レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
食べる前にソースの材料を聞くを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
¿Puedo preguntar qué ingredientes tiene esta salsa?
プエド プレグンタール ケ イングレディエンテス ティエネ エスタ サルサ このソースの材料について聞いてもいいですか？
B
Lleva leche y un poco de ajo.
ジェバ レチェ イ ウン ポコ デ アホ 牛乳と少しのにんにくが入っています。
A
Yo no puedo tomar leche.
ヨ ノ プエド トマール レチェ 私は牛乳がだめです。
B
Puedo poner la salsa aparte.
プエド ポネール ラ サルサ アパルテ ソースを別にしておけます。
A
Eso sería mejor para mí.
エソ セリーア メホール パラ ミ そのほうが私にはいいです。
B
¿Necesitas evitar algún otro alimento?
ネセシタス エビタール アルグン オトロ アリメント ほかに避ける必要がある食べ物はありますか？
A
El ajo no es un problema.
エル アホ ノ エス ウン プロブレマ にんにくは大丈夫です。
B
Prepararé tu plato sin la salsa.
プレパラレ トゥ プラト スィン ラ サルサ あなたのお皿をソースなしで用意します。単語解説
Puedo
「Puedo」は、この場面で「〜してもよいですか」と許可を求める働きをします。「¿Puedo preguntar...?»のように、Puedoの後ろに不定詞を置いて、何かをしてよいか尋ねます。食事の注文や確認で、相手に許可を求めるときに使えます。
preguntar
「preguntar」は「尋ねる」という意味で、ここでは材料について質問することを表します。「¿Puedo preguntar qué ingredientes tiene esta salsa?」では、Puedoの後ろに不定詞のまま置かれています。「preguntar + 質問内容」の形で、何を尋ねるかを続けられます。
qué
「qué」は、ここで「何の」「どんな」という内容を尋ねる語です。「qué ingredientes tiene esta salsa」の中で、ソースにどんな材料が入っているかを示します。質問の内容を導く語として使えます。
ingredientes
「ingredientes」は、このソースに入っている「材料」を表します。複数形なので、牛乳やにんにくのように複数の材料をまとめて指しています。「qué ingredientes」のように、材料の種類を尋ねるときに使えます。
tiene
「tiene」は、ここでは「含んでいる」「入っている」という意味です。「qué ingredientes tiene esta salsa」で、このソースがどの材料を含んでいるかを尋ねています。食べ物や飲み物について「何が入っているか」を確認するときに使えます。
esta
「esta」は、話し手の近くにある「この」を表し、「esta salsa」で「このソース」となります。後ろの女性名詞salsaに合わせた形です。目の前の料理や物を指して説明するときに使えます。
salsa
「salsa」は、ここでは料理に添える「ソース」を表します。「esta salsa」は、話し手が指している特定のソースです。材料を尋ねたり、料理から分けたりするときに使える語です。
Lleva
「Lleva」は、ここでは食べ物や料理に材料が「入っている」「含まれている」という意味です。「Lleva leche y un poco de ajo」で、そのソースに牛乳と少しのにんにくが入っていると説明しています。料理の材料を「Lleva + 材料」で伝えられます。
leche
「leche」は、このソースに含まれる「牛乳」を表します。「Lleva leche」で、牛乳が材料として入っていることを伝えています。食べられない材料を伝える「no puedo tomar leche」とも結びつきます。
y
「y」は、ここで材料を「そして」「〜と」と並べる働きをします。「leche y un poco de ajo」で、牛乳と少しのにんにくをつないでいます。名詞や語句を並べるときに使います。
un
「un」は、ここでは「少しの」を表す「un poco de」の一部です。「un poco de ajo」で、にんにくが少量入っていることを示します。数量を表す語句では、un poco deの形で物質や食べ物の量を述べられます。
poco
「poco」は、ここで「少し」という少量を表します。「un poco de ajo」で、にんにくの量が少ないことを示しています。量を述べるときは「un poco de + 名詞」の形で使います。
de
「de」は、ここでは量を表す「un poco」と、その内容である「ajo」をつないでいます。「un poco de ajo」は「少しのにんにく」というまとまりです。量を表す語の後ろに、何の量かを置くときに使えます。
ajo
「ajo」は、ソースに入っている「にんにく」を表します。「un poco de ajo」で、少量のにんにくという意味になります。この会話では、牛乳は避けますが、にんにくは問題ない材料として扱われています。
Yo
「Yo」は「私」を明示する語で、「Yo no puedo tomar leche」では「私は牛乳を摂取できません」と、話し手自身について述べています。スペイン語では主語を省ける場合もありますが、ここでは自分をはっきり示しています。自分の食事上の制限を伝える場面で使えます。
no
「no」は、後ろの内容を否定する「〜ない」を表します。「Yo no puedo tomar leche」で、牛乳を摂取できないことを示しています。否定したい動詞の前に置きます。
tomar
「tomar」は、ここでは牛乳を「飲む」「摂取する」という意味です。「no puedo tomar leche」で、牛乳を口にできないことを伝えています。食べ物や飲み物を表す語を後ろに置いて、摂取する対象を示せます。
poner
「poner」は、ここではソースを別に「置く」「添える」という意味です。「Puedo poner la salsa aparte」で、ソースを料理とは分けて置けると申し出ています。Puedoの後ろに不定詞として置き、「Puedo poner...」の形でできることを伝えます。
la
「la」は、ここでは特定のソースを指す語で、「la salsa」の一部です。前の会話で話題になっているソースを、動詞ponerの対象として示しています。名詞の前に置いて、特定のものを指します。
aparte
「aparte」は、ここではソースを料理とは「別に」「分けて」という意味です。「poner la salsa aparte」で、ソースを別添えにすることを表します。料理や品物を他のものと分けて置く状況で使えます。
