レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
小型スピーカーの保証について尋ねるを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Estoy pensando en comprar este altavoz pequeño.
エストイ ペンサンド エン コンプラール エステ アルトアス ペケーニョ この小さなスピーカーを買おうか考えています。
B
Puedo explicarle la garantía antes de que decida.
プエド エクスプリカルレ ラ ガランティア アンテス デ ケ デシダ お決めになる前に、保証についてご説明できます。
A
¿Qué cubre la garantía?
ケ クブレ ラ ガランティア 保証は何を対象にしていますか。
B
Cubre los fallos del producto durante el uso normal.
クブレ ロス ファヨス デル プロドゥクト ドゥランテ エル ウソ ノルマル 通常の使用で起きた製品の不具合が対象です。
A
¿Y los daños accidentales?
イ ロス ダニョス アクシデンタレス 偶発的な損傷はどうですか。
B
Eso no estaría incluido.
エソ ノ エスタリア インクルイド それは含まれません。
A
¿Adónde debo ir si deja de funcionar?
アドンデ デボ イル シ デハ デ フンシオナール 動かなくなったら、どこへ行けばいいですか。
B
Lleve el recibo y la caja al servicio de atención al cliente.
ジェベ エル レシボ イ ラ カハ アル セルビシオ デ アテンシオン アル クリエンテ レシートと箱をカスタマーサービスへお持ちください。
B
Allí pueden revisarlo.
アジー プエデン レビサルロ カスタマーサービスの担当者が確認できます。単語解説
Estoy
この文の「Estoy」は、「私は〜している」という状態を表し、「Estoy pensando en comprar…」で「買おうか考えています」となります。動詞 estar のこの形は、考えているという現在の状態を示します。「Estoy pensando en…」の形で、何かをしようか検討していることを表せます。買い物で購入を迷っているときに使える表現です。
pensando
「pensando」は、この文では「考えている」という意味で、「Estoy pensando en comprar…」の一部です。estar と組み合わせて、今そのことを考えている状態を表します。「pensando en」の後ろには、考えている行動や事柄を置けます。何かをするかどうか検討している場面で使います。
en
この文の「en」は、「pensando en comprar」の中で、何について考えているかを示し、「〜することについて」という意味になります。後ろの「comprar」が、検討している行動を表します。「Estoy pensando en…」の後ろに行動を置くと、購入や予定を考えていることを伝えられます。
comprar
「comprar」は、この文で「買う」という行動を表し、「pensando en comprar」で「買おうか考えている」となります。この形は、前の「en」の後ろで、検討している行動を示しています。「comprar este altavoz pequeño」のように、買う物を続けて言えます。商品を購入するか迷っている場面で使います。
este
「este」は、この文で話し手が示している特定の商品を指し、「この」という意味です。「este altavoz pequeño」で「この小さなスピーカー」となります。名詞の前に置いて、目の前の物や話題になっている物を指せます。店で商品を指しながら話すときに使えます。
altavoz
「altavoz」は、この文で購入を考えている「スピーカー」を指します。「este altavoz pequeño」の中心となる名詞で、前後の語がこの商品を詳しく説明しています。商品名として「un altavoz」や「este altavoz」のように使えます。家電店で音響機器について話す場面で使います。
pequeño
「pequeño」は、この文でスピーカーの大きさを説明し、「小さい」という意味です。「altavoz」の後ろに置かれて、「altavoz pequeño」というまとまりを作っています。商品の大きさを説明するとき、名詞と一緒に使えます。
Puedo
「Puedo」は、この文で店員が「私は説明できます」と申し出る表現です。「Puedo explicarle…」の形で、相手にできることを丁寧に伝えています。動詞 poder のこの形は、話し手ができることや可能性を表します。店員が案内や説明を申し出る場面で使えます。
