レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
夕食の残りを明日の昼食に取っておくを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Hay muchas sobras de la cena.
アイ ムーチャス ソブラス デ ラ セナ。 夕食の残りがたくさんあります。
B
Vamos a ponerlas en un recipiente limpio.
バモス ア ポネルラス エン ウン レシピエンテ リンピオ。 きれいな容器に入れましょう。
A
¿Puedo recalentarlas para el almuerzo de mañana?
プエド レカレンタルラス パラ エル アルムエルソ デ マニャーナ? 明日の昼食に温め直してもいいですか？
B
Puedes hacerlo si las guardamos en el refrigerador hasta entonces.
プエデス アセールロ シ ラス グアルダモス エン エル レフリヘラドール アスタ エントンセス。 それまで冷蔵庫に入れておけば、できます。
A
¿Debería poner una etiqueta en el recipiente?
デベリア ポネール ウナ エティケタ エン エル レシピエンテ? 容器にラベルを貼ったほうがいいですか？
B
Así, mañana sabremos qué hay dentro.
アシ、マニャーナ サブレモス ケ アイ デントロ。 そうすれば、私たちは明日、中に何が入っているか分かります。
A
Le pondré una etiqueta clara.
レ ポンドレ ウナ エティケタ クララ。 分かりやすいラベルを容器に貼ります。
B
Así, el almuerzo será más fácil.
アシ、エル アルムエルソ セラ マス ファシル。 それで、昼食が楽になります。単語解説
Hay
「Hay」は、この文では「あります」「存在します」という意味で、夕食の残りが存在することを表します。「Hay muchas sobras de la cena.」のように、存在するものを後ろに置いて使います。家や店に何があるかを伝えるときに使える表現です。
muchas
「muchas」は、ここでは「たくさんの」という意味で、複数の残り物の数量を表します。「muchas sobras」のように、後ろの名詞に合わせて使われています。食べ物や物が多いことを説明するときに使えます。
sobras
「sobras」は、この文では「残り物」、特に夕食後に残った料理を指します。「Hay muchas sobras」のように、残っている食べ物について使います。食事の後に保存したり、翌日に食べたりする場面で使える語です。
de
「de」は「〜の」「〜からの」に当たり、ここでは残り物が夕食に由来することを示します。「sobras de la cena」というまとまりで「夕食の残り」を表します。食べ物や物の由来を示すときに、名詞の前後をつなぐ形で使えます。
la
「la」は、ここでは「その」に当たる女性名詞単数の定冠詞で、「cena」を特定しています。「de la cena」のように、すでに話題になっている夕食を指します。女性名詞単数を特定して述べるときに使います。
cena
「cena」は、この文では「夕食」を意味し、「sobras de la cena」で夕食の残りを表します。「la cena」のように、食事を特定する語と一緒に使えます。夕方の食事について話す場面で使える語です。
Vamos
「Vamos」は、ここでは後ろの「a ponerlas」と結びついて「〜しましょう」と提案しています。「Vamos a ponerlas en un recipiente limpio.」のように、相手と一緒に行う行動を提案する形で使います。家事や予定を一緒に始めるときに便利です。
a
「a」は、ここでは「Vamos a ponerlas」の中で、これからする行動を示す役割を持ちます。「Vamos a」の後ろに動作を表す形を置いて「〜しましょう」と言います。共同の行動を提案する表現で使われます。
ponerlas
「ponerlas」は、この文では「それらを入れる」「置く」という意味で、夕食の残りを容器に入れる行動を表します。「ponerlas en un recipiente limpio」のように、入れる場所を「en」の後ろに置きます。語尾の「las」は、前に出た複数の残り物を指しています。
en
「en」は、ここでは「〜の中に」を表し、残り物を入れる場所を示します。「en un recipiente limpio」のように、場所や容器を後ろに置きます。物を容器や場所の中に入れる場面で使えます。
un
「un」は、ここでは「ある一つの」に当たる男性名詞単数の不定冠詞で、まだ特定していない容器を示します。「un recipiente limpio」のように、名詞の前に置きます。初めて出す一つの物について話すときに使います。
recipiente
「recipiente」は、この文では食べ物を入れる「容器」を意味します。「en un recipiente limpio」で、清潔な容器の中に入れることを表します。食べ物や物を保存する入れ物について話すときに使えます。
