レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
レシピで一緒にスープを作るを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
エスタ レセタ パレセ バスタンテ センシージャ パラ ラ セナ。 このレシピは夕食に十分簡単そうです。
B
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
プエド コルタール ラス ベルドゥラス ミエントラス トゥ イエルベス エル アグア。 あなたがお湯を沸かしている間、私は野菜を切れます。
A
¿Cuánto tiempo debe cocinarse la sopa?
クアント ティエンポ デベ コシナールセ ラ ソパ。 スープはどのくらい煮ればいいですか。
B
Déjala cocinar hasta que las verduras estén blandas.
デハラ コシナール アスタ ケ ラス ベルドゥラス エステン ブランダス。 野菜が柔らかくなるまで煮てください。
A
¿Deberíamos probarla antes de añadir más sal?
デベリアモス プロバルラ アンテス デ アニャディール マス サル。 私たちは、塩をもう少し加える前に味見をしましょうか。
B
Pruébala primero.
プルエバラ プリメロ。 まず味見をしてください。
B
Entonces podemos sazonarla con cuidado.
エントンセス ポデモス サソナルラ コン クイダド。 そのあと、私たちは慎重に味付けできます。
A
La sopa sabe mejor ahora.
ラ ソパ サベ メホール アオラ。 今はスープの味がよくなりました。
B
La próxima vez podemos añadir más hierbas.
ラ プロクシマ ベス ポデモス アニャディール マス イエルバス。 次回は、私たちはハーブをもっと加えられます。単語解説
Esta
「Esta」は、話題のレシピを指して「この」という意味を表します。「Esta receta」で「このレシピ」という名詞句になります。目の前の物や、今話題にしている物を示すときに使えます。
receta
「receta」は、ここでは料理の作り方を示す「レシピ」です。「Esta receta parece bastante sencilla」で、このレシピが簡単そうだと述べています。料理の作り方について話すときに使えます。
parece
「parece」は、「〜のように見える」「〜そうだ」という判断を表します。「parece bastante sencilla」で、実際に作る前に簡単そうだと評価しています。外見や印象から判断を述べるときに使えます。
bastante
「bastante」は、この文の「parece bastante sencilla」で「かなり」「十分に近い程度」を表します。形容詞の前に置いて、その程度を示す使い方です。料理や作業の難しさを評価するときにも使えます。
sencilla
「sencilla」は、レシピについて「簡単な」「複雑でない」という意味を表します。「receta」に合わせてこの形で使われています。「parece sencilla」のように、物事が簡単そうだと述べるときに使えます。
para
「para」は、「para la cena」で、夕食に向けた目的や用途を示します。この文では「夕食用として」という意味です。「para + 名詞」で、何のためか、いつ使うかを示せます。
la
「la」は、名詞を特定する定冠詞です。「la cena」では夕食を、「La sopa」ではスープを指す名詞句を作っています。話題になっている特定の物や事を述べるときに使います。
cena
「cena」は、食事の「夕食」を表します。「para la cena」で、夕食のためのレシピだと述べています。一日の食事について話すときに使えます。
Puedo
「Puedo」は、「私は〜できる」という能力や可能性を表します。「Puedo cortar las verduras」で、話し手が野菜を切れる、または切ることを申し出ています。「Puedo + 動詞の原形」で、できることや申し出を表せます。
cortar
「cortar」は、野菜などを「切る」「刻む」という動作を表します。「Puedo cortar las verduras」では、野菜を切ることを示しています。「cortar + 物」の形で、何を切るかを続けられます。
las
「las」は、「las verduras」で複数の野菜を特定する定冠詞です。複数の対象をまとめて指す名詞の前に置かれています。料理中の材料を具体的に指すときに使えます。
verduras
「verduras」は、料理に使う「野菜」を表します。「cortar las verduras」で、野菜を切るという作業になります。複数の野菜をまとめて述べるときに使えます。
mientras
「mientras」は、二つの動作が同時に進む「〜する間に」「〜している間」を表します。「mientras tú hierves el agua」では、水を沸かしている間を示しています。二人が別々の作業を同時にするときに使えます。
tú
「tú」は、相手一人を明示して「あなたは」と表します。「mientras tú hierves el agua」では、水を沸かす担当者が相手だと示しています。相手が誰かをはっきりさせたいときに使えます。
hierves
「hierves」は、相手が水を「沸かす」という動作を表します。「tú hierves el agua」で、相手が水を沸かしている間という意味になります。料理の作業分担を説明するときに使えます。
el
「el」は、「el agua」で水を特定する名詞句を作る定冠詞です。この文では、沸かす対象である水やお湯を指しています。「hervir el agua」のように、料理や飲み物の準備について使えます。
