です。後ろの名詞「cortinas」と一緒に使われ、特定のものを表します。名詞の前の「las」+名詞という形で使えます。
cortinas 「cortinas」は「カーテン」という意味で、この文では閉める対象です。「Cerraré las cortinas」のように、動作の対象として使われます。部屋のカーテンについて話す場面で使えます。
antes 「antes de cenar」全体で「夕食を食べる前に」という意味です。「antes」は、ある出来事より前の時点を示します。「antes de」+動詞の形で、何かをする前の行動を述べられます。
de 「antes de cenar」の「de」は、「antes」と「cenar」をつなぎ、何の前かを示します。この表現では「〜する前に」というまとまりを作ります。「antes de」+動詞で、先に行うことを表せます。
cenar 「cenar」は「夕食を食べる」という意味で、「antes de cenar」では夕食を食べることを指します。「de」の後ろで、前後関係の基準になる行動を示しています。食事の前後を話すときに「antes de」+動詞で使えます。
Podrías 「Podrías encender también el calefactor pequeño?」では、「小さいヒーターもつけてくれる?」という丁寧な依頼を表します。「できる」を表す「poder」との関係が明確な形です。「Podrías」+動詞で、相手に柔らかく頼むことができます。
encender 「encender」は、この文ではヒーターを「つける」という意味です。「Podrías encender también el calefactor pequeño」のように、つける対象を後ろに置きます。照明や暖房器具などをつけてほしいと頼む場面で使えます。
también 「también」は「〜も」「また」という意味で、ヒーターもつけてほしいことを加えています。「encender también el calefactor」のように、追加する動作や対象を示します。すでに話題に出たものに別のものを加えるときに使えます。
el 「el calefactor pequeño」の「el」は、話題にする特定のヒーターを指す語です。後ろの「calefactor」と一緒に使われます。「el」+名詞で、特定の一つのものを表せます。
calefactor 「calefactor」は「ヒーター」「暖房器具」という意味で、この文ではつける対象です。「el calefactor pequeño」のように、器具の種類を表します。家の暖房器具について話す場面で使えます。
pequeño 「pequeño」は「小さい」という意味で、「calefactor pequeño」では小さいヒーターを表します。「calefactor」の後ろに置かれ、対象の大きさを説明しています。物の大きさを具体的に伝えるときに使えます。
Puedo 「Puedo ponerlo al mínimo」では、「私は最低設定にできるよ」という意味です。「できる」を表す「poder」との関係が明確な形で、話し手の可能な行動を示します。「Puedo」+動詞で、自分にできることを伝えられます。
ponerlo 「ponerlo」は、この文ではヒーターを「最低設定にする」という意味です。「lo」は話題のヒーターを指し、「Puedo ponerlo al mínimo」という形で使われています。器具を特定の設定にする場面では、「ponerlo」+設定の表現を使えます。
al 「al mínimo」全体で「最低設定に」という意味です。「al」は「a」と「el」が結びついた形で、設定の到達点を示します。「poner」+対象+「al」+設定で、器具をその設定にすることを表せます。
mínimo 「al mínimo」の「mínimo」は「最低」「最小」という意味で、ここではヒーターの最低設定を指します。「ponerlo al mínimo」で、ヒーターを最も低い設定にすることを表します。器具の強さや設定を低くするときに使える表現です。
Pero 「Pero」は「でも」「しかし」という意味で、前のヒーターをつける提案に対して別の見方を続けます。文の初めに置いて、話の流れを転換します。相手の発言を受けて反対の内容や補足を述べる場面で使えます。
la 「la habitación ya está agradable」の「la」は、話題になっている部屋を指す語です。後ろの「habitación」と一緒に使われ、特定の一つの部屋を表します。「la」+名詞で、話題の対象を示せます。
habitación 「habitación」は「部屋」という意味で、この文では快適な状態にある場所です。「la habitación ya está agradable」のように、状態を説明する主語として使われます。家の中の部屋について話す場面で使えます。
ya 「ya」は「もう」「すでに」という意味で、部屋がすでに快適な状態だと示します。「ya está agradable」のように、状態がすでに成立していることを表します。現在の状態を確認するときに使えます。
está 「está」は、この文では部屋がある状態に「なっている」「ある」という意味です。「estar」との関係が明確な形で、「está agradable」と形容詞を続けて状態を表します。人や場所の現在の状態を説明するときに使えます。
agradable 「agradable」は「快適な」「心地よい」という意味で、ここでは部屋の居心地を説明しています。「la habitación está agradable」で、部屋がすでに心地よい状態だと伝えます。場所や雰囲気が快適だと話すときに使えます。
Quiero 「Quiero que la habitación sea acogedora」では、「部屋を居心地よくしたい」という話し手の望みを表します。「望む」を表す「querer」との関係が明確な形です。「Quiero」+内容で、自分の希望を伝えられます。
que 「Quiero que la habitación sea acogedora」の「que」は、話し手が望んでいる内容を後ろにつなぎます。「Quiero que」+主語+内容という形で、誰かや何かがどうなることを望むかを表します。
sea 「sea」は、「Quiero que」の後ろで、部屋が「〜である」「〜になる」という望ましい状態を表します。「ser」との関係が明確な形で、「sea acogedora」のように状態を続けます。「Quiero que」+主語+「sea」+形容詞で、望む状態を伝えられます。
