レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
図書館の本の貸出期間と延長を通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
¿Cuánto tiempo puedo tener este libro?
クアント ティエンポ プエド テネール エステ リブロ この本はどのくらい借りておけますか。
B
El recibo indica la fecha de devolución.
エル レシボ インディカ ラ フェチャ デ デボルスィオン 貸出票に返却期限が書いてあります。
A
¿Qué debo hacer si necesito más tiempo?
ケ デボ アセール スィ ネセスィト マス ティエンポ もっと時間が必要な場合は、どうすればいいですか。
B
Puedes renovar el préstamo por internet si nadie más está esperando este libro.
プエデス レノバール エル プレスタモ ポル インテルネト スィ ナディエ マス エスタ エスペランド エステ リブロ ほかにこの本を待っている人がいなければ、あなたはオンラインで貸出期間を延長できます。
A
¿Puedo hacerlo desde casa?
プエド アセールロ デスデ カサ 家からその手続きができますか。
B
Inicia sesión en tu cuenta de la biblioteca desde casa.
イニスィア セスィオン エン トゥ クエンタ デ ラ ビブリオテカ デスデ カサ 家から図書館の自分のアカウントにログインしてください。
A
Entonces debo guardar el recibo con el libro.
エントンス デボ グアルダール エル レシボ コン エル リブロ では、本と一緒に貸出票を保管しておくべきですね。
B
Te ayudará a devolverlo a tiempo.
テ アユダラ ア デボルベールロ ア ティエンポ その貸出票は、あなたが期限までに本を返すのに役立ちます。単語解説
Cuánto
「Cuánto」は、この文で「どのくらい」と期間をたずねる疑問語です。「¿Cuánto tiempo ...?」の形で、時間の長さをたずねます。新しい例：「¿Cuánto tiempo necesitas?」のように、時間を表す語と一緒に使えます。
tiempo
「tiempo」は、この文で本を借りておける「時間」を表します。「Cuánto tiempo」で時間の長さをたずねるまとまりになります。時間の長さを聞くときに使える語です。
puedo
「puedo」は、この文で「私は〜できますか」と可能かどうかを表します。動詞「poder」の形で、後ろに「tener」のような動詞の原形を置きます。新しい例：「Puedo ayudarte.」は「私はあなたを手伝えます」です。
tener
「tener」は、この文で本を「持っておく、手元に置いておく」という意味です。「puedo tener」のように、「puedo」の後ろで動詞の原形として使われています。借りた物を一定期間手元に置くことについて話すときに使えます。
este
「este」は、この文で話し手の近くにある「この」を表し、「este libro」で「この本」となります。後ろの「libro」を具体的に指し示しています。新しい例：「este documento」は「この書類」です。
libro
「libro」は、この文で借りる対象の「本」を表します。「este libro」で「この本」という名詞のまとまりになります。図書館で本について話すときに使える語です。
El
「El」は、この文で後ろの「recibo」を特定して「その貸出票」とする定冠詞です。「El recibo」のように名詞の前に置かれます。新しい例：「El libro」は「その本」です。
recibo
「recibo」は、この文で貸出時に受け取る「貸出票、受取証」を表します。「El recibo indica ...」で、その貸出票が情報を示すことを述べています。受け取った証明書や明細について話すときにも使えます。
indica
「indica」は、この文で貸出票が返却期限を「示している」という意味です。動詞「indicar」の形で、「indica la fecha」のように、示す内容を後ろに置きます。表示や書類が情報を示す場面で使えます。
la
「la」は、この文で「fecha」を特定して「その日付」とする定冠詞です。「la fecha de devolución」で返却の日付を指します。名詞の前に置いて、特定のものを表します。
fecha
「fecha」は、この文で本を返す「日付」を表します。「la fecha de devolución」で「返却の日付」というまとまりになります。期限や予定の日付について話すときに使える語です。
de
「de」は、この文で「fecha」と「devolución」を結び、「返却の」という関係を表します。「la fecha de devolución」で「返却の日付」です。名詞と名詞をつないで、所属や内容を示すときに使われます。
devolución
「devolución」は、この文で本を「返却すること」を表します。「fecha de devolución」で「返却の日付」となります。図書館や店などで、物を返す手続きについて話すときに使えます。
Qué