limpio
「limpio」は、ここでは容器が「清潔な」状態であることを表します。「un recipiente limpio」のように、容器を説明する語として使われています。食べ物を保存するために清潔さを確認する場面で使えます。
Puedo
「Puedo」は、この文では「私は〜してもいいですか」「私は〜できますか」と、許可や可能性を尋ねています。「¿Puedo recalentarlas...?」のように、後ろに自分がしたい行動を置きます。相手に許可を求めるときに使える形です。
recalentarlas
「recalentarlas」は、この文では残り物を「それらを温め直す」という意味です。「recalentar」に「las」が続き、複数の残り物を指しています。「recalentarlas para el almuerzo」のように、何のために温め直すかを「para」で続けられます。
para
「para」は、ここでは温め直す目的を示し、「昼食のために」という意味を作ります。「recalentarlas para el almuerzo de mañana」のように、目的や用途を後ろに置きます。何かを食事や予定のために準備するときに使えます。
el
「el」は、ここでは「その」に当たる男性名詞単数の定冠詞で、「almuerzo」を特定しています。「para el almuerzo」のように、話題になっている昼食を指します。男性名詞単数を特定して述べるときに使います。
almuerzo
「almuerzo」は、この文では「昼食」を意味します。「para el almuerzo de mañana」で、明日の昼食のために、という目的を表します。食事の準備や予定について話す場面で使えます。
mañana
「mañana」は、この文では「明日」を意味し、昼食を取る時点を示します。「el almuerzo de mañana」のように、名詞の後ろで翌日の予定を説明できます。近い将来の予定や計画について話すときに使えます。
Puedes
「Puedes」は、この文では相手に「あなたは〜してもいいです」「あなたは〜できます」と伝えています。「Puedes hacerlo si las guardamos...」のように、許可や可能性を条件とともに示します。相手の提案や依頼に返答するときに使えます。
hacerlo
「hacerlo」は、この文では直前に出た「温め直すこと」を指して「それをする」という意味です。「Puedes hacerlo」のように、同じ動作を繰り返さずに受ける表現として使います。語尾の「lo」は、すでに話題になっている一つの行動や内容を指します。
si
「si」は、ここでは「もし〜なら」「〜であれば」という条件を導入します。「si las guardamos en el refrigerador hasta entonces」で、冷蔵庫に入れておくことを条件にしています。許可や結果の条件を説明するときに使えます。
las
「las」は、この文では「それらを」を表し、前に出た複数の残り物を指します。「las guardamos」のように、保存する対象を動詞と一緒に示します。前に話題になった複数の女性名詞や複数の物を受けるときに使われます。
guardamos
「guardamos」は、ここでは残り物を「私たちが保存する」「取っておく」という意味で使われています。「las guardamos en el refrigerador」のように、保存する物と場所を組み合わせます。食べ物を後で使うためにしまう場面で使える形です。
refrigerador
「refrigerador」は、この文では食べ物を保存する「冷蔵庫」を意味します。「en el refrigerador」で、冷蔵庫の中に保存することを表します。食品を冷やして保管する場所を説明するときに使えます。
hasta
「hasta」は、ここでは保存を続ける終点を示し、「〜まで」という意味です。「hasta entonces」で、その時までというまとまりになります。ある行動や状態を特定の時点まで続けるときに使います。
entonces
「entonces」は、ここでは「その時まで」を指し、翌日の昼食時を受けています。「hasta entonces」で、そこまで冷蔵庫に保存することを表します。前に述べた時点や出来事を受けて、その時を指すときに使えます。
Debería
「Debería」は、この文では「私は〜したほうがいいでしょうか」と、助言を求める質問を作っています。「¿Debería poner una etiqueta...?」のように、後ろに自分がすべき行動を置きます。何をするのが適切か相手に尋ねる場面で使えます。
poner
「poner」は、この文ではラベルを「置く」「貼る」という行動を表します。「poner una etiqueta en el recipiente」で、容器にラベルを付けることを表します。物をある場所に置いたり、付けたりする行動を述べるときに使えます。
una
「una」は、ここでは「ある一つの」に当たる女性名詞単数の不定冠詞で、ラベルを一枚示します。「una etiqueta」のように、まだ特定していない一つの物を名詞の前で表します。初めて話題に出す一つの物について使います。