acogedora 「acogedora」は、ここでは部屋が「居心地のよい」「温かみのある」状態だという意味です。「la habitación sea acogedora」で、部屋について望む状態を説明しています。部屋や場所の雰囲気を表すときに使えます。
esta 「esta noche」で「今晩」「この夜」という意味になります。「esta」は「noche」の前に置かれ、話している当日の夜を指します。時間を表す名詞の前で「この〜」と示すときに使えます。
noche 「noche」は「夜」という意味で、「esta noche」では「今晩」を指します。「esta」と組み合わせて、特定の夜を示しています。その日の夜の予定や希望を話す場面で使えます。
Una 「Una lámpara con una luz más suave」の「Una」は、「ある一つのランプ」という意味で、新しい候補を示します。「Una」+名詞で、特定されていない一つのものを紹介できます。
lámpara 「lámpara」は「ランプ」「照明」という意味で、部屋を心地よくする候補の照明を指します。「Una lámpara con una luz más suave」のように、特徴を後ろから説明できます。部屋の照明について提案する場面で使えます。
con 「lámpara con una luz más suave」の「con」は、ランプが「〜を備えた」「〜のある」ことを示します。「lámpara」と「una luz más suave」をつなぎ、そのランプの特徴を説明しています。名詞+「con」+名詞で、備わっているものを表せます。
luz 「luz」は「光」「明かり」という意味で、この文ではランプから出る明かりを指します。「una luz más suave」で、より穏やかな明かりを表します。照明の種類や明るさについて話すときに使えます。
suave 「suave」は、ここでは明かりが「柔らかい」「穏やかな」という意味です。「una luz más suave」では、現在の明かりより穏やかな光を表します。光や音などの感じが強すぎないことを説明するときに使えます。
podría 「podría hacerlo」では、「それができるかもしれない」「そうできそうだ」という可能性を控えめに表します。「できる」を表す「poder」との関係が明確な形です。「podría」+動詞で、提案や可能性を柔らかく述べられます。
hacerlo 「hacerlo」は、この文では部屋を居心地よくすることを「そうする」「それを実現する」という意味で指します。「hacer」と「lo」が結びついた形で、「podría hacerlo」の中で使われています。前に述べた行動や目的を「それをする」と受けるときに使えます。
sin 「sin calentar demasiado la habitación」全体で「部屋を暖めすぎずに」という意味です。「sin」は、後ろの行動をしないことを示します。「sin」+動詞の形で、避ける行動を添えて提案できます。
calentar 「calentar」は、この文では部屋を「暖める」という意味です。「sin calentar demasiado la habitación」で、部屋を暖めすぎることを避ける内容を表します。暖房などで場所や物を暖めることを話すときに使えます。
demasiado 「demasiado」は「〜すぎるほど」「あまりにも」という意味で、「calentar demasiado」では暖めすぎることを表します。後ろの動作の程度が過剰であることを示します。動作の程度が多すぎることを伝えるときに使えます。
hace 「hace que la habitación se sienta mucho más tranquila」では、柔らかい光が部屋をそのように「する」「感じさせる」という意味です。「hacer」との関係が明確な形で、「hace que」以下に結果の状態を続けます。何かが人や場所をある状態にすることを説明するときに使えます。
se 「se sienta」の「se」は、部屋がある状態に「感じられる」ことを表す形の一部です。「hace que la habitación se sienta mucho más tranquila」では、部屋自身が落ち着いて感じられるという内容になります。「se sienta」+形容詞で、対象がどう感じられるかを表せます。
sienta 「se sienta」は、この文では部屋が「感じられる」「感じになる」という意味で使われています。「sentir」との関係が明確な形で、「hace que」の後ろで部屋の感じ方を表します。「hacer que」+主語+「se sienta」+形容詞で、何かが与える印象を説明できます。
mucho 「mucho más tranquila」では、「mucho」は「ずっと」「かなり」という意味で、比較を強めています。「más tranquila」だけの場合より、落ち着きの変化が大きいことを示します。「mucho más」+形容詞や副詞で、差が大きいことを表せます。
tranquila 「tranquila」は、ここでは部屋が「落ち着いた」「穏やかな」感じだという意味です。「la habitación se sienta mucho más tranquila」で、柔らかい光による部屋の印象を説明しています。場所や雰囲気が静かで穏やかだと話すときに使えます。
Entonces 「Entonces」は「それなら」「そうすると」という意味で、柔らかい光にした結果として次にできることを導きます。文の初めに置いて、前の内容からの結果や結論を示します。相手の提案を受けて、次の行動を述べる場面で使えます。
podremos 「podremos relajarnos」では、「私たちはリラックスできるでしょう」「ゆっくりできるね」という意味です。「できる」を表す「poder」との関係が明確な形で、食後に可能になることを示します。「podremos」+動詞で、これからできることを伝えられます。
relajarnos 「relajarnos」は、この文では「私たちがリラックスする」「ゆっくりする」という意味です。「podremos」の後ろで、食後にできる行動を表しています。「poder」+動詞で、私たちがこれからする行動を述べるときに使えます。
después 「después de comer」全体で「食べた後で」という意味です。「después」は、ある出来事より後の時点を示します。「después de」+動詞で、何かをした後の行動を表せます。
comer 「comer」は「食べる」という意味で、「después de comer」では食べた後を指します。「de」の後ろで、後の行動の基準になる出来事を示しています。食事の後にすることを話すときに「después de」+動詞で使えます。