agua
「agua」は、ここでは沸かす「水」または「お湯」を表します。「hierves el agua」で、水を沸かすという意味になります。水を使う料理や飲み物の準備について話すときに使えます。
Cuánto
「Cuánto」は、数量や長さを尋ねる「どのくらいの」を表します。「Cuánto tiempo」で、時間の長さを尋ねています。「¿Cuánto tiempo ...?」は、作業にどれくらい時間がかかるかを聞くときに使えます。
tiempo
「tiempo」は、「Cuánto tiempo」で動作にかかる「時間」を表します。この文では、スープを調理する時間の長さを尋ねています。作業時間を聞くときに「Cuánto tiempo」と組み合わせて使えます。
debe
「debe」は、「debe cocinarse」で、スープが調理される必要や望ましい状態を表します。ここでは、スープをどのくらい調理すべきかを尋ねています。「debe + 動詞の原形」で、必要性や適切さを述べられます。
cocinarse
「cocinarse」は、スープが「調理される」「煮える」ことを表します。「debe cocinarse la sopa」では、調理する人よりもスープの調理状態に焦点があります。料理がどの程度できるべきかを話すときに使えます。
sopa
「sopa」は、作っている「スープ」を表します。「cocinarse la sopa」では、調理される対象として使われています。料理の種類や作っている料理を述べるときに使えます。
Déjala
「Déjala」は、スープをそのまま「それを煮ておいて」という指示を表します。「Déjala cocinar」では、「la」がスープを指し、調理を続けさせる意味になります。料理の状態を保ったまま続けるよう頼むときに使えます。
cocinar
「cocinar」は、食べ物を「調理する」「煮る」という動作を表します。「Déjala cocinar」では、スープを調理し続けることを示しています。「dejar + 物 + cocinar」の形で、物を調理させておくことを表せます。
hasta
「hasta」は、「hasta que las verduras estén blandas」で、動作や状態の到達点を示す「〜まで」を表します。この文では、野菜が柔らかくなるまで調理するという意味です。作業を止める条件や目標を示すときに使えます。
que
「que」は、「hasta que las verduras estén blandas」という条件のまとまりを導きます。ここでは、野菜が柔らかくなるという到達条件につなげています。「hasta que + 条件」で、何が起きるまで続けるかを表せます。
estén
「estén」は、野菜がある状態になることを表し、「estén blandas」で「柔らかい状態になる」という意味になります。「hasta que ...」の中で、調理を続ける到達条件を示しています。料理の完成状態を説明するときに使えます。
blandas
「blandas」は、野菜が「柔らかい」状態であることを表します。「las verduras estén blandas」で、野菜が柔らかくなるまでという条件になります。火の通り具合や食材の状態を確認するときに使えます。
Deberíamos
「Deberíamos」は、「私たちは〜したほうがよいだろうか」と提案する働きをします。「Deberíamos probarla」で、味見をするのがよいか一緒に相談しています。「Deberíamos + 動詞の原形」で、共同の提案や相談を表せます。
probarla
「probarla」は、スープを「味見する」ことを表します。「la」はスープを指し、「probar」と結びついて一語の形になっています。料理に追加する前に味を確認するときに使えます。
antes
「antes」は、「antes de añadir más sal」で、ある動作より「前に」を表します。この文では、塩を加える前に味見するという順序を示しています。「antes de + 動詞の原形」で、先に行う動作を述べられます。
de
「de」は、「antes de añadir」で、後ろの動作を「〜する前」と結びつけます。ここでは、塩を加えることより前のタイミングを示しています。「antes de + 動詞の原形」という時間表現で使われます。
añadir
「añadir」は、塩などを「加える」動作を表します。「añadir más sal」では、塩をさらに加えることを示しています。「añadir + 材料」の形で、料理に何を加えるかを述べられます。
más
「más」は、「más sal」で、塩を「もっと」「さらに」と数量を増やす意味を表します。名詞の前に置いて、追加する量を示しています。材料をさらに加えたいときに使えます。
sal
「sal」は、料理に加える「塩」を表します。「añadir más sal」で、塩をもう少し加えるという意味になります。味を調整する材料について話すときに使えます。
Pruébala
「Pruébala」は、「それを味見して」という指示を表します。「la」はスープを指し、「Pruébala primero」で、まずスープを試すよう頼んでいます。料理の味を確認してほしいときに使えます。
primero
「primero」は、動作の順序を示す「まず」「最初に」を表します。「Pruébala primero」では、味見を塩を加えるより先に行うよう指示しています。複数の手順のうち最初の行動を示すときに使えます。
Entonces
「Entonces」は、前の行動を受けた「それから」「そうすれば」を表します。ここでは、まず味見をした後で味付けする流れにつないでいます。「Entonces podemos ...」のように、次の行動や結果を述べるときに使えます。
podemos
「podemos」は、「私たちは〜できる」という可能性や共同の行動を表します。「podemos sazonarla」で、二人で味付けできると述べています。「podemos + 動詞の原形」で、次にできることを示せます。