「Qué」は、この文で「何を」と、すべき行動の内容をたずねる疑問語です。「¿Qué debo hacer ...?」で「何をすべきですか」となります。行動や物の内容をたずねるときに使えます。
debo
「debo」は、この文で話し手が「〜すべきだ、〜しなければならない」と考えていることを表します。動詞「deber」の形で、後ろに「hacer」のような動詞の原形を置きます。新しい例：「Debo estudiar.」は「私は勉強すべきです」です。
hacer
「hacer」は、この文で「する」という行動を表します。「debo hacer」で「私は何をすべきか」となり、何をするべきかをたずねています。行動を表す動詞として、他の動詞の後ろに置かれることがあります。
si
「si」は、この文で「もし〜なら」という条件を導入します。「si necesito más tiempo」で「もしもっと時間が必要なら」という条件になります。ある条件のときの対応をたずねたり説明したりするときに使います。
necesito
「necesito」は、この文で話し手が「必要としている」ことを表し、ここではもっと時間が必要だという意味です。動詞「necesitar」の形で、「necesito más tiempo」のように必要なものを後ろに置きます。新しい例：「Necesito ayuda.」は「私は助けが必要です」です。
más
「más」は、この文で時間が「もっと」必要であることを表します。「más tiempo」で「もっと時間」というまとまりになります。量や程度を増やしたいときに名詞や形容詞などの前で使えます。
Puedes
「Puedes」は、この文で相手に「あなたは〜できます」と可能性を伝えます。動詞「poder」の形で、後ろに「renovar」のような動詞の原形を置きます。新しい例：「Puedes entrar.」は「入ってもいいです、入れます」です。
renovar
「renovar」は、この文で図書館の貸出を「延長する、更新する」という意味です。「Puedes renovar」のように、「Puedes」の後ろで動詞の原形として使われています。貸出や契約などを続ける手続きを話すときに使えます。
préstamo
「préstamo」は、この文で図書館から本を借りている「貸出」を表します。「renovar el préstamo」で「貸出を延長する」というまとまりになります。物を借りる制度や貸出期間について話すときに使えます。
por
「por」は、この文でインターネットを経由して手続きをすることを表し、「por internet」で「インターネットで」となります。手段や経路を示す表現に使われます。
internet
「internet」は、この文で貸出の延長手続きを行う「インターネット」を表します。「por internet」で「インターネットで」という手段になります。オンラインで手続きや連絡をするときに使える語です。
nadie
「nadie」は、この文で「誰も〜ない」という意味を表します。「nadie más está esperando este libro」で、この本を待っている人がほかに誰もいないことを示します。人について否定するときに使います。
está
「está」は、この文で「está esperando」という形の一部になり、誰かが待っている状態にあることを表します。動詞「estar」の形で、後ろの「esperando」と一緒に進行中の状態を示します。人や物の現在の状態を述べるときにも使われます。
esperando
「esperando」は、この文で誰かが本を「待っている」状態を表します。「está esperando」で「待っている」というまとまりになります。「esperando este libro」のように、待っている対象を後ろに置けます。
hacerlo
「hacerlo」は、この文で前に話された延長手続きを「それをする」という意味です。「hacer」に「lo」が付いた形で、手続き全体を指します。「Puedo hacerlo」のように、できることについて答えるときに使えます。
desde
「desde」は、この文で手続きを始める場所を示し、「desde casa」で「家から、家にいて」となります。出発点や起点を表す前置詞です。新しい例：「Trabajo desde casa.」は「私は家から仕事をします」です。
casa
「casa」は、この文で手続きを行う場所の「家」を表します。「desde casa」で「家から」という場所のまとまりになります。自宅を場所として話すときに使える語です。
Inicia
「Inicia」は、この文で相手に「開始してください」と指示しています。「Inicia sesión」で、図書館のアカウントにログインするよう促す表現になります。手順を案内するときに使われる命令の形です。
sesión
「sesión」は、この文でアカウントへのログイン状態を表し、「Inicia sesión」で「ログインしてください」となります。「iniciar sesión」というまとまりで使われます。ウェブサイトやアプリへのログインを案内するときに使える表現です。
en
「en」は、この文でログインする先を示し、「en tu cuenta」で「あなたのアカウントに」となります。場所や、操作の対象となる場を示す前置詞として使われています。新しい例：「en la página」は「そのページで、そのページに」です。
tu
「tu」は、この文でアカウントが相手のものであることを示し、「tu cuenta」で「あなたのアカウント」となります。所有する人を名詞の前で示す語です。新しい例：「tu libro」は「あなたの本」です。