Eso
「Eso」は、直前に提案された「ソースを別にすること」を指して「それ」と受けています。「Eso sería mejor para mí」で、その対応なら自分にとってよりよいと伝えています。直前の提案や内容を指して評価するときに使えます。
sería
「sería」は、ここでは「〜であるとよい」「〜になるだろう」という控えめな見込みを表し、「Eso sería mejor para mí」で「そのほうが私にはよいでしょう」となります。確定的に言い切らず、提案への希望や評価をやわらかく伝える形です。「sería + 評価」の形で使えます。
mejor
「mejor」は、ここで「よりよい」を表します。「Eso sería mejor para mí」で、ソースを別にするほうが話し手にとってよいと述べています。複数の選択肢を比べて、どちらが望ましいか伝えるときに使えます。
para
「para」は、ここでは「〜にとって」を表し、評価の基準となる人を示します。「para mí」で「私にとって」となり、「mejor」と結びついています。誰にとってよいかを述べるときに使えます。
mí
「mí」は、ここでは「私にとって」の「私」を表します。「para mí」で、ソースを別にすることが話し手自身にとってよいと示しています。paraの後ろで、評価や適合の対象となる自分を示す形です。
Necesitas
「Necesitas」は、ここでは相手が何かを「必要とする」という意味で、「Necesitas evitar...」では「あなたは避ける必要がありますか」と尋ねています。相手に必要な対応や条件を確認する質問で使われます。「Necesitas + 不定詞」で、何をする必要があるかを続けられます。
evitar
「evitar」は「避ける」という意味で、ここでは食べないようにすることを表します。「Necesitas evitar algún otro alimento?」で、ほかに避ける必要のある食べ物があるかを尋ねています。不定詞の後ろに、避ける対象を置きます。
algún
「algún」は、ここでは「何かの」「どれかの」という不特定の意味で、質問の中の食べ物を示します。「algún otro alimento」で、ほかに何か別の食べ物があるかを尋ねています。男性単数名詞alimentoの前に置かれています。
otro
「otro」は、ここでは「ほかの」「別の」という意味で、すでに話題になった牛乳以外の食べ物を指します。「algún otro alimento」で、追加の対象があるかを尋ねています。名詞の前に置いて、別のものを示せます。
alimento
「alimento」は、ここでは避ける必要がある「食べ物」「食品」を表します。「algún otro alimento」で、牛乳以外に避ける食品があるかを尋ねています。食事上の制限について、対象を一般的に述べる語です。
El
「El」は、ここでは話題になっている特定のにんにくを指す語で、「El ajo」の一部です。「El ajo no es un problema」で、にんにくについて判断を述べています。名詞の前に置いて、特定のものを指します。
es
「es」は、ここでは「〜である」を表し、「El ajo no es un problema」で、にんにくは問題ではないと述べています。対象とその評価を結びつける働きをします。「名詞 + es + 評価」の形で使えます。
problema
「problema」は、ここでは食べても支障のない「問題」を表します。「no es un problema」で、にんにくは避ける必要がないと伝えています。何かが支障になるかどうかを「es un problema」で述べられます。
Prepararé
「Prepararé」は、ここでは「用意します」「準備します」と、これから行う対応を表します。「Prepararé tu plato sin la salsa」で、ソースなしで相手の皿を用意すると約束しています。食事や料理の準備を申し出るときに使えます。
tu
「tu」は、ここでは「あなたの」を表し、「tu plato」で相手の皿または料理を示します。話し手ではなく、聞き手に属するものを指しています。相手の食事や持ち物を示す名詞の前に置きます。
plato
「plato」は、ここでは相手に出す「皿」または皿に盛る「料理」を表します。「tu plato」で、相手のために用意する食事を指しています。食事を準備したり提供したりする場面で使える語です。
sin
「sin」は、ここでは「〜なしで」を表します。「sin la salsa」で、ソースを付けない状態を示しています。外したい材料や添え物を後ろに置いて、「sin + 名詞」の形で使えます。
文法ポイント
poder + infinitivo
Puedo preguntar.
プエド プレグンタール尋ねることができます。
puedo の後ろに動詞の原形を置くと、「〜できます」「〜してもよいです」と表せます。
sería mejor + 表現
Sería mejor sin leche.
セリーア メホール スィン レチェ牛乳なしのほうがよいでしょう。
sería mejor は、提案や助言を断定せず、やわらかく伝える表現です。
スペイン語の単語
ajo
名詞
アホ
にんにく
aparte
副詞
アパルテ
別に、離して
ingredientes
名詞
イングレディエンテス
材料、食材
leche
名詞
レチェ
牛乳、ミルク
lleva
動詞
ジェバ
入っている、含んでいる
Lleva leche y un poco de ajo.
poner
動詞
ポネール
置く、入れる
Puedo poner la salsa aparte.
preguntar
動詞
プレグンタール
尋ねる、質問する
puedo
動詞
プエド
できます/してもよいです
¿Puedo preguntar...?
salsa
名詞
サルサ
ソース
tiene
動詞
ティエネ
持っている、含んでいる
qué ingredientes tiene esta salsa
tomar
動詞
トマール
飲む、摂取する
no puedo tomar leche
un poco de
フレーズ
ウン ポコ デ
少しの
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私は牛乳がだめです。
答えを見る
Yo no puedo tomar leche.ソースを別にしておけます。
答えを見る
Puedo poner la salsa aparte.そのほうが私にはいいです。
答えを見る
Eso sería mejor para mí.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
入っている、含んでいる
答えを見る
lleva持っている、含んでいる
答えを見る
tieneできます/してもよいです
答えを見る
puedo材料、食材