文法パターンを説明してもらう | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a language classroom, two adults discuss a grammar pattern, why a verb form changes, and how to make another example..

JA → ES / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

文法パターンを説明してもらうを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

¿Puedes explicar otra vez este patrón gramatical?

プエデス エクスプリカール オトラ ベス エステ パトロン グラマティカル この文法パターンをもう一度説明していただけますか。
B

Indica que una acción ya está terminada.

インディカ ケ ウナ アクシオン ヤ エスタ テルミナーダ これは動作がすでに完了したことを示します。
A

¿Por qué cambia el verbo en esta oración?

ポル ケ カンビア エル ベルボ エン エスタ オラシオン なぜこの文では動詞が変わるのですか。
B

La forma cambia porque el evento ha terminado.

ラ フォルマ カンビア ポルケ エル エベント ア テルミナード その形が変わるのは、その出来事が終わっているからです。
A

¿Puedes darme otro ejemplo?

プエデス ダールメ オトロ エヘンプロ もう一つ例を挙げていただけますか。
B

Alguien abrió el libro antes de la clase.

アルギエン アブリオ エル リブロ アンテス デ ラ クラセ 授業の前に誰かが本を開きました。
A

Eso hace que sea más fácil entender el patrón.

エソ アセ ケ セア マス ファシル エンテンデール エル パトロン それで、そのパターンがもっとわかりやすくなります。
B

Ahora intenta crear tu propia oración.

アオラ インテンタ クレアール トゥ プロピア オラシオン では、今度は自分で文を作ってみてください。

単語解説

Puedes ここでは「できますか」という依頼を表す、相手に向けた形です。「¿Puedes + 不定詞?」で、相手に何かできるかを尋ねられます。
explicar 「説明する」という意味で、ここでは文法パターンを説明することを表します。「explicar + 物事」で、何かを説明するという形で使えます。学習中に相手へ説明を求めるときに使える表現です。
otra ここでは「もう一つの、別の」という意味で、「otra vez」という表現の中で使われています。「otra」は後ろの「vez」に合わせて使われています。
vez 「回、度」という意味で、ここでは「otra vez」で「もう一度」を表します。「otra vez + 動詞」で、同じことをもう一度してほしいときに使えます。
este ここでは「この」という意味で、話し手が指しているパターンを示します。「este」は男性名詞の「patrón」と一緒に使われています。「este + 名詞」で、近くのものや話題中のものを指せます。
patrón ここでは文法の「パターン、型」を表します。「este patrón gramatical」のように、文法上の型について説明するときに使えます。学習中の文の仕組みを指す場面で使える名詞です。
gramatical ここでは「文法の、文法に関する」という意味で、「patrón」を詳しく説明しています。「gramatical」は文法に関係する名詞の後ろに置いて説明できます。
Indica ここでは「示します」という意味で、文法パターンが何を表すかを説明しています。動詞「indicar」のこの形で、「Indica que + 内容」と続けると「〜ということを示す」と言えます。
que ここでは「〜ということ」を導き、「Indica que una acción...」で示される内容をつないでいます。「indica que + 文」のように、示す内容を後ろに置けます。
una ここでは「一つの、ある」という意味で、「acción」を指しています。「una」は女性名詞の前に置かれ、ここでは「una acción」というまとまりになります。
acción ここでは「動作、行動」を表し、完了したものとして説明されています。「una acción」のように、具体的な一つの動作を指せます。
ya ここでは「すでに、もう」という意味で、動作が完了したことを表します。「ya está terminada」のように、ある状態がすでに成立していることを示せます。
está ここでは「〜の状態にある」という意味で、「terminada」と合わせて「完了した状態にある」と表します。動詞「estar」のこの形で、「está + 状態を表す語」と続けられます。
terminada ここでは「完了した、終わった状態の」という意味で、「una acción」がすでに終わっていることを表します。「está terminada」で、何かが完了した状態だと説明できます。
Por ここでは単独の「〜によって」ではなく、「Por qué」という形の一部として理由を尋ねています。「Por qué + 文?」で、なぜそうなるのかを質問できます。
qué ここでは単独の「何」ではなく、「Por qué」という形で「なぜ」を表します。「¿Por qué cambia...?」のように、理由を尋ねる疑問文で使います。
cambia ここでは「変わります、変化します」という意味で、動詞「cambiar」の形です。主語として「el verbo」を置き、「cambia el verbo」で「動詞が変わる」と言えます。
el ここでは「その」という意味で、「verbo」を特定しています。「el + 名詞」で、話題になっている特定のものを指せます。
verbo ここでは文法用語の「動詞」を表します。「el verbo」のように、文の中で変化する動詞を指して説明できます。
en ここでは「〜の中で、〜において」という意味で、変化が起こる場所として「esta oración」を導いています。「en + 名詞」で、ある出来事や状態が起こる場面を示せます。
esta ここでは「この」という意味で、話題にしている文を指します。「esta」は女性名詞の「oración」と一緒に「esta oración」と使われています。
oración ここでは文法上の「文」を表します。「en esta oración」で、「この文の中で」という意味になります。文の中の語の使い方を尋ねる場面で使えます。
La ここでは「その」という意味で、「forma」を特定しています。「La forma」のように、すでに話題になっている特定の形を指せます。
forma ここでは文法上の「形、形式」を表し、動詞の変化する形について述べています。「La forma cambia」で、「その形が変わる」と言えます。
porque ここでは「〜だから、〜なので」という理由を導いています。「La forma cambia porque + 文」で、形が変わる理由を説明できます。
evento ここでは「出来事、イベント」を表し、その出来事が終わったことについて述べています。「el evento」のように、話題になっている特定の出来事を指せます。
ha ここでは「ha terminado」の一部として、出来事が完了したことを表す助動詞です。「ha + 過去分詞」の形で、ある動作や出来事が完了したことを述べられます。
darme ここでは「私に与える、私にくれる」という意味で、「¿Puedes darme otro ejemplo?」では「私にもう一つ例をくれますか」となります。「darme + 名詞」のように、与える相手を含めて使えます。
otro ここでは「もう一つの、別の」という意味で、「otro ejemplo」として別の例を求めています。「otro」は後ろの「ejemplo」に合わせて使われています。
ejemplo ここでは「例」を表し、文法パターンを理解するための別の例を指します。「darme otro ejemplo」のように、例を求める場面で使えます。
Alguien ここでは「誰か」という意味で、動作をした人物を特定せずに表しています。「Alguien + 動詞」で、「誰かが〜する、した」と言えます。
abrió ここでは「開けた」という意味で、動詞「abrir」の形です。「Alguien abrió el libro」で、誰かが本を開けたという完了した出来事を表します。
libro ここでは「本」を表し、「el libro」で話題の本を指しています。「abrir el libro」のように、本を開くという動作の対象として使えます。
antes ここでは「前に」という意味で、「antes de la clase」として授業より前の時点を表します。「antes de + 名詞」で、ある時点や出来事より前であることを示せます。
de ここでは「antes de la clase」という形の一部で、「授業の前に」という関係を作っています。「antes de + 名詞」で、基準となる時点を後ろに置きます。
clase ここでは「授業、クラス」を表し、「antes de la clase」で授業が始まる前の時点を示しています。学習や授業に関する時間を表すときに使える名詞です。
Eso ここでは「それ」という意味で、直前に示された例を指しています。「Eso hace que + 文」で、「それによって〜になる」と結果を述べられます。
hace ここでは「〜にする、〜という結果を生む」という意味で、「Eso hace que sea más fácil...」という構文を作っています。「X hace que + 文」で、Xが何らかの結果をもたらすことを表せます。
sea ここでは「〜である」という状態を表し、「sea más fácil」で「より簡単になる、より理解しやすい」となります。「hace que」の後ろで、もたらされる結果の状態を示しています。
más ここでは「より、もっと」という意味で、「más fácil」として理解しやすさの程度が高くなることを表します。「más + 形容詞」で、「より〜な」と比較できます。
fácil ここでは「簡単な、理解しやすい」という意味で、文法パターンの理解がしやすくなることを表します。「ser más fácil + 不定詞」で、「〜することがより簡単だ」と言えます。
entender ここでは「理解する」という意味で、「entender el patrón」としてパターンを理解することを表します。「entender + 物事」で、理解する対象を後ろに置けます。
Ahora ここでは「今、これから」という意味で、説明を聞いた後に次の練習へ移ることを示しています。「Ahora + 動詞」で、今からする行動を促せます。
intenta ここでは「試してみて」という指示を表し、動詞「intentar」の形です。「intenta + 不定詞」で、何かを試してみるよう相手に促せます。
crear ここでは「作る」という意味で、自分の文を作ることを表します。「crear + 名詞」で、作る対象を後ろに置けます。
tu ここでは「あなたの」という意味で、「tu propia oración」として相手自身の文を指しています。「tu + 名詞」で、相手に属するものを表せます。
propia ここでは「自分自身の、本人の」という意味で、「tu propia oración」で「あなた自身の文」を強調しています。「tu propia + 名詞」の形で、他人のものではなく本人のものだと示せます。
terminado ここでは「ha terminado」の一部として、「終わった、完了した」という意味を表します。「ha terminado」で、出来事がすでに終わったことを説明できます。