文法ポイント

antes de + infinitivo

antes de cenar

アンテス デ セナール

夕食を食べる前に

前置詞 de の後ろでは、動詞を不定詞形にします。

hacer que + subjuntivo

hace que se sienta tranquila

アセ ケ セ シエンタ トランキラ

それによって彼女は落ち着いた気分になる

hacer que の後ろでは、主語の状態変化を表す接続法を使います。

スペイン語の単語

antes de 前置詞
アンテス デ 〜の前に

Cerraré las cortinas antes de cenar.

calefactor 名詞
カレファクトール ヒーター el calefactor

¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

cenar 動詞
セナール 夕食を食べる

Cerraré las cortinas antes de cenar.

cerrar 動詞
セラール 閉める Cerraré

Cerraré las cortinas antes de cenar.

cortina 名詞
コルティナ カーテン las cortinas

Cerraré las cortinas antes de cenar.

encender 動詞
エンセンダール つける、点火する

¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

estos días フレーズ
エストス ディアス 最近は Estos días

Estos días oscurece más temprano.

oscurecer 動詞
オスクレセール 暗くなる oscurece

Estos días oscurece más temprano.

poder 動詞
ポデール 〜できる、〜してもらえますか Podrías

¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

poner 動詞
ポネール 設定する、置く ponerlo

Puedo ponerlo al mínimo.

también 副詞
タンビエン 〜も、また

¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

temprano 副詞
テンプラノ 早く

Estos días oscurece más temprano.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

最近は日が早く暮れるね。

答えを見るEstos días oscurece más temprano.

夕食の前にカーテンを閉めるね。

答えを見るCerraré las cortinas antes de cenar.

小さいヒーターもつけてくれる?

答えを見る¿Podrías encender también el calefactor pequeño?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

〜できる、〜してもらえますか

答えを見るPodrías

つける、点火する

答えを見るencender

閉める

答えを見るCerraré

夕食を食べる

答えを見るcenar