explicarle
「explicarle」は、この文で「あなたに説明する」という意味で、「Puedo explicarle la garantía」で保証を説明できると伝えています。「explicar」に「le」が付いており、説明を受ける相手を示します。「explicarle algo」の形で、相手に何かを説明することを表せます。
la
この文の「la」は、「la garantía」の中で、話題にしている保証を特定する語です。後ろの「garantía」と一緒に「その保証、保証」といったまとまりを作ります。特定の物や制度について話すとき、名詞の前に置きます。
garantía
「garantía」は、この文で商品の「保証」を指し、店員が説明できる内容です。「explicarle la garantía」で、相手に保証の内容を説明することを表します。商品を買う前に保証の範囲や条件を確認する場面で使えます。
antes
「antes」は、この文の「antes de que decida」で、「決める前に」という時間関係を表します。後ろの「de que decida」と組み合わせて、ある行動より前の時点を示します。「antes de…」の後ろに、先に起こる基準となる事柄を置けます。相手が購入を決める前に説明を申し出る場面で使われています。
de
この文の最初の「de」は、「antes de que decida」という表現の一部で、「〜する前に」という関係を作ります。「antes」と後ろの節をつなぎ、決めることより前であることを示します。「antes de que」の後ろには、別の主語を含む出来事を置けます。
que
「que」は、この文の「antes de que decida」で、決めるという内容を節として導入しています。「antes de」と一緒に使われ、相手が決める前という時間関係を作ります。「antes de que」の後ろには、これから起こる行動や出来事を続けられます。
decida
「decida」は、この文で相手が購入を「決める」ことを表し、「antes de que decida」で「相手が決める前に」となります。「antes de que」の後ろに置かれ、まだ決まっていない相手の判断を示します。購入や予定について相手が決める前に情報を伝えたいときに使えます。
Qué
「Qué」は、この文の疑問文「¿Qué cubre la garantía?」で、「何を」と保証の対象を尋ねる語です。後ろの「cubre」と組み合わせて、保証がどの範囲を扱うかを質問しています。商品やサービスの対象範囲を確認するときに、同じように疑問文の先頭で使えます。
cubre
「cubre」は、この文で保証が何を「対象にする、補償する」かを表します。「¿Qué cubre la garantía?」では、「保証は何を対象にしていますか」と尋ねています。動詞 cubrir のこの形で、保証やサービスが扱う対象を示せます。保証の範囲を尋ねたり説明したりする場面で使います。
los
「los」は、この文の「los fallos del producto」で、複数の製品の不具合を特定する語です。後ろの「fallos」と一緒に、保証が対象とする不具合を指します。複数の対象を特定して述べるとき、名詞の前に置きます。
fallos
「fallos」は、この文で製品の「不具合、故障」を指し、保証の対象になっています。「los fallos del producto」で、製品に起きた不具合というまとまりです。機器が正常に動かない問題について説明するときに使えます。
del
この文の「del」は、「fallos del producto」の中で、「製品の」という関係を作ります。「de」と「el」が結び付いた形で、後ろの「producto」と前の「fallos」をつないでいます。「fallos del producto」のように、何に関する問題かを示せます。
producto
「producto」は、この文で保証の対象となる「製品」を指します。「los fallos del producto」で、その製品に起きた不具合を表しています。商品や機器について説明するとき、「del producto」のように使えます。
durante
「durante」は、この文で不具合が起きた時間の範囲を示し、「durante el uso normal」で「通常の使用中に」という意味になります。後ろの期間や活動と組み合わせて、何をしている間かを表します。保証や事故の条件を説明するときに、対象となる期間を示すために使えます。
el
この文の「el」は、「el uso normal」の中で、保証の条件として話題になっている使用を特定する語です。後ろの「uso normal」と一緒に「通常の使用」というまとまりを作ります。特定の活動や状態について述べるとき、名詞の前に置きます。
uso