文法ポイント

antes de + infinitivo

Antes de clase, alguien abrió el libro.

アンテス デ クラセ アルギエン アブリオ エル リブロ

授業の前に、誰かが本を開いた。

「antes de」の後ろでは、動詞を不定詞にします。日本語の「〜する前に」に当たります。

¿por qué...? / porque...

¿Por qué cambia la forma? Porque cambia.

ポル ケ カンビア ラ フォルマ ポルケ カンビア

なぜ形が変わるのですか。変わるからです。

「¿por qué?」は理由を尋ね、「porque」は理由を説明するときに使います。

スペイン語の単語

acción 名詞
アクシオン 動作、行動

una acción ya está terminada

cambiar 動詞
カンビアール 変わる、変える cambia

¿Por qué cambia el verbo en esta oración?

explicar 動詞
エクスプリカール 説明する

¿Puedes explicar otra vez este patrón gramatical?

gramatical 形容詞
グラマティカル 文法の

este patrón gramatical

indicar 動詞
インディカール 示す Indica

Indica que una acción ya está terminada.

oración 名詞
オラシオン

en esta oración

otra vez フレーズ
オトラ ベス もう一度、再び

¿Puedes explicar otra vez este patrón gramatical?

patrón 名詞
パトロン パターン、型

¿Puedes explicar otra vez este patrón gramatical?

por qué フレーズ
ポル ケ なぜ、どうして

¿Por qué cambia el verbo en esta oración?

terminar 動詞
テルミナール 終える、終わる terminada

una acción ya está terminada

verbo 名詞
ベルボ 動詞

cambia el verbo en esta oración

ya 副詞
すでに、もう

una acción ya está terminada

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

もう一つ例を挙げていただけますか。

答えを見る¿Puedes darme otro ejemplo?

では、今度は自分で文を作ってみてください。

答えを見るAhora intenta crear tu propia oración.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

説明する

答えを見るexplicar

終える、終わる

答えを見るterminada

動作、行動

答えを見るacción

文法の

答えを見るgramatical