cuenta
「cuenta」は、この文で図書館の「アカウント」を表します。「tu cuenta de la biblioteca」で「あなたの図書館のアカウント」というまとまりになります。オンラインサービスの利用者アカウントについて話すときに使えます。
biblioteca
「biblioteca」は、この文でアカウントを管理している「図書館」を表します。「cuenta de la biblioteca」で「図書館のアカウント」となります。図書館の場所やサービスについて話すときに使える語です。
Entonces
「Entonces」は、この文で前の説明を受けて「それでは、すると」と話を進めています。「Entonces debo guardar ...」で、「それでは、保管しておくべきですね」と結論を述べています。相手の説明から結論や次の行動につなげるときに使えます。
guardar
「guardar」は、この文で貸出票を「保管する」という行動を表します。「debo guardar」で「保管しておくべきです」となります。物を保管する対象は「guardar el recibo」のように後ろに置けます。
con
「con」は、この文で貸出票を本と一緒に保管することを表し、「con el libro」で「本と一緒に」となります。一緒にする相手や物を示す前置詞です。新しい例：「con mis documentos」は「私の書類と一緒に」です。
Te
「Te」は、この文で「あなたに」を表し、「Te ayudará」で「それはあなたの役に立つ」となります。「ayudar」の助けを受ける相手を示す代名詞です。新しい例：「Te llamo mañana.」では「あなたに電話します」という意味になります。
ayudará
「ayudará」は、この文で貸出票が返却期限を守るのに「役立つでしょう」と表します。動詞「ayudar」の形で、「Te ayudará a devolverlo」のように、誰に役立つかと役立つ行動を続けます。何かが人の行動を助けると説明するときに使えます。
a
「a」は、この文で「ayudará a devolverlo」という形になり、助けられる行動「devolverlo」を導入します。「ayudar a + 動詞の原形」で「〜するのを助ける、〜するのに役立つ」という表現になります。
devolverlo
「devolverlo」は、この文で本を「それを返す」という意味です。「devolver」に「lo」が付いた形で、「lo」は前に話された本を指します。「ayudará a devolverlo」で「それを返すのに役立つ」となります。
文法ポイント
¿Cuánto tiempo + tener + 名詞?
¿Cuánto tiempo tengo el libro?
クアント ティエンポ テンゴ エル リブロ本をどのくらいの期間持っていますか。
「どのくらいの時間」を尋ねるとき、cuánto tiempo を文頭に置き、tener を主語に合わせて変化させます。
Si + 現在形, entonces + 文
Si necesito más, entonces renovar.
スィ ネセスィト マス エントンス レノバールもっと必要なら、それでは更新する。
si は条件「もし〜なら」を表します。条件節では、必要とする人に合わせて necesito のように動詞を変化させます。
スペイン語の単語
cuánto tiempo
フレーズ
クアント ティエンポ
どのくらいの時間
Cuánto tiempo
¿Cuánto tiempo puedo tener este libro?
devolución
名詞
デボルスィオン
返却
fecha
名詞
フェチャ
日付、期限
hacer
動詞
アセール
する、行う
indicar
動詞
インディカール
示す、記載する
indica
El recibo indica la fecha de devolución.
libro
名詞
リブロ
本
más
副詞
マス
もっと、さらに
necesito más tiempo
necesitar
動詞
ネセスィタール
必要とする、必要である
necesito
necesito más tiempo
qué
代名詞
ケ
何を、何
¿Qué debo hacer si necesito más tiempo?
recibo
名詞
レシボ
貸出票、受領証
renovar
動詞
レノバール
更新する、貸出期間を延長する
Puedes renovar el préstamo por internet.
tener
動詞
テネール
持っている、保管しておく
puedo tener este libro
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この本はどのくらい借りておけますか。
答えを見る
¿Cuánto tiempo puedo tener este libro?家からその手続きができますか。
答えを見る
¿Puedo hacerlo desde casa?その貸出票は、あなたが期限までに本を返すのに役立ちます。
答えを見る
Te ayudará a devolverlo a tiempo.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
返却
答えを見る
devoluciónする、行う
答えを見る
hacer貸出票、受領証
答えを見る
recibo示す、記載する