「uso」は、この文で製品の「使用」を指し、「el uso normal」で通常の使い方を表します。「durante el uso normal」として、保証が通常使用中の不具合を対象にすることを説明しています。製品の使い方や使用条件について話す場面で使えます。
normal
「normal」は、この文で製品の使い方が通常のものであることを示し、「el uso normal」で「通常の使用」となります。「uso」を後ろから具体的に説明しています。保証の適用条件など、標準的な使い方を区別したい場面で使えます。
Y
この文の「Y」は、単純な「そして」ではなく、前の保証の説明を受けて「では、〜はどうですか」と別の対象を追加で尋ねる働きをしています。「¿Y los daños accidentales?」で、偶発的な損傷についても対象か確認しています。前の話題に関連する別の項目を短く尋ねるときに使えます。
daños
「daños」は、この文で製品に生じる「損傷」を指し、保証の対象かどうかを尋ねています。「los daños accidentales」で、偶発的に起きた損傷というまとまりです。保証や修理の対象となる損傷について確認する場面で使えます。
accidentales
「accidentales」は、この文で損傷が偶発的に起きたものだと説明し、「los daños accidentales」で「偶発的な損傷」となります。「daños」を後ろから限定しています。故意ではなく、うっかり起きた問題について話すときに使えます。
Eso
「Eso」は、この文で直前に尋ねられた偶発的な損傷を指し、「それは」と受けています。「Eso no estaría incluido」で、その項目は保証に含まれないと答えています。直前に話題になった物や内容を指して返答するときに使えます。
no
「no」は、この文で「含まれない」という否定を作っています。「no estaría incluido」のように、後ろの内容を否定します。保証の対象外であることや、できないことを明確に伝えるときに使えます。
estaría
「estaría」は、この文の「no estaría incluido」で、偶発的な損傷が保証に含まれる状態ではないと、やや控えめに説明する働きをしています。「incluido」と組み合わせて、ある項目が保証の範囲に入るかどうかを述べています。規約や保証内容を断定しすぎずに案内する場面で使われています。
incluido
「incluido」は、この文で保証の範囲に「含まれている」ことを表し、「no estaría incluido」で「含まれないでしょう、含まれていない扱いです」となります。「estar incluido」の形で、項目がある範囲に入っていることを示せます。保証や料金に何が含まれるかを説明するときに使えます。
Adónde
「Adónde」は、この文で、製品が動かなくなった場合に「どこへ」行けばよいかを尋ねる語です。「¿Adónde debo ir…?」で、行き先を質問しています。修理窓口や案内所など、向かう場所を確認するときに使えます。
debo
「debo」は、この文で「私はどこへ行くべきですか」という必要な行動を表し、「debo ir」と組み合わさっています。動詞 deber のこの形は、義務や適切な行動を尋ねる表現に使えます。困ったときに、次に何をすべきか確認する場面で使えます。
ir
「ir」は、この文で「行く」という行動を表し、「¿Adónde debo ir…?」で「どこへ行けばよいですか」となります。「debo」の後ろに置かれて、必要な行動を示しています。「debo ir a…」の形で、どこへ行くべきかを表せます。
si
「si」は、この文の「si deja de funcionar」で、「もし〜なら」という条件を導入しています。製品が動かなくなった場合を示し、その場合の行き先を尋ねています。故障や問題が起きた場合の対応を話すときに使えます。
deja
「deja」は、この文では単独で「止める」というより、「deja de funcionar」というまとまりで「動かなくなる」を表します。「dejar de」の後ろの「funcionar」と組み合わさり、動作が続かなくなることを示します。機器やサービスが動作を停止した場合について話すときに使えます。
funcionar
「funcionar」は、この文で機器が「作動する、動く」ことを表し、「deja de funcionar」で「動かなくなる」となります。「dejar de funcionar」の形で、機器が正常に動作しなくなった状態を述べられます。故障時の対応を尋ねる場面で使えます。
Lleve
「Lleve」は、この文で店員が相手に「お持ちください、持って行ってください」と案内する表現です。「Lleve el recibo y la caja…」で、レシートと箱を指定された場所へ持参するよう伝えています。窓口で必要な物を持ってくるよう丁寧に指示する場面で使えます。
recibo
