レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
混雑した場所で貴重品を安全に守るを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Este mercado está más lleno de gente de lo que esperaba.
エステ メルカド エスタ マス イェノ デ ヘンテ デ ロ ケ エスペラバ この市場は思ったより混んでいます。
B
Guarda tus objetos de valor en el bolsillo delantero.
グアルダ トゥス オブヘトス デ バロール エン エル ボルシージョ デランテロ 貴重品は前のポケットに入れてください。
A
¿Debo cerrar completamente la cremallera de mi bolso?
デボ セラール コンプレタメンテ ラ クレマジェラ デ ミ ボルソ バッグのファスナーを完全に閉めたほうがいいですか。
B
Ciérralo bien con la cremallera y llévalo delante de ti.
シエラロ ビエン コン ラ クレマジェラ イ イェバロ デランテ デ ティ ファスナーをしっかり閉めて、前で持ってください。
A
Mi teléfono está en el bolsillo interior.
ミ テレフォノ エスタ エン エル ボルシージョ インテリオル 私の携帯電話は内側のポケットに入っています。
B
Eso es más seguro que el bolsillo exterior.
エソ エス マス セグロ ケ エル ボルシージョ エクステリオル それは外側のポケットより安全です。
A
Tendré cuidado mientras caminamos.
テンドレ クイダド ミエントラス カミナモス 歩いている間は気をつけます。
B
Quédate cerca para que no nos separemos.
ケダテ セルカ パラ ケ ノス セパレモス はぐれないように近くにいてください。単語解説
Este
「Este mercado」の「Este」は、この市場を指す「この」です。名詞の前に置いて、話題にしている物を示します。「Este + 単数名詞」で、目の前の物や直前に話題になった物を指せます。市場や店について話す場面で使います。
mercado
「mercado」は、この会話では「市場」という場所を表します。「Este mercado」で「この市場」です。場所を表す名詞として、Este mercado está llenoのように状態を説明できます。市場や買い物について話すときに使います。
está
「está」は、「Este mercado está más lleno de gente」で市場がそのような状態にあることを表します。ここでは「混んでいる」という状態を示しています。場所や物の現在の状態を、estar + 状態を表す語で説明できます。
más
「más」は、「más lleno de gente」で「より」「もっと」を表します。「más ... de lo que esperaba」という形で、予想より程度が高いことを示しています。二つの状態を比べる場面で、más + 状態を表す語として使えます。
lleno
「lleno de gente」は、この市場が人でいっぱいで、混雑している状態を表します。「lleno」は「いっぱいの」という意味で、ここでは de genteと結びついています。「lleno de + 名詞」で、何で満たされているかを示せます。人の多い市場や会場について説明するときに使います。
de
「de」は、まず「lleno de gente」で「人でいっぱい」のように、満たされている内容をつなぎます。また「de lo que esperaba」では、「自分が予想していたもの・程度より」という比較の一部です。「lleno de + 名詞」や「más ... de lo que ...」の形で使われます。
gente
「gente」は、「lleno de gente」で市場にいる人々を表します。この表現全体で「人でいっぱい」「人が多くて混んでいる」という意味になります。「mucha gente」や「hay gente en ...」のように、人の集まりについて話すときに使えます。
lo
「lo que esperaba」の「lo」は、予想していた内容や程度をまとめて指します。ここでは「自分が予想していたこと・程度」という意味です。「lo que + 動詞」で、具体的に名指ししない内容を表せます。
que
「de lo que esperaba」の「que」は、「自分が予想していた内容」を続ける役割を持ちます。「lo que esperaba」全体で「私が予想していたこと・程度」です。「lo que + 動詞」で、前の比較や説明の基準を示せます。
esperaba
「esperaba」は、この市場について自分が予想していたことを表します。正確な形は「esperar」に関係し、「lo que esperaba」で「自分が予想していた程度」です。予想や期待していた内容を述べるときに、lo que esperabaのように使えます。
Guarda
「Guarda」は、「Guarda tus objetos de valor」で、貴重品をしまうよう相手に伝える指示です。「guardar」に関係するこの形は、一人の相手に行動を求めるときに使われます。「Guarda + 物」で、物をしまうよう頼めます。混雑した場所で相手に注意を促す場面で使います。
tus
「tus objetos de valor」の「tus」は、相手が所有する複数の物を指す「あなたの」です。「tus」は後ろの複数名詞objetosと組み合わされています。「tus + 複数名詞」で、相手の複数の持ち物を表せます。
objetos