sazonarla
「sazonarla」は、スープに「味付けする」ことを表します。「la」はスープを指し、「sazonarla」でそれに味付けするという形になっています。味見の後に料理の味を調整するときに使えます。
con
「con」は、「con cuidado」で、注意を伴って行うことを示します。この文では、慎重に味付けするという意味です。「con + 名詞」で、どのような態度や方法で行うかを表せます。
cuidado
「cuidado」は、「con cuidado」という表現の中で「注意」「慎重さ」を表します。「sazonarla con cuidado」で、味付けを慎重に行うという意味になります。熱い料理を扱ったり、少しずつ調整したりするときに使えます。
sabe
「sabe」は、食べ物について「〜の味がする」「〜の味わいである」と述べる形です。「La sopa sabe mejor」で、スープの味が前よりよくなったと表しています。料理を味見して感想を述べるときに使えます。
mejor
「mejor」は、「sabe mejor」で、味が「よりよく」「よりおいしく」なったことを表します。味見や調整の前後を比べる文で使われています。以前よりよくなったと評価するときに使えます。
ahora
「ahora」は、現在の時点を示す「今は」を表します。「La sopa sabe mejor ahora」では、味付けをした後の現在の状態を述べています。前の状態と今の状態を比べるときに使えます。
próxima
「próxima」は、「la próxima vez」で「次の」という意味を表します。ここでは、次に同じ料理を作る機会を指しています。「la próxima vez」で、次回の行動や予定について話せます。
vez
「vez」は、「la próxima vez」で「回」「機会」を表します。この文では、次に料理を作るときという意味です。経験や予定の回数・機会を述べるときに使えます。
hierbas
「hierbas」は、料理に加える「ハーブ」を表します。「añadir más hierbas」で、次回はハーブをさらに加えるという提案になります。料理の香りや風味を加える材料について話すときに使えます。
文法ポイント
mientras + 現在形
Mientras hierves agua, la sopa puede cocinarse.
ミエントラス イエルベス アグア、ラ ソパ プエデ コシナールセ。お湯を沸かしている間に、スープを煮ることができます。
mientrasの後ろに現在形を置き、「〜している間に」「〜しながら」という同時進行を表します。
動詞 + 目的格代名詞
Déjala hasta que estén blandas y pruébala.
デハラ アスタ ケ エステン ブランダス イ プルエバラ。野菜が柔らかくなるまでそれを置いて、味見して。
命令形では代名詞を動詞の後ろに付けます。déjalaは「それを置いて」、pruébalaは「それを味見して」です。
スペイン語の単語
agua
名詞
アグア
水、お湯
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
bastante
副詞
バスタンテ
かなり、十分に
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
cena
名詞
セナ
夕食
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
cocinarse
動詞
コシナールセ
調理される、煮える
¿Cuánto tiempo debe cocinarse la sopa?
cortar
動詞
コルタール
切る
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
hierves
動詞
イエルベス
あなたは沸かす、煮る
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
mientras
接続詞
ミエントラス
〜する間に、〜しながら
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
parece
動詞
パレセ
〜のように見える、思われる
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
puedo
動詞
プエド
私は〜できる
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
receta
名詞
レセタ
レシピ
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
sencilla
形容詞
センシージャ
簡単な、単純な
Esta receta parece bastante sencilla para la cena.
verduras
名詞
ベルドゥラス
野菜
Puedo cortar las verduras mientras tú hierves el agua.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
スープはどのくらい煮ればいいですか。
答えを見る
¿Cuánto tiempo debe cocinarse la sopa?まず味見をしてください。
答えを見る
Pruébala primero.そのあと、私たちは慎重に味付けできます。
答えを見る
Entonces podemos sazonarla con cuidado.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
〜する間に、〜しながら
答えを見る
mientras〜のように見える、思われる
答えを見る
pareceレシピ
答えを見る
receta簡単な、単純な