「recibo」は、この文で持参する「レシート」を指します。「Lleve el recibo y la caja」で、箱と一緒にサービス窓口へ持って行く物として挙げられています。購入の証明を求める場面で使えます。
caja
「caja」は、この文で持参する商品の「箱」を指します。「el recibo y la caja」の中で、レシートとともにカスタマーサービスへ持って行く物です。購入した商品の包装や容器について話すときに使えます。
al
この文の「al」は、「al servicio de atención al cliente」で、持って行く先を示し、「そのカスタマーサービスへ」という意味になります。「a」と「el」が結び付いた形です。「llevar algo al…」の形で、物を特定の場所へ持って行くことを表せます。
servicio
「servicio」は、この文で相談や確認を受け付ける「サービス窓口」を指します。「el servicio de atención al cliente」というまとまりで、カスタマーサービスを表しています。店や会社の案内先を示すときに使えます。
atención
「atención」は、この文で顧客への「対応、応対」を表し、「atención al cliente」で「顧客対応」となります。「servicio de atención al cliente」という部署名の一部です。店で購入後の相談やサポートを受ける場所を指すときに使えます。
cliente
「cliente」は、この文でサービスを受ける「顧客」を指します。「atención al cliente」で、顧客への対応や顧客サポートを表しています。店員や会社が利用者に対応する場面で使えます。
Allí
「Allí」は、この文で、前に示されたカスタマーサービスを指して「そこで、そこでは」という意味になります。「Allí pueden revisarlo」で、そこで製品を確認してもらえると伝えています。直前に述べた場所でできることを説明するときに使えます。
pueden
「pueden」は、この文でカスタマーサービスの担当者が「確認できます」と、可能な対応を表しています。「Allí pueden revisarlo」で、そこで確認を受けられるという意味になります。人や部署ができる対応を説明するときに使えます。
revisarlo
「revisarlo」は、この文で製品を「確認する、点検する」という意味です。「revisar」に「lo」が付いており、確認する対象を指しています。「pueden revisarlo」の形で、担当者がその製品を確認できると伝えています。故障した機器を窓口で点検してもらう場面で使えます。
文法ポイント
estar pensando en + infinitivo
Estoy pensando en comprar este altavoz pequeño.
エストイ ペンサンド エン コンプラール エステ アルトアス ペケーニョこの小さいスピーカーを買おうと考えています。
「estar pensando en」の後ろに動詞の不定詞を置き、「〜しようと考えている」という予定や意向を表します。
antes de que + 接続法
Antes de que decida, puedo explicarle la garantía.
アンテス デ ケ デシダ プエド エクスプリカルレ ラ ガランティアあなたが決める前に、保証について説明できます。
「antes de que」の後ろでは接続法を使います。ここでは「decida」が決定前の行為を表します。
スペイン語の単語
altavoz
名詞
アルトアス
スピーカー
antes de que
接続詞
アンテス デ ケ
〜する前に
comprar
動詞
コンプラール
買う
cubrir
動詞
クブリール
補償する、対象とする
cubre
decidir
動詞
デシディール
決める
decida
estar pensando en
フレーズ
エスタール ペンサンド エン
〜しようと考えている
Estoy pensando en
este
限定詞
エステ
この
explicar
動詞
エクスプリカール
説明する
explicarle
fallo
名詞
ファヨ
不具合、故障
fallos
garantía
名詞
ガランティア
保証
pequeño
形容詞
ペケーニョ
小さい
poder
動詞
ポデール
〜できる
Puedo
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
保証は何を対象にしていますか。
答えを見る
¿Qué cubre la garantía?偶発的な損傷はどうですか。
答えを見る
¿Y los daños accidentales?それは含まれません。
答えを見る
Eso no estaría incluido.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
この
答えを見る
este〜できる
答えを見る
Puedoスピーカー
答えを見る
altavoz説明する