「objetos de valor」の「objetos」は、貴重品を含む「物」「品物」を表します。「de valor」がどのような物かを説明し、表現全体で「価値のある物、貴重品」です。「objetos de + 内容」で、物の種類や性質を具体化できます。
valor
「objetos de valor」の「valor」は「価値」を表します。「de valor」は、物に価値があることを示し、「objetos de valor」全体で貴重品を意味します。価値のある物について、「de valor」を名詞の後ろに置いて説明できます。
en
「en el bolsillo delantero」の「en」は、貴重品を入れる場所を示し、「〜の中に」「〜に」という意味です。ここでは前のポケットの中に入れることを表します。「en + 場所・容器」で、物の位置や入れる先を示せます。
el
「el bolsillo delantero」の「el」は、話題になっている特定のポケットを指す語です。「bolsillo」と組み合わさって、特定の一つのポケットを表します。「el + 単数名詞」で、特定の物を指すときに使えます。
bolsillo
「bolsillo」は、「el bolsillo delantero」で「ポケット」を表します。delanteroが前のポケットであることを説明しています。「en el bolsillo」のように、物を入れる場所として使えます。
delantero
「bolsillo delantero」の「delantero」は、前側にあることを表す「前の」です。「bolsillo」を後ろから説明し、前のポケットという意味になります。場所や物の前側を指定するときに、名詞の後ろで使えます。
Debo
「¿Debo cerrar ...?」の「Debo」は、話し手がそれをするべきか尋ねる表現です。「deber」に関係する形で、後ろのcerrarと組み合わさっています。「Debo + 動詞の原形？」で、〜すべきかを尋ねられます。
cerrar
「cerrar」は、「Debo cerrar completamente la cremallera」でファスナーを閉める行為を表します。Deboの後ろで、実際にする動作を示しています。「cerrar + 物」で、ドアやファスナーなどを閉めることを表せます。
completamente
「cerrar completamente」の「completamente」は、動作を完全に行うことを表す「完全に」です。ここではファスナーを途中までではなく、最後まで閉める意味になります。動詞の後ろに置いて、動作の完了の程度を説明できます。
la
「la cremallera de mi bolso」の「la」は、話題になっている特定のファスナーを指します。「cremallera」と組み合わさって、バッグのそのファスナーを表します。「la + 単数名詞」で、特定の物を指すときに使えます。
cremallera
「cremallera」は、「la cremallera de mi bolso」でバッグのファスナーを表します。「de mi bolso」がどのバッグのファスナーかを説明しています。「la cremallera de + 物」で、その物のファスナーを表せます。
mi
「mi bolso」と「Mi teléfono」の「mi」は、話し手が所有する物を表す「私の」です。名詞の前に置いて、バッグや電話が話し手の物であることを示します。「mi + 単数名詞」で自分の持ち物を表せます。
bolso
「mi bolso」の「bolso」は、話し手のバッグ、特に手に持つバッグを表します。「mi」が所有者を示し、mi bolsoで「私のバッグ」です。持ち物を説明するときに、mi bolsoのように使えます。
Ciérralo
「Ciérralo」は、前後関係で分かる物を「それ」として閉めるよう相手に指示する形です。「cerrar」にloが付いた形で、「それを閉めて」という意味になります。「動作を表す形 + lo」で、すでに分かっている物を対象にできます。
bien
「Ciérralo bien」の「bien」は、ファスナーなどを「しっかり」「きちんと」閉めることを表します。ここでは、閉める動作を十分に行うよう補っています。「動詞 + bien」で、動作をよい状態で行うことを示せます。
con
「con la cremallera」の「con」は、ファスナーを使って閉めるという手段を示します。ここでは「ファスナーで」「ファスナーを使って」という意味です。「con + 道具」で、何を使って行うかを表せます。
y
「Ciérralo bien con la cremallera y llévalo delante de ti」の「y」は、二つの指示をつなぐ「そして」です。閉めることと前で持つことを続けて伝えています。「A y B」で、二つの動作や内容を並べられます。
llévalo
「llévalo」は、分かっている物を前で持つ、または運ぶよう指示する形です。「llevar」にloが付いた形で、「それを持っていく・運ぶ」という意味になります。「動作を表す形 + lo」で、対象を「それ」として示せます。
delante
「delante de ti」の「delante」は、相手の前方を表します。ここではllévaloと結びつき、「それをあなたの前で持つ」という位置を示します。「delante de + 人・物」で、何の前かを説明できます。
ti
「delante de ti」の「ti」は、前置詞deの後ろで「あなた」を表します。表現全体で「あなたの前に」「あなたの前で」という位置関係になります。「delante de ti」のように、相手との位置関係を示せます。
teléfono
「Mi teléfono está en el bolsillo interior」の「teléfono」は、話し手の電話、ここでは携帯電話を表します。「Mi」が所有者を示し、Mi teléfonoで「私の電話」です。持ち物の場所を説明するときに、Mi teléfono está en ...のように使えます。
