レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
文房具売り場で商品を探すを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Disculpe, ¿dónde está la sección de papelería?
ディスクルペ、ドンデ エスタ ラ セクシオン デ パペレリア? すみません。文房具売り場はどこですか。
B
Está después de la exhibición de cuadernos, a la derecha.
エスタ デスプエス デ ラ エクシビシオン デ クアデルノス、ア ラ デレチャ。 右側のノートの展示を過ぎたところです。
A
Busco carpetas azules.
ブスコ カルペタス アスーレス。 青いファイルを探しています。
B
Voy a comprobar si todavía quedan.
ボイ ア コンプロバール シ トダビア ケダン。 まだ在庫があるか確認します。
A
¿Hay algunas en stock hoy?
アイ アルグナス エン ストック オイ? 今日は在庫がありますか。
B
Tenemos algunas en el almacén.
テネモス アルグナス エネル アルマセン。 裏の部屋にいくつかあります。
A
¿Podría traerme un paquete?
ポドリア トラエルメ ウン パケテ? 1パック持ってきていただけますか。
B
Le traeré un paquete.
レ トラエレ ウン パケテ。 1パックお持ちします。
B
Espere cerca de esta exhibición, por favor.
エスペレ セルカ デ エスタ エクシビシオン、ポル ファボール。 この展示の近くでお待ちください。単語解説
Disculpe
「Disculpe」は、店員に声をかけるときの丁寧な「すみません」です。店で質問を始めるときに、Disculpe, ¿dónde está ...? の形で使えます。
dónde
「dónde」は場所をたずねる「どこに」です。疑問文ではアクセント記号が付き、¿dónde está ...? の形で場所を質問します。店や道で場所を聞くときに使えます。
está
「está」は、売り場などが「ある・位置している」ことを表す形です。estarに当たる形で、¿dónde está ...? と言うと物や場所の位置をたずねられます。
la
「la」は、後ろの女性名詞 sección を特定する「その」に当たる定冠詞です。la sección のように、定冠詞と名詞を組み合わせて特定の売り場を指します。
sección
「sección」は、店の中の特定の「売り場・セクション」です。ここでは文房具を扱う場所を指し、la sección de papelería の形で売り場の種類を示しています。店内で売り場をたずねる場面に使えます。
de
「de」は、sección と papelería を結び、「文房具の売り場」という関係を示しています。sección de + 商品や分野の名前で、何を扱う売り場かを説明できます。
papelería
「papelería」は、この会話で「文房具」または文房具売り場を指します。sección de papelería の中で、売り場の分野を示しています。文房具店や店内の文房具コーナーについて話すときに使えます。
después
「después」は、ここでは展示を過ぎた「後・先」を表します。después de + 名詞で「〜の後に／〜を過ぎた先に」という場所や順序を示せます。
exhibición
「exhibición」は、商品を見せるための「展示」です。ここでは cuadernos の展示を指し、la exhibición de cuadernos の形で何の展示かを説明しています。
cuadernos
「cuadernos」は複数の「ノート」です。単数形 cuaderno に対する複数形で、exhibición de cuadernos のように展示されている物を示します。
a
「a」は、この文の a la derecha で位置を示し、「右側に・右手に」という意味を作ります。場所を案内するときは a la derecha の形で使います。
derecha
「derecha」は「右側」を表します。a la derecha で「右側に／右手に」となり、店内の方向を案内するときに使えます。
Busco
「Busco」は、話し手が商品を「探しています」と伝える形です。buscarに当たる形で、Busco + 商品名の語順で探している物を示します。店員に商品を探していると伝える場面で使えます。
carpetas
「carpetas」は複数の「ファイル」です。単数形 carpeta に対する複数形で、Busco carpetas azules のように探している商品を表します。
azules
「azules」は「青い」を表し、複数の carpetas を説明しています。azulの複数形で、名詞の後ろに置いて carpetas azules のように使えます。
Voy
「Voy」は、話し手がこれから確認に移ることを示す形です。irに当たる「私が行く」の形で、Voy a comprobar 全体では「確認します／確認するつもりです」という意図を表します。
comprobar
「comprobar」は「確認する・確かめる」です。ここでは在庫が残っているかを調べる行動を指し、Voy a comprobar のように前の a の後ろに置かれています。店員が在庫を調べると伝える場面で使えます。
si
「si」は、ここでは「〜かどうか」を表します。comprobar si + 文の形で、何かを確認する内容を続けられます。
todavía
「todavía」は、在庫が今も残っているという「まだ」を表します。todavía quedan のように動詞と一緒に使い、状態が続いていることを示します。
quedan
「quedan」は、商品が「残っています」という意味で使われています。quedarに当たる形で、複数の商品がまだ残っていることを表します。todavía quedan の形は、在庫の残りを確認するときに使えます。