etiqueta
「etiqueta」は、この文では容器に貼る「ラベル」を意味します。「poner una etiqueta en el recipiente」のように、付ける物と付ける場所を表します。中身や日付を分かるように表示したい場面で使えます。
Así
「Así」は、ここでは「そうすれば」「そのようにして」という意味で、ラベルを付けることによる結果につなげています。「Así, mañana sabremos qué hay dentro.」のように、前の行動から生じる目的や結果を示します。手順の結果を説明するときに使える表現です。
sabremos
「sabremos」は、この文では翌日に「私たちは分かるでしょう」という意味で、将来分かることを表します。「sabremos qué hay dentro」のように、何が分かるのかを後ろに続けます。将来得られる情報や知識について話すときに使えます。
qué
「qué」は、ここでは「何が」に当たり、「qué hay dentro」で容器の中に何があるのかを尋ねる内容を導入します。疑問の内容を文の中に組み込むときに使われています。分からない物や内容を確認したい場面で使えます。
dentro
「dentro」は、この文では「中に」を意味し、容器の内部を指します。「qué hay dentro」で、中に何があるかという内容を表します。箱や容器などの内部について話すときに使えます。
Le
「Le」は、この文では容器に対して「それに」「そこへ」という意味を添え、「Le pondré una etiqueta」でそこにラベルを付けることを表します。物に何かを付ける相手や対象を、動詞の前で示しています。人や物に何かを付ける・渡す場面で使える形です。
pondré
「pondré」は、この文では「私は置くでしょう」「私は貼ります」という意味で、これからラベルを付ける意思を表します。「Le pondré una etiqueta clara」のように、付ける対象と物を続けます。これから行う予定や約束を伝えるときに使えます。
clara
「clara」は、ここではラベルが内容を「明確に」「分かりやすく」示すことを表します。「una etiqueta clara」のように、「etiqueta」を説明しています。表示や説明が一目で分かるようにしたい場面で使えます。
será
「será」は、この文では昼食が「〜になるでしょう」と、これから予想される状態を表します。「el almuerzo será más fácil」で、昼食がより楽になるという結果を述べています。将来の状態や見込みを伝えるときに使えます。
más
「más」は、ここでは「より」「もっと」という意味で、「fácil」の程度を高めています。「será más fácil」で、以前より簡単になる、または負担が少なくなるという比較を表します。二つの状態を比べて程度の違いを述べるときに使えます。
fácil
「fácil」は、この文では昼食が「簡単な」「楽な」状態になることを表します。「el almuerzo será más fácil」のように、食事の準備や判断の負担が少なくなることを述べています。作業や予定がしやすいことを説明するときに使えます。
文法ポイント
hay + 名詞
Hay muchas sobras.
アイ ムーチャス ソブラス。残り物がたくさんあります。
hayは「ある・いる」を表し、存在するものを伝えるときに使います。
単純未来：動詞の未来形
Mañana sabremos qué hay dentro.
マニャーナ サブレモス ケ アイ デントロ。明日、中に何があるか分かるでしょう。
sabremosは「分かる」の未来形です。スペイン語では動詞の形で未来を表します。
スペイン語の単語
almuerzo
名詞
アルムエルソ
昼食
cena
名詞
セナ
夕食
guardamos
動詞
グアルダモス
私たちは保管する、取っておく
hay
動詞
アイ
ある、いる
limpio
形容詞
リンピオ
きれいな、清潔な
mañana
副詞
マニャーナ
明日
muchas
限定詞
ムーチャス
たくさんの、多くの
puedes
動詞
プエデス
できる、してもよい
recalentarlas
動詞
レカレンタルラス
それらを温め直す
recipiente
名詞
レシピエンテ
容器
sobras
名詞
ソブラス
残り物
vamos a ponerlas
フレーズ
バモス ア ポネルラス
それらを入れましょう
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
夕食の残りがたくさんあります。
答えを見る
Hay muchas sobras de la cena.そうすれば、私たちは明日、中に何が入っているか分かります。
答えを見る
Así, mañana sabremos qué hay dentro.分かりやすいラベルを容器に貼ります。
答えを見る
Le pondré una etiqueta clara.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
夕食
答えを見る
cena昼食
答えを見る
almuerzoきれいな、清潔な
答えを見る
limpio残り物