interior
「bolsillo interior」の「interior」は、内側にあることを表す「内側の」です。「bolsillo」を説明し、外側ではなく内側のポケットを指定しています。名詞の後ろに置いて、物の内側にある部分を示せます。
Eso
「Eso es más seguro」の「Eso」は、直前に話された電話を内側のポケットに入れていることを「それ」として指します。前の内容を受けて、それについて評価や説明を加えるときに使えます。「Eso es + 説明」で、直前の事柄についてコメントできます。
es
「Eso es más seguro」の「es」は、直前の内容と「安全だ」という説明を結びつけます。「ser」に関係する形で、Esoとseguroをつないでいます。「物・事柄 + es + 説明」で、性質や評価を述べられます。
seguro
「más seguro que el bolsillo exterior」の「seguro」は、安全であることを表します。ここでは「más ... que」と組み合わさり、外側のポケットより安全だという比較の一部になっています。安全性を説明するときに、ser + seguroやmás seguro que ...の形で使えます。
Tendré
「Tendré cuidado」の「Tendré」は、話し手が注意するつもりだと述べる形です。「tener」に関係し、cuidadoと組み合わさって「気をつける」という表現になります。「Tendré + 名詞」で、これから自分が持つ態度や状態を述べられます。
cuidado
「Tendré cuidado」の「cuidado」は、注意や用心を表します。この表現全体で「気をつけます」「注意します」という意味です。「tener cuidado」で、歩行中や危険がある場面で注意することを表せます。
mientras
「mientras caminamos」の「mientras」は、歩いている時間と注意することが同時に起こることを示す「〜している間」です。「mientras + 文」で、二つの出来事が同時に進む時間を表せます。歩きながら注意することを伝える場面で使います。
caminamos
「mientras caminamos」の「caminamos」は、二人が一緒に歩くことを表します。「caminar」に関係する形で、mientrasの後ろに置かれています。「mientras + 主語 + 動詞」で、何かをしている間の状況を説明できます。
Quédate
「Quédate cerca」の「Quédate」は、相手にその場にとどまるよう伝える指示です。「quedarse」に関係する形で、cercaと組み合わさって「近くにいて」となります。「Quédate + 場所や状態を表す語」で、相手にそこにとどまるよう頼めます。
cerca
「Quédate cerca」の「cerca」は、話し手の近くにいることを表します。ここでは、二人がはぐれないよう相手に近くにいてほしいという意味です。「estar cerca」「quedarse cerca」のように、近い位置を示せます。
para
「para que no nos separemos」の「para」は、後ろの内容が目的であることを示します。ここでは「はぐれないように」という目的を導く「para que」の一部です。「para que + 文」で、ある行動の目的や望ましい結果を表せます。
no
「para que no nos separemos」の「no」は、はぐれることを否定します。「no」は、否定したい動詞の前に置かれています。「no + 動詞」で、行動や状態が起こらないことを表せます。
nos
「no nos separemos」の「nos」は、話し手と聞き手の二人を、離れる側として示します。この節では「私たちが互いにはぐれない」という内容に関わっています。自分たちに関わる動作を表すとき、nosを動詞の前に置く形が使われます。
separemos
「no nos separemos」の「separemos」は、二人が離れる、はぐれることを表します。「separarse」に関係する形で、nosとともに「私たちが離れる」という内容になります。「para que no nos separemos」で、はぐれないための目的を表せます。
文法ポイント
命令形＋目的格代名詞
Llévalo bien.
イェバロ ビエンそれをしっかり持っていって。
肯定命令では、目的格代名詞 lo を動詞の後ろにつけます。アクセント記号が必要になることがあります。
再帰動詞の命令形
Quédate cerca.
ケダテ セルカ近くにいて。
再帰動詞 quedarse の肯定命令形では、再帰代名詞 te を動詞の後ろにつけます。
スペイン語の単語
bien
副詞
ビエン
しっかり、よく
bolsillo
名詞
ボルシージョ
ポケット
bolso
名詞
ボルソ
バッグ、ハンドバッグ
cerrar
動詞
セラール
閉める
completamente
副詞
コンプレタメンテ
完全に
cremallera
名詞
クレマジェラ
ファスナー
delantero
形容詞
デランテロ
前の、前側の
esperar
動詞
エスペラール
予想する、期待する
esperaba
guardar
動詞
グアルダール
保管する、入れておく
guarda
lleno
形容詞
イェノ
混んだ、人でいっぱいの
mercado
名詞
メルカド
市場
objetos de valor
フレーズ
オブヘトス デ バロール
貴重品
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
歩いている間は気をつけます。
答えを見る
Tendré cuidado mientras caminamos.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
保管する、入れておく
答えを見る
guardaポケット
答えを見る
bolsillo市場
答えを見る
mercado混んだ、人でいっぱいの