Hay
「Hay」は、物が「ある・いる」ことをたずねる表現です。ここでは在庫の有無を聞くため、¿Hay algunas en stock hoy? の形で使われています。
algunas
「algunas」は、前に話題になった carpetas を繰り返さずに「いくつか」を指す形です。女性名詞の複数に対応し、¿Hay algunas ...? で「いくつかありますか」とたずねられます。
en
「en」は、この文では en stock の一部として、商品が在庫にある状態を示します。en stock で「在庫がある／在庫中」という意味になります。
stock
「stock」は「在庫」を表します。en stock という組み合わせで、商品が販売できる在庫として存在することを示します。店で在庫の有無を確認するときに使えます。
hoy
「hoy」は「今日」です。文末の en stock hoy で、今日の時点で在庫があるかをたずねています。在庫や予定などを当日の情報に限定するときに使えます。
Tenemos
「Tenemos」は、店側が商品を「あります・持っています」と伝える形です。tenerに当たる「私たちは持っている」の形で、Tenemos algunas のように在庫を示せます。
el
「el」は、後ろの男性名詞 almacén を特定する「その」に当たる定冠詞です。en el almacén のように、特定の保管場所を指します。
almacén
「almacén」は、商品を保管する「倉庫・バックヤード」です。en el almacén で「倉庫に／保管場所に」と場所を示します。店員が在庫の場所を説明するときに使えます。
Podría
「Podría」は、相手に控えめに「〜していただけますか」と依頼する表現です。¿Podría traerme ...? の形で、店員などに丁寧に頼むときに使えます。
traerme
「traerme」は、商品を話し手のところへ「私に持ってくる」ことを表します。traerに me が付いた形で、¿Podría traerme un paquete? のように、誰のために持ってくるかを示します。
un
「un」は、paquete が一つであることを示す「1つの・ある」です。un + 男性単数名詞の形で、un paquete のように数量を表します。
paquete
「paquete」は、商品をまとめた「パック・包み」です。ここでは一つのパックを指し、un paquete の形で数量と組み合わせています。
Le
「Le」は、持ってくる行為の相手を示し、「あなたに・あなたのために」という意味です。店員が客に対して Le traeré un paquete と言い、誰のために持ってくるかを表しています。
traeré
「traeré」は、話し手が「持ってきます」と約束・申し出をする形です。traerの一人称単数未来形で、Le traeré un paquete のように相手に持ってくる物を続けます。
Espere
「Espere」は、相手に丁寧に「お待ちください」と伝える表現です。Espere cerca de ... のように、待つ場所を続けて案内できます。
cerca
「cerca」は「近くに・近くで」という意味です。cerca de + 場所の形で、何の近くかを示します。
esta
「esta」は、話し手の近くにある女性名詞の物を「この」と指します。esta exhibición のように、女性単数名詞の前に置いて特定の展示を示します。
por favor
「por favor」は全体で「お願いします・〜してください」と依頼を丁寧にする表現です。por と favor はこの表現の中で一緒に使われ、ここでは Espere cerca de esta exhibición の後ろに置かれて丁寧さを加えています。店員が客に待ってもらうよう頼む場面で使えます。
文法ポイント
Hay + 名詞
Hay algunas carpetas azules en stock.
アイ アルグナス カルペタス アスーレス エン ストック。青いファイルがいくつか在庫にあります。
存在を表す hay は、特定の物の場所を表す está と違い、「〜がある」と新しい物を示します。
Traeré + 名詞
Traeré algunas carpetas.
トラエレ アルグナス カルペタス。ファイルをいくつか持ってきます。
traeré は traer の未来形で、「私は〜を持ってきます」という予定や約束を表します。
スペイン語の単語
a la derecha
フレーズ
ア ラ デレチャ
右側に、右手に
azul
形容詞
アスール
青い
azules
buscar
動詞
ブスカール
探す
Busco
carpeta
名詞
カルペタ
ファイル、フォルダー
carpetas
cuaderno
名詞
クアデルノ
ノート
cuadernos
después de
前置詞
デスプエス デ
〜の後に、〜を過ぎたところに
disculpar
動詞
ディスクルパール
許す、すみませんと言う
Disculpe
呼びかけの「すみません」
dónde
副詞
ドンデ
どこに、どこで
場所を尋ねる疑問副詞
estar
動詞
エスタール
ある、いる
está
exhibición
名詞
エクシビシオン
展示、展示品
papelería
名詞
パペレリア
文房具売り場、文房具店
sección
名詞
セクシオン
売り場、部門
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
青いファイルを探しています。
答えを見る
Busco carpetas azules.まだ在庫があるか確認します。
答えを見る
Voy a comprobar si todavía quedan.今日は在庫がありますか。
答えを見る
¿Hay algunas en stock hoy?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
展示、展示品
答えを見る
exhibición許す、すみませんと言う
答えを見る
Disculpeノート
答えを見る
cuadernosどこに、どこで